- •Глава 1. О Краке, первом короле лехитов
- •Глава 1. О Краке, первом короле лехитов
- •Глава 2. О Лешке первом
- •Глава 3. О Лешке втором
- •Глава 4. О Лешке третьем
- •Глава 5. О Помпилиуше первом
- •Глава 6. О Помпилиуше втором
- •Глава 7. Об избрании короля по имени Пяст
- •Глава 8. О Земовите первом
- •Глава 9. О Лешке четвертом
- •Глава 10. О Мешко первом
- •Глава 11. О Болеславе первом
- •Глава 12. О Мешко втором
- •Глава 13. О Болеславе Смелом
- •Глава 14. Всем известная суровость Болеслава
- •Глава 15. О Владиславе первом
- •Глава 16. О Збигневе, его внебрачном сыне
- •Глава 17. О Болеславе Кривоустом
- •Глава 18. О строительстве укрепления перед [крепостью] Санток
- •Глава 19. О сооружении крепости Козлы
- •Глава 20. Каким образом Збигнев был осужден на вечное изгнание
- •Глава 21. Как сражался император Генрих
- •Глава 22. О Гнемовире, наместнике приморской области
- •Глава 23. Каким образом поморяне нападают на гнезненского архиепископа Мартина, намереваясь взять его в плен
- •Глава 24. Об осаде крепости Накло
- •Глава 25. Каким образом император Генрих напал на Польшу
- •Глава 26. Об изгнании чешского князя
- •Глава 27. Известие о Петре из Дании
- •Глава 28. О пленении какого-то русского князя
- •Глава 29. Об измене города Вислицы
- •Глава 30. Об изгнании сына Коломана (Colomanidis), короля Галиции
- •Глава 31. О Владиславе втором
- •Глава 32. О Петре из Дании
- •Глава 33. О Болеславе IV по прозвищу Кудрявый
- •Глава 34. Об императоре Конраде
- •Глава 35. О Мешко, сыне Болеслава Кривоустого
- •Глава 36. О некоторых обычаях Польского королевства
- •Глава 37. Здесь устанавливаются польские права
- •Глава 38. Как Мешко умоляет Казимира, чтобы он соблаговолил вернуть его на родину
- •Глава 39. Каким образом Казимир побеждает русских
- •Глава 40. Как Казимир, обратив в бегство Владимира, установил Романа князем галицким
- •Глава 41. Как Владимир добивается прощения и милости Казимира
- •Глава 42. Каким образом жители Кракова, пренебрегши Казимиром, вновь принимают своим господином Старого Мешко
- •Глава 43. Как Казимир подчинил своему господству полешан
- •Глава 44. О смерти Казимира
- •Глава 45. О Лешке Белом, сыне Казимира
- •Глава 46. Как Мешко Старый скорбит, сожалея о возвышении племянника
- •Глава 47. О битве, происшедшей между Мешко Старым и жителями Кракова
- •Глава 48. Лешек Белый назначает Романа в Галицию
Глава 15. О Владиславе первом
Итак, Владислав, прозванный Благочестивым, наследовал в королевстве своему брату Болеславу Необузданному. Два его младших брата Мешко и Одон скончались, не оставив потомства, и сам он был его лишен и вследствие этого очень печалился. Однако по совету краковского епископа Ламберта повелел сделать искусное золотое изображение мальчика, и под влиянием благочестивых обетов, в монастырь св. Эгидия, находившийся в Провансе, он торжественно отправляет послов с церковной утварью во славу этого святого, к аббату данного монастыря и братии, проживающей в этом монастыре, со следующим письмом:
«Почтеннейшим отцам блаженного Эгидия, аббату, также всему монастырю Владислав, божьей милостью король польский, и супруга его шлют нижайшее почтение и сыновнюю почтительность. И если возможно счастье в человеческой жизни, оно, однако, не может быть открытым полностью. Ибо никто не бывает столь счастлив, чтобы не находиться во враждебных отношениях с какой-то стороной своего счастья. И не должно и не стоит нам хвастаться ни благородством нашей крови, ни изяществом души и тела, ни вершиною королевской власти, ни молвою и славой, ни богатством; но должно горько оплакивать, что среди цветущих наших успехов мучает нас жало, которое жалит полной бесплодностью. Оно не только отнимает радость отцовства, но и приносит долю сиротства. Поэтому, о святые отцы, к вам мы обращаемся смиренно, чтобы благодаря вашим молитвам бог снял с нас несчастие бесплодности. Бог отзовется на любое слово».
Узнав об этом молении короля и королевы, этот святой конвент в течение трех дней совершает молитвы, устанавливает пост, поет псалмы, настойчиво печется о выполнении их просьб. Но прежде чем послы вернулись домой, [уже] оповещают, что королева понесла и рождается Болеслав третий. При его рождении мать его, благородная госпожа, тяжко занемогла и закончила срок своей жизни. И, таким образом, у Владислава радость сочетается с горем и страдание умеряется радостью. И так как не приличествовало такому знаменитому королю, человеческому счастью которого, как полагают, всего доставало для его полноты, не иметь жены, поэтому он сочетался браком с сестрой императора Генриха III, вдовой венгерского короля Соломона. От нее у него родились три дочери. И хотя был он уже стар, однако не хотел находиться в бездействии и часто проявлял в борьбе с мятежными врагами воинскую доблесть. Многие советовали ему пощадить свой возраст, он отвечал им: «Хотя я и чувствую недостаток телесных сил, но они восстанавливаются благодаря мужеству души, доблесть с возрастом увеличивается, а не уменьшается, и удачные во всем деяния есть дело мужества, но не возраста. А морские провинции, затеяв свару, несправедливо выгнали префектов, которых над ними поставил благочестивейший король Владислав. Последний, сильно разгневавшись, собрав воедино отряд своих храбрых воинов, смело вторгается в эти морские провинции, разрушает и сжигает их сильно укрепленные пункты, непокоренные выи сгибает. Некоторых из этих пленных он умерщвляет, других отпускает домой. И, таким образом, покорив морские провинции и установив своих префектов, с почетом возвращается домой, нисколько не чувствуя тяжести собственной старости.