11. (Стр 97 №13, п.7а)

Gam – APPS

A. G this is APPS. Read you five. QUESTION: At what speed are you proceeding by the harbor fairway?

B. APPS This is G. Question understood. ANSWER: I’m proceeding at a reduced speed. Over.

A. G this is APPS. Understood, you’re proceeding at a reduced speed. INF: The fairway speed is 3 knots. Over.

B. APPS This is G. INF REC: The fairway speed is 3 knots. Over.

A. G this is APPS. Readback is correct. REQUEST: Indicate your exact position.

B. APPS This is G. Request understood. INF: I’m passing Buoy No2, Buoy No3 is at distance of 2 cables ahead.

A. G this is APPS. INF REC: You’re passing Buoy No2, Buoy No3 is at distance of 2 cables ahead.

INF: The vessel ahead of you is turning to starboard, the vessel astern of you is stopping.

B. APPS This is G. Readback is correct. INF REC: The vessel ahead of me is turning to starboard, the vessel astern of me is stopping.

A. G this is APPS. Readback is correct. QUESTION: What is your maneuvering intentions?

B. APPS This is G. Question understood. ANSWER: Before anchoring I intend to turn to port and overtake the vessel ahead of me.

A. G this is APPS. Understood. INSTR: Do NOT overtake the vessel ahead of you.

B. APPS This is G. INSTR REC, I will follow your instr, I will Do NOT overtake the vessel ahead of me. Over.

A. G this is APPS. Your intentions understood and approved. INF: You are in the leading line.

B. APPS This is G. INF REC: You are in the leading line.

A. G this is APPS. Readback is correct. INSTR: Keep to the port side of the fairway at a distance of 100 metres and do NOT cross the fairway.

B. APPS This is G.INSTR REC, I will follow your instr, I will Keep to the port side of the fairway at a distance

of 100 metres and do NOT cross the fairway.

A. G this is APPS. Your intentions understood and approved. Anything more?

12. (Стр 101 №13, п.7в)

Otla Canal Control - Gammon

A. OCC this is G. QUESTION: What time may I enter the canal? Over.

B. G this is OCC. Question understood. ANSWER: You will join the convoy at 12.00 hours local time.

You will enter the canal at 12.15 hours local time. The convoy must wait for you at buoy No1.

A. OCC this is G.

Answer REC: I will join the convoy at 12.00 hours local time. I will enter the canal at 12.15 hours local time.

The convoy must wait for me at buoy No1. QUESTION: What are the details of the convoy?

B. G this is OCC. Readback is correct. Question understood.

ANSWER: Your station in the convoy will be number 6. The convoy speed is 5 knots.

A. OCC this is G. Understood, my station in the convoy will be number 6. The convoy speed is 5 knots.

B. G this is OCC. Readback is correct. INSTRUCTION: Close up on the vessel ahead of you. Over.

A. OCC this is G. INSTR REC, I’ll follow your instruction, I will Close up on the vessel ahead of me. Over.

B. G this is OCC. Your intentions understood and approved. Anything more? Over.

.

13. (Стр 106 № 13, п.8)

Gammon – North Star

A. North Star, this is G. Question: What is your manoeuvring intentions?

B. G, This is North Star, Question understood, Answer: I’m altering my course to starboard.

A. Understood, you altering your course to starboard. INF: I wish overtake you on your port side

B. INF Received, you wish overtake me on my port side. INF: I’m Manoeuvring with difficulty. Instruction: Keep clear of me.

A. INF REC : you are Manoeuvring with difficulty. INSTR REC, I will follow your instruction, I will keep clear of you

B. Your intentions understood. ADVISE: alter your course to port.

A. ADVISE REC, I cannot follow your advise, I cannot alter my course to port, Reason: The m/v Utopia is crossing my course ahead of me. INF: I will wait For the m/v utopia to cross ahead of me.

B. Understood, you cannot alter your course to port. INF REC: You will wait For the m/v utopia to cross ahead of you.

A. Readback is correct. INF: Now I am keeping course and speed.

B. INF REC: Now you are keeping course and speed.

A. Readback is correct. Anything more?