30. Formen Sie die Sätze um, ohne den Inhalt zu verändern.

Ein Mann geht in eine Buchhandlung und verlangt ein Buch von Goethe.

a) Ein Mann geht in eine Buchhandlung, um___________________.

b) Ein Mann geht in eine Buchhandlung, ___________kaufen möchte.

c) Ein Mann geht in eine Buchhandlung, denn _________________.

d) Ein Mann geht in eine Buchhandlung und fragt dort __________.

e) Ein Mann geht in eine Buchhandlung, wo _________________.

f) Ein Mann geht in eine Buchhandlung; ________nämlich_______.

31. A) Lesen Sie den Text und machen Sie die Aufgaben dazu.

Ein geborener Verkäufer

«Sie wollen sich bei mir als Verkäufer bewerben?» fragte der Buchhändler und sah den schmächtigen Mann, der vor ihm stand, spöttisch an.

Der, Ewald Hinz mit Namen, nickte:

Aber so leicht bekam er die Stelle nicht. Eben betrat ene Kundin den Laden, eine noch junge Frau. «Ich möchte 'Die ideale Ehe' von Ludwig Pampel», forderte sie sehr bestimmt. Der Buchhändler flüsterte Herrn Hinz zu:»Das Buch ist nicht auf Lager, nun zeigen Sie mal, was Sie können!» Laut sagte er: «Der junge Mann hier wird Sie bedienen, meine Dame!»

Da stand nun der arme Ewald Hinz und sollte seine Verkäuferkunst an einer aussichtslosen Sache beweisen, während der Buchhändler sich diplomatisch zurückzog.

Hinz blickte die Kundin nachdenklich an, und sagte dann:»Das Buch, das Sie wünschen, kann ich Ihnen verkaufen - aber empfehlen kann ich es Ihnen nicht, leider. Das Buch ist Überholt, es ist nicht mehr der heutigen Zeit entsprechend, verstehen Sie? Und eine moderne Frau wie Sie wird doch nicht ein solches Buch wollen! Sie sind doch verlobt? Sie wollen demnächst heiraten! Ein Glückspilz ist Ihr Herr Verlobter, dem ich zu seiner Wahl nur gratulieren kann.» Die Kundin errötete. Herr Hinz ließ inzwischen einen Blick über die Bücherbretter schweifen. Halt, da war schon was: er zog einen dicken Band zu zehn

Euro heraus. «Hier steckt mehr Philosophie drin als in allen Büchern über die Ehe», sagte er. «Hier ist Erkenntnis und Weisheit». «Aber das ist ja ...» «Ein Kochbuch! Jawohl, meine Dame!»

Soweit hörte der Buchhändler hinter dem Vorhang das Gespräch zwischen Herrn Hinz und der Kundin, dann läutete das Telefon. Seine Frau war am Apparat. Als das längere Gespräch beendet war, hatte die Kundin bereits den Laden verlassen, und Herr Hinz stand allein da, armselig und schmächtig wie vorher.

«Na? Nichts geworden?» fragte der Buchhändler. Hinz jedoch nickte stolz. «Sie hat das Kochbuch genommen, dann noch ein ärztliches Hausbuch, ein Buch über Kinderpflege und - ach ja dann auch noch einen Atlas.» Der Buchhändler staunte. «Einen Atlas? Wieso denn noch einen Atlas?» «Ich habe ihr klargemacht, dass sie einen Atlas nötig hat», lächelte Herr Hinz. «Sehen Sie», habe ich gesagt, «Sie werden doch bestimmt, wenn Sie verheiratet sind, immer mal Radio hören, während Sie die Hausarbeit machen, beispielsweise Nachrichten. Da können Sie die Orte, die genannt werden, immer gleich im Atlas aufsuchen. Wenn Ihr Mann abends nach Hause kommt, wissen Sie schon immer über alles besser Bescheid als er. Na, ja, und das sah die Kundin auch ein.»

Herr Hinz bekam die Stelle.

Beantworten Sie folgende Fragen:

1) War es leicht eine Stelle als Verkäufer im Buchgeschäft zu bekommen?

2) Wie konnte der junge Mann seine Verkäuferkunst beweisen?

3) Wie bediente der junge Mann die Kundin?

4) Wie gelang es dem jungen Mann, die Kundin zu überreden, teuere Bücher zu kaufen?

b) Inszenieren Sie das Gespräch des jungen Verkäufers mit der Kundin in der Buchhandlung.

c) Erklären Sie, worin die Verkäuferkunst besteht.

d) Beschreiben Sie die Eigenschaften eines guten Verkäufers.

e) Erzählen Sie über Ihren Besuch einer Buchhandlung.

f) Übersetzen Sie den Text vom Blatt