- •Предисловие
- •Раздел II (Part II) предназначен для самостоятельной работы студентов и включает промежуточные тренировочные контрольные задания для развития навыков устной речи и для перевода.
- •Методические рекомендации преподавателям
- •Раздел II предназначается для самостоятельной работы и может быть выполнен под руководством преподавателя.
- •Предтекстовые упражнения
- •Послетекстовые упражнения
- •Предтекстовые упражнения
- •Предтекстовые упражнения
- •Послетекстовые упражнения
- •Предтекстовые упражнения
- •Предтекстовые упражнения
- •Предтекстовые упражнения
- •Послетекстовые упражнения
- •Предтекстовые упражнения
- •Послетекстовые упражнения
- •Предтекстовые упражнения
- •Послетекстовые упражнения
- •Предтекстовые упражнения
- •Послетекстовые упражнения
- •Предтекстовые упражнения
- •Послетекстовые упражнения
- •Упражнения для развития навыков устной речи
- •Упражнения для перевода
- •Материалы для дополнительного чтения
- •Приложение Справочные материалы Неправильные (нестандартные) глаголы.
- •Словообразование Основные суффиксы существительных
- •Основные суффиксы прилагательных
- •Основные суффиксы глаголов
- •Основные префиксы
- •Неличные формы глагола Инфинитив (Infinitive)
- •Функции инфинитива в предложении. Способы перевода инфинитива
- •Сложное подлежащее
- •Функции герундия в предложении
- •Причастие (Participle I, II)
- •Причастные обороты
- •Формы наклонения
- •Функции глагола "should"
- •Функции глагола “would”
- •Союзы Сочинительные союзы
- •Подчинительные союзы
- •Список наиболее употребительных предлогов, союзов и наречий, совпадающих по форме
- •Составные предлоги
- •Символы и их чтение
- •Единицы измерения
- •Меры веса
- •Меры объёма жидких и сыпучих тел
- •Меры площади
- •Наиболее употребительные сокращения
- •Ключи к упражнениям раздела I
Список наиболее употребительных предлогов, союзов и наречий, совпадающих по форме
about — о, про, относительно; около, примерно
above - выше, над
above all — прежде всего
across — поперек, через, на другой стороне
after — после, за, после того как
after all — в конце концов
against - против
along — вдоль, по
among - среди
around (round) — вокруг
at — в, на, у (обозначение места — at the table), в (обозначение времени —at 5 o'clock) at last — наконец
at least - по крайней мере
before - перед (место), до (время); прежде чем (союз)
behind — позади, за
below — ниже, внизу
besides - помимо, кроме того
beside — рядом с
between — между (двумя предметами)
bу — у, около; посредством; мимо; к определенному моменту
by the way - между прочим, кстати
by means of - посредством
by no means - никоим образом
by all means — любым способом
down — вниз
during — во время (чего-либо)
for - за, ради, для; в течение
from — из, от
in this way — таким образом
in spite of (despite) — несмотря на
in front of - впереди; перед
into — внутрь
of — (для обозначения падежа)
of course — конечно
on = upon — в (с днями, числами); на, по
out — из; наружу
over — через; над; свыше
since — с тех пор как; так как
through — через
throughout — по всему; повсюду
till = until — до; до тех пор пока...
towards — по направлению к under — под; ниже; согласно
up — вверх по
up to — вплоть до
with — с
within — в пределах, внутри
without — без
Составные предлоги
Составные предлоги произошли из сочетания какой-либо части речи (в основном существительного) с простыми предлогами.
Основными из них являются следующие
(расположены в алфавитном порядке
по первому элементу предлога):
according to — согласно
as to, as for — относительно
because of — из-за
by means of - посредством
by reason of — по причине, в силу, из-за
by virtue of — в силу, благодаря
by way of - ради, с целью, через
due to — благодаря, в силу, из-за
for the sake of - ради
in accordance with — в соответствии с
in addition to - кроме
in consequence of — вследствие, в результате
in front of - перед, напротив
in relation to - относительно
in spite of - несмотря на
in respect of — относительно
in view of — ввиду того, что; в силу, из-за
in virtue of — благодаря; посредством
instead of — вместо
on account of - по причине, из-за
out of - из, изнутри, вне
owing to - из-за, благодаря
thanks to - благодаря
w ith regard to относительно, по отношению к,
(as regard of) в отношении к
with respect to
with reference to
Символы и их чтение
Символ |
Английский вариант |
Перевод |
+ |
plus
|
плюс |
- |
minus |
минус |
÷ |
division sign |
знак деления |
× |
multiplication sign |
знак умножения |
= |
equal |
знак равенства |
≈ |
approximately equal |
приблизительное равенство |
> |
more than |
больше чем |
< |
less than |
меньше чем |
() |
parentheses |
круглые скобки |
[ ] |
brackets |
квадратные скобки |
{} |
braces |
фигурные скобки |
# |
number |
число |
∞ |
infinity sign |
знак бесконечности |
√ |
root |
корень |