Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Uch_pos_Delovoy_anglysky_1.doc
Скачиваний:
20
Добавлен:
20.11.2019
Размер:
1.42 Mб
Скачать

8. Translate the Russian parts of the sentences.

Can/could you tell me

Do you happen to know

I wonder if you'd let me know

  • когда улетает первый самолет на Париж?

  • отели в Бирмингеме дешевле, чем в Лондоне?

  • есть ли места на рейс в 2.30?

  • сколько стоит билет 1 класса на Эдинбург?

  • повысила ли компания цены на билеты?

  • нужно ли мне делать пересадку в Манчестере?

  • из какого аэропорта улетает самолет?

  • есть ли рейс в воскресенье?

  • задержится ли этот рейс из-за

тумана?

9. Translate the dialogues from Russia into English:

  1. A: Ваш посадочный талон, пожалуйста. B: Минутку. А вот он, в кармане. А: Спасибо. Смотрите не потеряйте! Он вам еще понадобится в самолете. Пройдите сюда. B: А почему так много пассажиров у этой двери? A: Ничего страшного. Это обычная проверка, на которую уйдет всего несколько минут. В: Ну что ж, хорошо. А: Поставьте вашу сумку сюда, а сами пройдите в эти ворота. B: Но что это? И почему звенит звонок? А: Это специальное устройство для обнаружения металлических предметов. У вас есть что-нибудь в правом кармане? B: Да, связка ключей. A: Дайте их мне. Пройдите еще раз... Теперь все в порядке. Вот ваши ключи. Подождите немного здесь. Скоро подойдет автобус и отвезет вас к трапу самолета.

  1. А: ... Вот мой талон. В: Ряд 15, место А. Сюда, пожалуйста. А: Можно мне положить сумку на верхнюю полку? В: Я сожалею, но это невозможно. Если... А: Да, извините. Я не подумал, что она может упасть, если мы вдруг попадем в воздушную яму. В: Совершенно верно. А теперь пристегните ремни и воздержитесь от курения. А: Хорошо. А когда можно будет встать с места? В: Когда мы уже будем в воздухе. Слышите, уже запустили моторы. А: Да, мы, наверное, выруливаем на взлетную полосу. Остановились... Как быстро мы набираем скорость, даже голова кружится... и в ушах шумит. В: Вот вам конфетка, жуйте, и все пройдет. Когда мы будем на большой высоте, вы и не заметите, что мы летим.

А: Спасибо.

10. Make up stories for the following situations.

  1. You’ve just arrived from Moscow. The flight has been your first journey by air and you are still feeling very excited about it. Now you are describing the flight to your parents (or friends).

  2. You had come to the airport to meet an old friend arriving from some distant city and found flat his plane had been delayed. Say what you did to pass the time until your friend’s plane arrived.

  3. A porter has taken your luggage and disappeared and you don’t even remember what he looks like. Five minutes before the train is due to leave he is still missing.

  4. You are going through the Customs and the Customs officer has found in your case some prohibited articles.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]