Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
часть 2 (с добавл.).doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
22.11.2019
Размер:
1.79 Mб
Скачать

4. A) Transformez les phrases d´après le modèle suivant:

Michel demande à Pierre: «Quand rentres-tu chez toi?». – Michel demande à Pierre quand il rentre chez lui.

1. Il demande: «Où passez-vous les vacances?». 2. Oleg me demande: «Quand pars-tu en voyage?». 3. Le chef demande: «Quel travail faites-vous aujourd'hui?». 4. Les passagers demandent: «Quels documents devons-nous présenter?». 5. Marc demande: «Pourquoi le train est-il en retard?». 6. Le voyageur demande: «À quelle heure le train arrive-t-il?». 7. Les touristes demandent: «Où pouvons-nous acheter des souvenirs?».

b) Mettez les verbes des propositions principales au passé composé ou à l΄imparfait et transformez les phrases en discours indirect.

5. A) Transformez les phrases d´après le modèle suivant:

Le douanier demande aux voyageurs: «Qu'est-ce que vous transportez?». – Le douanier demande aux voyageurs ce qu'ils transportent.

1. Le douanier demande à son collègue: «Qu'est-ce que votre chien a découvert?». 2. Les touristes demandent au guide: «Qu'est-ce que nous allons voir dans ce musée?». 3. Le chef demande à son employé: «Que faites-vous après le déjeuner?». 4. Michel demande à Nathalie: «Que lis-tu?». 5. Les étudiants demandent au professeur: «Qu'est-ce que nous devons traduire?». 6. Le policier demande au douanier: «Qu'est-ce que ce chauffeur a dissimulé?». 7. Alain demande à son ami: «Que prends-tu à la bibliothèque?».

b) Mettez les verbes des propositions principales au passé composé ou à l΄imparfait et transformez les phrases en discours indirect.

6. A) Transformez les phrases d´après le modèle suivant:

Le touriste demande au guide: «Qu'est-ce qui se trouve dans cette rue?». – Le touriste demande au guide ce qui se trouve dans cette rue.

1. Le douanier demande au passager: «Qu'est-ce qui est dans cette valise?». 2. Le guide demande aux touristes: «Qu'est-ce qui vous intéresse dans ce musée?». 3. Serge demande à Nicolas: «Qu'est-ce qui est le plus important pour toi?». 4. Le professeur demande aux élèves: «Qu'est-ce qui se passe dans la classe?». 5. Les passagers demandent à l'employé : «Qu'est-ce qui est dans ce wagon?». 6. André demande à son collègue: «Qu'est-ce qui a permis de découvrir les drogues dans ce camion?».

b) Mettez les verbes des propositions principales au passé composé ou à l΄imparfait et transformez les phrases en discours indirect.

7. Transformez les phrases d´après le modèle suivant:

Le professeur dit aux étudiants: «Traduisez cet article». – Le professeur dit aux étudiants de traduire cet article.

1. Le douanier dit aux passagers: «Remplissez les déclarations». 2. Le maître dit aux élèves: «Lisez ce texte». 3. Les douaniers disent aux passagers: «Présentez les documents». 4. Je dis à mon ami: «Achète-moi des billets pour Paris». 5. Le chef dit à son employé : «Organise une réunion». 6. Mon ami me dit: «Téléphone-moi ce soir». 7. Michel dit à Marc: «Réponds à ton ami français».

8. A) Mettez les phrases au discours indirect:

1. Elle dit: «Je pars en voyage cet été». 2. L'inspecteur dit: «Présentez les documents!». 3. Il lui demande: «Travailles-tu à la douane?». 4. Les touristes disent: «Nous avons visité cette ville». 5. Ils demandent: «Quand peut-on obtenir le visa?». 6. Mon ami demande: «Ce texte est-il intéressant?». 7. Le professeur demande à Michel: «Pourquoi êtes-vous en retard?». 8. Les voyageurs demandent: «À quelle heure le train arrive-t-il?». 9. Elle dit: «Je vais à la cantine à midi». 10. Ils disent: «Nous allions souvent au théâtre».

b) Mettez les verbes des propositions principales au passé composé et transformez les phrases en discours indirect.