У ВэйСинь. Большая энциклопедия китайской медицины 2011

.~.~	.
.·-·--..............·--·
~ ~~ ~~ ~
Характеристика	яркая гиперемия; жидкое желтоватое отделяемое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомь1	ощущение жара; нарушение работЬІ органов желудочно-ки­
	шечного тракта; резкие боли в пояснице, особенно при дви­
	жении
Синgромь1	пустота желудка, почек, тонкой кишки, толстой кишки
Характеристика	яркая гиперемия; желтоватое отделяемое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомь1	ощущение жара; вЬІсокая температура; токсемия; наруше­
	ние работЬІ органов желудочно-кишечного тракта; возмож­
	НЬІ инфекционнЬІе осложнения
Синgромь1	жар печени; полнота тонкой кишки, толстой кишки
Характеристика	яркая гиперемия; желтоватое отделяемое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомь1	ощущение жара; проявлення хронической патологии желуд­
	ка и толстой кишки
Синgромь1	полнота желудка, тонкой кишки, толстой кишки
Характеристика	яркая гиперемия; желтоватое отделяемое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомь1	ощущение жара; вЬІсокая температура тела; кашель с отхож­
	дением «ржавой)) мокротЬІ; ДЬІхание ослабленное; наруше­
	ние функций органов желудочно-кишечного тракта; воз­
	можнЬІ инфекционнЬІе осложнения
Синgромь1	пустота желудка, печени
Характеристика	яркая гиперемия; желтоватое отделяемое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомь1	ощущение жара; нарушения со сторонЬІ сердечно-сосудис­
	той системЬІ, вплоть до ишемии миокарда; нарушение ра­
	боТЬІ органов желудочно-кишечного тракта
Синgромь1	жар легких, сердца, желудка
Характеристика	яркая гиперемия; сухое желтоватое отделяемое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомь1	ощущение жара; вЬІсокая температура тела; тошнота; рвота
	желчью; острЬІе боли в области правого подреберья; пече
	ночная колика		•
Синgромь1	жар печени, желчного пузЬІря; полнота желудка, селезен­
	ки, поджелудочной железЬІ

121

.·~---~~·---~~·---~·.

·~·~·~·

Характеристика яркая гиперемия; желтоватое отделяемое

слизистой оболочки

и отgеляемоrо

Симптомь1

Синgромь1

Характеристика слизистой оболочки

и отgеляемого

Симптомь1

Синgромь1

Характеристика слизистой оболочки

и отgеляемого

Симптомь1

Синgромь1

Характеристика

слизистой оболочки

и отgеляемого

Симптомь1

Синgромь1

•Характеристика слизистой оболочки

и отgеляемого

Симптомь1

Синgромь1

Характеристика

слизистой оболочки

и отgеляемого

Симптомь1

ощущение жара; вЬІсокая температура тела; токсемия; тя­

желЬІе нарушения функций органов пищеварительного

тракта; возможнЬІ инфекционнЬІе осложнения; состояние

крайне тяжелое жар перикарда, сердца, печени, желудка, тонкой кишки

яркая гиперемия; темно-желтое отделяемое	іГ\І
	(\,, \J	,
ощущение жара; острЬІй инфекционнЬІй процесс, сопро-	~~'~	І
	;І	CJ
вождающийся нарушением функций органов пищевари-	""'

тельного тракта; ацидоз

жар перикарда, печени, желудка, селезенки, поджелудочной

железЬІ, толстой кишки; пустота легких

яркая гиперемия; темно-желтое отделяемое

ощущение жара; вЬІсокая температура тела; тяжесть во всем

теле; тяжеЛЬІе нарушения функций желудка и кишечника; обезвоживание организма; ацидоз жар желудка, печени, тонкой кишки

яркая гиперемия; темно-желтое отделяемое

ощущение жара; вЬІсокая температура тела; токсемия; тя­

желЬІе нарушения функций органов пищеварительного

тракта; ацидоз

жар желудка; полнота печени, селезенки, поджелудочной

железЬІ, мочевого пузЬІря

яркая гиперемия; сероватое отделяемое

ощущение жара; вЬІсокая температура тела; нарушение ра­

ботЬІ органов желудочно-кишечного тракта; ацидоз

жар перикарда; полнота печени, желудка, мочевого пузЬІ­

ря, тонкой кишки

яркая гиперемия; серое отделяемое

ощущение холода, слабости; аппетит снижен; Значительное

снижение массЬІ тела; бледность кожи; повЬІшенная лом­ кость ногтей и волос; нарушение рабоТЬІ органов желудоч­

но-кишечного тракта

122

•

t1

t1~

Р.

Р. Р.

РР.. Р. Р. Р. Р•.

·~~·~·			@];,а.за
·~,...~~~·
·~·~·~·
Синgромьz	жар желудка, печени, селезенки, поджелудочной железЬІ,
	мочевого пузЬІря
Характеристика	наружная треть слизистой оболочки глаза гиперемирована;
слизистой оболочки отделяемое серое водянистое
и отgеляемого
Симптомьz	ощущение жара, холода; сухость во рту; тошнота; рвота;
	боли в зпигастральной области и правом подреберье; воз­
	можнЬІ инфекционнЬІе осложнения
Синgромьz	жар печени, желчного пузЬІря; холод желудка
Характеристика	наружная треть слизистой оболочки глаза гиперемирована;
слизистой оболочки	отделяемое серое сухое
и отgеляемого
Симптомьz	ощущение жара; вЬІсокая температура тела; возможнЬІ ин­
	фекционнЬІе осложнения, сопровождающиеся нарушением
	работЬІ печени и желудка, развитием ацидоза
Синgромьz	жар желудка, печени, желчного пузЬІря; холод толстой кишки
Характеристика	легкая гиперемия; отделяемое темно-серое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомьz	ощущение жара; вЬІсокая температура; боли в области гру­
	ди и сердца; ДЬІхание ослабленное; кашель; мокрота «ржа­
	вая»; возможнЬІ инфекционнЬІе осложнения
Синgромьz	жар легких, почек; полнота желудка, тонкой кишки, толстой
	кишки
Характеристика	гиперемия верхнего квадранта слизистой оболочки глаза;
слизистой оболочки	серое отделяемое
и отgеляемого
Симптомьz	ощущение жара, обусловленное инфекцией; возможнЬІ на­
	рушения работЬІ сердечно-сосудистой, ДЬІхательной, пище­
	варительной и мочевЬІДелительной систем
Синgромьz	жар почек, тонкой кишки, толстой кишки; холод легких, сердца
Характеристика	гиперемия; отделяемое темно-серое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомьz	ощущение жара; вЬІсокая температура тела; пиемия; токсе­
	мия; ацидоз; возможнЬІ инфекционнЬІе осложнения, разви­
	тие пневмонии, нарушение пищеварения
Синgромьz	жар перикарда; полнота легких, желудка; пустота печени
Характеристика	застойная гиперемия; светлое отделяемое		•
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомьz	ощущение холода; тяжеЛЬІе нарушения функций ДЬІхания,
	кровообращения, пищеварения; возможнЬІ инфекционнЬІе
	осложнения; крайне тяжелое состояние больного
Синgромьz	жар легких, сердца; холод желудка

123

•

t1

t1

t1~

~1

РР..

Р. Р.

''Р-.

Р•.

·~~~·					!JICemo.f'Ьl.!JUf1%iЮtmUku
·~~~·
•	•	•	•
Характеристика				застойная rиперемия; белесоватое отделяемое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомь1				ощущение холода; нарушение функций органов пищевари-
				тельного тракта; возможно отравление; тяжелое состояние
				больного
Синgромь1				жар легких; холод желудка, селезенки, поджелудочной же-
				лезЬІ
Характеристика				застойная rиперемия; желтое сухое отделяемое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомь1				ощущение то жара, то холода; озноб, сменяющийся лихо-
				радкой; обезвоживание организма; ацидоз; нарушение фун-
				кций органов пищеварительного тракта; возможнЬІ инфек-
Синgромь1				ционнЬІе осложнения
				жар легких, сердца; холод желудка, тонкой кишки
Характеристика
				застойная rиперемия; желтое водянистое отделяемое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомь1				ощущение жара, слабости; нарушение работЬІ органов ДЬІ-
				хательной, пищеварительной систем и системЬІ кровообра-
				щения
Синgромь1				жар легких, сердца; полнота желудка, тонкой кишки
Характеристика				застойная гиперемия; темно-желтое отделяемое
слизистой оболочки
и отgеляемого
Симптомь1				ощущение жара; крайне тяжелое состояние больного; ин-
				фекционнЬІе осложнения с нарушением работЬІ легких, пе-
				чени, почек и системЬІ кровообращения
Синgромь1				жар легких, сердца; пустота печени, почек
Характеристика				бледная слизистая оболочка, застойная гиперемия; серое
слизистой оболочки				отделяемое
и отgеляемого
Симптомь1				ощущение жара; сепсис; нарушение работЬІ всех систем
				организма; ацидоз
Синgромь1				жар легких; холод желудка, тонкой кишки
Характеристика				застойная гиперемия с синюшнЬІм отrенком; желтоватое
слизистой оболочки отделяемое
и отgеляемого
Симптомь1				ощущение холода, слабости; тяжелое состояние больного;
				нарушение функций легких, печени, желчного пузЬІря, же-
				лудочно-кишечного тракта, почек и системЬІ кровообраще-					•
				ния
Синgромь1				холод печени, почек; пустота желудка, тонкой кишки, тол-

стой кишки

124

	• ·~·~·:-! ~~ ---~: ! ~·	•
	·~·~·~·
	Характеристика	застойная гиперемия с синюшнЬІм оттенком; темно-серое
	слизистой оболочки	отделяемое
	и отgеляемого
	Симптомь1	ощущение слабости; тяжелое состояние бального; наруше­
		ние работЬІ органов ДЬІхания, желудка и кишечника
	Синgромь1	жар желудка; холод печени, селезенки, поджелудочной же-
		лезЬІ, почек.
	ПАТОЛОfИЧЕСКИЕ ПРОЯВЛЕНИЯ
	Характеристика	гиперемия, отечность, боль при мигании
	глаза
	Симптомь1	ощущение жара; внезапно возникающие боли в области
		груди, с чувством страха, сопровождающиеся кровохар­
		каньем
	Синgромь1	жар легких, сердца
	Характеристика	отечность, боль, гиперемия слизистой оболочки
	глаза
	Симптомь1	ощущение жара; вЬІсокая температура; тяжесть во всем
		теле; боли в пояснично-крестцовой области; приступообраз­
		нЬІе боли в области живота; тяжесть в ногах; редкое моче­
		испускание; моча мутная, со смраднЬІм запахом
	Синgромь1	жар селезенки, поджелудочной железЬІ, мочевого пузЬІря;
		полнота легких, желудка
	Характеристика	застойная гиперемия, отечность
	глаза
	Симптомь1	ощущение жара; тяжесть во всем теле; отсутствие аппети­
		та; кашель с «ржавой» мокротой; ДЬІХание ослабленное; сни­
		женЬІ ДЬІхательнЬІе функции; нарушения в системе крово­
		обращения; возможнЬІ инфекционнЬІе осложнения
	Синgромь1	жар легких, сердца, селезенки, поджелудочной железЬІ
•	Характеристика	гиперемия, отечность, вЬІсЬІпания на коже век
	глаза
	Симптомь1	ощущение жара; утомляемость; вялость; слабость в ногах;
		поверхностное ДЬІХание; вЬІсокая температура тела; инток­
		сикация; возможнЬІ инфекционнЬІе осложнения; накопле­
		ние жидкости в организме
	Синgромь1	жар легких, сердца; пустота печени, почек
	Характеристика	киста радужки, гиперемия
	глаза
	Симптомь1	ощущение тяжести во всем теле; кратковременнЬІе острЬІе
		боли в области плотнЬІх органов; возможнЬІ бактериам,нЬІе
		и вируснЬІе инфекции
	Синgромь1	жар сердца, печени, селезенки, поджелудочной железЬІ
	Характеристика	непроизвольнЬІе мигательнЬІе движения
	глаза

125

.·~ --~~·~~--·~.--·

·~·~·~·

СимптомьL ощущение холода; чувство онемения и слабости в ногах;

	головокружение с шумом в ушах; боли в области сердца;
	сердцебиение; ДЬІхание ослабленное, боли в области пояс­
	ницЬІ; нарушение кровообращения
Синgромь1	холод легких, сердца, печени, почек.

Ное

Осмотр носа, как и других частей тела, помогает врачу поставить правильнЬІЙ

диагноз, дает дополнительную информацию о состоянии здоровья пациента. Существует большое количество схем проекций органов и частей тела на ное.

Приводим одну из них (рис. 29).

ДИагностику проводят по цвету носа, его форме, по носовой слизи и патоло­

гическим проявленням.

Рис. 29. Соматическая проекция на область носа (У ВзйСинь, 1998)

ЦВЕТ НОСА

Характеристика	бледно-беЛЬІЙ
носа
Симптомь1	ощущение слабости, вялости; ноющие боли в области серд­
	ца; сердцебиение; нарушение сердечного ритма; слабая пе­
	ристальтика кишечника; возможнЬІ нарушения со сторонЬІ
	нервной системЬІ
СинgромьL	пустота сердца, селезенки, поджелудочной железЬІ
Характеристика	большая часть носа белая, кончик краснЬІй
носа
Симптомь1	ощущение слабости; чувство страха, гнева; сердцебиение;
	оДЬІшка при движении; рябь в глазах; нарушение остротЬІ
	зрения
Синgромь1	пустота сердца, желудка, печени, желчного пузЬІря

126

•	·-·-·-·
	~	!Z:+	~ ~.
	·~·~·~·
	Характеристика			бледно-бель~й, влажнЬІй
	носа
	Симптомь1			ощущение слабости; головнЬІе боли; сладковатЬІй привкус
				во рту; отсутствие аппетита; приступообразнЬІе боли в об­
				ласти живота; боль в ногах; ломота в коленях; обильнЬІе ВЬІ­
				деления носовой слизи
	Синgромь1			жар желудка, печени, селезенки, поджелудочной железЬІ,
				почек
	Характеристика			ярко-рОЗОВЬІЙ
	носа
	Симптомь1			ощущение слабости; бессонница; головнЬІе боли; голово­
				кружение; легкое онемение конечностей и туловища; боли
				в спине; чувство утомления; снижение аппетита; продолжи­
				тельнЬІе боли после менструального цикла
	Синgромь1			пустота легких, мочевого пузЬІря, толстой кишки
	Характеристика			краснЬІй
	носа
	Симптомь1			ощущение жара; внезапное повЬІшение температурЬІ до
				3940 °С; головнЬІе боли; нарушение общего состояния
				(волоть до бреда, спутанности сознания); ВЬІДеление густой
				носовой слизи; нарушение функций ДЬІхания, оДЬІшка; на­
				рушение гемодинамических показателей; крайне тяжелое
				состояние больного
	Синgромь1			жар легких, перикарда, печени, почек
	Характеристика			краснЬІй с бель~ми пятнами
	носа
	Симптомь1			ощущение слабости; упадок сил; тяжесть во всем теле; ДЬІ­
				хание ослабленное, отрЬІвистое; снижение аппетита; су­
				хость в носу; урчание в животе; вздутие живота; чувство пе­
				реполненности в животе; кал густой, с примесью крови
	Синgромь1			пустота легких, желудка, селезенки, поджелудочной желе­
				ЗЬІ, почек, толстой кишки
	Характеристика			СИНЮШНЬІЙ, влажнЬІЙ
	носа
	Симптомь1			ощущение холода в области почек; нарушение функций
				печени, легких, системЬІ кровообращения; крайне тяжелое
				состояние больного
	Синgромь1			холод легких, печени, почек.
	ФОРМА НОСА
	Характеристика			пухло-отечнЬІй
	носа			ощущение общей слабости; чувство стесненности, распира•-
	Симптомь1
				ния в груди; боли в сердце, отдающие в спину; дЬІхание
				ослабленное; соленЬІй привкус во рту; отеки стоп; ишурия;
				недостаточное мочеиспускание
	Синgромь1			пустота толстой кишки; полнота легких, мочевого пузЬІря

127

	Характеристика	бледно-краснЬІй, с припухлостями
	носа
	Симптомь1	ощущение жара; полидипсия; чувства страха, тревоги; ощу­
		щение холода в нижней части живота, пояснице и стопах;
		метеоризм, урчание, вздуrие живота; слабость в ногах
	Синgромь1	жар, пустота почек; пустота селезенки, поджелудочной
		железЬІ
	Характеристика	отечнЬІй, с краснЬІм оттенком
	носа
	Симптомь1	ощущение тяжести в груди; боли в области сердца; повЬІ­
		шенная возбудимость, раздражительность; отеки голеней и
		стоп; возможна кровоточивость слизистой оболочки носа
	Синgромь1	полнота сердца, печени, мочевого пузЬІря
	Характеристика	темно-краснЬІй, припухлЬІй
	носа
	Симптомь1	ощущениежара; лихорадка; пиемия; токсемия; возможнЬІ
		нарушения работЬІ ДЬІхательной системЬІ и инфекционнЬІе
		осложнения
	Синgромь1	жар легких, перикарда, желудка; холод толстой кишки
	Характеристика	фиолетовЬІй припухлЬІй
	носа
	Симптомь1	ощущение жара; тяжесть в груди, конечностях; боли в об­
		ласти сердца; сухость, горечь во рту; возможнЬІ нарушения
		работЬІ ДЬІХательной системЬІ и инфекционнЬІе осложнения
	Синgромь1	жар легких, сердца, желудка
	Характеристика	бледно-беЛЬІй, тонкий
	носа
	Симптомь1	ощущение общей слабости; головокружение; шум в ушах;
		нарушение рабоТЬІ сердца, органов ДЬІХания, пищеварения;
		боль в ногах; ломота в коленях; соленЬІй привкус во рту; кал
•		с примесью крови; резкое истощение
	Синgромь1	пустота легких, желудка, селезенки, поджелудочной желе­
		ЗЬІ, почек
	Характеристика	краснЬІй, тонкий, узкий
	носа
	Симптомь1	ощущение жара; повЬІшенная возбудимость; раздражитель­
		ность; постоянная потливость; сухость в носу; токсемия
	Синgромь1	жар перикарда, селезенки, поджелудочной железЬІ, моче­
		вого пузЬІря
	Характеристика	бледнЬІй большой, дрожание носовЬІХ крЬІЛЬев
	носа
	Симптомь1	ощущение слабости; повЬІшенная возбудимость, раздражи­	•
		тельность; головокружение; сердцебиение; холоднЬІй пот
		(капельное потоотделение); нарушения со сторонЬІ нервной
		системЬІ
	Синgромь1	пустота легких, почек; полнота печени

128

Характеристика	крупнЬІй, отечнЬІй
носа
Симптомьz	ощущение жара; боль в области сердца; тяжесть в груди; на­
	рушение со сторонЬІ работЬІ сердца; сниженЬІ ДЬІхательнЬІе
	функции; возможнЬІ инфекционнЬІе осложнения
Синgромьz	жар легких, перикарда.

НОСОВАЯ СЛИЗЬ

Характеристика	сухая или белая
слизи
Симптомьz	ощущение слабости; головокружение; запор, сопровожда­
	ющийся болями, вздутием живота; брюшная степка напря­
	жена и болезненна при пальпации
Синgромьz	пустота желудка, толстой кишки
Характеристика	большое количество скользкой слизи
слизи
Симптомьz	чувство тревоги; рвота после еДЬІ; отрЬІжка; урчание в жи­
	вете; понос; кал густой, с примесью крови
Синgромьz	пустота желудка, селезенки, поджелудочной железЬІ, тон­
	кой кишки
Характеристика	водянистая
слизи
Симптомьz	ощущение холода в области затЬІЛКа, плеч и верхней части
	спинЬІ; сердцебиение; оДЬІшка; сухой кашель с трудноотде­
	ляемой мокротой; напряжение передней брюшной степки;
	ощущение переполнения и давления в верхней части жи­
	вота и правом подреберье
Синgромьz	пустота легких, желчного пузЬІря; полнота желудка, толстой
	кишки
Характеристика	малое количество слизи
слизи
Симптомьz	ощущение слабости; раздражительность; боль в животе пос­
•	ле дефекации; кал со слизью белого или желтого цвета
Синgромьz	жар желудка; пустота желчного пузЬІря, тонкой кишки
Характеристика	белая
слизи
Симптомьz	ощущение холода; боль и тяжесть в зпигастральной облас­
	ти; опоясЬІвающие боли в животе
Синgромьz	холод желу{:І)<а, селезенки, поджелудочной железЬІ, тонкой КИШКІ'!
Характеристика	белая, вязкая, скользкая	•
слизи
Симптомьz	ощущение слабости в ногах; постояннЬІе бали в област~
	живота; урчание, вздутие живота; жирнЬІй стул неперева·
	ренной пищей
Синgромьz	пустота желудка, желчного пузЬІря, селезенки, поджелудоч·
	ной железЬІ

129

.о~.				~!fЬl-.!fU'l8'JIOemuku
•	•	•	•
Характеристика				малое количество белой густой слизи
слизи
Симптомьz				ощущение слабости, вялости; рвота после едь~; отрЬІжка без
				запаха; урчание в животе; понос; кал густой, с примесью крови
Синgромьz				жар желудка, селезенки, поджелудочной железЬІ; пустота
				толстой кишки
Характеристика				плотная, белая
слизи
Симптомьz				ощущение слабости; тяжесть и боль в груди; чувство оне­
				мения рук; холоднЬІй пот на голове и подошвах
Синgромьz				пустота легких, почек; полнота сердца
Характеристика				белая, клейкая
слизи
Симптомьz				ощущение тяжести во всем теле; отсутствие аппетита;
				повЬІшенное слюноотделение; сладкий привкус во рту;
				приступообразнЬІе бали в области живота, в суставах ног
Синgромьz				пустота селезенки, поджелудочной железЬІ; полнота толстой
				кишки
Характеристика				накопление белой вязкой слизи
слизи
Симптомьz				ощущение холода; озноб, сменяющийся лихорадкой; боль
				и разбитость во всем теле; бали в суставах; тошнота; посто­
				яннЬІе бали в крестце; слабость в ногах; учащенное мочеис­
				пускание; моча мутная
Синgромьz				пустота легких, селезенки
Характеристика				белая
слизи
Симптомьz				ощущение общей слабости; тяжесть во всем теле; бессонни­
				ца; холод в руках и ногах; тошнота, рвота; снижение аппетита;
				соленЬІй привкус во рту; кал жидкий, с примесью крови
Синgромьz				пустота селезенки, поджелудочной железЬІ, почек, толстой
•				кишки
Характеристика				сера-белая (цвета темной плесени)
слизи
Симптомьz				ощущение слабости, холода и онемения; тяжеЛЬІе наруше­
				ния работЬІ органов мочевЬІДеления и пищеварения
Синgромьz				холод мочевого пузЬІря; пустота желудка, печени, почек •
Характеристика				белая
слизи
Симптомьz				ощущение общей слабости; головокружение; обморочное
				состояние; бали в груди; приступообразнЬІЙ кашель, иногда
				с мокротой, провоцирующий рвоту; частЬІе бали в боку, ир­
				радиирующие в низ живота; нарушение половой функции
				у мужчин и менструального цикла у женщин
Синgромьz				пустота легких, желудка, почек; полнота печени

5 Большая знциклопедия китайской медицинЬІ

130