Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Paket UMK - bak - cult -11-basik.doc.doc
Скачиваний:
25
Добавлен:
01.09.2019
Размер:
7.3 Mб
Скачать

5. Содержание дисциплины

5.1. Содержание разделов дисциплины

№ п/п

Наименование раздела дисциплины

1.

РАЗДЕЛ I. ГРАММАТИКА ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА

ТЕМА 1. Основы фонетики. Алфавит. Особенности в произношении согласных. Количество гласного и слога. Слог и слогораздел. Количество слога. Ударение. Ознакомление студентов с основами фонетики и учебно-тренировочные упражнения в чтении латинских слов.

ТЕМА 2. Общие сведения о глаголе. Основные глагольные формы. PRAESENS INDICATIVI ACTIVI глаголов I-IV спряжений. IMPERATIVUS. Ознакомление с основами глагольной системы; в соответствии с темой выполняются учебные упражнения и вырабатываются навыки перевода связного текста с латинского языка на русский. Упражнения по обратному переводу - с русского языка на латинский.

ТЕМА 3. Общие сведения о грамматической категории имени. Пять склонений имен существительных. I склонение (существительные, прилагательные, притяжательные местоимения). Словообразование существительных I склонения. Предлоги. PRAESENS INDICATIVI глагола esse. DATIVUS COMMODI/INCOMMODI. ABLATIVUS MODI. Синтаксис простого распространенного предложения (начальные сведения). Учебный текст DE TERRIS EUROPAE: чтение и перевод; упражнения по определению спряжений, лица и числа глаголов, а также падежных форм существительных, прилагательных и местоимений. Упражнения по определению латинских источников русских дериватов.

ТЕМА 4. Глаголы III спряжения на io. ACCUSATIVUS CUM INFINITIVUS (общие сведения). Семинар предполагает знакомство с одной из важнейших грамматических тем - синтаксической конструкцией ACCUSATIVUS CUM INFINITIVUS. Навык распознавания конструкции отрабатывается на тексте DE GRAECIA ET ITALIA.

ТЕМА 5. II склонение. Существительные II склонения. Словообразование существительных II склонения. Прилагательные I-II склонения. Притяжательные местоимения. Текст IN SCHOLA.

ТЕМА 6. PRAESENS INDICATIVI PASSIVI. Активная и пассивная конструкции. ACCUSATIVUS DUPLEX. NOMINATIVUS DUPLEX. PARTICIPIUM PERFECTI PASSIVI. PERFECTUM INDICATIVI PASSIVI. GERUNDIVUM. Второе описательное спряжение. Практическое занятие посвящено, в частности, разбору достаточно сложной темы - “Герундив”, что предполагает насыщенность занятия большим количеством соответствующих учебных упражнений. Продолжается чтение и превод текста IN SCHOLA.

ТЕМА 7. Префиксация как один из способов словообразования. Глаголы, сложные с ESSE. Личные местоимения. Возвратное местоимение. Простота тем компенсируется большей практической нагрузкой в части перевода. Заканчивается чтение и перевод текста IN SCHOLA.

ТЕМА 8. Указательные местоимения. Первое описательное спряжение. ACCUSATIVUS CUM INFINITIVUS (продолжение). Инфинитивы. ABLATIVUS CAUSAE. ABLATIVUS TEMPORIS. Чтение и перевод текста DE AENEA.

ТЕМА 9. Существительные III склонения. III согласное склонение. Словообразование существительных III склонения. Вопросительно-относительные местоимения. Местоименные прилагательные. ABLATIVUS SEPARATIONIS. DATIVUS DUPLEX. Специфика падежных окончаний III склонения. Текст DE ROMULO ET REMO ROMAE CONDITORIBUS.

ТЕМА 10. IMPERFECTUM INDICATIVI ACTIVI, PASSIVI. Отложительные глаголы. Полуотложительные глаголы. Герундий. Основное внимание - теме имперфекта и разбору специфики латинского герундия. Продолжение текста DE ROMULO ET REMO ROMAE CONDITORIBUS.

ТЕМА 11. III склонение (продолжение). III гласное склонение. III смешанное склонение. ABLATIVUS ABSOLUTUS. Важная задача занятия - усвоение темы ABLATIVUS ABSOLUTUS. Окончание чтения и перевода текста DE ROMULO ET REMO ROMAE CONDITORIBUS.

ТЕМА 12. PERFECTUM INDICATIVI ACTIVI. Спряжение глаголов в PERFECTUM INDICATIVI ACTIVI. Способы образования основ перфекта. Герундивная конструкция. GENETIVUS GENERIS. Особое внимание уделяется основе перфекта разных спряжений и умению различать герундивную конструкцию и конструкцию герундия с прямым дополнением. Чтение и перевод текста DE SABINIS.

ТЕМА 13. CONIUNCTIVUS. PRESENS CONIUNCTIVI ACTIVI, PASSIVI. IMPERFECTUM CONIUNCTIVI ACTIVI, PASSIVI. Придаточные предложения цели с союзом UT (NE) FINALE. Придаточные предложения дополнительные с союзом UT (NE) OBIECTIVUM. Формирование представления о специфике латинского наклонения и согласовании времен. Текст DE OEDIPO REGE.

ТЕМА 14. Прилагательные III склонения. PARTICIPIUM PRESENTIS ACTIVI. ABLATIVUS ABSOLUTUS (окончание). ACCUSATIVUS TEMPORIS. Текст DE OEDIPO REGE (продолжение).

ТЕМА 15. Существительные IV склонения. Словообразование существительных IV склонения. PLUSQUAMPERFECTUM INDICATIVI ACTIVI, PASSIVI. NOMINATIVUS CUM INFINITIVO. Окончание текста DE OEDIPO REGE. Чтение и грамматический анализ отрывка из поэмы Лукреция.

ТЕМА 16. Существительные V склонения. PLUSQUAMPERFECTUM СONIUCTIVI ACTIVI, PASSIVI. Придаточные предложения времени с союзом cum historicum. Чтение и грамматический анализ отрывка из Вергилия (Georgica, II).

ТЕМА 17. Степени сравнения прилагательных. ABLATIVUS COMPARATIONIS. GENETIVUS PARTITIVUS. Придаточные предложения с союзами UT и QUOD EXPLICATIVUM. Стихотворные отрывки (Марциал, XII, 79; Катулл, 3; 49). Текст DE MALO DISCORDIAE FABULA.

ТЕМА 18. FUTURUM I ACTIVI, PASSIVI. FUTURUM II ACTIVI, PASSIVI. Глагол FERO. Придаточные предложения причины. Придаточные предложения уступительные. Основное внимание в упражнениях уделяется синтаксису. Грамматический и содержательный анализ стихотворения Катулла AD FABULLUM.

ТЕМА 19. PERFECTUM CONIUNCTIVI ACTIVI, PASSIVI. Употреблеие времен конъюнктива в независимых предложениях. Спряжение глагола EO. Основное внимание в упражнениях - теме PERFECTUM CONIUNCTIVI ACTIVI, PASSIVI. Грамматический и содержательный анализ стихотвореия Катулла “К Лесбии” (Catullus, 5).

ТЕМА 20. Согласование времен. Косвенный вопрос. Дополнительные придаточные предложения с союзом QUIN. Занятие предполагает обобщение систематизацию всех сведений о согласовании времен. Упражнения даются прежде всего на эту тему. Чтение и перевод текста CAESAR IN BRITANNIAM PROFICISCITUR.

ТЕМА 21. Придаточные предложения следствия с союзом UT CONSECUTIVUM. Придаточные предложения определительные. ADVERBIUM. Степени сравнения наречий. Упражнения направлены прежде всего на закрепление синтаксиса. Текст DE ARCHIMEDIS MORTE.

ТЕМА 22. Числительные. Глаголы VOLO, NOLO, MALO. Основное внимание на занятии уделяется чтению и переводй текстов, в которых используются числительные и отмеченные глаголы. Тексты: DE DIEBUS ET MENSIBUS. DISCIPLINA DRUIDUM.

ТЕМА 23. Условные придаточные предложения. Глагол FIO. Основное внимание на занятии уделяется отработке навыков перевода сложных предложений с разными типами придаточных.

ТЕМА 24. Косвенная речь. Последнее семинарское занятие предполагает повторение пройденного синтаксического материала и упражнения на разные типы придаточных предложений.

2.

РАЗДЕЛ II. ОСНОВЫ АНТИЧНОЙ ЛАТИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И СТИХОСЛОЖЕНИЯ.

ТЕМА 1. Повторение и обобщение освоенного в первом разделе материала. Система склонений и спряжений. Наклонения; конъюнктив в простом предложении.

ТЕМА 2. Повторение. Синтаксис. Типы придаточных предложений; косвенная речь.

ТЕМА 3. Краткий обзор истории античной латинской литературы.

ТЕМА 4. КАТУЛЛ. Биография поэта и обзор его творчества. Стихотворение CATULLUS, 51. Подстрочный перевод и грамматический разбор.

ТЕМА 5. КАТУЛЛ. CATULLUS, 51. Реальный комментарий и историко-культурный контекст. Древнегреческий источник Катулла - стихотворение Сапфо.

ТЕМА 6. CATULLUS, 5. Подстрочный перевод и грамматический разбор. Сравнение стихотворных переводов на русский язык.

ТЕМА 7. CATULLUS, 13. Подстрочный перевод и грамматический разбор. Сравнение стихотворных переводов на русский язык.

ТЕМА 8. ГОРАЦИЙ. Биография и творчество поэта. HORATIUS. CARMINA, IV, 7. Подстрочный перевод и грамматический анализ.

ТЕМА 9. ГОРАЦИЙ. HORATIUS. CARMINA, II, 14. Подстрочный перевод и грамматический анализ. Комментарий.

ТЕМА 10. ГОРАЦИЙ. HORATIUS. CARMINA, III, 9. Подстрочный перевод и грамматический анализ. Комментарий.

ТЕМА 11. ТИБУЛЛ. Биография и творчество. TIBULLUS. ELEGIAE. IV, 13. Подстрочный перевод и грамматический разбор.

ТЕМА 12. ЦИЦЕРОН. Биография и творчество. Римская риторика.

ТЕМА 13. ЦИЦЕРОН. Тускуланские беседы. De Damocle (V, 21). De Archimedis sepulcro (V, 23). Перевод и комментарий.

ТЕМА 14. ЦИЦЕРОН. Об обязанностях. De homine (I, 4). De societate humana (I, 16-17). Перевод и комментарий.

ТЕМА 15. ЦИЦЕРОН. Первая речь против Катилины. In Catilinam oratio prima. Перевод и комментарий.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]