Questions:

1. Quelle est la supérficie de la Russie?

2. Quelle est sa population?

3. Quelle ville est la capitale de la Russie?

4. Quels gisements se trouvent sur le territoire de la Russie?

5. Qu’est-ce qu’on extrait en Russie?

6. Quelles indusrties sont développées ?

7. Quel est le climat?

8. Que produit l’agriculture russe?

Exercice 1. Composez les phrases en utilisant les mots suivants:

1. naturelles, en, la, est, ressources, riche, Russie.

2. la, monde, est, le, vaste, du, pays, plus, Russie.

3. la Russie d`Europe, la Russie d`Asie, constitue, l`Oural, une barrière, et, entre, traditionnelle.

4. par, le territoire, pays, de fleuves, de rivières, de notre, est arrosé, un grande nombre, et .

5. forestières, la, les plus grandes, Russie, réserves, possède, mondiales.

6. est, le système, des, meilleurs, dans, Russie, de formation, un, en, le monde.

7. en, en, tombe, Russie, décadence, aujourd`hui, l`agriculture.

Exercice 2. Trouvez les équivalents dans le texte:

превышать, Конституционный Суд, Сибирь, химическая промышленность, сыр, Государственная Дума, правительство, насчитывать, простираться, выращивать, законодательная, исполнительная и судебная власть, государство, меняться, включать (в себя), площадь, Верховный Суд, принадлежать, машиностроение.

Exercice 3. Traduisez les phrases.

1. На территории нашей страны проживают десятки миллионов человек.

2. В настоящий момент национальная экономика страны переживает кризис.

3. В Сибири очень суровый климат: зимы - холодные, долгие и снежные, лето - короткое и прохладное.

4. Премьер-министр является главой правительства.

5. Этот молодой специалист недавно закончил вуз.

6. В России живут люди разных национальностей.

7. Более 3/4 полезных ископаемых сосредоточено в Сибири.

8. Русские люди помнят и чтут историю своей Родины.

Moscou

Mots et expressions

1. L’invasion(f) – нашествие

2. Ancien(ne) – древний(яя)

3. Mentionner – упоминать

4. L`allié(m) – союзник

5. Transférer – переносить

6. Machine-outil(f) – станок

7. Biens (m, pl) de consommation – товары народного потребления

8. Etre consacré à – быть посвященным чему-либо

9. Illustre – выдающийся, знаменитый

10. L`institut(m) des recherches scientifiques – научно-исследовательский

институт

11. Témoin(m) – свидетель

12. L`immeuble(m) – здание

13. L`aménagement(m) – устройство

14. L`approvisionnement(m) – снабжение

15. Citoyen(m) – гражданин

16. Fierté(f) – гордость

Au cours de son histoire, la Russie a eu plusieurs capitales: Kiev, capitale du premier Etat russe; Vladimir, devenu le centre de la vie politique au lendemain de l’invasion mongole; Saint-Petersbourg dont le rôle est immense dans l’histoire des XVIIIème – XIXème siècles; pourtant, c’est Moscou qui est toujours considérée comme le coeur de notre Patrie.

Moscou est la capitale de la Fédération de la Russie. C’est la plus grande ville de notre pays. Sa superficie est 878 km²(carrés), et le nombre d’habitants dépasse 12 millions. L`âge de Moscou est plus de 850 ans, c`est une des plus anciennes villes russes.

En 1147 les chroniqueurs mentionnent Moscou pour la première fois. Le Prince de Souzdal, Youri Dolgorouki avec ses alliés, a fondé la ville. Moscou a été la capitale de la Russie jusqu`à 1712. Puis Pierre le Grand a transféré la capitale à Saint-Petersbourg, mais après la Grande Révolution d`Octobre la capitale a été de nouveau transférée à Moscou.

Moscou est le centre politique, industriel, culturel et scientifique du pays. Plus de mille entreprises industrielles se disposent à Moscou et produisent des machines-outils, des voitures, des biens de consommation et d’autres articles.

A Moscou il y a beaucoup de musées variés qui sont consacrés à l`histoire du pays, aux illustres représentants de la culture: Musée historique, Panorama de Borodino, Musée des Beaux-Arts Pouchkine, Musée de Tolstoï, Galerie Trétiakov

Moscou est un grand centre scientifique du pays. Dans la capitale il y a beaucoup d’instituts des recherches scientifiques, d`écoles supérieures, l’Académie des sciences de la Russie. La première Université, qui se trouve sur les Monts Lénine, a été fondé par l`académicien Lomonossov en 1755. Beaucoup d`étudiants étrangers font leurs études ici.

La plus ancienne partie de la ville de Moscou est le Kremlin. C’est le centre historique, social et culturel de la capitale. La place centrale de Moscou, appelée la Place Rouge, se situe près du Kremlin. Elle est entourée de beaux monuments parmi lesquels il y a une célèbre cathédrale de Basile-le-Bienheureux. La Place Rouge est le témoin des événements les plus importants de la vie de notre peuple.

Une grande ville a de grands problèmes. La construction de nouveaux immeubles, de nouvelles lignes de métro, l`aménagement des parcs et des jardins, l`approvisionnement en produits alimentaires, la protection de la nature, voici en bref quelques problèmes complexes se posant devant cette ville.

Le nom de Moscou ne peut laisser indifférent aucun citoyen de la Russie. La ville reste toujours pour les Russes un objet d`amour et de fierté.