Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Uch_pos_Delovoy_anglysky_1.doc
Скачиваний:
20
Добавлен:
20.11.2019
Размер:
1.42 Mб
Скачать

Inquiries

Vocabulary

Inquiry - запрос

'Builders Journal' - «Журнал строителей»

quotation - расценка, цена

bathroom - ванная комната

availability - наличие

shower - душевая установка

delivery - поставка

describe - описывать

deadline - конечный, последний срок

as - как, в качестве

insurance - страхование

building contractor - строительный подрядчик

prospective - предполагаемый

erect - возводить, строить

address - обращаться (к)

block of flats - многоквартирное здание

in the case of - при наличии

favorable offer - подходящее предложение

customers of long standing - клиенты, постоянно

покупающие этот товар

be able - мочь

with regard to - в связи с

with you - у Вас

I. Read and translate this introduction and a fax message.

An inquiry (fax message) is sent when a businessman wants some information, especially about

  • the supply of goods • availability of goods

  • catalogues • delivery times and deadlines

  • quotation or prices • method of transport •samples • insurance.

  • terms and discounts

If a prospective customer addresses suppliers for the first time, it is useful to tell them something about his own business, the kind of goods he needs and for what purpose they are required. In the case of customers of long standing or repeat orders, the inqui­ry may be very simple. Often a phone call will do.

A building contractor sends a message to a manufacturer of bathroom showers.

BUNBURY ESTATE BUILDERS

17 Fen Road

London

ES3 5AP

Tel.:

Fax.:

21st November, 200...

Waltons Ltd.,

230 Snow Street,

Birmingham,

England

Dear Sirs,

With regard to your advertisement in the 'Builders Jour­nal' of 3rd November, we would ask you to let us have a quotation for the new bathroom showers which are de­scribed.

As building contractors we erect about a hundred hous­es and two or three blocks of flats a year. If your equipment is of good quality, and we receive a favorable offer, we may be able to place large orders with you.

We look forward to hearing from you soon.

Yours faithfully,

/signature/

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]