Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Все радиопереговоры на английском.docx
Скачиваний:
27
Добавлен:
12.05.2015
Размер:
44.41 Кб
Скачать

26. (Стр 162 №23, п.16,17,18)

M/v Gammon - Avon Port Port Control

А. M/v G. This is APPC. Inf: You are approaching Way Point Charlie. Over.

B. APPC. This is m/v G. Inf rec: I am approaching Way Point Charlie.

Inf: I am in position: 15 miles West of the port entrance. Over.

A. M/v G. This is APPC. Readback is correct. Inf rec: You are in position: 15 miles West of the port entrance. Instr: Report at next Way Point: 10 miles West of the port entrance. Over.

B. APPC. This is m/v G. Readback is correct. Instr rec. I will follow your instruction. I will Report at next Way Point: 10 miles West of the port entrance. Over.

А. M/v G. This is APPC. Your intension understood and approved. Inf: You must arrive at this position at 14.00 hours local time. Over.

B. APPC. This is m/v G. Inf rec: I must arrive at this position at 14.00 hours local time. Over.

A. M/v G. This is APPC. Readback is correct. Anything more?

27. (Стр 169 №13, п.19)

m/v Gammon - Avon Port Information Service

A. Avon Port Information Service . This is m/v Gammon. Question: What is the weather forecast for area Eagle? Over

B. m/v Gammon. This is Avon Port Information Service . Question understood. Answer: Warning of gales was issued at 17.00 hours UTC, gales was starting at 10.00 hours UTC tomorrow. Over.

A. Understood, Warning of gales was issued at 17.00 hours UTC, gales was starting at 10.00 hours UTC tomorrow. Question: What are the wind direction and force in area Eagle now? Over

B. Readback is correct. Question understood. Answer: The wind direction is NE, force 6. Over.

A. Understood, The wind direction is NE Question: Is the wind is expected to change withing the next 5 hours. Over.

B. Readback is correct. Question understood. Answer: the wind is veering and increasing, withing the next 5 hours the wind will increase to force 8. Over.

A. Understood, the wind is veering and increasing, within the next 5 hours the wind will increase to force 8. Question: What is the state of the sea in area Eagle? Over.

B. Readback is correct. Question understood. Answer: there is a swell of 3 metres high from South West. Within the next 5 hours the swell is expected to increase. Anything more? Over/

A. Understood, there is a swell of 3 metres high from South West. Within the next 5 hours the swell is expected to increase. Positive, Question: If icing can be expected at night? Over.

B. Readback is correct. Question understood. Answer: icing may be expected to form slightly. Anything more? Over.

A. Understood, icing may be expected to form slightly. Positive, Question: What is the visibility in this area? Over.

B. Readback is correct. Question understood. Answer: the visibility in this area is 1000 metres, it is reduced by rain and is expected to decrease to 500 metres by 20.00 hours UTC. Anything more? Over.

A. Understood, the visibility in this area is 1000 metres, it is reduced by rain and is expected to decrease to 500 metres by 20.00 hours UTC. Nothing more. Thank you. Over.

28. (Стр 173 №13, п.20)

m/v Gammon - m/v Crab.

A. m/v Gammon. This is m/v Crab. Information: you are heading towards my fishing gear, you may catch my fishing gear, which may foul your propeller. Over.

B. m/v Crab. This is m/v Gammon. Information received: I am heading towards you fishing gear, i may catch you fishing gear, which may foul my propeller. Instruction: recover you fishing gear, reason: fishing in this area is prohibited. Over.

A. m/v Gammon. This is m/v Crab. Readback is correct. Instruction received. I will not follow your instruction, it is not correct, reason: you are only approaching a prohibited fishing area, position: 3 miles ahead of you. Over.

B. m/v Crab. This is m/v Gammon. Information received, I am only approaching a prohibited fishing area, position: 3 miles ahead of me. Question: is there fishing gear on my starboard side? Over.

A. m/v Gammon. This is m/v Crab. Question understood, Answer: there are nets with buoys in this area. Over.

B. m/v Crab. This is m/v Gammon. Understood, there are nets with buoys in this area. Over.

A. m/v Gammon. This is m/v Crab. Instruction: navigate with caution, reason: small fishing boats are within 2 miles of me. Over.

B. m/v Crab. This is m/v Gammon. Instruction received, I will follow your instruction, I will navigate with caution, reason: small fishing boats are within 2 miles of you. Over.

A. m/v Gammon. This is m/v Crab. Your intentions understood and approved. Anything more? Over.