Времена системы перфекта страдательного залога

Перфектные времена страдательного залога представляют собой аналитическую форму, состоящую из причастия прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passivi) и глагола быть (esse) в инфектных временах:

Perfectum indicatīvī passīvī	PPP + esse в praesens
Plusquamperfectum indicatīvī passīvī	PPP + esse в imperfectum
Futurum II indicatīvī passīvī	PPP + esse в futurum I

Упражнения

1. Проспрягайте глаголы aedifĭco 1; commoveo, mōvi, motum во временах системы перфекта страдательного залога.

2. Образуйте 3 л. plur. всех времен системы инфекта и перфекта страдательного залога от глаголов: cingo, cinxi, cinctum, cingĕre; do, dēdi, datum, dăre.

3. Определите форму причастий, образуйте nom. sing.

Vastatūros, perterritam, appellantis, dicti, sperantem, agenti, ferentes, venientĭbus, divīsa, creditos, scripturae.

4. Переведите предложения, сделайте грамматический разбор глагольных форм.

1. Arx delētur. 2. Arx delebatur. 3. Arx delebĭtur. 4. Arx delēta est. 5. Urbes aedificabantur. 6. Urbes aedificabuntur. 7. Urbes aedificāti sunt. 8. Clamōrem audio. 9. Clamōrem audivi. 10. Clamōrem audiebam.

5. Определите, к каким латинским основам восходят и что означают слова:

консерватизм, позитивный, реализм, абитуриент, диссимиляция, аккомодация, ростры, индекс, оптимальный, аффект.

6. Переведите предложения на русский язык.

1. Troia a Graecis deleta est. 2. Decem annos Graeci cum Troiānis bellum gerēbant; ultĭmo anno Troia expugnāta est. 3. In urbe Roma templum Vestae a Numa rege aedificātum est. 4. Alea iacta est. 5. Littĕrae a Phoenicĭbus inventae sunt. 6. Accēpi omnes epistŭlas, quae a fratre meo missae erant. 7. Themistŏcles muros restituit, quos Persae delevĕrant. 8. Forum Romānum rostris navium expugnatārum ornatum erat. 9. Alexander Magnus, dum inter primōres pugnabat, sagittā ictus est. 10. Brennus, dux Gallōrum, Romānis, quos proelio ad Alliam comisso vicĕrat, dixit: “Vae victis”. 11. In templo Apollinis Delphĭco inscriptum erat: “Nosce te ipsum”. 12. Ad Lacedaemonios et Athenienses legati Persārum missi sunt et ita iussu regis dixerunt: “Nisi regi nostro aqua et terra data erit, urbes vestrae delebuntur, coniuges natique in servitutem abducentur”. 13. Multae fabŭlae de Hercŭle a poētis fictae sunt. 14. Hannĭbal armis vicit, vitiis victus est. 15. Romae Capitolium ab hostibus non expugnātum est, nam clamor ansěrum a defensorĭbus audītus erat. 16. Cum exercĭtus terrestres in ora Hellesponti freti coacti sunt, per Hellespontum iam pontes facti erant. (cogo, coēgi, coactum 3 – собирать, сгонять). 17. Non prius dormiēmus, quam negotia nostra finīta erunt. 18. Oppĭda vestra munīta erunt, si vos, ipsi viri, fortes erĭtis. 19. Calchas sacerdos Graecis in Troiam navigantĭbus “Non solventur, - inquit, - naves, priusquam Agamemnonis filia immolata erit”. (solvo – в страд. залоге отчаливать)

7. Переведите предложения на латинский язык.

Ромул и Рем построили Рим. Рим был построен Ромулом и Ремом. Враги захватили и разрушили город. Город был захвачен и разрушен врагами. Царский пастух воспитал Ромула и Рема. Ромул и Рем были воспитаны царским пастухом.

8. Переведите тексты на русский язык.

De causa belli Troiani

Erant nuptiae Pelēi, regis Thessaliae, et Thetĭdis deae. Omnes dei invitāti erant praeter Discordiam. Dea Discordia ira commōta est et malum aureum inter epulantes iactavit, in quo inscriptum erat: “Pulcherrĭmae” (прекраснейшей). Diu Iuno, Minerva et Venus de malo certaverunt. Denique iussū Iovis a Mercurio ad Paridem, regis Priami filium, ductae erant. Iuno Paridi potentiam, Minerva sapientiam, Venus Helenam, pulcherrimam mulierem promisit. Paris Veneri malum tradidit. Paulo post a Priamo patre in Graeciam missus est. Ibi Helenam, Menelai regis uxōrem, rapuit. Hinc bellum Troiānum incipitur. Multos annos ad Troiam pugnatum est. Denique Troia a Graecis dolo capta et delēta est.

De errorĭbus Ulixis

Graeci, postquam urbem Troiam cepērunt, naves solverunt. Sed multi eorum tempestatibus disiecti sunt. Imprīmis Ulixes, rex Ithacōrum, longis errorĭbus per maria actus est. Socii eius boves sacras Solis dei interfecerunt atque ad cenam paraverunt; qua de causa in alto mari omnes naves Ulixis Iovis fulmĭne fractae et socii eius necāti sunt. Ipse, tempestāte coactus, ad insulam Ogygiam pervēnit, ubi nympha Calypso habitabat, et ibi septem annos vixit, ab illa nympha verbis blandis deceptus. Denĭque Calypso, a deis admonĭta, Ulixem in patriam remīsit. Sed Neptūnus mox navem eius fregit. Ulixes fame et frigŏre confectus ad Phaeacum insŭlam actus est, qui eum bene acceperunt. Paulo post ab illis in patriam missus est.