Освещение и обзор |
|
|
|
|
ВНИМАНИЕ (продолжение) |
|||||||||||||||
|
|
|
■ Функция автоматического включения ближнего света является |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Освещение |
|
|
|
вспомогательной системой, которая не освобождает водителя от обя- |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
занности проверять и включать освещение в зависимости от условий |
|
Введение |
|
|
|
освещённости. Например, датчик освещённости не распознаёт наличие |
||||||||||||||||
В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам: |
|
|
|
дождя или тумана. В таких условиях мы рекомендуем включать ближ- |
||||||||||||||||
|
|
|
ний свет или противотуманные фары! |
|||||||||||||||||
Габаритные огни и ближний свет |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
77 |
|
■ Нельзя двигаться только с включёнными габаритными огнями! Ярко- |
||||||||
Дневной режим освещения (DAY LIGHT) |
|
|
|
|
|
77 |
|
сти габаритных огней недостаточно, чтобы осветить дорогу или сделать |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
автомобиль достаточно заметным для других участников движения. |
||||||||||||||
Указатели поворота и дальний свет |
|
|
|
|
|
|
78 |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
При наступлении сумерек или при плохой видимости всегда следует |
||||||||||||||
Автоматическое управление освещением |
|
|
|
|
79 |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
вручную включать ближний свет. |
|||||||||||||||
Адаптивные фары (AFS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
79 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Ассистент дальнего света |
|
|
|
|
|
|
|
80 |
|
|
Примечание |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Противотуманные фары |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
81 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■ Фары могут на некоторое время запотевать изнутри. При включённых |
||||||||
Противотуманные фары с функцией CORNER |
|
|
|
82 |
||||||||||||||||
|
|
|
фарах область прохождения света быстро очищается от запотевания, но |
|||||||||||||||||
Задний противотуманный фонарь |
|
|
|
|
|
|
|
|
82 |
|||||||||||
|
|
|
иногда по краям стёкол фар запотевание сохраняется некоторое время. |
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
COMING HOME / LEAVING HOME |
|
|
|
82 |
Это запотевание не влияет на срок службы осветительных приборов. |
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
Аварийная световая сигнализация |
|
|
83 |
■ При включении габаритных огней, ближнего или дальнего света вклю- |
||||||||||||||||
Стояночные огни |
|
|
|
83 |
чается и подсветка контрольных приборов. Яркость подсветки комбинации |
|||||||||||||||
Поездка за границу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84 |
приборов настраивается в системе Infotainment » Руководство по эксплуа- |
||||
Приборы освещения работают только при включённом зажигании, если |
|
|
тации информационно-командной системы Infotainment, глава На- |
|||||||||||||||||
|
|
стройки систем автомобиля (клавиша CAR). |
||||||||||||||||||
специально не указано другое. |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
В автомобилях с правым расположением руля, расположение органов управления несколько отличается от приведённого на » илл. 48 на стр. 77. Но символы, обозначающие положения органов управления, остаются прежними.
Содержите стёкла фар в чистоте. Поэтому обратите внимание на следую-
щие указания » стр. 194, Рассеиватели фар.
ВНИМАНИЕ
■Перечисленные осветительные приборы допускается использовать только с соблюдением действующих в соответствующей стране правил дорожного движения и (или) других законодательных норм.
■За правильную регулировку и использование приборов освещения отвечает водитель.
76 Управление
Габаритные огни и ближний свет
Илл. 48
Переключатель освещения и регулятор корректора фар
Сначала прочтите и примите к сведению 
на стр 76.
Положения переключателя освещения - вращение переключателя
A» илл. 48
Выключение освещения (кроме дневного режима освещения)Автоматическое включение/выключение освещения » стр. 79Включение габаритных огней или стояночных огней » стр. 83Включение ближнего света
Положения переключателя освещения - вытягивание переключателя A
Включение противотуманных фар » стр. 81Включение заднего противотуманного фонаря » стр. 82
Вращение поворотного регулятора B » илл. 48
Корректор фар
Корректор фар
По мере перевода регулятора из положения в положение корректор фар постепенно укорачивает световой пучок.
Положения регулятора корректора фар примерно соответствуют следующим вариантам загрузки:
Передние сиденья автомобиля заняты, багажный отсек пуст
Все сиденья автомобиля заняты, багажный отсек пуст
Все сиденья автомобиля заняты, багажный отсек загружен
Сиденье водителя занято, багажный отсек загружен
Рекомендуется корректировать положение фар при включённом ближнем свете.
Биксеноновые фары
После включения зажигания биксеноновые фары автоматически подстраиваются к степени загрузки и режиму движения автомобиля. Автомобили с биксеноновыми фарами не оснащаются ручным регулятором корректора фар.
ВНИМАНИЕ
Положение фар всегда корректируйте так, чтобы соблюдались следующие требования.
■Фары автомобиля не ослепляют водителей других транспортных средств, особенно встречного направления.
■Дальность освещения достаточна для безопасного вождения.
Примечание
■Если переключатель освещения находится в положении или , то при выключении зажигания ближний свет автоматически выключается, и включаются габаритные огни. Габаритные огни выключаются после извлечения ключа из замка зажигания.
■При неисправности переключателя освещения автоматически включается ближний свет.
Дневной режим освещения (DAY LIGHT)
Сначала прочтите и примите к сведению 
на стр 76.
Дневные ходовые огни – световые приборы (далее только как функция), делающие автомобиль более заметным спереди в дневное время.
Освещение включается автоматически, когда соблюдаются следующие условия:
Переключатель освещения находится в положении или » илл. 48
на стр. 77.
Зажигание включено.
Данная функция активирована.
Активация / отключение функции на автомобилях с системой
Infotainment
Функцию можно активировать или деактивировать в системе
Infotainment » Руководство по эксплуатации информационно-команд- ной системы Infotainment, глава Настройки систем автомобиля (клави-
ша CAR). |
|
Освещение и обзор |
77 |
Отключение функции на автомобилях без системы Infotainment
›Выключите зажигание.
›Прижмите подрулевой переключатель указателей поворота и дальнего света (» илл. 49 на стр. 78) к рулевому колесу, сместите его вниз и удерживайте в этом положении.
›Включите зажигание.
›Удерживайте переключатель в этом положении не менее 3 секунд после включения зажигания.
Включение функции на автомобилях без системы Infotainment
›Выключите зажигание.
›Прижмите подрулевой переключатель указателей поворота и дальнего света к рулевому колесу, сместите его вверх и удерживайте в этом положении.
›Включите зажигание.
›Удерживайте переключатель в этом положении не менее 3 секунд после включения зажигания.
ВНИМАНИЕ
При включённом дневном режиме освещения габаритные огни (ни передние, ни задние) и освещение номерного знака не горят. При плохой видимости всегда следует вручную включать ближний свет.
Указатели поворота и дальний свет
Илл. 49
Подрулевой переключатель указателей поворота и дальнего света
Сначала прочтите и примите к сведению 
на стр 76.
Положения подрулевого переключателя » илл. 49
A Включение правых указателей поворота
BВключение левых указателей поворота
CВключение дальнего света / ассистент управления дальним светом (положение без фиксации)
DВыключение дальнего света / «мигание дальним» (положение без фиксации)
Дальний свет
Включить дальний свет можно только при включённом ближнем свете.
Когда включён дальний свет или подаётся световой сигнал, в комбинации приборов горит контрольная лампа .
Если на автомобилях с ассистентом дальнего света рычаг переключателя устанавливается в положение C , ассистент включается » стр. 80.
Указатель поворота
При включении левого указателя поворота в комбинации приборов мигает контрольная лампа .
При включении правого указателя поворота в комбинации приборов мигает контрольная лампа .
Указатель поворота включается до достижения переключателем крайнего верхнего или нижнего положения. Это удобно при некоторых манёврах. Например, при перестроении достаточно удерживать переключатель перед соответствующим крайним положением.
Указатели поворота автоматически выключаются после завершения поворота.
Если одна из ламп указателей поворота на автомобиле перегорает, контрольная лампа начинает мигать с удвоенной частотой.
«Комфортное управление указателями поворота»
Для трёхкратного мигания указателей поворота кратковременно нажмите рычаг вверх или вниз, пока не почувствуете сопротивление, и отпустите рычаг, не переводя его в фиксированное положение -право- или -лево-.
«Комфортное включение указателей поворота» можно активировать или деактивировать в системе Infotainment » Руководство по эксплуатации информационно-командной системы Infotainment, глава Настройки систем автомобиля (клавиша CAR).
ВНИМАНИЕ |
|
Используйте дальний свет, в том числе и мигание дальним как сигнал, |
|
только если это не ведёт к ослеплению других участников движения. |
|
78 Управление
Примечание
Мигать дальним светом, используя его как световой сигнал, можно и при выключенном зажигании.
Автоматическое управление освещением
Илл. 50
Переключатель освещения: положение AUTO
Сначала прочтите и примите к сведению 
на стр 76.
Если переключатель освещения установлен в положение » илл. 50, габаритные огни и ближний свет, а также освещение номерного знака включаются и выключаются автоматически.
Включение/выключение освещения происходит на основе параметров, регистрируемых датчиком, расположенным между ветровым стеклом и внутренним зеркалом заднего вида.
Чувствительность датчика освещённости можно настроить в системе
Infotainment » Руководство по эксплуатации информационно-команд- ной системы Infotainment, глава Настройки систем автомобиля (клави-
ша CAR).
Когда переключатель освещения установлен в положение , надписьрядом с переключателем горит. Когда освещение автоматически включается, рядом с переключателем освещения горит также и символ .
Автоматическое управление светом фар при дожде
Ближний свет включается автоматически когда соблюдаются следующие условия:
Переключатель освещения находится в положении » илл. 50.
Автоматический режим стеклоочистителей при дожде - положение 1 или режим стеклоочистителей - положение 2 или 3 вклю-
чён » стр. 89, Стеклоочистители и стеклоомыватели.
Стеклоочистители включены не менее 30 секунд назад.
Освещение выключается примерно через 4 минуты после выключения стеклоочистителей.
Функцию можно активировать или деактивировать в системе
Infotainment » Руководство по эксплуатации информационно-команд- ной системы Infotainment, глава Настройки систем автомобиля (клави-
ша CAR).
ОСТОРОЖНО
Ни в коем случае не наклеивайте на ветровое стекло перед датчиком освещённости никакие наклейки, плёнки или аналогичное, это может уменьшить надёжность работы функции, или даже сделать её невозможной.
Адаптивные фары (AFS)
Сначала прочтите и примите к сведению 
на стр 76.
Система AFS обеспечивает водителю освещение дороги в зависимости от условий дорожного движения и погодных условий.
Система AFS автоматически изменяет форму светового конуса фар перед автомобилем соответствующим образом, в зависимости от скорости автомобиля, режима работы стеклоочистителей, того, включён или нет задний противотуманный фонарь, а также данных навигационной системы
Infotainment.
Система AFS работает, пока переключатель освещения находится в положении » стр. 79.
Система AFS работает в следующих режимах.
Загородный режим
Форма световых пучков фар перед автомобилем близка к форме пучков ближнего света.
Городской режим
Световые пучки фар перед автомобилем адаптированы так, чтобы они захватывали соседние тротуары, перекрёстки, пешеходные переходы и т. д. Этот режим активен при скорости движения 15—50 км/ч.
Режим автомагистрали
Световые пучки фар перед автомобилем адаптированы таким образом, что водитель может своевременно реагировать на препятствие или другую
опасность. Режим активен на скорости выше 110 км/ч. |
|
Освещение и обзор |
79 |