- •Раздел 1. Вводно-коррективный курс – развитие навыков чтения и повседневного общения, развитие компетенций ок-5 и ок-6 …………. 4
- •Тема 1.1.
- •Стоматологическое образование в России и за рубежом. Наш университет
- •Dental course in Russia and abroad. Our University
- •Занятие 1.
- •II. Изучающее чтение. Направлено на формирование ок-6
- •The Volgograd State Medical University
- •III. Работа над грамматическим материалом
- •IV Реферирование текста. Направлено на формирование ок-5
- •V. Активизация лексического материала. Устная речь. Направлено на формирование ок-6
- •Занятие 2.
- •I. Изучающее чтение. Направлено на формирование ок-5 Dental course in Great Britain.
- •II. Работа над грамматическим материалом
- •III. Ознакомительное чтение. Направлено на формирование ок-5 Dental course in the usa
- •IV. Устная речь. Направлено на формирование ок-6
- •V. Ознакомление с примерным вариантом проверочной работы №1 (См. Раздел Контрольные Задания) - 10 мин
- •Раздел II. Обучение чтению и переводу профессионально-ориентированных текстов
- •Тема 2.1. Анатомия ротовой полости.
- •III. Работа над грамматикой
- •IV. Перевод текста со словарём. Направлено на формирование компетенции ок-5 Lips and cheeks
- •Занятие 4.
- •I. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-5
- •Oral cavity
- •III. Работа над грамматикой
- •Participle II (Причастие страдательного залога)
- •IV. Реферирование текста. Направлено на формирование компетенции ок-5 Hard Palate, Soft Palate and Pharynx
- •IV. Устная речь. Направлено на формирование компетенции ок-6.
- •Anatomical Structure of the Tooth
- •III. Работа над грамматикой
- •IV. Реферирование текста. Направлено на формирование компетенции ок-5
- •Tooth development
- •Занятие 6
- •I. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-5
- •Human Dentition
- •II. Работа над грамматикой – 40 мин Продолжение темы Continuous Tenses. Разница употребления времён Indefinite и Continuous. Выолнение упражнений раздела
- •III. Перевод текста со словарём. (40 мин) Направлено на формирование компетенции ок-6 Tooth structures formation
- •IV. Устная речь (40 мин). Направлено на формирование компетенции ок-6.
- •V. Ознакомление с вариантом Лексико-грамматической итоговой работы №2 – 15 мин (см. Раздел Контрольные задания)
- •III. Работа над грамматикой. Времена Perfect
- •IV. Реферирование текста. Направлено на формирование компетенции ок-5. Текст необходимо разделить на 2 варианта a little patient with a cleft lip and palate
- •Занятие 8
- •I. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-5 Malocclusion in children
- •II. Работа над грамматикой.
- •III. Перевод текста со словарём. Направлено на формирование компетенции ок-6 Occlusal interferences and occlusal harmony
- •IV. Устная речь. Направлено на формирование компетенции ок-6.
- •Занятие 9
- •I. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-5 Facial clefts
- •II. Работа над грамматикой.
- •III. Перевод текста со словарём. Направлено на формирование компетенции ок-6 Oral structures anomalies in ancient times
- •IV. Устная речь. Направлено на формирование компетенции ок-6.
- •V. Ознакомление с вариантом проверочной работы № 2 по теме 2.3 – 20 мин (см. Раздел Контрольные Задания)
- •Раздел III. Обучение профессионально-ориентированному общению
- •Тема 3.1. Специалисты стоматологического профиля Занятие 10
- •I. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-5
- •II. Работа над грамматикой.
- •III. Ознакомительное чтение – 45 мин
- •IV. Перевод текста со словарём. (45 мин) Направлено на формирование компетенции ок-6 Занятие 11
- •I. Речевая разминка. Направлено на формирование компетенции ок-5, ок-6
- •III. Работа над грамматикой. – 45 мин
- •IV. Устная речь (40 мин) Направлено на формирование компетенции ок-6
- •V. Текущий контроль – 20 мин:
- •III. Ознакомительное чтение Направлено на формирование компетенции ок-6 Members of a dental team
- •IV. Устная речь. Направлено на формирование компетенции ок-6.
- •V. Ознакомление с вариантом Лексико-грамматической итоговой работы №3. (см. Контрольные работы)
- •III. Ознакомительное чтение (45 мин) Направлено на формирование компетенции ок-5, пк-31
- •IV. Устная речь (45 мин). Направлено на формирование компетенции ок-6.
- •Занятие 14
- •I. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-5
- •II. Работа над грамматикой.
- •III. Ознакомительное чтение Направлено на формирование компетенции ок-5, пк-31
- •IV. Устная речь. Направлено на формирование компетенции ок-6.
- •Занятие 15
- •I. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-5
- •Acute Periodontitis.
- •II. Работа над грамматикой.
- •III. Устная речь. Направлено на формирование компетенции ок-6.
- •IV. Ознакомительное чтение. Направлено на формирование компетенции ок-5, пк-31
- •V. Ознакомление с вариантом проверочной работы №3 – 15 мин
- •III. Ознакомительное чтение
- •IV. Устная речь – 45 мин
- •Занятие 17
- •I. Изучающее чтение. Preventive dentistry
- •II. Работа над грамматикой
- •III. Поисковое чтение
- •Stained teeth
- •IV. Устная речь. Направлено на формирование компетенции
- •Лексико-грамматическая итоговая №2 по теме «Аномалии развития структур ротовой полости» Вариант 1
- •Итоговая лексико-грамматическая работа №3
IV. Устная речь. Направлено на формирование компетенции ок-6.
Сomplete the chart and summarize the information (working in pairs or groups) on different dentistry specialties orally:
Specialists |
Required level of education |
Requirements of licensing |
Duties |
Social status, perspectives |
Dental therapist |
|
|
|
|
Dental hygienist |
|
|
|
|
other |
|
|
|
|
2. Discuss the opportunities of getting these specialties and your personal preferences.
V. Ознакомление с вариантом Лексико-грамматической итоговой работы №3. (см. Контрольные работы)
Тема 3.2
Наиболее распространённые заболевания полости рта.
Занятие 13.
Этапы занятия и рекомендуемая продолжительность тренировки видов речевой деятельности:
I. Проведение Лексико-грамматической итоговой работы №3.- 45 мин
II. Изучающее чтение. (45 мин) Направлено на формирование компетенции ОК-5
Задание 1. Прочтите и переведите текст «Caries and its treatment» стр. 39
Задание 2. Выполните Упр. 2; стр. 39
Задание 3. Образуйте однокоренные слова по модели:
e.g. caries – кариес
carious – кариозный
a carious tooth – кариозный зуб
dentist – стоматолог
dental – стоматологический
dentistry – стоматология
combination – соединение, комбинация
to combine – соединять, комбинировать
bacterium (-a pl.) – бактерия (бактерии)
bacterial – бактериальный
symptom – симптом
symptomatic – симптоматический
produce – вызывать, продуцировать
production – выработка, образование
cavity – полость
to cavitate – образовывать полость
reaction – реакция
to react – реагировать
to extract – удалять
extraction – удаление
hygiene – гигиена
hygienic – гигиенический
to prevent – предотвращать, недопускать
prevention – предотвращение, профилактика
Задание 4. Выполните упр. 3; стр. 39 Выучите новые слова. Переведите с русского языка на английский следующие словосочетания, используя новые слова:
страдать от сильной боли/незначительной боли, поражение пульпы, фторированная зубная паста, чистить зубы тщательно, восприимчивость к заболеваниям десен, жвательная резинка, жевательная поверхность, быть причиной кариеса, процесс жевания, причина воспаления, поражение какого-либо органа, проводить тщательный осмотр ротовой полости
Переведите следующие предложения с русского языка на английский, используя новые слова:
Если вы обнаружите кариозную полость, необходимо сразу же обратиться к врачу.
Бактерии, содержащиеся в бляшке, вызывают кариес.
Первый симптом пародонтоза – покраснение и болезненность десен.
Небольшое пятнышко может вызвать образование полости.
Реакция зуба на температуру является признаком поражения пульпы.
Регулярная гигиена полости рта помогает предотвратить кариес.
Задание 5. Выполните упр. 8; стр. 41., упр. 4-6, стр. 40
Задание 6. Переведите с русского языка на английский, используя лексику из текста:
Кариес может быть вызван определенными видами бактерий, восприимчивостью зубов, плохой экологией и другими факторами.
Сначала на эмали появляется маленькое пятно желтого или коричневого цвета.
На этой стадии кариеса человек не чувствует никакого дискомфорта.
Когда образуется полость, зуб становится чувствительным к теплому и холодному.
Когда образуется большая полость, поражается пульпа.
Когда появляется реакция на температуру, необходимо сразу же обратиться к врачу.
Сначала стоматолог осматривает полость рта пациента и определяет стадию кариеса.
Стоматолог препарирует полость для пломбирования с помощью различных наконечников.
Для пломбирования препарированной полости стоматолог использует другие инструменты - штопфер и шпатель.