- •Grammatikübungen
- •Text a
- •Unser Reiseziel ist Deutschland
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Mecklenburg-Vorpommern
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Text a2
- •Nordrhein-Westfalen
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Text a 3
- •Saarland
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Text a 4
- •Rheinland-Pfalz
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Text a 5
- •Baden-Württemburg
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Text a 6
- •Texterläuterungen
- •Wortbildung
- •Schriftliche aufgaben
- •Text b
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Wortbildund Abgeleitete Verben
- •Fragen und aufgaben zum text b
- •Autonomes lernen
- •@@Hörtext 2 Die Reiseweltmeister
- •Bildergeschichten
- •Projekt
- •Schriftliche aufgaben
- •Üben sie zu zweit!
- •Reflexionen / Kontrollieren Sie sich selbst!
- •Lektion 2 grammatik
- •Grammatikübungen
- •Text a Österreich stellt sich kurz vor
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Texterläuterungen
- •Geschichte einiger nahöstlicher Nationen. Ich habe seine
- •@@ 41. A) Hören Sie sich den folgenden Text an und lesen Sie ihn. Bereiten Sie den Text zum Vorlesen vor. Österreichsche Sprache
- •Melange & Co.
- •Texterläuterungen
- •Ganz Adj в сочетании с наименованиями городов / стран: ganz Wien вся Вена * in ganz Deutschland во всей Германии * in ganz Europa во всей Европе
- •45. Was ist hier Tatsache? Spielen Sie kleine Dialoge. Benutzen Sie die angeführten Informationen.
- •Ja, das ist eine historische / unleugbare / unwiderlegbare
- •Tatsache.
- •Fragen und aufgaben zu den texten Österreich stellt sich kurz vor
- •Autonomes Lernen
- •Hörtext 3 Ein Almdorf in Kärnten
- •Schriftliche aufgaben
- •Der große Austro-Test
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und Wortschatzübungen
- •@@ 64. A) Hören Sie sich den folgenden Text an und lesen Sie ihn. Bereiten Sie den Text zum Vorlesen vor. Melodie einer Nation
- •Ein Fremder
- •Wortbildung Die Wortfamilie „Bürger“
- •Autonomes Lernen
- •Hörtext 4 Deutsch in Österreich
- •Fragen und Aufgaben zur Konversation
- •Ein Brief aus der österreichischen Provinz.
- •Schriftliche Aufgaben
- •Üben sie zu zweit!
- •Reflexionen / Kontrollieren Sie sich selbst!
- •Lektion 4 grammatik Der Gebrauch des Artikels bei Himmelsrichtungen
- •Der Gebrauch des Artikels bei geographischen Namen
- •Grammatikübungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Wortbildung Die Wortfamilien mit den Komponenten Nord-, Süd-, Ost-, West-
- •@@ 13. A) Hören Sie sich den folgenden Text an und lesen Sie ihn. Bereiten Sie den Text zum Vorlesen vor. Wetter
- •Texterläuterungen
- •Autonomes lernen
- •Verschlafen
- •Ihre Bastienne
- •Hörtext 7 Wetterchaos
- •Schriftliche Aufgaben
- •Alle Wetter
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Autonomes lernen
- •Hörtext 8 Reden wir doch über das Wetter
- •Schriftliche aufgaben
- •Üben sie zu zweit!
- •Grammatikübungen
- •Die wunderbare Welt der Sprachen
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Wortbildung Die Wortfamilie Sprache
- •Hörtext 9 Ein Tag an Europas Himmel
- •Autonomes lernen
- •Fragen zum text
- •Bildergeschichten
- •Schriftliche aufgaben
- •Hier geht es rund um die Welt über Europa hinaus.
- •Sydney tanzt im Regen
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •Der Zauber des Orients
- •Vier Dynastien
- •Wortbildung
- •Autonomes lernen
- •Hörtext 10 Der große Kartograph Gerhard Mercator
- •Schriftliche aufgaben
- •Üben sie zu zweit!
- •Das Präteritum Konjunktiv
- •Das Perfekt, das Plusquamperfekt, das Futurum I Konjunktiv
- •Das Passiv Konjunktiv
- •Der Konjunktiv in der indirekten Rede
- •Die direkte Rede
- •Die indirekte Rede
- •Die würde-Form
- •Die Besonderheiten des Konjunktiv-Gebrauchs
- •In der indirekten Rede
- •Konjunktiv I или Konjunktiv II или würde-Form ?
- •Grammatikübungen
- •Meinungsvielfalt schwarz auf weiß
- •Texterläuterungen
- •Grammatik- und wortschatzübungen
- •@@ 19. Hören Sie sich die folgenden Dialoge an und lesen Sie diese. Bereiten Sie sie zum Vorlesen vor. Sag mir, welche Zeitschrift du liest, sag ich dir, wer du bist
- •Wortbildung Die Wortfamilie
- •Fragen und aufgaben zum text a
- •Autonomes lernen
- •Veröffentlichen - herausgeben - drucken – verlegen
- •Hörtext 11 Deutschsprachige Zeitungen im Ausland
- •Schriftliche aufgaben
- •Eine kurze Übersicht über die deutsche Presselandschaft
- •Texterläuterungen
- •Zeitungsarten
- •Шапки газет
- •Шапки газет
- •Шапки газет
- •Wortbildung Die Wortfamilie Zeitung
- •Üben sie zu zweit!
- •Reflexionen / Kontrollieren Sie sich selbst!
Text a Österreich stellt sich kurz vor
(см. брошюру Austria Tatsachen und Zahllen)
Рис. 23
Österreich liegt im südlichen Mitteleuropa. Es besteht aus neun Bundes-ländern: Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salz-burg, Steiermark, Tirol, Vorarlberg und Wien.
Österreich hat 7, 795. 786 Einwohner. Die österreichische Bevölkerung ist zu 98 % deutschsprachig. Die heutige Republik Österreich ist ein Kleinstaat im Zentrum Europas. Die Geschichte Österreichs ist in erster Linie durch seine geographische Lage bestimmt. Es liegt im Schnittpunkt dreier Kulturkreise: des romanischen, des germanischen und des slawi-schen. «Österreichisch hieß immer schon jene einzigartige Mischung von Ost und West, von orientalisch und abendländisch, von polnisch, tsche-chisch, ungarisch, italienisch und deutsch, von jüdisch und christlich und humanistisch und anderen Komponenten, die eben in ihrer Summe jene unverwechselbare Identität geformt haben und ausmachen, die wir die österreichische nennen.“ (S. Breuss, K. Liebhart, A. Pribersky. Inszenierungen. Stichwörter zu Österreich. Wien, 1995)
Angehörige der sechs in Österreich anerkannten Volksgruppen leben in fünf Bundesländern. Das Burgenland ist die Heimat der Kroaten und Un-garn; viele von ihnen sind auch nach Wien abgewandert. Die Slowenen siedeln in Südkärnten und in einigen Orten der südlichen Steiermark. In Wien und Niederösterreich leben Tschechen und Slowaken.
Von der Produktion her ist Österreich ein hoch entwickeltes Industrieland mit schnell wachsendem Dienstleistungssektor. Österreich zählt zu den waldreichsten Ländern Europas und hat seine Land- und Forstwirtschaft zu einem besonders produktiven Wirtschaftszweig gemacht.
Österreich ist ein Bergland, das zu 44 % von Wäldern und zu 29 % von Wiesen und Weiden bedeckt ist. Es hat als einziges Land Mitteleuropas auf die eigene Nutzung von Kernenergie verzichtet. Ein Netz von Flüssen und Bächen sowie Seen prägen jene Landschaft, die von Erholungssu-chenden aus Europa und Übersee (1) gern aufgesucht wird. Der österrei-chische Fremdenverkehr blüht: den in- und ausländischen Gästen stehen Hotels und Privatunterkünfte, Kur- und Erholungsheime, Heil- und Pfle-geanstalten, Jugenderholungsheime, Jugendherbergen, Jugendgästehäu-ser und Campingplätze zur Verfügung.
Die österreichischen Bundesländer sind in vieljähriger historischer Entwicklung zu spezifisch geprägten ethnischen, wirtschaftlichen und kulturellen Einheiten geworden. Die unterschiedlichen Lebensgewohn-heiten, die mundartlichen Verschiedenheiten, Bräuche und Volkstrachten der Bevölkerung bilden eine bunte Palette österreichischer Eigenart.
Hier stellen sich ganz kurz die Bundesländer Österreichs vor.
Рис. 24
Wien. Wien ist Bundeshauptstadt und Bundesland zugleich. Wien ist eine Kongressstadt von Weltformat und ein wichtiges Fremdenverkehrs-zentrum. Prunkvolle Baudenkmäler, Museen und Galerien mit einmaligen Kunstschätzen aus beinahe allen Kulturepochen des Abendlandes zeugen von der großen Vergangenheit der Stadt «an der blauen Donau». Groß-betriebe, die österreichischen Großbanken, Sparkassen und die meisten österreichischen Firmen haben ihren Sitz in Wien.
Die 1,6-Millionen-Metropole wird mit bestem Trinkwasser versorgt. Während in vielen europäischen Städten das Wasser stark chemisch aufbereitet werden muss und daher nach Chlor schmeckt, können die Wienerinnen und Wiener frisches, qualitativ hochwertiges Wasser direkt aus steirischen Alpen genießen.
Innerhalb der Europäischen Union ist Wien die Stadt mit der höchsten Lebensqaualität: Politische Stabilität, hohe Sicherheit, gute medizinische Versorgung, vielseitige Freizeit- und Vergnügungsmöglichkeiten, beste Gastronomie, gute Schulen und Bildung, vielseitige Kulturangebote, eine Umwelt und die attraktiven Lebenserhaltungskosten haben Wien in diese Spitzenstellung gebracht.
Wien hat enormes Potenzial für schlaue Köpfe, denn Wien ist nach Berlin der zweitgrößte Universitätsstandort im deutschsprachigen Raum. Etwa 120 000 Menschen studieren in der Stadt.
Ob Mozart, Schubert, Beethoven oder Brahms – sie alle erkoren Wien zu ihrer Wahlheimat und konnten sich dem Charme der Hauptstadt mit ihren idyllischen Vororten nicht entziehen.
Das populärste Wahrzeichen Wiens ist der Stephansdom.
Der Wiener Opernball – «der Ball der Bälle» – im prächtigen Gebäude der Wiener Staatsoper gilt als Treffpunkt der internationalen Prominenz und als gesellschaftliches Ereignis höchsten Ranges.
Peter Weck hat seine Heimatstadt mit einem schnell zum Allgemeingut gewordenen Aphorismus charakterisiert:»In Wien leben zwei Gruppen von Menschen sehr gut: Die einen, die ständig auf ihre Heimatstadt schimpfen – und die anderen, die schuld daran sind, dass man schimpft.» |
Рис. 25
Burgenland (die Landeshauptstadt – Eisenstadt) ist das östlichste österreichische Bundesland. Es ist ein ausgeprägtes Agrarland. Die reizvolle Landschaft des Burgenlandes zieht viele Besucher an. Der Neusiedler See ist der einzigste Steppensee in Mitteleuropa. |
Рис. 26 (1)
Kärnten (die Landeshauptstadt – Klagenfurt) ist das südlichste Bundes-land Österreichs. Die «österreichische Riviera» am Wörther See und die Badeorte am Ossiacher und Millstätter See stellen beliebte Ziele für in- und ausländische Feriengäste dar. Ein wichtiges Naturprodukt Kärntens ist Holz. Die Kärntner Messe ist die bedeutendste Holzmesse Mittel-europas. Рис. 26 (2) Eine Bilderreise durch Kärnten. Traditionell ist der Kärntner Frühling eine Saison für Urlauber, die sich nicht nur erholen, sondern auch in frischer Natur bewegen wollen. Kärnten bietet mit seinen hochalpinen Lagen, seinen Mittelgebirgen und seinen weiten Ebenen beste Voraussetzungen für Bewegungen aller Konditionsstärken. |
Niederösterreich (die Landeshauptstadt – St. Pölten) nimmt mit vielen seiner landwirtschaftlichen Produkte innerhalb Österreichs die erste Po-sition ein. Niederösterreichischer Wein wird von Kennern hochgeschätzt. Niederösterreich ist aber auch reich an Bodenschätzen und es ist ein Land der Industrie.
Рис. 27(1 - 4) Eine Bilderreise durch Niederösterreich. Wenn in vielen Gegenden heute von Romantik nichts mehr zu spüren ist, begegnet man ihr in Nie-derösterreich auf Schritt und Tritt. Ein stilles Verweilen in der Waldburg-angerhütte, ein Besuch im Schloss Gloggnitz, ein Panoremablick auf Schneeberg oder Kutschenfahrten am Hochgebirge vermitteln immer wieder echt romantische Stimmungen. |
Рис. 28 (1 - 3)
Oberösterreich. (die Landeshauptstadt – Linz) Die Seenregion des oberösterreichischen Salzkammergutes (2) zählt zu den landschaftlich schönsten Teilen Österreichs. Gäste aus aller Welt kennen diese bezau-bernde Landschaft nicht allein aus Operettenmelodien, sondern auch durch persönliche Erlebnisse. Es gibt hier auch Großbetriebe der Eisen- und Stahlindustrie sowie der chemischen Industrie. |
Рис. 29
Salzburg. (die Landeshauptstadt – Salzburg) Seit alters her wird hier Salz abgebaut. (3) Danach wurden auch das Land und die Stadt Salzburg benannt. In den Jahren nach 1945 entwickelte sich die «Mozartstadt» und mit ihr das Land Salzburg zu einem Brennpunkt des internationalen Fremdenverkehrs. Die Kurorte und Thermalquellen haben auch internationalen Ruf. |
Steiermark (die Landeshauptstadt – Graz) wird die «grüne Mark»(4) ge-nannt – ausgedehnte Wälder erstrecken sich auf rund der Hälfte ihrer Bodenfläche, ein weiteres Viertel wird von Wiesen, Weiden, Almen und Weingärten bedeckt. Im Bergbau steht die Steiermark an der Spitze der österreichischen Bundesländer. Die Fahrzeugindustrie, deren Produkte in alle Welt gehen, hat ihren Sitz in Graz.
Рис. 30 (1-3)
Eine Bilderreise durch die Steiermark! Im Winter ändert sich die Lieblingsfarbe des Steiers von Grün auf Weiß. Schneesicherheit im gebirgigen Norden ist der Garant für Romantik im Schnee und Profi-Wettkämpfe. Die Zeit von Advent bis Fasching sorgt für Stimmung. Den Advent begrüßen Krampusse, Perchten und Nikolaus. Der Fasching verabschiedet mit Trommelweibern die Winterstimmung. |
Tirol (die Landeshauptstadt – Innsbruck) ist eines der bekanntesten Urlaubsländer der Welt. Die Welt hat sich von Tirol eine ganz bestimmte Vorstellung gemacht, in der Berge und Wälder, Alpinismus und Winter-sport, alte Bauernhöfe in schöner Landschaft, farbenfrohes Brauchtum, Volkstanz und Blasmusik dominieren. Das Bundesland ist aber auch ein bedeutender Erzeuger von Energie aus Wasserkraft.
Рис. 31
Eine Bilderreise durch Tirol. Südtirol lädt ein: im Frühjahr zur Alpenrosenblüte, im Sommer zu Almwanderungen, im Herbst zum Relaxen und zu Bergtouren, im Winter zum Skilaufen. |
Vorarlberg (die Landeshauptstadt – Bregenz) ist das kleinste österrei-chische Bundesland. Die Vorarlberger sprechen Alemanisch.(5) Das «Ländle» ist wegen seiner Naturschönheiten bei ausländischen Gästen besonders beliebt. Die Vorarlberger Textilindustrie spielt innerhalb der österreichischen Gesamtwirtschaft eine bedeutende Rolle.
Рис. 32
Eine Bilderreise durch Vorarlberg. Das Blau der Wasserfläche, das Grün der Wiesen und Wälder, das Grau des steilen Felses und das Weiß des ewigen Schnees – das ist Vorarlberg. |