Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ALLA BOLSHAK.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
13.11.2019
Размер:
2.08 Mб
Скачать

Unit 8 you are what you eat

Word

Transcription

Translation

Example

1

absorb

1) всасывать, впитывать; абсорбировать; поглощать to absorb heat — поглощать тепло; 2) увлекать, поглощать absorbed in reading — поглощённый чтением

2

accompany

сопровождать, следовать вместе

3

appetite

аппетит

4

aubergine

баклажан (BE)

5

avocado

авокадо

6

baked

печёный, выпеченный baked fish — запечённая рыба

7

beat

1) отбивать (мясо); 2) взбивать (яйца); вымешивать (тесто)

8

beef

говядина

9

bitter

горький

10

boast

1) хвастать(ся), кичиться, похваляться; 2) гордиться

11

boiled

варёный; кипячёный boiled mutton — отварная баранина

12

bubbling

кипящий, булькающий

13

cauliflower

цветная капуста

14

chilli or chili, pl. chillies or chilies

1) (красный) стручковый перец; 2) острый соус (приготовленный из помидоров, жгучего перца и специй)

15

chipped

со сколами, отбитый по краям

16

chop

рубить (топором); = chop up разрубать; крошить

17

clove

1) (cloves) гвоздика (пряность); 2) зубок чеснока

18

cod

треска

19

coffin

гроб

20

coleslaw

салат из сырой капусты, моркови, лука, заправленный майонезом

21

compensate

(compensate for) возмещать (убытки); компенсировать

22

courteous

вежливый, обходительный, учтивый, любезный

23

cracker

крекер, печенье (AE)

24

croissant

круассан, французский рогалик

25

cutlery

употр. с гл. в ед. ч. ножевые изделия; ножевой товар (ножи, ножницы)

26

decor

отделка интерьера, внутреннее убранство

27

dip

амер. сладкий соус для пудинга; соус, подлива

28

donate

дарить, жаловать, жертвовать

29

doughnut

пончик

30

drain

1) осушать; 2) дать стечь

31

dried fruit

сушеные фрукты

32

eggplant

баклажан (AE)

33

elevate

поднимать, повышать, возбуждать; поднимать настроение

34

energy boost

прилив энергии

35

equipment

оборудование; оснащение

36

evaluate

1) оценивать; устанавливать стоимость; 2) оценивать, давать оценку; составлять мнение

37

extinguish

гасить, ликвидировать (пожар), тушить

38

factual

фактический, действительный; основанный на фактах

39

fat free

обезжиренный; не содержащий жиров

40

fibre

волокно; фибра

41

flakes

хлопья

42

flexible

1) гибкий; гнущийся; мягкий, эластичный Dancers need to be flexible. — Танцоры должны быть гибкими; 2) а) податливый, легко приспосабливаемый; гибкий My schedule is very flexible. — У меня очень гибкий график работы; б) покладистый; сговорчивый, уступчивый; легко поддающийся влиянию

43

forbid (forbade, forbidden)

запрещать; не позволять; препятствовать

44

fried

жареный

45

gang

1) а) набор, комплект (инструментов или снаряжения); 2) группа людей, объединенная общими интересами а) партия, бригада; артель; смена; б) банда, шайка

46

gate

ворота; дверь, калитка; горный проход

47

ginger

имбирь

48

gradually

мало-помалу, понемногу, постепенно

49

grain

зерно; хлебные злаки; крупа

50

grapes

виноград

51

grate

натирать (на тёрке), растирать

52

grater

тёрка (кухонная)

53

gravy

подливка (из сока жаркого), соус, сок

54

grilled

жареный

55

ground meat

рубленое/молотое мясо, фарш (AE)

56

hang (hung, hung)

1) вешать; 2) висеть

57

hectic

возбуждённый; беспокойный, активный hectic life — насыщенная, беспокойная жизнь

58

immense

очень большой, огромный; необъятный

59

ingredient

составная часть, компонент, ингредиент

60

interval

1) интервал, промежуток; 2) пауза, перерыв, перемена; антракт

61

jelly

1) желе; 2) студень (BE); 3) джем (AE)

62

judgement

взгляд, мнение, суждение in smb's judgement — на чей-л. взгляд, по чьему-л. мнению

63

junk food

богатая калориями, нездоровая пища

64

kiwi

киви

65

lamb

мясо молодого барашка

66

lean

постный, содержащий небольшое количество жира lean meat — постное мясо, мясо без жира

67

leek

лук-порей

68

lentil

чечевица

69

lobster

омар

70

master

хозяин, владелец; господин

71

meat grinder

мясорубка (AE)

72

melon

дыня

73

melt

1) = melt away таять; 2) плавить(ся), растапливать(ся), растворять(ся)

74

metabolism

метаболизм, обмен веществ

75

mixture

смесь

76

mushroom

гриб

77

mussel

мидия

78

nap

дремота; короткий сон

79

napkin

салфетка; маленькое полотенце

80

nod off

дремать, клевать носом

81

notice

1) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение dismissal notice — уведомление об увольнении; 2) объявление; афиша; записка I leave this notice on my door for each accustomed visitor. — Я оставляю это сообщение на двери для всех постоянных посетителей

82

nugget

маленький кусок a small nugget of butter — кусочек масла chicken nuggets — панированные кусочки куриного филе, запечённые или зажаренные

83

octopus

осьминог

84

olive

маслина, оливка

85

on the rise

на взлете (в состоянии подъема, развития); на подъеме

to be on the rise - повышаться; находиться в состоянии подъёма; нарастать

86

overcooked

пережаренный; переваренный

87

oyster

устрица

88

packaging

упаковка

89

pale

бледный

90

pan

сковорода, кастрюля, противень

91

parsley

петрушка

92

paste

1) паста (любая съедобная); 2) пастила, халва (и подобные продукты)

93

peach

персик

94

pear

груша

95

pea

горох

96

peel

= peel away, = peel off снимать корку, кожицу, шелуху; очищать (фрукты, овощи)

97

peeler

инструмент, аппарат для удаления шелухи, кожуры, коры; картофелечистка

98

pickled

солёный; маринованный

99

pinch

щепотка (чего-л. сыпучего)

100

pineapple

ананас

101

pint

1) пинта (единица объёма в системе английских мер; в Великобритании = 0,568 л; в США - 0,473 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел); 2) пинта пива, эля (или другой жидкости)

102

pity

жалость, сожаление, сострадание

103

plain

1) простой, несложный plain home-cooked meals — простая домашняя еда; 2) чистый, беспримесный plain chocolate — тёмный горький шоколад

104

poach

1) готовить яйца-пашот (варить без скорлупы в кипятке); 2) варить на медленном огне (овощи, рыбу)

105

portion

доза, порция, часть

106

postpone

откладывать; отсрочивать, оттягивать

107

pot

горшок, котелок, кастрюля

108

poultry

домашняя птица

109

poverty

бедность, нищета, нужда, скудость

110

pricey

дорогой, дорогостоящий

111

protein

белок, протеин

112

pudding

пудинг, запеканка

113

quiche

киш (открытый пирог с начинкой из взбитых яиц, сыра и других ингредиентов)

114

raw

1) сырой (о пище, еде); 2) недоваренный; недожаренный, непропечённый

115

reflex

рефлекс

116

refrain (from)

воздерживаться от (чего-л.) I can't refrain from returning there. — Я не мог не вернуться туда.

117

remind

1) (remind of) напоминать; быть похожим He likes Newcastle, which reminds him of Weimar Berlin. — Он любит Ньюкасл, который напоминает ему Берлин времён Веймарской республики; 2) напоминать, делать напоминание She reminded me to buy a newspaper. — Она напомнила мне, чтобы я купил газету.

118

reunite

воссоединять(ся)

119

roast

жариться, печься (особенно в духовке или на открытом огне) The meat was roasting in the oven. — В духовке жарилось мясо; жарить, печь to roast a potato in ashes — запекать картофель в золе

120

rolling pin

скалка

121

rye bread

ржаной хлеб

122

salmon

лосось; сёмга

123

sauce

1) соус; подливка soy sauce — соевый соус; 2) (BE) фруктовое пюре apple sauce — яблочное пюре; (AE) гарнир из овощей long sauce — гарнир из моркови, зелени и свёклы short sauce — гарнир из картофеля, лука и репы

124

schedule

график, программа, план

125

shabby

поношенный; потрёпанный, потёртый (о вещах); убогий, захудалый; бедный, запущенный (о жилище)

126

shrimp

креветка

127

sieve

решето, сито

128

skim

снимать (накипь, сливки и т. п.)

to skim milk — снимать сливки с молока

skimmed milk обезжиренное молоко

129

skip

перескакивать; пропускать

130

smoked

копчёный smoked cod — копчёная треска

131

snail

улитка

132

soft drink

безалкогольный напиток

133

sour

кислый, кисловатый

134

spirit

1) моральная сила, дух, характер; душа; 2) (spirits) алкоголь, спиртной напиток; спирт

135

squid

кальмар

136

starve

голодать

137

steamed

приготовленный на пару

138

stick

1) палка; прут; 2) ветка, веточка celery stick — корешок сельдерея

139

still

неигристый (о вине); негазированный (о напитках)

140

stir

= stir up мешать, помешивать, размешивать; взбалтывать

141

stock up

запасаться; накапливать

142

stuffed

фаршированный

143

tablecloth

скатерть

144

takeaway

ресторан или закусочная с готовыми блюдами на вынос (часто китайскими)

145

taskmaster

1) бригадир; 2) надзиратель, надсмотрщик

146

tender

мягкий, сочный, легко жующийся (о мясе)

147

threaten

грозить, угрожать (чем-л.)

148

tough

жёсткий (о пище)

149

tray

поднос

150

trout

форель

151

tuna

тунец (рыба)

152

underworld

преисподняя

153

unprocessed

необработанный (термически)

154

upbeat

радостный, оптимистичный

155

veal

телятина

156

vital

жизненный; (жизненно) важный, насущный; необходимый

157

warn

предупреждать; предостерегать; извещать

158

whisk

венчик (для взбивания)

159

yog(h)urt

йогурт

160

zucchini

= courgette; цуккини (AE)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]