Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Kalilets_13_02_08 (st).doc
Скачиваний:
26
Добавлен:
13.08.2019
Размер:
974.85 Кб
Скачать

Comprehension Check

1. Look through paragraph 2 and explain the difference between a felony and a misdemeanor. What crimes in your country are regarded as felonies and what as misdemeanors?

2. Reread paragraphs 3 and 4 and name the theme, which connects them. Match the terms and their definitions. Consult the glossary if necessary.

1. High treason

a) a crime considered to be one of the less serious types of crime;

2. Penalty

b) serious crime which can be punished by one or more years in prison;

3. Misdemeanor

c) giving aid or comfort to the sovereign’s enemies in war time;

4. Felony

d) a punishment for doing something that is against law.

3. Look through the text and say whether the following statements are false or true.

1. The division of crimes into major and minor ones doesn’t effect the operation of the criminal law.

2. High treason, petit treason, felonies and misdemeanors are the four groups of crimes existing in the common law of England.

3. The classification of crimes is universal for all the states and governments.

4. The charge against a defendant may be reduced from a felony to a misdemeanor in return for a plea of guilty.

4. Match the English phrases with their Russian equivalents.

1) to commit a felony

a) попытка подсудимого выговорить себе более мягкий приговор

2) place of confinement

b) положительно выраженный и объективный стандарт

3) to levy

c) совершить тяжкое преступление

4) a breach of allegiance

d) место заключения

5) to cause moral indignation

e) набирать рекрутов

6) explicit and objective standard

f) нарушать обязательство верности

7) plea bargaining

g) вызывать моральное возмущение

5. Look through the text and answer the following questions.

1. What aspects of the criminal law do felonies and misdemeanors concern?

2. What are the four groups of crimes the common law is divided in?

3. Which punishments do felonies and misdemeanors call for?

4. What are the main differences between a felony and a misdemeanor? Name at least some of them.

Written Practice

  1. Translate the following and give the title of the text in Russian.

Robbery takes many forms; one of them is the mugging of a stranger in the street. Any entry by an individual into a building as a trespasser with intent to commit theft is a grave crime. Thus felony is a major crime. Statute provides a greater punishment for murder, arson and rape than for a misdemeanor. All systems treat murder as a crime of the utmost gravity. Many of the problems of defining murder have centered on the malice aforethought.

  1. Translate the following into English.

1. Фелония- это тяжкое преступление, которое может наказываться смертным приговором.

2. Наименее опасные преступления обычно наказываются штрафом или тюремным заключением.

3. Преступление- это преднамеренный акт, совершённый в нарушение закона.

4. Общее право за незначительные преступления иногда предусматривает штраф.

5. Для убийц предусмотрена такая мера наказания, как пожизненное заключение.

6. В британских уголовных судах обвиняемый считается невиновным до тех пор, пока не доказана его вина.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]