У ВэйСинь. Большая энциклопедия китайской медицины 2011

•

·-·-·-·

:-і ~:+ ~ ~.

·~·~·~·

Проgолжение таблиць~ 5

ФакторЬІ,

Номера зубов

Заболевавие

способствующие

СимптомЬІ

исиидромЬІ

развитию заболевания

Пародонтоз

Чаще всего алимен-

Пастозность, rипере-

ш7;5І6;7

тариЬІе нарушения,

мия десен, их крово-

3 7;5 І 6;7 -

пустота

изменение микро-

точивость,

печеня, полнота желудка,

флорЬІ полости рта

подвижиость зубов

селезенки и поджелудоч-

ной же.ІіезЬІ, желчиоrо

пуЗЬІРЯ

~5;414;5~

2 5;4 4;588 -

пустота почек, моченого

пузЬІря, тонкой кишки,

толстой кишки

Гинrивит

При периодоитите,

Десна отечиа,

=5;414;5

пародонтозе,

rиперимирована,

,

,

5;4 4;5 -

жар

травмирующий

болезнеина

моченого пузЬІря, толстой

фактори др.

кишки

~

- пустота

,

,

желудка, селезеики и

поджелудочиой железЬІ

Таблица б

Диаrностические характеристики зубов

Номера зубов

Характеристика

Синдром

сухие, nлО"ПІЬІе, бледно-желть~е,

полнота мочевого пузЬІря

с камнями

*

*2

то же

полнота печени

з

5

-·-

жар легких, толстой кишки

•1

-·-

полнота желу№.а, селезенки, поджелудочной

железЬІ

*

-·-

•в

жар сердца, тонкой кишки

2;11;2

2;1

1;2

сухие, увядшие, цвета кости

пустота мочевого пузЬІря, пустота инь почек

•з

2

тоже

пустота печени, желчного пузЬІря, пустота инь почек

•5

-·-

*

•

2

холод легких. толстой кишки; пустота инь почек

•в

-·-

•2

холод легких, тонкой кишки; пустота инь почек

*

161

.. -.-..-..

·~fZ~~~·

·~·~·~·

			Проgолжение таблиЦЬl б
	Номера зубов	Характеристика	Синдром
	•з 2	разрушеннЬІе зубЬІ	полнота мочевого пузЬІря
		то же	жар печени, желчного пузЬІря .
	*	- )) -	жар легких, толстой кишки
	5
	•7	-·-	полнота желудка, селезенкн, поджелудочной
			железЬІ
	•;8	-·-	жар сердца, тонкой кишки
		ПОДВИЖНЬІе зубЬІ	пустота мочевого пузЬІря; пустота инь почек
	2
	•з
	•2	тоже	холод печенн, желчного пузЬІря, пустота инь почек
	*	-·-
	•5		холод легких, толстой кишки; пустота инь почек
	2
	•2	-·-	полнота желудка, селезенки, поджелудочной
	•7		железЬІ, пустота инь почек
	•;8	-·-	холод сердца, тонкой кишки; пустота инь почек
	•2

тверДЬІХ тканей и дистрофические процессЬІ в пульпе. В табл. 5 показано соот­ ветствие европейских симптомов и синдромов китайской медицинЬІ при различ­ НЬІХ заболеваниях ротовой полости.

Китайские целители оценивали не только изменения самого зуба (табл. 6), но

и характер налета на нем, так как зто помогало вЬІявить синдром. Люди, посто­

янно употребляющие крепкий чай, а также курильщики имеют на зубах устой-

чивЬІй плотнЬІй налет желтого либо сероватого цвета. Чрезмерно интенсивная •

чистка зубов жесткой щеткой и резкой по вкусу зубной пастой может травми­

ровать поверхность зубов, нарушить налет на них.

При диаrностическом обследовании необходимо учитЬІвать естественнЬІе из­ менения зубов, которЬІе происходят с возрастом и не являются признаками па­

толоrии внутренних органов.

б Большая знциклопедия китайской медицннЬІ

162

·-·-·-·
·~~~~~~·
·~·~·~·
НАЛЕТ НА ЗУБАХ
Характеристика тонкий, равномернwй
налета
Симптомьz	ощущение слабости; головокружение; запор, сопровождаю­
	щийся болями, вздутием живота; брюшная степка напряже­
	на и болезненна при пальпации
Синgромьz	пустота желудка, толстой кишки
Характеристика	ТОЛСТЬІЙ
налета
Симптомьz	ощущение холода в области затwлка, п.і\еч и верхней части
	спинЬІ; сердцебиение; одwшка; сухой кашель с трудноотде­
	ляемой мокротой; напряжение передней брюшной степки;
	ощущение переполнения и давления в верхней части жи­
	вота и правом подреберье
Синgромьz	пустота легких, сердца, желудка, печени, желчного пузЬІря,
	тонкой кишки, толстой кишки
Характеристика	белwй
налета
Симптомьz	ощущение холода; боль и тяжесть в зпигастральной облас­
	ти; опоясЬІвающие бали в животе
Синgромьz	холод желуfі)<а, селезенки, поджелудочной железЬІ, тонкой кишки
Характеристика	серо-белwй (цвета темной плесени)
налета

Симптомьz

Синgромьz

Характеристика

налета

Симптомьz

Синgромьz

Характеристика

налета

Симптомьz

Синgромьz

Характеристика

налета

Симптомьz

Синgромьz

ощущение слабости, холода и онемения; тяжелwе наруше­ ния, связаннЬІе с патологией органов мочевЬІДеления и пи­

щеварения

пустота желудка, печени, почек

светло-желтЬІй

раздражительность; головнЬІе бали, особенно в заТЬІЛочной области, с иррадиацией в уши и виски; головокружение; ощу­ щение тяжести в области груди, спинЬІ; боль и тяжесrь в ногах

полнота легких, сердца, желчного пузЬІря

светло-желтЬІй налет

ощущение холода в руках и ногах; рвота с мокротой; посто­

янная боль в области живота; плохое переваривание пищи; ВОДЯНИСТЬІЙ кал жар легких; полнота желудка, тонкой кишки

желТЬІй тонкий

•

ощущение жара и холода; бЬІстрая утомляемость; боль в пра­ вом боку, в груди, в области глаз; горечь во рту; рвота бес­

шумная, с желчью

жар желудка, желчного пузЬІря

163

Характеристика	ярко-желтЬІй налет
налети
Симптомь1	ощущение жара; сухость во рту; кисЛЬІЙ запах изо рта; шум­
	ная рвота пищей; мокрота густая; смрадн:ЬІй запах изо рта;
	тяжесть в области живота
Синgромь1	жар желудка, тонкой кишки.
ЦВЕТ ЗУБОВ И НАЛЕТ ОДНОВРЕМЕННО
Характеристика	беЛЬІе; налет беЛЬІй, тонкий
зубов и налети
Симптомь1	ощущение холода, слабости; головокружение; нарушения
	функций пищеварения; склонность к запорам; возможнЬІ
	инфекционнЬІе осложнения
Синgромь1	ХОЛОД желудка, тонкой КИШКИ, толстой кишки
Характеристика	светло-желтЬІе; налет беЛЬІй, тонкий
зубов и налети
Симптомь1	ощущение холода по всему телу, особенно в руках и ногах;
	кашель с обильной жидкой мокротой; ВЬІДеления изо рта жид­
	кие, беЛЬІе; острЬІй привкус во рту; урчание в животе; понос
Синgромь1	холод легких; пустота желудка
Характеристика	светло-коричневЬІе; налет беЛЬІЙ
зубов и налети
Симптомь1	ощущение общей слабости; холод в руках и ногах; тяжесть
	во всем теле; снижение аппетита; расстройство функций ки­
	шечника; значительное похудение; возможность развития
	анемии
Синgромь1	жар сердца; пустота желудка, селезенки, поджелудочной
	железЬІ
Характеристика	светло-коричневЬІе; налет желтЬІй
зубов и налети
Симптомь1	ощущение жара; резкие боли в левой половине живота;
	спазмЬІ по ходу кишечника слева; возможно пищевое отрав­
	ление
Синgромь1	жар сердца; пустота желудка, желчного пузЬІря, селезенки,
	поджелудочной железЬІ
Характеристика	светло-коричневЬІе; налет желтЬІй
зубов и налети
Симптомь1	ощущение жара; нарушение работЬІ органов желудочно­
	кишечного тракта; резкие боли в пояснице, особенно при
	движении
Синgромь1	жар сердца; пустота желудка, почек, тонкой кишки, толстой
	кишки
	•
Характеристика	серЬІе; налет беАЬІй
зубов и налети
Симптомь1	ощущение жара; тяжесть и боли в области правого подре­
	берья; печеночная колика

б"

164

Синgромьz	полнота печени, желчного пузЬІря; пустота желудка, селе­
	зенки, поджелудочной железЬІ
Характеристика	серЬІе кончики зубов; налет беЛЬІЙ, тонкий
зубов и налета
Симптомьz	ощущение жара; повЬІшение температурЬІ тела; острЬІе при­
	ступообразнЬІе боли колющего характера в области груди и
	сердца; слабость ДЬІхательной функции и системЬІ кровооб­
	ращения; возможнЬІ инфекционнЬІе осложнения, абсцессЬІ
Синgромьz	жар легких, сердца; холод желудка, селезенки, поджелудоч­
	ной железЬІ
Характеристика	светло-коричневЬІе; налет беЛЬІй
зубов и налета
Симптомьz	ощущение жара; нарушение работЬІ органов ДЬІхательной,
	сердечно-сосудистой, пищеварительной, зндокринной сис­
	тем; возможнЬІ тяжеЛЬІе инфекционнЬІе осложнения
Синgромьz	жар сердца, желудка, толстой кишки; холод селезенки, под­
	желудочной железЬІ
Характеристика	светло-коричневЬІе; налет желтЬІй
зубов и налета
Симптомь1	ощущение жара; вЬІсокая температура тела; токсемия;
	нарушение работЬІ органов желудочно-кишечного тракта;
	возможнЬІ инфекционнЬІе осложнения
Синgромьz	жар сердца, печени; полнота тонкой кишки, толстой кишки
Характеристика	коричневЬІе; налет беЛЬІй
зубов и налета
Симптомьz	ощущение то жара, то холода; слабость; зуд кожи, сопро­
	вождающийся повЬІшенной возбудимостью, бессонницей и
	др.; возможнЬІ инфекционнЬІе осложнения
Синgромьz	жар печени; холод желудка, селезенки, поджелудочной же­
	лезЬІ
Характеристика	коричневЬІе; налет серЬІй
зубов и налета
Симптомьz	ощущение жара; ВЬІсокая температура тела; нарушение
	работЬІ органов желудочно-кишечного тракта; ацидоз
Синgромьz	жар сердца; полнота желудка, печени, мочевого пузЬІря,
	тонкой кишки.
ПАТОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЯВЛЕННЯ
Характеристика	крапчатость; пигментнЬІе пятна; шероховатость; разрушение
зубов	коронки зубов
Симптомьz	•
	ощущение жара; внезапно возникающие боли в области гру-
	ди, с чувством страха, сопровождающиеся кровохарканьем
Синgромьz	жар легких, сердца
Характеристика	пятнистая, неравномерная, ребристая змаль; возможно час­
зубов	тичное или полное отсутствие змали

165

Симптомьz	ощущение жара; вь~сокая температура; тяжесть во всем
	теле; боли в пояснично-крестцовой области; приступообраз­
	нь~е боли в области живота; тяжесть в ногах; редкое моче­
	испускание; моча мутная, со смраднь~м запахом
Синgромьz	жар селезенки, поджелудочной железЬІ, почек; пустота мо­
	чевого пузь~ря
Характеристика	трещинЬІ на зубах; возможнЬІ переломь~ корней, вь~вихи зу­
зубов	бов с повреждением пародонта и деснЬІ
Симптомьz	ощущение жара; тяжесть во всем теле; отсутствие аппети­
	та; вь~сокая температура тела; кашель с «ржавой» мокротой;
	дь~хание ослабленное; снижень~ дь~хательнь~е функции;
	нарушения в системе кровообращения; возможнЬІ инфек­
	ционнь~е осложнения
Синgромьz	жар легких, сердца, селезенки, поджелудочной железЬІ
Характеристика	стирание зубов; зрозия тверДЬІх тканей
зубов
Симптомьz	ощущение жара; утомляемость; вялость; слабость в ногах;
	поверхностное ДЬІхание; вь~сокая температура тела; инток­
	сикация; возможнЬІ инфекционнь~е осложнения; накопле­
	ние жидкости в организме
Синgромьz	жар легких, сердца; пустота печени, почек
Характеристика	поражение пульпь~ зуба, тверДЬІХ тканей; разрушение змали
зубов	и дентина; могут бь~ть переломь~ в области шейки зуба
Симптомьz	ощущение тяжести во всем теле; кратковременнь~е острь~е
	боли в области плотнь~х органов; возможнЬІ бактериальнь~е
	и вируснь~е инфекции
Синgромь1	жар сердца, печени, селезенки, поджелудочной железЬІ.

DЕСНЬІ

Состояние десен, их цвет важнЬІ для диагностики заболеваний не меньше, чем остальнь~е части тела. Зто важная составляющая общей характеристики орга­

низма пациента.

Характеристика десен	Синдром
бледнь~е	холод, пустота трех обогревателей
краснь~е	жар, полнота трех обогревателей
кровоточащие, отечнь~е,	жар желудка, застой крови, полнота желудка,
припухшие	ТОНКОЙ КИШКИ, ТОЛСТОЙ КИШКИ
беАЬІе, сухие, платно	холод желудка, пустота трех обоrревателей.

обтяrивают зубь~
Язь1к	•

Осмотр язь~ка уже в древнем Китае бЬІЛ обязательной частью диаrностическо­

го обследования бального. Еще в давние времена врачи определили, что язь~к от-

166

• ........................................·~ -~~·~~·<! ;~ <!.; •

ражает состояние всего организма, с язЬІком связанЬІ меридианЬІ различнЬІХ ор­

ганов (рис. 33). Следовательно, язЬІк - показатель здоровья внуrренних органов.

Еще древние врачи вЬІяснили, что необходимо оценивать цвет, форму язЬІка, патологические проявления на нем, а также характер налета. В китайской меди­

цине осмотр язЬІка проводят в следующей последовательности: спинка язЬІка, корень, нижняя поверхность, форма, топоrрафия язЬІка, налет. Осмотр должен

проводиться при естественном освещении, лучше сразу после пробуждения па­ циента. В случае приема пищи, питья, чистки зубов должно пройти определен­

ное время. ЯзЬІк должен бЬІть расслаблен, так как чрезмерное напряжение при

вЬІсовЬІвании вЬІзЬІвает изменение его цвета и формЬІ.

•З

ІІІ

	4	•2	4
	•		•
	а		б
	Рис. 33. ПроекционнЬІе точки и зонЬІ органов на язЬІке
	(а - Чин Диню, 1988; б - разработана автором, 1997):
	а: 1 - сердце, леrкие; 2 -		селезенка, поджелудочная железа, желудок;
З -	почки, мочевой пузЬІрь, тонкая кишка, толстая кишка, матка (у женщин);
	4 - печень (точка справа), желчнЬІй пузЬІрь (точка слева);
б: І -	верхняя часть трех обогревателей; 11 - средняя часть трех обогревателей;
	ІІІ -	нижняя часть трех обогревателей

НормальнЬІй язЬІк мягкий, двигается свободно, имеет умеренную влажность, покрЬІт тонким, прозрачнЬІм налетом, цвет язЬІка розовЬІй. Важно при осмотре сравнивать его цвет с окраской десен и губ. Явное различие в цвете уже являет­

ся патологическим и учитЬІвается при диагностике.

Налет, образующийся на язЬІке, представляет собой слой отложений на его поверхности. В ходе научнЬІх исследований бЬІло установлено, что налет со­ стоит из нитевиднЬІх сосочков, грибков и бактерий. Налет назЬІвается тонким,

когда через него просматривается тело язЬІка, и толстЬІм, когда тело язь~ка не

видно.

Сухость или влажность налета указь~вает на количество соков организма. Об­

разование или исчезновение налета на язь~ке указь~вает на ухудшение или улуч­

шение течения болезни. Если толсть~й налет становится более тонким, то зто го­

ворит об улучшении состояния больного.

Если исчезает налет, наблюдавшийся в начале болезни, то зто свидетельству­ ет об ослаблении защитнь~х сил организма, наступающем при пустоте знергии ци желудка. Если же в ходе болезни налета на язь~ке не бЬІЛо, а затем он появИN ся, то зто сигнал начавшегося нарушения в желудке либо признак синдрома жара.

Чаще всего встречаются следующие изменения: краснь~й кончик язь~ка - пре­ обладание ян в функциональном состоянии сердца; если покраснение распрост­

раняется на всю переднюю часть язЬІка и на зтом же участке появляется тол-

167

·~~~~~~·- -·~·

·~·~·~·

стЬІй желтоватЬІй налет - зто симrrrом жара легких. Наличие толстого белесого налета на задней части поверхности язЬІка говорит о хроническом заболевании,

связанном с холодом; покраснение боковЬІх краев язЬІка (или только правого

края) - признак жара печени. Отпечатки зубов на боковЬІх краях язЬІка указЬІ­

вают на слабость селезенки, которая сочетается с синдромом застоя знергии ци

в печени. ПриведеннЬІе примерЬІ - лишь малая часть наблюдений древневос­

точнЬІх врачей.

Надо отметить, что имеются естественнЬІе изменения язЬІка, которЬІе сопро­

вождают человека всю жизнь и не являются признаками патологии внугренних

органов. Вид язЬІка подвержен изменениям в зависимости от сезона года и кли­ мата. Летом налет на язЬІке более толсТЬІй (сосочки несколько увеличенЬІ) либо тонкий, но тогда он имеет желтЬІй цвет. Осенью налет на язЬІке тонкий, несколько сухой, цвет имеет светЛЬІй (даже беЛЬІй) или слегка желтоватЬІй.

Причиной внешних изменений могут бЬІть также пищевЬІе продуктЬІ либо ле­ карственнЬІе препаратЬІ. Кофе, шоколад оставляют на язЬІке коричневЬІй отте­

нок, молоко - беЛЬІй, свекла и черника - фиолетовЬІй, различнЬІе сладости с

пищевЬІми красителями могут окрасить язЬІк в любой цвет на довольно продол­ жительное время. АналогичнЬІй результат может бЬІТЬ после приема медикамен­ тов. От горячей пищи язЬІк становится ярко-краснЬІм, от холодной - слегка фи­

олетовЬІм. У людей, постоянно употребляющих крепкий чай, а также у

курильщиков образуется устойчивЬІй плотнЬІй налет на язЬІке, имеющий жел­ ТЬІЙ либо сероватЬІй цвет. Чрезмерно интенсивная чистка зубов жесткой щет­ кой или резкой по вкусу зубной пастой может нарушить налет на язЬІке или трав­

мировать его поверхность.

В европейской медицине учитЬІвается состояние язЬІка при подтверждении диагноза больного - как дополнительнЬІй,

параллельнЬІй симптом. В прогностичес­

ких целях информация о язЬІке особенно

важна для гастрознтерологов, инфекцио­

нистов, стоматологов и других специали­	-
стов.

Не так давно китайские ученЬІе и ме­

дики провели ряд научнЬІх и прак­

тических исследований с целью более де­

тального сопоставления современнЬІх

патологических синдромов с описаннЬІми

в древности. ВЬІЯвленнЬІе уточнення, со­

ответствующие современному уровню ме­

дицинЬІ, бЬІЛИ внесенЬІ в китайскую диаг­

ностику ПО ЯЗЬІКу.

Также исследованиями автора бЬІЛа вЬІ­

явлена проекционная зона язЬІка на тре­

тьей фаланге среднего (ІІІ) пальца руки

(рис. 34).

Однако в древнекитайских медицин­

ских трактатах указЬІвается, что нельзя

переоценивать информацию об организ­

ме, получаемую по состоянию язЬІка. Она

несет, безусловно, важнЬІе сведения, но

поставить диагноз только по язЬІку нельзя!

ОдинаковЬІе признаки цвета, налета, фор-

- •

Рис. 34. Проекция язЬІка на третьей

фаланге среднего (ІІІ) пальца руки

(УВзйСинь, 1997)

168

.·~·~·~·~~ ~~ .

·~·~·~·

мЬІ язЬІка и их сочетания могут бЬІть свойственЬІ разнЬІм синдромам, позтому по

язЬІковЬІм признакам можно только наметить диагностический поиск или уrоч­

нить диагноз, определеннЬІй по другим носителям информации. В обоих случаях

окончательнЬІй диагноз ставится обязательно с учетом других симптомов и при­

знаков.

ЦВЕТ ЯЗЬІКА

Характеристика	бледно-беЛЬІй; слабо-краснЬІй, бледно-розовЬІй
ЯЗЬІКа
Симптомь1	ощущение слабости; упадок сил; ДЬІхание ослабленное; бали
	и разбитость во всем теле; продолжительнЬІе бали в животе
	после менструального цикла; тошнота; мокрота белого цве­
	та; отрЬІжка без запаха; моча муrная
Синgромь1	пустота желудка, мочевого пузЬІря, тонкой кишки, толстой
	кишки
Характеристика	бледно-беЛЬІЙ, влажнЬІй; с краснЬІм оттенком; отечнЬІй
ЯЗЬІКа
Симптомь1	ощущение слабости; головнЬІе бали; обильное слюнотече­
	ние; гнилостнЬІй запах изо рта; сладковатЬІй привкус во рту;
	отсуrствие аппетита; приступообразнЬІе бали в области жи­
	вота; боли в ногах; ломота в коленях
Синgромь1	жар сердца, желудка, печени, селезенки и поджелудочной
	железЬІ, почек
Характеристика	бледно-беЛЬІЙ, с краснЬІм оттенком; ярко-розовЬІй
ЯЗЬІКа
Симптомь1	ощущение слабости; головнЬІе бали; головокружение; су­
	хость во рту; соленЬІй привкус во рту; дЬІхание ослаблен­
	ное с оДЬІшкой; шум в ушах; расстройство функций поло­
	ВЬІХ органов; кал с примесью крови
Синgромь1	пустота перикарда, почек; жар селезенки и поджелудочной
	железЬІ
Характеристика	бледно-белЬІй, влажнЬІй; больше белЬІй, без красного отrенка
ЯЗЬІКа
Симптомь1	ощущение общей слабости; раздражительность; плохой
	аппетит; слюнотечение; стесненность, распирание в груди;
	беспокойство; ослабленное дЬІхание; зябкость; холоднЬІе
	конечности; понос
Синgромь1	пустота крови; пустота ян
Характеристика	бледно-белЬІй; просвечивающий, бескровнЬІй; больше беЛЬІй,
ЯЗЬІКа	без красного оттенка
Симптомь1	ощущение вялости; чувство тревоги; спастические запорЬІ;
	спазмЬІ кишечника; рвота с ВЬІДелением прозрачной жид­
	кости; зябкость; тошнота после еДЬІ
Синgромь1	пустага желудка, селезенки и поджелудочной железЬІ, крови
Характеристика	кончик язЬІка острЬІЙ, ярко-краснЬІй; с фиолетовЬІм отrенком
ЯЗЬІКа

169

Симптомь1	ощущение жара в области сердца, легких; сердцебиение;
	ДЬІхание бь~строе, шумное; лихорадка; сухость во рту; воз­
	можнь~ нарушения ДЬІхательной, пищеварительной систем
	и системь~ кровообращения
Синgромь1	жар легких, сердца, желудка
Характеристика	краснь~й, просвечивающий; ярко-розовь~й; сухой
ЯЗЬІКа
Симптомь1	ощущение слабости и вялости; чувство страха, тревоги; су­
	хость во рту; боли в пояснице и в низу живота; онемение и	11"\,
	слабость в ногах; учащенное мочеиспускание	/':1\J)
Синgромь1	жар сердца; пустота желудка, почек	' /.()
Характеристика	краснь~й, с красной точкой; ярко-розовь~й; с голубой или	'8'І
ЯЗЬІКа	синей точкой
Симптомь1	ощущение жара; внезапное повь~шение температурь~ до
	39 - 40 °С; головнь~е боли; нарушение общего состояния
	(вплоть до бреда, спутанности сознания); появление кашля
	с «ржавой» мокротой; нарушение ДЬІхания, оДЬІшка; нару­
	шение гемодинамических показателей; крайне тяжелое
	состояние бального
Синgромь1	жар перикарда, печени, почек
Характеристика	краснь~й с беЛЬІм пятном; ярко-розовь~й; сухой
ЯЗЬІКа
Симптомь1	ощущение слабости; упадок сил; тяжесть во всем теле; ДЬІ­
	хание ослабленное, отрь~вистое; снижение аппетита; су­
	хость во рту; урчание в животе; вздутие живота; чувство
	переполненности в животе; кал густой, с примесью крови
Синgромь1	пустота легких, желудка, селезенки и поджелудочной же­
	лезь~, почек
Характеристика	краснь~й, с краснь~м или фиолетовь~м пятном; ярко-краснь~й
ЯЗЬІКа
Симптомь1	ощущение жара; тяжесть в груди; боли в области сердца;
•	дь~хание ослабленное; оДЬІшка; кашель; возможна лихорад­
	ка; тяжелое состояние бального
Синgромь1	жар легких, сердца, перикарда
Характеристика	вишневь~й, бордовь~й, блестящий; темно-краснь~й
ЯЗЬІКа
Симптомь1	общее самочувствие плохое; солень~й привкус во рту; по­
	стоянная икота; урчание в животе; ощущение холода в
	животе, в пояснично-крестцовой области; холоднь~е стопь~;
	кал густой, с примесью крови
Синgромь1	пустотажелудка, почек
Характеристика	сине-фиолетовь~й, влажнь~й; синий
ЯЗЬІКа
Симптомь1	ощущение холода; озноб, сменяющийся лихорадкой; разби­
	тость во всем теле; боли в суставах; нарушение функций

170