§ 4. Адвокат должен безотлагательно отвечать на письма, адресованные его фирме.

Если немедленно ответить на письмо по существу изложенных фактов не представляется возможным, необходимо уведомить отправителя о получении его письма, и при первой же возможности адвокат должен ответить отправителю.

Реклама и поиск заказов

§ 5. Реклама услуг адвоката должна быть корректной.

§ 6. Адвокат не может искать себе работу, непосредственно обращаясь к человеку и предлагая ему свои услуги по уже разбираемому делу или по поводу предполагаемой правовой проблемы.

Однако в случае, если адвокат получил поручение вести дело, в котором имеется несколько потерпевших сторон с совпадающими или сходными интересами и если можно предположить, что найм несколькими сторонами общего адвоката не противоречит интересам клиента или правосудия, то адвокат с разрешения своего доверителя может предложить свои услуги другим сторонам, если имеются основания предположить, что у них нет своего адвоката.

§ 7. Адвокат не может содействовать другому лицу в рекламе своих услуг или поиске для себя работы или соглашаться на проведение этих действий другим лицом от своего имени, если ему запрещено заниматься этим самому.

Вознаграждение за поиск клиентов

§ 8. Адвокат не может отказываться от какой-либо части своего гонорара в пользу другого лица или выплачивать этому лицу вознаграждение в какой-либо иной форме за то, что оно искало или ищет адвокату работу или обещает заниматься такими поисками. Также нельзя принимать вознаграждение за подобные услуги от других.

Положения первого абзаца не препятствуют разделу гонорара между адвокатом и его партнером или компаньоном.

Найм эксперта

§ 9. Если адвокат, от имени своего клиента нанимающий эксперта для проведения какого-либо исследования или экспертизы, не желает оплачивать гонорар и расходы эксперта из своих личных средств, он должен уведомить об этом эксперта при найме.

Партнеры и компаньоны

§ 10. Адвокат не может:

1) нанимать компаньона или иных лиц с условием, что они авансируют ему денежные средства, предоставят ему некие гарантии или возьмут на себя подобные обязательства;

2) при заключении договора о партнерстве с другим адвокатом или при найме на работу компаньона или иного сотрудника включать в договор обязательство не вступать в конкурентные отношения, которое может считаться излишне обременительным для другой стороны;

3) разрешать компаньону самостоятельно заниматься юридической практикой;

4) пользоваться для представления дел в суде услугами лиц, не имеющих юридического образования, кроме исключительных случаев, когда этого требуют особые обстоятельства.

Адвокат, насколько это возможно, должен обеспечивать выполнение своими компаньонами и сотрудниками офиса их обязанностей.

Предоставление бланков и т.п. другим лицам

§ 11. Адвокат не должен разрешать другим лицам пользоваться своими бланками, формами, конвертами и т.П., на которых проставлена фамилия адвоката или название его фирмы.

ОТКАЗ ОТ ПОРУЧЕНИЯ КЛИЕНТА И ВЫХОД ИЗ СОГЛАШЕНИЯ С КЛИЕНТОМ

§ 12. Адвокат не обязан принимать к исполнению предложенное ему поручение.

Если адвокат не желает браться за предложенное ему поручение, он должен немедленно уведомить об этом клиента. Он не обязан обосновывать свой отказ от поручения.

§ 13. При наличии конкретных обстоятельств, которые могут дать повод усомниться в способности адвоката защитить интересы клиента, адвокат, в случае если, невзирая на упомянутые обстоятельства, он предполагает принять предложенное ему поручение, должен немедленно уведомить о них клиента.

§ 14. Адвокат должен отказаться от предложенного ему поручения, если он, компаньон его фирмы, адвокат, являющийся его работодателем, или партнер, с которым он совместно владеет фирмой:

1) в деле, находящемся на рассмотрении, или в ином деле, могущем иметь последствия для исполнения предлагаемого поручения, представляют интересы или имеют личную или экономическую заинтересованность, противоречащие интересам клиента, или

2) ранее предоставляли консультации противной стороне в том же или ином деле или иным образом оказывали ей содействие такого рода, что сведения, полученные в ходе такого содействия, могли бы иметь последствия для исполнения предлагаемого поручения.

Кроме того, адвокат должен отказываться от предлагаемого ему поручения и в случаях, когда имеются обстоятельства, явным образом препятствующие независимой защите адвокатом интересов клиента.

Невзирая на все вышеперечисленное, адвокат может оказывать содействие в делах, касающихся соглашений между двумя или более лицами, которые сообща обращаются к нему за помощью. В таком случае адвокат должен блюсти интересы всех клиентов. Если в деле между клиентами возникнет спор, адвокат не может помогать в этом споре ни одному из клиентов.

§ 15. Если адвокат, дав согласие на исполнение поручения, узнает о существовании обстоятельства, знание о котором обязало бы его отказаться от данного поручения, он должен прекратить выполнение этого поручения.

Кроме того, адвокат обязан прекратить выполнение поручения:

1) если имеется законное оправдание или сопоставимые с ним обстоятельства, делающие невозможным выполнение адвокатом этого поручения;

2) если клиент просит адвоката действовать преступно или с нарушением профессиональной этики и настаивает на этом, несмотря на соответствующее указание со стороны адвоката; или

3) если клиент утаивает или фальсифицирует доказательства или вводит адвоката в заблуждение.

Если обстоятельства, упомянутые в первом абзаце § 13, возникают или становятся известными лишь после того, как адвокат дал согласие на выполнение поручения, положения этого раздела, касающиеся обязанности адвоката уведомить о них клиента, продолжают действовать.

§ 16. Адвокат не может отказаться от выполнения поручения вопреки желанию своего клиента, кроме случаев, когда адвокат вынужден сделать это в соответствии с § 15 или когда для отказа могут быть приведены веские основания. Могут существовать, среди прочего, следующие основания:

1) если клиент становится неоправданно обременительным для адвоката или чрезмерно беспокоит его, и его невозможно убедить изменить свое поведение;

2) если клиент поручает адвокату в ходе работы по делу предпринимать очевидно безрезультатные действия или действовать вопреки интересам клиента и, несмотря на соответствующие указания адвоката, упорствует в своих поручениях;

3) если по важнейшим моментам клиент действует вопреки советам адвоката или дает понять, что он потерял доверие к адвокату; или

4) если, несмотря на напоминания, клиент не производит авансовый платеж или не выплачивает адвокату вознаграждение, которое тот имеет право требовать за выполнение поручения клиента.

Освобождение от поручения, переданного адвокату по назначению суда или иного органа, регулируется в каждом конкретном случае действующим законодательством.

§ 17. Если адвокат желает отказаться от выполнения поручения, на которое он уже согласился, он должен проинформировать клиента о причинах своего отказа и по просьбе клиента представить ему эти причины в письменном виде. Он также должен по возможности дать клиенту достаточно времени с тем, чтобы тот мог передать свое поручение другому адвокату. В отношении назначения адвоката в судебных слушаниях необходимо руководствоваться положениями главы 12, § 18, абзаца 2 Гражданского процессуального кодекса.

ОТНОШЕНИЯ С КЛИЕНТОМ

Добросовестность и порядочность

§ 18. В отношениях со своим клиентом адвокат должен быть добросовестным и порядочным.

§ 19. Адвокат должен соблюдать конфиденциальность в отношении дел своего клиента и без его разрешения не может, кроме случаев, когда закон обязывает адвоката раскрывать информацию, разглашать никакие сведения, доверенные ему как правовому консультанту или ставшие известными ему в связи со сведениями клиента. Адвокат должен требовать от своих подчиненных обязательного соблюдения конфиденциальности информации своих клиентов.

§ 20. Адвокат не может без согласия клиента требовать выплаты, добиваться от него обещания выплаты вознаграждения или принимать вознаграждение, превышающее сумму гонорара, подлежащую уплате клиентом или иным лицом от его имени.

§ 21. Адвокат не может урегулировать дело с противной стороной без согласия клиента. Однако если рассмотрение предложения об урегулировании необходимо провести в кратчайшие сроки, в которые согласие клиента получить невозможно, адвокат может, при условии, что у него есть на это полномочия, принять предложение об урегулировании, которое он сочтет отвечающим наилучшим интересам своего клиента.

§ 22. Кроме обычных операций, совершаемых в рамках работы по делу клиента, между адвокатом и его клиентом не должно быть никаких других экономических транзакций кроме транзакций, вытекающих из поручения клиента. Таким образом, как правило, адвокат не должен вступать в деловые отношения с клиентом или лично экономически участвовать в делах клиента, предоставлять клиенту займы или выступать гарантом его долгов.

Он также не должен получать займы от своего клиента или получать гарантии от своего клиента по своим долгам.

Если, работая по некоторому делу, адвокат чувствует, что он должен предоставить своему клиенту заем, он не может требовать или получать иную компенсацию кроме разумного процента. Адвокат не может просить или получать компенсацию за предоставление гарантий.

Выполнение работы

§ 23. Правовое консультирование должно основываться на обязательном изучении соответствующего закона.

Работа должна выполняться тщательно, точно и оперативно с учетом необходимости избегать необоснованных расходов для клиента или — если правовая помощь предоставляется государством или в рамках страхового полиса — для государства или страховой компании.

§ 24. О ходе работы по делу клиента необходимо информировать удобным для него способом. На вопросы клиента о ходе работы по делу необходимо отвечать оперативно.

Гонорар и т.п.

§ 25. Назначаемый гонорар должен быть справедливым.

Если клиент сомневается в справедливости гонорара, адвокат должен проинформировать его об имеющейся возможности оспорить его в арбитражном суде согласно соответствующим положениям Устава Ассоциации адвокатов.

§ 26. Не следует заключать договор о выплате гонорара, если только клиент прямо не попросит об этом, до тех пор, пока адвокат не сможет оценить объем предстоящей ему работы.

§ 27. Судебные издержки, подлежащие оплате клиентом, не могут превышать сумму судебных издержек, истребуемую адвокатом с противной стороны, кроме случаев, когда на это имеются особые причины.

§ 28. Адвокат должен информировать своего клиента об имеющихся возможностях получить государственного защитника или бесплатную юридическую помощь или о возможности воспользоваться каким-либо планом юридической помощи в рамках страхования. При необходимости юрист должен также помочь клиенту получить эти услуги.

§ 29. За свою работу в качестве государственного защитника или адвоката по делам в рамках предоставления государственной правовой помощи адвокат не может требовать или получать от своих клиентов или каких-либо иных лиц гонорар или иное вознаграждение сверх суммы вознаграждения, выплачиваемого соответствующим государственным органом.

§ 30. Адвокат может попросить своего клиента произвести необходимые авансовые платежи на покрытие издержек, которые он несет, работая над делом своего клиента.

Если при изъявлении своего согласия взяться за поручение клиента адвокат сделал соответствующую оговорку или если это становится необходимым в свете сложившихся обстоятельств, адвокат может также попросить клиента произвести опять же разумно необходимые авансовые выплаты в счет своего гонорара.

§ 31. Когда работа завершается или прекращается по каким-либо иным причинам, необходимо незамедлительно представить клиенту итоговый счет-фактуру.

Если фактурный гонорар относится к одному делу, его необязательно расписывать постатейно, однако по требованию клиента адвокат должен предоставить ему письменный перечень выполненных работ.

Предоставление отчетов

§ 32. Когда работа по делу, на ведение которого адвокат получил денежные средства, завершается или прекращается по каким-либо иным причинам, необходимо незамедлительно представить клиенту итоговый отчет.

Правила ведения отчетности Ассоциации адвокатов содержат положения об обязательности в некоторых случаях предоставлять годовые отчеты.

Отчеты оформляются в виде выписки с банковского счета и передаются клиенту.

§ 33. Отчет о расходах должен иметь четкую и понятную форму. В нем должны быть указаны все суммы, полученные адвокатом в связи с делом клиента, и отнесенные на счет клиента издержки и гонорары адвоката. Необходимо указывать дату получения и дату выплаты каждой конкретной суммы, кроме случаев, когда в силу большого объема дела или в силу иных обстоятельств представляется более целесообразным свести несколько отдельных сумм в одну. Отчет должен обязательно содержать дату составления.

Положения раздела 31, абзаца 2, применяются соответственно в отношении гонораров, включаемых в финансовый отчет.

§ 34. Если итоговый отчет свидетельствует о положительном сальдо в пользу клиента, остаток средств должен быть выплачен клиенту незамедлительно.

Адвокат не может ставить утверждение клиентом отчета условием выплаты остатка по счету полностью или в какой-либо его части.

§ 35. Адвокат не может ни по соглашению, ни при помощи каких-либо оговорок отказаться от своей обязанности предоставлять клиенту отчеты.

Передача документов

§ 36. Когда работа по делу завершается или прекращается по каким-либо иным причинам, принадлежащие клиенту документы должны быть переданы ему незамедлительно. Адвокат не может ставить условием передачи документов согласие клиента с выставленной ему суммой гонорара или утверждение им предоставленного адвокатом отчета.

ОТНОШЕНИЯ С ПРОТИВНЫМИ СТОРОНАМИ

§ 37. Адвокат не должен пытаться отстаивать интересы своего клиента посредством чрезмерного давления на противную сторону.

Настоящее правило запрещает применение следующих мер:

1) направление необоснованных заявлений в полицию, прокуратуру и иные органы, а также угрозы подачи подобных неоправданных заявлений;

2) угрозы опорочить противную сторону в прессе, по радио или телевидению; и

3) ничем не оправданные обращения к посторонним, например к родственникам или близким знакомым противной стороны, к работодателю, начальству или коллегам по работе или в организацию, членом которой является противная сторона, а также угрозы сделать подобные ничем не оправданные обращения.

§ 38. Адвокату не следует предпринимать какие-либо действия правового характера в отношении противной стороны без предварительного обращения к ней в письменной форме и предоставления разумно достаточного времени для изучения правопритязаний своего клиента и заключения мирового соглашения.

Если обстоятельства складываются так, что отсрочка действий правового характера может привести к потере прав или иному ущербу для клиента, или если имеются иные причины для оперативного начала правового процесса, адвокат имеет право принять меры, которые в каждом конкретном случае могут потребоваться для защиты интересов клиента, без предварительного уведомления противной стороны.

§ 39. Адвокат не может ставить условием предоставления им отсрочки платежа или выполнения им какого-либо иного действия, о котором попросила противная сторона, оплату противной стороной издержек, оплата которых не требуется от нее по закону и оплату которых нельзя требовать от нее по справедливости.

§ 40. В суде или каком-либо ином органе адвокат не может представлять доказательства обстоятельств, умаляющих права противной стороны, или делать заявления, оскорбительные или уничижительные для противной стороны, если подобные доказательства или заявления не требуются для ведения дела или, в целом, для надлежащей защиты интересов клиента.

И в других отношениях адвокат обязан воздерживаться от действий и заявлений, могущих оказаться излишне оскорбительными или вредными для противной стороны.

§ 41. Адвокат не может вводить противную сторону в заблуждение предоставлением заведомо ложной информации в отношении фактов или законов.

§ 42. Если адвокат представляет клиента или помогает ему в переговорах с противной стороной, у которой нет адвоката или советника по правовым вопросам, ему, в зависимости от обстоятельств каждого конкретного дела, следует обратить внимание противной стороны на тот факт, что в его поручение не входит защита интересов противной стороны, и рекомендовать противной стороне нанять другого адвоката или воспользоваться консультациями другого адвоката.

§ 43. В судебном процессе адвокат не может без согласия противной стороны требовать от противной стороны подачи предложения об урегулировании.

ОТНОШЕНИЯ С СУДАМИ

§ 44. Участвуя в судебном разбирательстве в качестве адвоката или советника по правовым вопросам, адвокат должен полностью выполнять правила, содержащиеся в Гражданском процессуальном кодексе и иных законодательных актах, касающихся судебного процесса. Он обязан тщательно изучить дело и добросовестно и без проволочек защищать интересы своего клиента с учетом необходимости обеспечить справедливое отправление правосудие.

Постановления суда должны исполняться без промедления, на вопросы суда необходимо отвечать оперативно.

Если по каким-то причинам адвокат не может выполнить какие-либо действия, например, явиться в суд, он обязан без промедления уведомить об этом суд.

Если исполнение адвокатом поручения выступать в роли адвоката в суде или советника по правовым вопросам прекращается, адвокат должен проследить, чтобы суд был своевременно уведомлен об этом.

§ 45. Кроме случаев, когда на это имеются особые причины, адвокат не обязан проверять правильность информации, предоставленной ему клиентом, однако он не может в ходе слушания дела в суде оглашать заведомо ложную информацию или оспаривать информацию, истинность которой ему доподлинно известна.

Адвокат не может принимать участие в сокрытии или искажении доказательств, однако он не обязан — и не имеет права против воли своего клиента — представлять или приобщать к делу доказательства или раскрывать сведения, невыгодные для клиента, кроме случаев, когда адвокат обязан сделать это в соответствии с правилами представления и истребования доказательств.

§ 46. Адвокат не может оказывать неоправданного давления на свидетеля.

Адвокат может вступать в контакт со свидетелями, представленными противной стороной, для выяснения информации, которой те располагают.

Адвокат не может оглашать сведения, порочащие свидетеля, или допускать в отношении свидетеля оскорбительные или пренебрежительные высказывания, если эти сведения или высказывания не требуются для ведения дела или, в целом, для надлежащей защиты интересов клиента. Все вышесказанное относится также к сведениям и высказываниям в отношении других лиц.

ОТНОШЕНИЯ С ДРУГИМИ ОРГАНАМИ

§ 47. Изложенные выше правила, регулирующие отношения адвоката с судами, применяются также к его отношениям с другими органами.

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ АДВОКАТАМИ

§ 48. Адвокат должен быть честным и учтивым со своими коллегами в соответствии с требованиями профессионального этикета. Однако профессиональный этикет не может служить оправданием действий или бездействия, могущих навредить интересам клиента самого адвоката.

§ 49. Если противная сторона наняла адвоката, переговоры по делу должны вестись с этим адвокатом, и любая переписка по делу должна направляться ему. Не разрешается обращаться непосредственно к противоположной стороне в обход адвоката, за исключением случаев, когда необходимо принять меры непосредственно в отношении противной стороны или когда непосредственное обращение к противной стороне вызвано отсутствием ее адвоката, его небрежностью в работе с перепиской и т.п. В подобных случаях адвокат противной стороны должен быть соответствующим образом проинформирован.

Платежи противной стороне должны осуществляться через ее адвоката, при условии, что адвокат представит доказательства наличия у него полномочий принимать такие платежи.

§ 50. Если адвокат нанимает своего коллегу по поручению своего клиента, например, в качестве лица, ведущего переписку на месте, он, если иное не предусмотрено в договоре, отвечает за выплату гонорара и оплату расходов своего коллеги, независимо от того, предоставляет клиент необходимые денежные средства или нет.

§ 51. Критика в адрес коллег должна быть объективной и умеренной.

Адвокат не может пытаться заставить адвоката противной стороны предпринять какие-либо действия или не предпринимать каких-либо действий при помощи недопустимых угроз подать на него жалобу или предпринять против него действия правового характера.

ОТНОШЕНИЯ С АССОЦИАЦИЕЙ АДВОКАТОВ

§ 52. Адвокат обязан своевременно в указанные сроки представлять справки или отвечать на запросы по требованию Совета или Дисциплинарного комитета Ассоциации адвокатов или по требованию ее Генерального секретаря или его помощников. В связи с этим адвокат обязан, невзирая на свой долг хранить в тайне конфиденциальную информацию клиента, полно и правдиво отвечать на заданные ему вопросы и предоставлять запрошенную информацию.

* * *

КОММЕНТАРИИ

К § 1, абзацу 2

Требование соблюдать профессиональную этику ведет к ограничению свободы действий адвоката при защите интересов своего клиента. Таким образом, уважение правовой системы и противной стороны и третьих лиц ведет к тому, что адвокат не в состоянии использовать в практике своей профессии все имеющиеся средства.

Само собой очевидно, что адвокат не может быть соучастником преступления, но он также не может в соответствии с профессиональной этикой расчищать путь для преступной деятельности другого лица¹или защищать интересы клиента неподобающим образом. К примеру, он не может содействовать иску, являющемуся ничтожным согласно положениям Шведского закона о контрактах, и он должен отказываться от любых поручений, которые могут привести к нарушению прав другого лица². Также адвокат не может содействовать в составлении письменных документов, готовящихся с целью мошенничества или документов, содержащих ложные утверждения³. Он не может заниматься составлением проектов соглашений и иных письменных документов, содержание которых позволяет предположить, что они будут использованы в противозаконных целях. Для того чтобы обеспечить соблюдение требований профессиональной этики, недостаточно того, чтобы адвокат обеспечил отсутствие в рекомендуемом им действии противоречия с законом. От адвоката необходимо требовать, чтобы его деятельность способствовала развитию честности и порядочности в юридическом сообществе способом, не противоречащим принципу законности.

К § 8

Это положение свидетельствует о том, что адвокат не может отказаться от гонорара за предоставлению клиенту правовой помощи и не может без причины воздержаться от получения такого гонорара. Соответствующее правило действует и в отношении франшизы по делам страхования правовой помощи.

К § 13

Адвокат, ведущий свой бизнес как страховой агент или аукционер, обязан, при оказании консультаций или иной помощи по делам, в которых адвокат вследствие своего бизнеса имеет экономическую заинтересованность, проинформировать о таковой своего клиента.

К § 14

Организация с совместным офисом, в этой связи, равносильна любому организованному сотрудничеству, которое рискует пострадать в случае нарушения адвокатом своих обязанностей сохранять конфиденциальность предоставленной клиентом информации.

Что касается поручения функций члена совета директоров, см. среди прочего TSA 1962, с. 17, дело 8. Относительно отношений защитника с обвиняемым см. главу 21, § 3, абзац 2.

Что касается оказания помощи двум или более лицам (сторонам) в одном деле, см. среди прочего TSA 1975, с. 98, дело 5, и 1976, с. 115, дело 4. Также см. статью вTSA 1984, с. 239.

К § 18

См. TSA 1977, с. 174, дело 3 (относительно отношений адвоката с органом по оказанию правовой помощи по вопросу замены адвоката в судебном процессе в соответствии с Законом о предоставлении правовой помощи).

К § 20

Положения § 20 не препятствуют адвокату вести бизнес в качестве страхового агента или аукционера и получать — с информированием об этом клиента — комиссионные, причитающиеся ему в этом бизнесе.

К § 27

Если в ситуации, описываемой в главе 31, § 2 Процессуального кодекса, обвиняемому помогал адвокат, не являющийся государственным защитником, то выставляемый за ведение процесса гонорар адвоката равен максимальному размеру гонорара, который он вправе запросить с клиента.