- •Unit 1 my home is my castle
- •Unit 2 while there’s life, there’s hope
- •Unit 3 travel broasens the mind
- •Unit 4 earth is dearer than gold
- •Unit 5 early to bed …
- •Unit 6 better safe than sorry
- •Unit 7 penny wise, pound foolish
- •Unit 8 you are what you eat
- •Unit 9 every man to his taste
- •Unit 10 spead the news
- •Литература
Unit 6 better safe than sorry
|
Word |
Transcription |
Translation |
Example |
1 |
access |
|
доступ |
|
2 |
affair |
|
1) дело affair of honour — дело чести; 2) (affairs) дела, вопросы affairs of state — государственные дела; 3) а) происшествие, инцидент, дело sinister / sordid / ugly affair — грязная история, низкий поступок; б) событие, мероприятие; явление The party turned out to be a quiet affair. — Вечеринка прошла скромно. 4) штука, штуковина Her hat was an elegant affair. — У неё была очень элегантная шляпа; 5) = love affair роман, любовная связь, амур(ы) |
|
3 |
answering machine |
|
автоответчик |
|
4 |
apparatus |
|
1) а) прибор,; аппарат; аппаратура; агрегат, машина; б) оборудование (машины, инструменты); техническое оснащение; 2) анатом., физиол. органы, система; 3) органы управления (партийной или государственной организации) |
|
5 |
approve |
|
1) одобрять (of); 2) утверждать (план, постановление); санкционировать |
|
6 |
arsonist |
|
поджигатель |
|
7 |
ATM (сокр. от Automatic Teller Machine) |
|
банкомат |
|
8 |
automatically |
|
1) автоматически; 2) машинально, непроизвольно, непреднамеренно |
|
9 |
aware of |
|
осознающий |
|
10 |
bare |
|
1) голый, нагой, обнажённый; 2) голый, непокрытый bare sky; 3) лишённый (чего-л.) The hills were bare of vegetation. — На холмах не было растительности. |
|
11 |
be in the mood |
|
быть в настроении |
|
12 |
birth certificate |
|
свидетельство о рождении |
|
13 |
call direct |
|
звонить прямо/непосредственно кому-л. |
|
14 |
capture |
|
фиксировать, записывать (на фото-, кино-, видеоплёнку) |
|
15 |
carjack |
|
1) захватывать, угонять автомобиль под угрозой вооружённой расправы; 2) совершить вооружённое нападение на автомобиль с целью грабежа |
|
16 |
cheat |
|
жульничать, мошенничать, ловчить, надувать |
|
17 |
clay |
|
глина |
|
18 |
closed circuit = closed circuit television - CCTV |
|
замкнутая телевизионная система; система видеонаблюдения |
|
19 |
commit crimes |
|
совкршать преступления |
|
20 |
company |
|
1) общество, компания; 2) компания, фирма |
|
21 |
computer graphics |
|
компьютерная графика, КГ |
|
22 |
contact |
|
связь, контакт |
|
23 |
contain |
|
содержать в себе, включать, иметь в своём составе; вмещать |
|
24 |
couch potato A couch potato is an extremely idle or lazy person who chooses to spend most of their leisure time horizontal in front of the TV and eats a diet that is mainly junk food. (UsingEnglish.com) |
|
лежебока, сидень; домосед (о человеке, ведущем пассивный и бездеятельный образ жизни) |
|
25 |
courtroom |
|
зал суда |
|
26 |
courtyard |
|
внутренний двор |
|
27 |
data (мн. от datum) |
|
данные, факты, сведения; информация |
|
28 |
defence = defense |
|
защита; оборона |
|
29 |
devote |
|
1) посвящать (себя чему-то возвышенному) She devoted herself to serving God. — Она посвятила себя служению Богу; 2) отдавать; посвящать |
|
30 |
diary entry |
|
статья в дневнике |
|
31 |
discourage |
|
1) лишать мужества, силы духа, уверенности в себе; обескураживать; приводить в уныние, удручать; 2) не одобрять; мешать осуществлению, препятствовать, отговаривать |
|
32 |
disruptive |
|
1) разрушительный, опустошительный; нарушающий; 2) подрывной (о деятельности, приносящей вред) |
|
33 |
dozen |
|
1) дюжина; 2) обычно dozens - масса, множество dozens of times — много раз |
|
34 |
drop off |
|
1) высаживать, ссаживать (кого-л. где-л.); 2) задремать; заснуть; 3) сокращаться, уменьшаться Sales are expected to drop off. — Ожидается уменьшение продаж; 4) ухудшаться The magazine got thinner, and the writing quality dropped off. — Сам журнал стал тоньше, и качество материалов упало. |
|
35 |
elaborate |
|
1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулёзный, доскональный elaborate preparations — тщательные приготовления; б) искусно сделанный, тонкой работы; замысловатый elaborate pattern — изысканный узор, рисунок; в) улучшенный, усовершенствованный; 2) старательный, аккуратный; усердный |
|
36 |
enamel |
|
эмалированный |
|
37 |
enforce |
|
1) принуждать, вынуждать (к чему-л.), заставлять; навязывать (кому-л.); 2) а) проводить в жизнь; придавать законную силу (правовому акту); б) осуществлять, приводить в исполнение; 3) упрочивать, усиливать, укреплять |
|
38 |
estimate |
|
1) оценивать, производить оценку, устанавливать цену, стоимость; 2) оценивать; приблизительно подсчитывать, прикидывать |
|
39 |
face recognition |
|
распознавание лиц (один из способов биометрической идентификации личности - способность компьютерной системы распознавать людей по изображению лица) |
|
40 |
fine |
|
взыскание, штраф, пеня |
|
41 |
finger scanning |
|
сканирование отпечатков пальцев |
|
42 |
fingerprinting |
|
дактилоскопирование; дактилоскопия |
|
43 |
flame |
|
огонь, пламя |
|
44 |
floppy disc |
|
гибкий диск |
|
45 |
footstep identification |
|
распознавание по шагам |
|
46 |
force |
|
1) а) = force into оказывать давление, заставлять, принуждать, вынуждать; б) напрягать, перенапрягать - force one's voice; в) действовать на пределе сил; 2) с силой преодолевать сопротивление |
|
47 |
forefinger |
|
указательный палец |
|
48 |
forger |
|
1) фальшивомонетчик; 2) тот, кто подделывает документы, подписи и т. п. |
|
49 |
forth |
|
1) вперёд, дальше (в пространственном отношении); 2) впредь, далее (во временном отношении) |
|
50 |
framework |
|
1) остов, корпус, каркас; 2) структура, строение framework of society — общественный строй; 3) система взглядов, точка отсчета, рамки within the framework of smth. — в рамках, в пределах чего-л. |
|
51 |
fraud |
|
1) обман; мошенничество, жульничество; подделка; 2) притворщик; обманщик, мошенник, плут, жулик |
|
52 |
hacker |
|
хакер |
|
53 |
hard drive |
|
накопитель на жёстких дисках |
|
54 |
hijacker |
|
1) бандит, налётчик; 2) угонщик самолёта; воздушный пират |
|
55 |
ID card |
|
удостоверение личности |
|
56 |
identification |
|
1) а) отождествление; опознавание, распознавание; идентификация; б) опознание; установление личности; 2) удостоверение личности (документ) |
|
57 |
identify |
|
1) (identify with) устанавливать тождество; отождествлять (что-л.) с (чем-л.) Voters tend to identify the Party with unfair treatment of the poor. — Избиратели склонны отождествлять политику партии с несправедливым отношением к беднякам; 2) опознавать, распознавать; устанавливать личность |
|
58 |
illuminate |
|
освещать; озарять |
|
59 |
imitate |
|
1) а) подражать, копировать (что-л.) to imitate great masters — копировать великих мастеров; б) подражать, имитировать (кого-л.); пародировать, передразнивать; 2) фальсифицировать, подделывать to imitate jewels — подделывать драгоценности |
|
60 |
in profile |
|
в профиль |
|
61 |
incredible |
|
1) маловероятный, невероятный, немыслимый, неправдоподобный It was incredible that nobody paid attention to the new invention. — Немыслимо, что никто не обратил внимания на новое изобретение; 2) неслыханный, невообразимый, потрясающий |
|
62 |
indistinct |
|
1) неясный, неотчётливый, нечёткий, расплывчатый; 2) смутный, туманный indistinct light in the distance — неясный свет вдали; 3) малопонятный, невнятный, непонятный |
|
63 |
install |
|
1) а) вставлять; устанавливать When are they coming to install the new cooker in the kitchen? — Когда они придут устанавливать в кухне новую плиту?; 2) инсталлировать (программу) |
|
64 |
judge |
|
судья |
|
65 |
keep in touch with sb. |
|
поддерживать контакт |
|
66 |
to keep track of |
|
отслеживать, прослеживать |
|
67 |
keyboard |
|
клавиатура |
|
68 |
keypad |
|
(numeric keypad) дополнительная [цифровая] клавиатура |
|
69 |
kidnap(p)er |
|
лицо, похитившее человека с целью выкупа; похититель |
|
70 |
laptop |
|
ноутбук |
|
71 |
lean (past and p.p. leaned or leant) |
|
1) а) наклонять, нагибать She leant the bush against the wall. — Она пригнула куст к стене; б) наклоняться; склоняться to lean across a table — склоняться над столом; 2) а) прислонять, опирать; б) прислоняться, опираться to lean against a wall — опираться о стену |
|
72 |
lever |
|
рычаг |
|
73 |
line up |
|
1) строить, выстраивать (в линию, в очередь); 2) становиться, строиться, выстраиваться (в ряд, линию) |
|
74 |
liquidize |
|
превращать в жидкость; протирать через сито; взбивать в миксере |
|
75 |
locate |
|
1) а) определять место, местонахождение; б) классифицировать, систематизировать; 2) располагать в определённом месте; помещать, размещать |
|
76 |
log off |
|
выходить (из системы/сети) |
|
77 |
log on |
|
входить (в систему/сеть) |
|
78 |
mailbox = MBX |
|
почтовый ящик |
|
79 |
maintain |
|
1) поддерживать, сохранять (в состоянии, которое имеется на данный момент, особенно в хорошем); б) обслуживать; содержать в исправности |
|
80 |
mankind |
|
человечество |
|
81 |
mantel = mantelpiece |
|
каминная полка |
|
82 |
microwave oven |
|
микроволновая печь |
|
83 |
miniature |
|
миниатюра; уменьшенная копия (чего-л.) |
|
84 |
mishap |
|
1) происшествие; несчастный случай; 2) неполадка |
|
85 |
mistake sb. for sb. |
|
принять кого-л. за другого (или что-л. за другое) |
|
86 |
monitor |
|
мониторить, отслеживать, контролировать |
|
87 |
mouse |
|
мышь |
|
88 |
mugging |
|
хулиганство, групповое нападение |
|
89 |
name after |
|
называть в честь кого-либо |
|
90 |
network |
|
сеть |
|
91 |
notorious |
|
1) пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутый; 2) знакомый, известный it is notorious that... — хорошо известно, что... notorious facts — известные факты; 3) общеизвестный, прославленный (о людях, достопримечательностях) |
|
92 |
occur |
|
происходить, случаться, совершаться |
|
93 |
odd |
|
1) нечётный odd numbers — нечётные числа; 2) непарный, разрозненный odd shoe — туфля без пары; 3) случайный, нерегулярный odd jobs — случайный заработок, нерегулярная работа; 5) чуждый, необычный, странный, эксцентричный It was odd of her to do that. — Странно, что она так поступила. |
|
94 |
on the alert ((be или keep) on the alert) |
|
(быть) настороже, начеку, наготове [в боевой готовности] |
|
95 |
operate |
|
1) работать, действовать, функционировать (о приборах, механизмах); 2) приводить(ся) в движение, запускать(ся), управлять(ся); 4) оперировать (on) to operate on smb. for smth. — сделать кому-л. операцию на что-л. |
|
96 |
opposed (to smth.) |
|
выступающий против чего-л., отвергающий что-л. I am utterly opposed to any form of terrorism. — Я категорически против любых форм терроризма. |
|
97 |
password |
|
пароль |
|
98 |
pause |
|
1) пауза, перерыв; остановка; интервал, промежуток; 2) замешательство, колебания |
|
99 |
PIN от Personal Identification Number |
|
ПИН-код |
|
100 |
to plead not guilty |
|
1) сделать в суде заявление о своей невиновности; 2) ходатайствовать об оправдании подсудимого |
|
101 |
plug in |
|
включать в сеть, вставлять вилку в розетку |
|
102 |
preserve |
|
1) сохранять, сберегать; 2) хранить (овощи, продукты) 3) заготовлять впрок; консервировать |
|
103 |
printer |
|
принтер |
|
104 |
privacy |
|
1) уединение; уединённость; 2) секрет, секретность in the privacy of one's thoughts — в глубине души; 3) частная жизнь |
|
105 |
proof |
|
подтверждение, доказательство |
|
106 |
property |
|
1) имущество; собственность; 2) свойство, качество; отличительная черта, особенность |
|
107 |
quack |
|
шарлатан, мошенник |
|
108 |
radar |
|
радар |
|
109 |
rag |
|
лоскут, тряпка |
|
110 |
ransom |
|
выкуп |
|
111 |
recapture |
|
1) брать обратно 2) ловить (беглеца) |
|
112 |
record |
|
запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов); |
|
113 |
refrain (from sth./doing sth.)) |
|
воздерживаться от (чего-л.) I can't refrain from returning there. — Я не мог не вернуться туда. |
|
114 |
release |
|
1. 1) избавлять, освобождать (от обязательств и т. п.); 2) освобождать (из заключения), выпускать на волю; 3) увольнять (с работы) She was released from her job. — Её уволили с работы; 4) выпускать в свет; публиковать The film has been released to various movie theaters. — Фильм показали во многих кинотеатрах. |
|
115 |
remote control |
|
дистанционное управление; пульт дистанционного управления |
|
116 |
rental |
|
1) а) сумма арендной платы car rental — сумма аренды машины; б) рентный доход; 2) предмет, выдаваемый напрокат |
|
117 |
request |
|
1) просьба; требование (не категоричное, вежливое); 2) запрос; заявка; прошение; 3) спрос |
|
118 |
restate |
|
а) вновь заявлять, утверждать; б) заново формулировать; формулировать по-другому |
|
119 |
reverse |
|
1) поворачивать(ся) в противоположном направлении, разворачивать(ся); 2) изменять, менять; изменять на прямо противоположное to reverse a policy — круто изменить политику |
|
120 |
run one’s life |
|
проходить, бежать, лететь How fast the years run by! — Как быстро летят годы! Life ran smoothly in its ordinary grooves. — Жизнь текла гладко в своём привычном русле. |
|
121 |
satellite |
|
1) сателлит, спутник; 2) искусственный спутник |
|
122 |
scatter |
|
1) разбрасывать, рассыпать, раскидывать; 2) размещать (в разных местах) |
|
123 |
scheme |
|
план, проект; программа; схема |
|
124 |
security |
|
1) безопасность; 2) уверенность (в чём-л.); гарантированность (от чего-л.); 3) защищённость; чувство безопасности |
|
125 |
security guard |
|
охранник; телохранитель |
|
126 |
sentence to |
|
выносить приговор; приговаривать |
|
127 |
set fire to |
|
поджигать |
|
128 |
shoplift |
|
кража в магазине, магазинная кража |
|
129 |
skid |
|
1) а) заносить (об автомобиле); б) проезжать (на автомобиле) повороты на большой скорости с заносом; 2) 5) отклоняться (от правильного курса); ошибаться; резко падать (о ценах и т. п.) |
|
130 |
smash |
|
1) разбивать(ся); крушить(ся); ломать(ся); 2) ударяться; врезаться |
|
131 |
smoke detector |
|
индикатор дыма; датчик дыма |
|
132 |
smuggle |
|
заниматься контрабандой |
|
133 |
soak |
|
1) погружать (в воду); замачивать (что-л.); 2) промочить; 3) = up впитывать, поглощать The rice has soaked up all the water. — Рис впитал всю воду. |
|
134 |
sociologist |
|
социолог |
|
135 |
software (SW) |
|
программное обеспечение |
|
136 |
sparkling |
|
1) блестящий, искрящийся, сверкающий; 2) игристый, пенистый, шипучий sparkling mineral water — шипучая / газированная минеральная вода |
|
137 |
speed |
|
скорость; темп |
|
138 |
statement |
|
1) заявление, утверждение; 2) изложение, формулировка |
|
139 |
store |
|
1) хранить, сохранять; б) информ. запоминать; хранить |
|
140 |
surveillance |
|
1) наблюдение; 2) контроль |
|
141 |
suspect |
|
подозревать |
|
142 |
swing (swung, swung) |
|
качать(ся); раскачивать(ся); колебаться |
|
143 |
technophile |
|
технофил, любитель техники |
|
144 |
technophobe |
|
технофоб; тот, кто боится вредного влияния развития техники (на общество или окружающую среду) |
|
145 |
tone |
|
1) звук, тон; 2) интонация (при произнесении какого-л. текста), модуляция (голоса) |
|
146 |
trial |
|
1) испытание, проба; 2) юр. судебное разбирательство; судебный процесс, суд |
|
147 |
trickery |
|
обман, жульничество, надувательство, мошенничество, афера |
|
148 |
try sb. |
|
1) тестировать, проверять квалификацию (кого-л.); 2) мучить, раздражать; утомлять, удручать This malady tried me severely. — Эта болезнь изрядно меня измотала; 3) (try sb. for sth.) осудить кого-л. за что-л.) |
|
149 |
twinkling |
|
мерцающий, мигающий |
|
150 |
up to date |
|
1. 1) adj. phr. современный, новейший, стоящий на уровне современных требований; 2) в курсе дела, последних новостей, событий; 2. adv. phr. до настоящего времени; до сих пор |
|
151 |
vacant |
|
1) незаполненный; пустой vacant space — свободное пространство; 2) незанятый, свободный the vacant chair — свободный стул; 3) вакантный (о должности) |
|
152 |
vanish |
|
исчезать, пропадать |
|
153 |
via |
|
1) через, сквозь; 2) посредством (чего-л.), с помощью (чего-л.) |
|
154 |
viewpoint |
|
точка зрения |
|
155 |
website |
|
веб-сайт |
|
156 |
willing |
|
1) готовый (сделать что-л.); охотно делающий (что-л.); 2) добровольный willing help — добровольная, охотно оказанная помощь; 3) исполнительный, старательный, усердный willing worker — старательный работник |
|
157 |
withdraw |
|
забирать; отзывать; отводить to withdraw money from a bank — отзывать деньги из банка. Our troops have withdrawn from the border area. — Наши войска покинули приграничную территорию. |
|
158 |
witness |
|
свидетель, очевидец |
|