ГЛОССАРИЙ
Агреман – согласие государства принять конкретное лицо в качестве главы дипломатического представительства другого государства.
Агрессия – противоправное применение вооруженной силы.
Аккредитующее государство – государство, наделяющее определенное лицо полномочиями по представлению своих интересов в других государствах или международных организациях.
Альтернат – правило, согласно которому в экземпляре международного договора, предназначенном для данной договаривающейся стороны, ее наименование, подписи уполномоченных лиц, печати, а также текст договора на языке государства данной стороны помещаются на первом месте и для подписи оставляется место с левой стороны или сверху, если подписи располагаются одна под другой.
Анклав – часть территории одного государства, полностью окруженная сухопутной территорией одного или нескольких других государств.
Аннексия – это насильственное присоединение территории другого государства.
Аннулирование международного договора – односторонний отказ го-
сударства от заключенного им международного договора, в результате чего он утрачивает для него юридическую силу.
Антарктика – международная территория, географическим центром которого является Южный полюс; охватывает южный полярный материк Антарктиду, прилегающие к нему острова и шельфовые ледники, а также части Атлантического, Индийского и Тихого океанов.
Апартеид – это международное уголовное преступление; политика расовой сегрегации, дискриминации и угнетения, проводившаяся правительством ЮАР в отношении коренного африканского и другого неевропейского населения вплоть до начала 1990-х гг.
Апатрид – лицо без гражданства, то есть, лицо не имеющее гражданства какого-либо государства. Правовое положение апатрида определяется законодательством государства пребывания.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-147- |
ГЛОССАРИЙ
Арбитражное решение – решение международного арбитража относительно урегулирования спора, переданного сторонами на его рассмотрение.
Арктика – северная часть Земли, включающая глубоководный Арктический бассейн, мелководные окраинные моря с островами и прилегающими частями материковой суши Европы, Азии, Северной Америки.
Архипелажные воды – воды государства-архипелага, расположенные между островами, из которых состоит государство-архипелаг, и отграниченные от других частей моря вокруг государства-архипелага прямыми исходными линиями, соединяющими наиболее выдающиеся в море точки наиболее отдаленных островов и осыхающих рифов архипелага.
Аутентичный текст – выработанный и согласованный сторонами окончательный текст международного договора.
Беженец – лицо, покинувшее страну, в которой оно постоянно проживало (чаще всего страну своего гражданства), в результате преследований, военных действий или иных чрезвычайных обстоятельств. В данную категорию входят политические беженцы, то есть лица, преследуемые по политическим мотивам в стране своего постоянного проживания.
Безъядерная зона – географическое пространство, в котором на основе международного договора не производится, не размещается и не испытывается ядерное оружие.
Биологическое разнообразие – вариабельность живых организмов из всех источников, включая наземные, морские и иные водные экосистемы и экологические комплексы.
Бипатрид – лицо с двойным или множественным гражданством.
Блокада – это особая форма ведения военных действий, которая заключается в сухопутной, морской, воздушной изоляции объекта с целью не допустить осуществления им своих внешних связей.
Верительная грамота – документ, которым снабжается глава дипломатического представительства класса послов или посланников для аккредитования в иностранном государстве. Подписывается главой государства, назначающего дипломатического представителя, и скрепляется подписью министра иностранных дел.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-148- |
ГЛОССАРИЙ
Вероломство – это действия, направленные на то, чтобы вызвать доверие противника и заставить его поверить, что он имеет право на защиту или обязан предоставить такую защиту согласно нормам международного гуманитарного права.
Взаимность – это оказание правовой помощи при отсутствии между государствами международного договора на условиях последующего исполнения соответствующих просьб запрашиваемого государства запрашивающим.
Внутреннее право международных организаций – совокупность норм, регулирующих взаимоотношения между ее органами, трудовые отношения в рамках организации, а также отношения между организацией и госу- дарствами-членами.
Внутренние морские воды – составная часть внутренних вод государства и, следовательно, его суверенной территории. Включают ту часть Мирового океана, которая расположена между сухопутной территорией государства и его территориальным морем.
Воздушная территория государства – воздушное пространство, рас-
положенное над сухопутной и водной территориями государства; находится под суверенитетом государства и входит в состав государственной территории.
Воздушные границы – условные вертикальные плоскости, проходящие по государственным границам, расположенным по сухопутной, водной территориям государства.
Война – это конфликт между политическими образованиями (государствами, политическими вооруженными группировками и т. д.), происходящий в форме военных действий между их вооружёнными силами.
Вооруженный конфликт международного характера – это война ме-
жду государствами.
Вооруженный конфликт немеждународного характера – это война,
происходящая на территории одного государства и не затрагивающая территорию других, в которую вовлечены различные вооруженные группировки, а также вооруженные силы государства.
ВТО – Всемирная торговая организация, созданная в 1994 г. на базе Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ).
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-149- |
ГЛОССАРИЙ
Выдача – это передача обвиняемого или осужденного государством, на территории которого он находится, другому государству для привлечения к уголовной ответственности или исполнения вступившего в законную силу приговора.
Вынужденный переселенец – гражданин государства, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении его или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку расовой или национальной принадлежности, вероисповедания, языка, а также по признаку принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений, ставших поводами для проведения враждебных кампаний в отношении конкретного лица или группы лиц, массовых нарушений общественного порядка.
Высотная граница воздушного пространства – проходящая на высоте
100–110 км над уровнем моря воображаемая линия, отделяющая воздушное пространство от космического.
Геноцид – это международное уголовное преступление, состоящее в действиях, направленных на полное или частичное уничтожение национальной, этнической, расовой или религиозной группы путем убийства членов этой группы, причинения тяжкого вреда их здоровью, насильственного воспрепятствования деторождению, принудительной передачи детей, насильственного переселения либо иного создания жизненных условий, рассчитанных на физическое уничтожение членов этой группы.
Двусторонний международный договор – договор, который заключа-
ют между собой две стороны, или договор, в котором с одной стороны имеется несколько участников, а с другой – один или также несколько участников.
Делимитация границ – договорное установление линии государственной границы, осуществляемое по картам с подробным изображением на них рельефа, гидрографии, населенных объектов.
Демаркация границ – определение и обозначение линии государственной границы на местности в соответствии с договорами о делимитации границы и приложенными к ним картами и описаниями.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-150- |
ГЛОССАРИЙ
Демилитаризация – это ликвидация военных укреплений и сооружений на определенной территории, а также запрещение размещать и содержать на ней вооруженные силы.
Демилитаризованная зона – часть территории государства, на которой ликвидированы военные сооружения, запрещено содержание вооруженных сил.
Денонсация международного договора – способ прекращения дейст-
вия международного договора в порядке и сроки, предусмотренные в самом договоре. Как правило, условием денонсации является заблаговременное уведомление сторон договора о намерении выхода одного из участников.
Депозитарий – государство, международная организация или ее главное исполнительное должностное лицо, которым сдается на хранение подлинник международного договора и которые выполняют в отношении этого договора функции, предусмотренные международным правом.
Депонирование – сдача на хранение подлинника международного договора, ратификационных грамот, документов о присоединении к международному договору или документов о его денонсации.
Джентльменское соглашение – особый вид неформального международного соглашения. Как правило, это устное соглашение моральнополитического характера.
Дипломатическая вализа – опечатанный (запломбированный) в установленном порядке почтовый мешок дипломатического курьера, пользующийся неприкосновенностью.
Дипломатические ранги – звания, присваиваемые дипломатическому персоналу. Устанавливаются внутренним законодательством государств. Например: советник, первый секретарь, второй секретарь, атташе.
Дипломатический корпус – совокупность глав иностранных дипломатических представительств, аккредитованных в данном государстве.
Дипломатический курьер – сотрудник МИДа, доставляющий или сопровождающий дипломатическую почту. Пользуется дипломатическим иммунитетом.
Дисмисл – объявление дипломата частным лицом. Юридическим последствием этого является распространение на соответствующее лицо юрис-
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-151- |
ГЛОССАРИЙ
дикции государства пребывания в том же объеме, что и на обычных иностранных граждан. Мера применяется в отношении персоны нон грата, продолжающей без уважительных причин находиться в стране пребывания.
Доброволец – это лицо, добровольно вступившее в вооруженные силы одного из воюющих государств, не имея его гражданства и места жительства на его территории, руководствуясь не корыстными, а нравственными (идеологическими) побуждениями.
Добрые услуги – одно из средств разрешения международных споров, представляющее действия не участвующей в споре стороны по установлению прямых контактов между спорящими сторонами.
Доктрина – мнения и труды специалистов в области международного права.
Дуайен – протокольный глава (старшина, старейшина ) дипломатического корпуса, как правило старший по званию и сроку пребывания в данной стране. Выступает от имени дипломатического корпуса на разного рода протокольных мероприятиях и является своеобразным посредником между соответствующими властями государства пребывания и дипломатическим корпусом по вопросам, касающимся статуса дипломатического корпуса.
Дуалистическая концепция – теория, представители которой отрицали влияние международного права на внутригосударственное, поскольку это не только «отдельные правопорядки», но и «два круга, которые не более чем соприкасаются и никогда не пересекаются».
ЕБРР – Европейский банк реконструкции и развития, учрежден в 1991 г.
ЕЭК – Европейская экономическая комиссия ООН – региональный международный орган ООН; учреждена в 1947 г.
Загрязнение воздуха – введение человеком, прямо или косвенно, веществ или энергии в воздушную среду, влекущее за собой вредные последствия такого характера, как угроза здоровью людей, нанесение вреда живым ресурсам, экосистемам и материальным ценностям, а также нанесение ущерба ландшафта или помехи другим законным видам использования окружающей среды.
Заключение международного договора – процесс становления дого-
ворной нормы международного права и формирования соглашения между государствами, выражающийся в ряде последовательных стадий и юридических
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-152- |
ГЛОССАРИЙ
действий, содержание которых зависит от взаимных интересов, намерений и позиций сторон, от существа, предмета, целей и формы договоренностей.
Законы и обычаи войны – это совокупность принципов и норм международного права, регулирующих отношения по поводу ведения войны, ограничивая выбор средств и методов вооруженной борьбы.
Закрытый международный договор – договор, в соответствии с поло-
жениями которого круг его участников ограничен какими-либо критериями.
Изменение климата – изменение, прямо или косвенно обусловленное деятельностью человека, вызывающее изменения в составе глобальной атмосферы, накладываемое на естественные колебания климата, наблюдаемые на протяжении сопоставимых периодов времени.
Иммунитет государства (лат. – льгота, изъятие, неприкосновенность) – принцип международного права, устанавливающий, что ни одно государство не может осуществлять власть в отношении другого государства в силу их взаимного равенства (par in parem nоn habet imperium — равный не имеет власти надравным).
Императивная норма (jus cogens) – это норма, принимаемая и признаваемая всем международным сообществом государств в целом как норма, отклонение от которой недопустимо и которая может быть изменена только последующей нормой общего международного права, носящей такой же характер.
Имплементация (от англ. implementation — осуществление, проведение в жизнь) – целенаправленная организационно-правовая деятельность государства, предпринимаемая индивидуально, коллективно или в рамках международных организаций в целях своевременной, всесторонней реализации принятых им в соответствии с международным правом обязательств.
Интеграция – процесс развития устойчивых взаимосвязей разных стран, ведущий к их постепенному экономическому, правовому и политическому слиянию, основанный на проведении этими странами согласованной межгосударственной политики.
Интернирование – это принудительное помещение лиц (военнопленных, иностранных гражданских лиц) в какую-либо местность с запрещением покидать ее пределы (как правило, специальный лагерь интернированных).
Исключительная экономическая зона – прилегающий к территори-
альным водам морской район шириной до 200 морских миль от берега, в ко-
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-153- |
ГЛОССАРИЙ
тором прибрежное государство осуществляет суверенные права в целях разведки, разработки, сохранения и управления природными ресурсами.
Исторические заливы – заливы между берегами одного государства, имеющие ширину входа свыше 24 морских миль, которые в силу исторически сложившихся условий с давних времен находились и находятся под контролем одного государства и рассматриваются им как внутренние воды.
Источники международного права – формы закрепления норм между-
народного права, созданных согласованным волеизъявлением его субъектов.
Капитуляция – это способ прекращения военных действий в виде полного и окончательного прекращения сопротивления вооруженных сил одной из воюющих сторон целиком или сдача отдельных подразделений вооруженных сил.
Клаузула – особое положение в международном договоре, применяемое для обозначения особых положений и условий, например, о предоставлении режима наибольшего благоприятствования в торговле, о всеобщем участии в договоре, о коренном изменении обстоятельств.
Коллективная безопасность – это система совместных мероприятий государств всего мира (универсальная) или определенного географического района (региональная), предпринимаемых для предотвращения и устранения угрозы миру и подавления актов агрессии или других нарушений международного мира и безопасности.
Комбатант – это лицо, входящее в состав вооруженных сил воюющей стороны и имеющее право принимать непосредственное участие в военных действиях; комбатантами являются личный состав сухопутных, военноморских и военно-воздушных сил; партизаны, личный состав ополчений и добровольческих отрядов, экипажи торговых морских судов и экипажи самолетов гражданской авиации воюющих сторон, если они переоборудованы в военные; признаками комбатантов являются открытое ношение оружия и соблюдение ими законов и обычаев войны.
Коммюнике – официальное сообщение о событиях международного характера.
Компенсация – форма международной ответственности, представляющая собой возмещение причиненного материального или нематериального ущерба в той мере, в какой это невозможно с помощью реституции или сатисфакции.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-154- |
ГЛОССАРИЙ
Консенсус – принятие решения или текста международного договора на международных конференциях, совещаниях или в международных организациях на основе всеобщего согласия участников без проведения формального голосования, если против него не выступает ни один из участников данного форума.
Консульская экзекватура – разрешение государства пребывания, обычно выдаваемое через ведомство внешних сношений, на допуск консульского учреждения к выполнению его функций в пределах консульского округа, какую бы форму такое разрешение ни имело.
Консульский округ – определенная территория государства пребывания, на которой в соответствии с соглашением между правительствами договаривающихся государств консульское должностное лицо выполняет возложенные на него обязанности.
Консульский патент – документ, подтверждающий, что данное лицо назначается на должность главы консульского учреждения.
Континентальный шельф – прилегающий к территориальным водам район морского дна, включая его недра, определенной ширины, в котором прибрежное государство осуществляет определенные суверенные права.
Континуитет – принцип, согласно которому правосубьектность государства является идентичной и непрерывной, независимо от внутренних изменений, при условии сохранения той же территории и того же населения и связана с непрерывным действием международных договоров для данного государства; продолжение осуществления всех прав и обязанностей государ- ства-предшественника.
Контрмеры – принудительные меры, применяемые государствами в условиях международной ответственности с целью побудить правонарушителя понести эту ответственность; некоторые контрмеры вне ситуации международной ответственности могут представлять собой нарушение международного права.
Концепция всеобъемлющей безопасности – сложившийся в ХХ в.
подход к пониманию международной безопасности как универсальной с точки зрения территории ее обеспечения и противодействия угрозам в различных областях отношений (военных, политических, экономических, гуманитарных, экологических и др.).
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-155- |
ГЛОССАРИЙ
Коренное изменение обстоятельств – одно из оснований односторон-
него прекращения международного договора или выхода из него, на него можно ссылаться лишь в определенных случаях.
Локальная норма – юридически обязательное правило поведения, регулирующее определенные области международных отношений между ограниченными субъектами.
МАР – Международная ассоциация развития; филиал международного банка реконструкции и развития, образованный для предоставления помощи развивающимся странам в 1960 г.
Материальная ответственность – вид международной ответственности, выраженныйвобязанностивозместитьпричиненныйимущественныйвред.
МБРР – Международный банк реконструкции и развития, специализированное учреждение ООН, созданное в 1946 г.
МВФ – Международный валютный фонд; специализированное учреждение ООН, созданное в 1944 г.
Медиация – посредничество в международном споре третьего, не участвующего в споре, государства.
Международная безопасность – это состояние защищенности жизнен- но-важных интересов государств и международного сообщества от потенциально и реально существующих угроз или отсутствие таких угроз.
Международная вежливость – совокупность правил поведения государств, участвующих в международном общении. Применяется на началах взаимности или по желанию того или иного государства. Правила международной вежливости не являются юридически обязательными. Однако их несоблюдение может рассматриваться как акт недружелюбия.
Международная мораль – «действительно представляет собой трудноопределимое явление, но, тем не менее, она существует» (Г.И. Тункин). В международных отношениях утвердилось «золотое правило морали» – поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой.
Международная судебная процедура – средство мирного разрешения споров, заключающееся в рассмотрении спора международным судебным учреждением (Международный Суд ООН, Суд Европейских сообществ и др.).
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-156- |
ГЛОССАРИЙ
Международное морское право – совокупность норм и правил, регулирующих отношения между субъектами международного права, возникающие в связи с деятельностью по использованию Мирового океана.
Международное правонарушение – основание международной ответ-
ственности, состоит в нарушении норм международного права; в составе правонарушения можно выделить либо четыре традиционных элемента (субъект, объект, субъективная и объективная стороны), либо три (деяние, его вменение субъекту международного права, причиненный вред).
Международное преступление – наиболее серьезное нарушение международного права, в частности, норм jus cogens и принципов международного права, посягающее на международный мир и безопасность.
Международное уголовное преступление – это преступление против международного мира и безопасности, человечности, совершаемое индивидом, за которое предусмотрена уголовная ответственность в соответствии с международным и внутригосударственным правом.
Международное юридическое лицо – юридическое лицо, созданное в соответствии с международным договором или на основании законодательства двух или более государств.
Международные межправительственные организации – постоянные межгосударственные объединения, созданные на основе разработанного и одобренного государствами международного соглашения (как правило, учредительного акта) для достижения определенных целей и задач.
Международные организации – постоянные объединения межправительственного и неправительственного характера, созданные на основе международного соглашения в целях содействия решению международных проблем, предусмотренных соответствующим учредительным документом, и развития всестороннего сотрудничества государств.
Международные парки – природные заповедники, которые состоят из соприкасающихся участков природы, расположенных по обе стороны границы определенных государств и находятся под их особой охраной.
Международный договор – соглашение между двумя или несколькими субъектами международного права относительно установления, изменения или прекращения их взаимных прав и обязанностей.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-157- |
ГЛОССАРИЙ
Международный контроль – установление фактических обстоятельств и их оценка с точки зрения соответствия требованиям норм права, то есть проверка. Она осуществляется путем сопоставления информации о деятельности государства (или иных субъектов) либо путем сравнения непосредственной деятельности с требованиями норм международного права. Основой любого метода контроля являются сбор и оценка информации.
Международный обычай – правило, сложившееся в результате длительного применения в отношениях между всеми или некоторыми государствами и являющееся признанным.
Международный полет – это полет, проходящий в воздушном пространстве более чем одного государства, который изначально запланирован в качестве такового.
Международный спор – разногласие между субъектами международного права по вопросу факта или права.
Международный третейский суд (международный арбитраж) – соз-
даваемый государствами по взаимному соглашению арбитраж из назначенных или выбранных ими из списка членов Постоянной палаты третейского суда.
Мирный проход в территориальных водах – плавание судов через территориальные воды прибрежных государств либо с целью пересечь эти воды, не заходя во внутренние воды или не становясь на рейде или у портового сооружения за пределами внутренних вод, либо с целью пройти во внутренние воды или выйти из них в открытое море, или стать на таком рейде или у такого сооружения.
Молчаливое согласие – форма волеизъявления субъекта международного права, не выраженная явно.
Монистическая концепция – теория, представители которой рассматривают международное и внутригосударственное право как части единой системы права, между которыми возможны конфликты, но все эти конфликты не окончательны по своей природе и находят свое разрешение в единстве правовых систем.
Морские заливы – хорошо очерченное углубление берега, вдающееся в сушу в такой мере, что содержит замкнутые воды и образует нечто большее, чем простую линию берега; его площадь должна быть на менее чем площадь полукруга, диаметромкоторогослужитлиния, пересекающаявходвэтоуглубление.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-158- |
ГЛОССАРИЙ
Морское дно – глубоководное морское дно, расположенное за внешними границами континентального шельфа.
Морской коридор – устанавливается с целью регулирования прохода иностранных судов в территориальных водах прибрежных государств, проливах, используемых для международного судоходства, и архипелажных водах государств-архипелагов.
МСОП – Международный совет по охране природы и природных ресурсов.
МФК – Международная финансовая корпорация; специализированное учреждение ООН.
Мягкое право – используется для обозначения двух различных нормативных явлений. В одном случае речь идет об особом виде норм международного права, в другом – о неправовых международных нормах.
Наднациональность – совокупность полномочий, которыми государства наделяют определенный международный орган для целенаправленного регулирования их взаимоотношений, причем эти полномочия имеют приоритетный характер по отношению к соответствующей компетенции государствчленов, включая возможность принятия обязательных для них решений
Наемник – это лицо, вступившее в вооруженные силы одной из воюющих сторон, не являясь ее гражданином и не имея там места жительства, из корыстных побуждений; наемник не пользуется защитой международного права.
Нарушение международного договора – противоправное виновное действие или бездействие стороны международного договора, вызвавшее нарушение вытекающих из договора обязательств и причинение ущерба потерпевшим сторонам и влекущее международно-правовую ответственность.
Национальная принадлежность морского судна – определяется фла-
гом государства, под которым оно плавает. Судно должно плавать под флагом только одного государства.
Национальный режим – принцип, согласно которому юридическим и физическим лицам одного договаривающегося государства на территории другого договаривающегося государства предоставляются права, льготы и привилегии, какие предоставляются его собственным юридическим и физическим лицам.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-159- |
ГЛОССАРИЙ
Национальный режим – предоставление иностранным юридическим и физическим лицам при осуществлении торгово-экономических операций такого же объема прав, каким обладают.
Неблагоприятные последствия изменения климата – изменения в физической среде или биоте, вызываемое изменением климата, которые оказывают значительное негативное влияние на состав, восстановительную способность или продуктивность естественных и регулируемых экосистем или на функционирование социально-экономических систем, или на здоровье и благополучие человека.
Нейтралитет – это статус государства, не участвующего в вооруженном конфликте и воздерживающегося от оказания какой-либо помощи воюющим сторонам; территория государства, заявившего о своем нейтралитете, не может быть театром военных действий и использоваться для транзита войск.
Некомбатанты – это лица, входящие в состав вооруженных сил, функции которых сводятся лишь к обслуживанию и обеспечению боевой деятельности вооруженных сил и которые имеют право применять оружие только в целях самообороны (медицинский, интендантский персонал, военные юристы, корреспонденты, репортеры, духовные лица).
Нематериальная ответственность – вид международной ответствен-
ности, выраженный в обязанности возместить причиненный неимущественный вред (вред политической сфере, репутации, достоинству субъекта международного права).
Непосредственное применение – применение государством и его органами международно-правовых норм без провозглашения международных договоров источниками права и без «введения» их в правовую систему в какой бы то ни было модификации.
Неприменение силы – принцип международного права, означающий запрет применения силы или угрозы силой в отношениях между государствами.
Нерегулярный полет – это совершаемый с некоммерческой целью заранеенесогласованный полет.
Новация международного договора – обновление обязательств по международному договору путем полной или частичной замены старых обязательств новыми, чтобы привести их в соответствие с целями договора применительно к новым условиям.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-160- |
ГЛОССАРИЙ
Норма международного права – юридически обязательное правило государства и других субъектов международного права в их международных отношениях.
НЦБ – это национальное центральное бюро, орган Интерпола, с помощью которого осуществляется сотрудничество государств-участников организации; входит в структуру полицейских органов государства; в РФ НЦБ создано и функционирует в системе Министерства внутренних дел.
Оpinio juris – признание государством определенного правила в качестве нормы международного права.
Общая норма международного права – норма, признанная всеми или подавляющим большинством государств в качестве юридически обязательного правила поведения в связи с определенным видом правоотношений.
Обыкновение – общая практика государств, за которой не признается юридически обязательный характер.
Оговорка – одностороннее официальное заявление одной из сторон международного договора относительно намерений исключить или изменить юридическое действие определенных положений договора в их применении к данной стороне.
Оккупация – это временное занятие вооруженными силами территории противника.
Окружающая среда – условия существования человека, включающие материальные элементы природы и элементы, созданные человеком в процессе его взаимодействия с природой.
Оптация – выбор гражданства. В широком смысле слова – выбор одного из гражданств, которые лицо уже имеет. Однако оптация может иметь и иную форму, представляя собой способ приобретения нового гражданства, которого лицо ранее не имело, и отказ от прежнего, которое оно имело.
Открытое море – часть Мирового океана, расположенная за пределами территориальных вод какого-либо государства и находящаяся в общем и равном пользовании всех государств.
Отсылка – указание в национальном законодательном акте на то, что в тех или иных ситуациях субъекты внутригосударственных отношений должны руководствоваться нормами международного права.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-161- |
ГЛОССАРИЙ
Парафирование – подтверждение аутентичности текста международного договора инициалами уполномоченных лиц договаривающихся государств, свидетельствующееотом, чтоданныйтекстсогласованныйиявляетсяокончательным.
Партизаны – это лица, добровольно сражающиеся в составе вооруженных организованных партизанских сил на территории, занятой противником; если партизаны имеют во главе лицо, ответственное за своих подчиненных, должным образом организованы, имеют знак отличия, открыто носят оружие, соблюдают в боевых действиях законы и обычаи войны, то они рассматриваются как комбатанты.
Перемирие – это прекращение воюющими сторонами боевых действий.
Подписание ad referendum – условное подписание международного договора представителем государства, являющееся способом выражения предварительного согласия государства на обязательность для него договора или согласия с его текстом.
Посредничество – одно из мирных средств разрешения споров, представляющее ведение переговоров не состоящим в споре государством или иным субъектом со спорящими сторонами с целью нахождения компромиссных путей мирного урегулирования спора.
Почетный консул – иначе, нештатный. Лицо, не состоящее на государственной, консульской или дипломатической службе, но выполняющее консульские функции по поручению представляемого государства и с согласия государства пребывания.
Право Гааги – это часть международного гуманитарного права, которая регулирует порядок ведения вооруженного конфликта, ограничивает воюющие стороны в выборе средств и методов ведения войны, выраженная в Гаагских конвенциях и заключительных актах Гаагских конференций мира.
Право Женевы – это часть международного гуманитарного права, которая регулирует статус участников вооруженных конфликтов и мирного населения, защищает жертв войны и гражданские объекты, нормы которой выражены в Женевских конвенциях и дополнительных протоколах к ним.
Право убежища – предоставление конкретным государством какомулибо лицу возможности укрыться от преследований по политическим мотивам, которым оно подвергалось в стране своего гражданства или постоянного места жительства.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-162- |
ГЛОССАРИЙ
Правовая помощь – это осуществление компетентными органами одного государства по запросу другого государства или международного органа процессуальных или иных действий, выполнение которых необходимо для целей уголовного преследования.
Прекращение действия международного договора – утрата междуна-
родным договором своей силы.
Преступление международного характера – это предусмотренные международными договорами общественно опасные деяния, не относящиеся к международным преступлениям, посягающие на нормальные отношения между государствами и наносящие ущерб мирному сотрудничеству в различных областях.
Преференциальный режим – предоставление льгот в сфере торговли, таможенных платежей.
Признание ad hoc – буквально: только для этого случая. Официальный акт о намерении вступления в непосредственные отношения с субъектом международного права.
Признание de facto – форма официального признания существующими государствами и правительствами вновь возникающего государства или правительства в той или иной стране. Применяется в том случае, когда признающее государство недостаточно уверено в жизнеспособности нового правительства или самого государства и ввиду этого не намерено до определенного времени вполне официально признавать нового субъекта.
Признание de jure – форма официального признания существующими государствами и правительствами нового государства или правительства, возникшего в стране. Обычно считается полным и окончательным, влекущим за собой обмен дипломатическими представительствами высшего класса, признание его международного иммунитета и т. д.
Принцип tabula rasa – чистый лист; нечто чистое, нетронутое. Концепция правопреемства, в соответствии с которой вновь образовавшееся государство не обременено никакими обязательствами своего предшественника.
Принцип невмешательства – означает запрет государствам и международным организациям вмешиваться во внутренние дела государств и народов в любых формах.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-163- |
ГЛОССАРИЙ
Принцип нерушимости государственных границ – запрещающий ка-
кое-либо одностороннее изменение границы на местности, а также пересечение границы в нарушение соответствующих международных соглашений и внутренних правил государства.
Приостановление действия международного договора – временное прекращение применения международного договора.
Пролонгация международного договора – продление договора, осу-
ществляемое до момента истечения срока его действия, с целью обеспечения его непрерывности.
Промульгация международного договора – официальное опублико-
вание международного договора.
Рacta sunt servanda – принцип международного права, в соответствии с которым государства должны добросовестно выполнять взятые на себя обязательства.
Разведчик – это лицо, собирающее сведения в районе действия противника и не скрывающее своей принадлежности к вооруженным силам воюющей стороны; рассматривается в качестве комбатанта.
Разоружение – это широкий комплекс согласованных государствами мероприятий, призванных уменьшить материальные средства ведения войны.
Ратификационная грамота – документ, подтверждающий ратификацию международного договора соответствующим органом государства.
Ратификация – утверждение верховным органом государственной власти международного договора, заключенного его уполномоченным. Обычно ратификации подлежат лишь наиболее важные международные договоры.
Регистрация – внесение в специальный регистр международной организации вступившего в силу международного договора.
Регулярный полет – это полет, совершаемый по заранее согласованному расписаниюи маршруту.
Режим наибольшего благоприятствования – обязательство государ-
ства предоставлять другому государству преимущества и привилегии, которые им предоставлены или могут быть предоставлены в будущем любому третьему государству.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-164- |
ГЛОССАРИЙ
Реквизиция – это принудительное возмездное изъятие различных видов имущества для нужд оккупационной армии.
Репарация – форма международной ответственности, представляющая собой возмещение причиненного вреда.
Репрессалии – принудительные меры, применяемые государством для восстановления своих прав.
Реституция – форма международной ответственности, представляющая собой возмещение причиненного имущественного вреда путем возврата присвоенного имущества, то есть возмещение, выраженное в натуре.
Реторсии – ответные ограничения, вводимые государством против иностранных физических или юридических лиц.
Рецепция – восприятие внутригосударственным правом международных правил поведения без каких-либо изменений.
Самозащита – ответные действия государства, предпринимаемые им для восстановления своей политической независимости, территориальной целостности и неприкосновенности, нарушенных другим государством в результате действий, противоречащих принципу запрещения применения силы и угрозы силой, но не составляющих вооруженного нападения. Действия по самозащите не могут распространяться на территорию государстваправонарушителя.
Самоопределение народов – право народов (наций) определять форму своего государственного существования в составе другого государства или в виде отдельного государства.
Санкции – принудительные меры, применяемые государствами, межгосударственными организациями для побуждения субъекта международного права к определенному поведению.
Сатисфакция – форма международной ответственности, представляющая собой возмещение причиненного неимущественного вреда путем извинений, выражение сожаления и заверения в неповторении подобного поведения в будущем.
Свобода судоходства – принцип международного морского права, в соответствии с которым каждое государство имеет право на то, чтобы его суда плавали под его флагом в открытом море.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-165- |
ГЛОССАРИЙ
Свободы воздуха – это совокупность коммерческих прав, которыми пользуются воздушные суда при совершении международных полетов, установленная межправительственными соглашениями о воздушном сообщении и определяющая набор действий, разрешенных на территории и воздушном пространстве страны.
Специальная миссия – представители, направляемые одним государством в другое для выполнения конкретных задач, определяемых по соглашению между данными государствами.
Специальный режим – предоставление каких-либо особых прав для иностранных юридических и физических лиц в сфере экономического сотрудничества.
Суверенное равенство – принцип международного права, в соответствии с которым все государства являются равными независимо от экономического развития и политического строя.
Судебное решение – юридически обязательное для спорящих сторон решение международного суда относительно урегулирования спора, переданного сторонами на его рассмотрение.
Театр войны – это пространство воздушной, сухопутной или морской территории, где происходит вооруженный конфликт.
Теория «естественного права» – понятие политической и правовой мысли, означающее совокупность принципов и прав, вытекающих из природы человека и независимых от социальных условий. Идея получила развитие в античном мире.
Теория трансформации – теория, согласно которой международноправовая норма не может иметь силы в сфере внутригосударственного регулирования без ее трансформации в норму внутригосударственного права посредством издания того или иного внутригосударственного акта или инкорпорацию во внутригосударственное право иным способом.
Территориальное море – прибрежные морские воды шириной 12 морских миль, отмеряемые в соответствии с нормами международного права и законодательством прибрежного государства.
Территориальный спор – спор между государствами по поводу юридической принадлежности определенной территории.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-166- |
ГЛОССАРИЙ
Территория государственная – часть поверхности земного шара, находящаяся под суверенитетом определенного государства.
Трансграничное загрязнение воздуха – загрязнение воздуха, физиче-
ский источник которого находится полностью или частично в пределах территории, находящейся под юрисдикцией государства, и отрицательное влияние которого проявляется на территории, находящейся под юрисдикцией другого государства, на таком расстоянии, что в целом невозможно определить долю отдельных источников или групп источников выбросов.
Трансграничные преступления – это общеуголовные преступления, причиняющие вред нескольким государствам или совершенные на территории нескольких государств
Убежище дипломатическое – предоставление какому-либо лицу возможности укрыться от преследований по политическим мотивам в помещении иностранного дипломатического представительства или консульского представительства, а также на иностранном военном корабле.
Ультиматум – это выраженное в дипломатическом документе или устной форме категорическое, не допускающее никаких споров и возражений требование властей одного государства, предъявляемое властям другого государства, с угрозой того, что в случае невыполнения этого требования к указанному сроку выдвинувшее ультиматум государство примет необходимые меры.
Устойчивое использование – использование компонентов биологического разнообразия таким образом и такими темпами, которые не приводят в долгосрочной перспективе к истощению биологического разнообразия, тем самым сохраняя его способность удовлетворять потребности нынешнего и будущих поколений.
ФАО – Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН; международная организация, цель которой – развитие сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства; специализированное учреждение ООН, учрежденное в 1945 г.
Человеческое измерение международной безопасности – это построение системымеждународнойбезопасностисучетомуваженияправисвободчеловека.
Шпион – это лицо, действующее тайным образом или под ложными (вымышленными) предлогами в районе действия одного из воюющих государств с целью сбора сведений, имеющих военное значение; если он пойман противником, то подлежит осуждению, но если он вернулся в расположение
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-167- |
ГЛОССАРИЙ
своих войск и впоследствии взят в плен, то за свою деятельность осужден быть не может.
Экосистема – динамичный комплекс сообществ растений, животных и микроорганизмов, а также их неживой окружающей среды, взаимодействующих как единое функциональное целое.
Экоцид – это международное уголовное преступление, состоящее в массовом уничтожении растительного или животного мира, отравлении атмосферы или водных ресурсов, а также совершении иных действий, способных вызвать экологическую катастрофу.
Экстрадиция – то же, что и выдача.
ЮНИДО – Организация Объединенных Наций по промышленному развитию, специализированное учреждение ООН, созданное в 1966 г.
ЮНКТАД – Конференция ООН по торговле и развитию; орган Генеральной Ассамблеи ООН; создан в 1964 г.
ЮНСИТРАЛ – Комиссия ООН по праву международной торговли, основной направленностью деятельности которой является содействия унификации регулирования международных торговых отношений.
Jus gentium – право народов, международное право.
Modus vivendi – временное соглашение по вопросам, требующим своего разрешения, когда при существующих обстоятельствах невозможно достичь постоянного соглашения.
Persona non grata – нежелательное лицо. Заявление государства в той или иной форме о том, что дальнейшее пребывание данного дипломата, члена его семьи или какого-либо другого сотрудника дипломатического представительства на его территории нежелательно.
Международное право. Пособие по семинарским занятиям |
-168- |