1.4. Функции языка и речи

Для чего существуют и даны нам язык и речь, то есть каковы их функции? Современные ученые выделяют несколько неравнозначных функций языка и речи. Причем если проанализировать ныне действующие энциклопедические лингвистические словари и учебники, то выяснится, что даже количество выделяемых функций колеблется от 2-3 до 9.

По-видимому, безоговорочно можно назвать шесть функций языка и речи, но перед тем, как назвать и охарактеризовать каждую из них, определимся, в чём заключается различие между этими двумя терминами: фукция языка и функция речи. На наш взгляд, его можно сформулировать так:

• функции языка – это назначение языка, его «обязанности», роли;

• функции речи – это реализация функций языка в речевой деятельности.

Основные функции языка и речи представлены в табл. 1.7.

Таблица 1.7

Функции языка и речи

Функция языка и речи	Сущность функции	Реализация функции
		в языке		в речи
1	2	3		4
Аксиологическая от греч. aхia – ценность, достоинство + …логия – учение о ценностях	Положительная или от­рицательная оценка значимости объектов окружающего мира	Роль языка в формирова­нии мировоззрения, систе­мы ценностей, веры чело­века		Реализации аксиологиче­ской функции языка: созна­тельная оценка значимости получен­ной человеком ин­формации, её иерархиза­ция
Когнитивная (Познавательная) от лат. cognitio – знание, познание	Познание объектов окружающего мира	Роль языка в формирова­нии мышления и со­знания как отдельного индивида, так и всего общества в це­лом		Реализация познаватель­ной функции языка: про­цесс рече-мыс-лительного освое­ния новой информа­ции. Способы реализации: описа­ние, повествование, рассуж­дение, констатация
Окончание табл. 1.7
1	2		3		4
Коммуникативная от лат. communicatio – делаю общим, связываюсь, общаюсь	Сообщение, общение, передача информации как специфическая форма взаимодействия людей	Роль языка как сред­ства общения, обмена информа­ции		Реализация коммуникатив­ной функции языка. Способы реализации: диа­лог, монолог, полилог
Аккумулятивная от лат. accumulatio – собирание в кучу, накопление	Соединение, система­тизация и сохранение смысловой информа­ции	Роль языка в накопле­нии и сохранении ин­формации		Реализация аккумулятив­ной функции языка: субъек­тивный процесс накопления и сохранения закодирован­ной средствами националь­ного языка информации
Эмоциональная (эмотивная) от фр. еmotion – потрясаю, волную	Отражение и выражение чувственно-эмоци-ональной стороны человеческой деятельности	Роль языка в выражении чувств и эмоций		Реализация эмоциональной функции языка: перекоди­ровка («перевод») эмоцио­на-льно-сенсорной инфо-р­мации в рече-мысли-тель­ную и наоборот
Волюнтативная от лат. voluntas – воля	Результативное воздействие, влияние на любую систему окружающего мира	Роль языка в воздействии на любую систему окружаю­щего мира		Реализация волюнтативной функции языка, речевое воздействие, приводящее к материальному результату

► Изучив табл. 1.7, определите в системе функций языка и речи основную и «обслуживающие» её функции. Обоснуйте свой выбор.