Илиада. XI. 15-45

Перечень военных доспехов — копий, щитов, поножей, шлемов и т. д., разнообразие материалов, которыми пользовались греческие оружейники, свидетельствуют о развитии этой отрасли ремесла.

15. Громко Атрид закричал, опоясаться в бой призывая

Войско ахейцев, и сам в блестящую медь облачился.

Прежде всего по прекрасной поноже на каждую голень

Он наложил, прикрепляя поножу серебряной пряжкой.

Следом за этим и грудь защитил себе крепкой бронею,

20 В давнее время ему поднесенной в подарок Киниром;

Ибо до Кипра достигла великая весть, что ахейцы

На кораблях собралися идти на троянцев походом.

Он ему эту броню подарил, царю угождая.

Десять полос в той броне вороненого было железа.

25 Олова двадцать полос, из золота было двенадцать.

Иссиня-черные змеи до шеи брони простирались,

По три с обеих сторон, подобные радугам в туче,

Зевсом-Кронидом на небе воздвигнутым в знаменье смертным,

На плечи меч свой набросил; сверкали на нем золотые

30 Частые гвозди; ножны, этот меч заключавшие, были

Из серебра и спускались с плеча на ремне золоченом.

Всепокрывающий поднял он щит многопестрый, прекрасный,

Буйный; десять кругов на щите том светилося медных;

Двадцать сияющих блях оловянных его украшало

35 Белых; и бляха была в середине из ворони черной.

Щит головою Горгоны венчался, свирепо глядящей,

С ликом ужасным; вокруг головы ее - Ужас и Бегство.

Был серебрёный ремень на щите; на ремне извивался

Иссиня-черный дракон, и из шеи единой дракона

40 В разные стороны три головы у него выходило.

Четырехбляшенный шлем свой надел он, имевший два гребня,

С гривою конскою. Страшно над шлемом она волновалась.

В руку два крепких копья захватил, повершенные медью,

Острые, медь от которых далеко до самого неба

45 Ярко сияла...

Кузнечное ремесло (Илиада. XVIII. 468-482)

Бог кузнечного ремесла Гефест изготовляет щит Ахилла.

Так он сказал, и оставил ее,⁴ и к мехам обратился.

Их на огонь он направил и действовать дал приказанье.

470 Сколько их было, все двадцать мехов задышали в горнило

Разнообразнейшим, сильно огонь раздувавшим дыханьем,

Те, помогая, когда он спешил, а другие - иначе,

Как желалось Гефесту, чтоб дело закончить получше.

Несокрушимой он меди и олова бросил в горнило,

475 Ценного золота и серебра. Наковальню большую

Прочно приладил к широкой подставке, и в правую руку

Молот огромнейший взял, а в левую - крепкие клещи.

В первую очередь выковал щит он огромный и крепкий,

Всюду его изукрасив; по краю же выковал обод

480 Яркий, тройной; и ремень к нему сзади серебряный сделал.

Пять на щите этом было слоев; на них он искусно

Много представил различных предметов, хитро их задумав.

Техника производства щитов (Илиада. XII. 294-297)

Тотчас вперед он уставил свой щит, во все стороны равный,

295 Кованый, медный, прекрасный, который искуснейший медник.

Выковал, частые кожи воловьи внутри натянувши,

Проволокой их золотою по краю щита прострочивши.

Постройка жилищ (Илиада. VI. 314-317)

Дом тот прекрасный воздвиг себе сам Александр при пособьи

315 Лучших строителей-зодчих троянской страны плодородной.⁵

Был на_акрополе_выстроен он со двором, с почивальней,

С залом мужским, по соседству с домами Приама и брата

Кожевенное дело (Илиада. XVII. 389-393)

Также, если дает человек растянуть своим людям

390 Шкуру большого быка, насквозь напоенную, жиром;

Те, ухватившись за шкуру и ставши кружком, ее тянут

В разные стороны; сырость выходит, и жир исчезает,

И, растянувшись, длиннее и шире становится кожа.⁶