17. (Стр 115 №18, п.9)

Pilot Station - Gammon.

A. Pilot Station. This is m/v G. QUESTION: Must I take a pilot to enter the port

B. m/v G. This is PS. Question understood. ANSWER: You may navigate by yourself or wait a pilot at the Pilot Station.

A. Understood, I may… QUESTION: Is the pilot boat on station?

B. Readback is correct. Question understood. ANSWER: Pilotage is suspended for all vessels.

A. Understood,… QUESTION: At what time will the pilot be avaible?

B. Question understood. ANSWER: Pilotage will be resumed in 30 minutes.

A. Understood, pilotage will be resumed in 30 minutes.

B. Anything more?

18. (Стр 119 №13, п.10)

APPC - Gammon.

A. APPC, this is m/v G. INF: I require a pilot and 2 tugs.

B. M/v Gammon, this is APPC. INF REC: You require a pilot and 2 tugs. QUESTION: What is your present position, course and speed?

A. Question understood. ANSWER: My present position is 45, 2 miles from the entrance buoy, course 135 true, speed 3 knots.

B. Understood, Your present position is…QUESTION: Has your position been obtained by Decca or by astronomical observation?

A. Question understood. ANSWER: My position has been obtained by radar.

B. Understood, Your position has been obtained by radar.

INF: The pilot boat and tugs will meet you 1 mile northward of the entrance buoy.

A. INF. RECEIVED, (…).

B. Readback is correct. INSTR: Say again your position in 15 minutes for identification.

A. INST. RECEIVED, I’ll follow your instruction, I will….

QUESTION: What is the course to the meeting place?

B. Your intentions understood and approved. Question understood.

ANSWER: The course to the meeting place is 150 true. Do NOT arrive at this position before 16.00 hours local time

19. (Стр 126 №13, п.11)

Gammon - Otla Radio

A: Otla Radio. This is m/v Gammon. Information. My radar has become inoperative. The visibility is very poor. Question. Is shore based radar assistance available?

B: Inf. received :Your radar has become inoperative. The visibility is very poor. Quest. und. Answer: Yes, shore- based radar assistance available.

A: OR this is G. Inf. received: Shore based radar assistance is available. INF.: I require shore-based radar assistance.

B: G this is OR. Report your position, course and speed for identification.

A: OR this is G. Question understood. Answer: I am approaching way point Entrance buoy, course 150 degrees, speed is 5 knots.

B: G this is OR. Inf reseived.: You approaching way point Entrance buoy, course 150 degrees, speed is 5 knots. Inst.: Alter your course and speed for identification.

A: OR this is G. Instructions received: I will follow your instructions. I will altered my course to 140 degrees and I will altered my speed to 6 knots for identification.

B: G this is OR. Inf.: I cannot locate you on my radar/

A: OR this is G. Inf. received: you cannot locate me on your radar. Question: What range scale are you using?

B: G this is OR. Quest. und. Answer: I am using a 10 miles range scale.

A: Inf. reseived: You are using a 10 mile range scale. Advice: Change to a larger range scale.

B: G this is OR. Advice recev. : I will follow your advice. I will changed to a larger range scale. Instruction.: Stan by on VHF channel 12.

A: Instruction. received: I will follow your inctr. I will stan by on VHF channel 12.

B: G this is OR. Inf: I have located you on my radar. Inf.: I am ready to conduct you through the canal.

A: OR this is G. Inf. rec.: You have locate me on your radar. Inf.: you are ready to conduct me through the canal.

B: G this is OR. Reedback is correct. Instr.: Stan by on VHF channel 12.

A: OR this is G. Understood. Stan by on VHF channel 12.