Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
БИП_0168_Решетняк С.В. Пивень Е.И. Учебно-метод...doc
Скачиваний:
33
Добавлен:
14.11.2019
Размер:
1.09 Mб
Скачать
  1. Put the verbs in brackets in the proper tense (Present, Past, Future Indefinite Tenses) and voice.

Раскройте скобки, употребляя глаголы в соответствующем времени (Present, Past или Future Indefinite) и залоге.

1. You (not to bother) by that man again. 2. If the appeal (to refuse) there can be a final appeal to the House of Lords. 3. Punishment by hanging (to abolish) by law in England in 1969. 4. I (to ask) at the lesson yesterday. 5. My car (to steal) and (to abandon) last week. 6. The telegram (to receive) tomorrow.

  1. Change the following sentences from active to passive form. (Keep the same tense with each change).

Замените активный залог на пассивный в следующих предложениях, не меняя время активного залога.

  1. The judge gave him two weeks to pay the fine.

  2. Students are doing a lot of work.

  3. The senior students laughed at the freshman.

  4. The lawyer gave him the details of his uncle’s will.

  5. A thief stole my dog and brought him back only when I offered 20$ reward for him.

  6. The police asked each of us about the movements on the night of the crime.

5. Translate into English using the Passive voice.

Переведите на английский язык, используя страдательный залог.

  1. Где обычно хранят деньги? 2. Заказы будут доставлены курьером. 3. Его пошлют в Лондон на следующей неделе. 4. Переговоры были прерваны.

5. Стихи Роберта Бернса знают во многих странах мира. 6. Над ним просто посмеялись. 7. Когда будет написана ваша книга?

6. Change into indirect speech.

Замените прямую речь косвенной.

  1. They said, “We have not read today’s newspaper yet.” They admitted …

  2. He said, “I met her at the canteen where I was having dinner.” He added …

  3. “Has she always been a devoted friend to you?” I said. I wanted to know …

  4. “Please, fill up this form,” the secretary said. The secretary asked …

  5. Mary said to the ex-convict, “What did you miss most when you were in prison?” Mary inquired the ex-convict …

  6. She said, “I have already met this man.” She admitted …

  7. He said, “I shan’t be able to attend the meeting tomorrow.” He explained …

7. Underline the verbs in the object clauses, write down the tenses in which they are used and translate the sentences.

Подчеркните глаголы в придаточных предложениях, напишите в каком времени они употреблены и переведите предложения на русский язык.

  1. She answered her brother was playing chess with his father.

  2. He told us to have our passports ready.

  3. We didn’t know if our friend was married.

  4. They asked when the seminar in Administrative Law would take place.

  5. My friend said that he had finished his scientific research the day before.

  6. I am sure that this is well known all over the world.

  7. He asked how many points there were in the Contract.

8. Translate the following sentences into English using the rules of the

Sequence of Tenses.

Переведите предложения на английский язык, используя правила согласования времен.

  1. Он хотел знать, кто может стать членом Парламента Великобритании.

  2. Подозреваемый признался, что украл деньги из киоска.

  3. Она интересовалась, какая ветвь власти ответственна за соблюдение и исполнение законов.

  4. Адвокат уточнил, что это не будет входить в его обязанности.

  5. Студент хотел знать принимает ли королева участие в управлении государством.