- •Часть I
- •Пояснительная записка
- •Рекомендации студентам для работы с учебными текстами
- •I. Read and translate the following words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Businessman's day
- •Vocabulary:
- •III. Give Russian equivalents for the following.
- •Insert the missing words given in brackets.
- •Complete the following sentences.
- •Agree or disagree to the following.
- •Answer the questions.
- •IX. Think to what questions these sentences can serve as answers.
- •Translate into English.
- •Text II
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. What is economics
- •Vocabulary
- •III. Аnswer the following questions:
- •IV. Read the text and find in it English equivalents of the following words and word combinations.
- •V. Form and translate them into Russian
- •VI. Agree or disagree with the following statements
- •VII. Arrange the words of the two groups in pairs with contrary meaning
- •VIII. Make up your own sentences using the following words and word combinations
- •IX. Fill in the blanks with the prepositions given below:
- •X. Read the text again and say which of the following replies is correct.
- •XI. Speak on:
- •Text III
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Economic systems
- •Planned economies
- •III. Find the Russian equivalents to the following.
- •IV. Find synonyms for the words in italics.
- •V. Fill in the gaps with the words and expressions from the text.
- •VI. Find in the text English equivalents for the following.
- •VII. Answer the questions.
- •VIII. Translate into English.
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text.
- •Vocabulary
- •III. Find Russian equivalents to the following.
- •IV. Find the synonyms for the works in italics.
- •V. Fill in the gaps with the words and expressions from the text.
- •VI. Find in the text English equivalents for the following.
- •VII. Answer the questions.
- •VIII. Translate into English.
- •IX. Translate into Russian.
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Mixed economies
- •Vocabulary
- •III. Find Russian equivalents to the following.
- •IV. Find synonyms to the words in italics.
- •V. Fill in the gaps with the words and expressions from the text.
- •VI. Find in the text English equivalents for the following.
- •VIII. Answer the questions.
- •IX. Translate into Russian.
- •X. Translate into English.
- •Text VI
- •I. Read and translate the following words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. What is banking?
- •Safeguarding and transfer of funds
- •Lending and loans
- •Vocabulary
- •III. Give English equivalents for the following.
- •IV. Insert the missing words given in brackets.
- •V. Complete the following sentences.
- •VI. Agree or disagree to the following.
- •VII. Arrange the following into the pairs of synonyms.
- •VIII. Find the word that doesn’t suit the others.
- •IX. Answer the following questions.
- •Text VII
- •I. Read and translate the following words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Banks
- •Vocabulary
- •III. Give Russian equivalents for the following.
- •IV. Insert the missing words given in brackets.
- •V. Complete the following sentences.
- •VI. Agree or disagree to the following.
- •VII. Mate adjectives in the left hand column with the nouns in the right hand column.
- •VIII. Continue the chain.
- •IX. Answer the questions.
- •Text VIII
- •I. Read and translate the following words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Money and banking
- •Different Kinds of Money
- •Vocabulary
- •III. Give Russian equivalents to the following.
- •IV. Replace the parts in italics by synonyms.
- •V. Find the opposites to the following words and expressions.
- •VI. Fill in the gaps with the words and expressions from the text.
- •VII. Find English equivalents for the following.
- •VIII. Answer the questions.
- •IX. Translate into English.
- •Text IX
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Management
- •Vocabulary
- •III. Аnswer the following questions
- •IV. Read the text and find in it English equivalents of the following words and word combinations:
- •V. Agree or disagree with the following statements, in your answers use the expressions of agreement and disagreement
- •VI. Translate into Russian the following sentences.
- •VII. Form and translate into Russian.
- •VIII. Make up your own sentences using the following words and word combinations.
- •IX. Open the brackets, mind the use of the Passive Voice
- •X. Fill in the blanks with prepositions given below.
- •XI. Speak on:
- •I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
- •II. Read and translate the text. Personnel management
- •Vocabulary
- •III. And answer the following questions
- •IV.Give Russian equivalents to the following sentences.
- •V. Answer the following questions:
- •VI. Complete the sentences:
- •VII. Make up your own sentences using the following words and word combina tions:
- •6. Make up s questions to the text and answer them.
- •What is a manager?
- •The mercantilists
- •The physiocrats
- •Adam smith and the wealth of nations
- •David ricardo (1772—1823)
- •Требования к зачету для студентов 1-го курса Аудирование.
- •Говорение.
- •Письмо.
- •Использованная и рекомендуемая литература:
I. Read and translate the following international words without using a dictionary.
Extreme, element, individual, to control, technically, system, sector, electrical, economy, economic, resource, private, firm, business, service.
II. Read and translate the text. Mixed economies
Command and market economies both have significant faults. Partly because of this, an intermediate system has developed; know as mixed economies. A mixed economy contains elements of both market and planned economies. At one extreme we have a command economy, which does not allow individuals to make economic decisions, at the other extreme we have a free market, where individuals exercise considerable economic freedom of choke without any government restrictions. Between these two extremes lies a mixed economy. In mixed economies some resources are controlled by the government whilst others are used in response to the demands of consumers.
Technically, all the economies of the world are mixed. Some countries are nearer to command economies, while others are closer to free market economies.
The aim of mixed economies is to avoid the disadvantages of both systems while enjoying the benefits: that they both offer. So, in a mixed economy the government and the private sector interact in solving economic problems. The state controls the share of the output through taxation and transfer payments and intervenes to supply essential items such as health, education and defense, while private firms produce cars, furniture, electrical items and similar, less essential products.
The UK is a country with mixed economy. Some services are provided by the state (for example, health care and defense) whilst a range of privately owned businesses offer other goods and services.
Vocabulary
Significant faults – значительные недостатки
At one extreme… at the other extreme – на одном полюсе…на другом…
To exercise considerable economic freedom of choice –иметь значительную экономическую свободу выбора
restriction - ограничение
whilst = while – в то время как
a state-controlled industry – промышленность, контролируемая государством
to avoid disadvantages- избегать недостатков
to enjoy the benefits – иметь преимущества, пользоваться преимуществом
a share of the output – доля объема в производстве
essential items – товары и услуги первой необходимости
a range of businesses – зд. Ряд компаний, фирм
III. Find Russian equivalents to the following.
an intermediate system has developed;
to supply essential items;
the government controls a share of the output
IV. Find synonyms to the words in italics.
significant faults;
a range of products; whilst others are used;
in response to the demands of consumers.
V. Fill in the gaps with the words and expressions from the text.
Command and market economies both have _______.
2. __ contains elements of both market and planned economies.
3. __ we have a command economy, which does not __ , __ we have a free market, where individuals __ without __
4. Some countries arc __ to command, economies,
while others are _______ to free market economies.
5. It is just __ between market and planned element that __ in 'all the economies of the world.
6. The aim of mixed economies is ________ the disadvantages of both system while __ the benefits that they both offer.
7. In a mixed economy the government and the private sector ____ in ____.