У. Що означають наші імена

(Фрагмент за лексикографічними джерелами)

Жіночі

Августа (священна). Агнія, Агнеса (цнотлива, чиста). Агафія (Гафія, Агата) (добра). Аделіна, Алевтина (сильна). Аліна, Аліса, Алла, Анастасія (воскресла). Ангеліна, Анжела, Анна (Ганна) (благодать). Антоніма, Анфіса (квітуча). Варвара (Варка) (іноземка, гостя). Василина (Василіса) (царственна). Валерія (міцна). Вероніка, Віра. Галина (ніжна, тиха). Дарія (Дарина, Одарка) (та, що перемагає). Діана. Домніка (господиня). Євгенія (Ів-га) (благородна). Євдокія (Докія, Явдоха) (благоговійна). Єлизавета (Лисавета) (та, що Бога шанує). Іванна (Іоанна) (Господня благодать). Ізабелла. Іраіда (господиня). Ірена. Ірина (Ярина) (мирна). Інеса. Інна. 1я (фіалка). Катерина (Катря) (завжди чиста). Кари-на. Клавдія. Клара. Кіра (господиня). Марта. Мартіна. Муза (богиня наук та мистецтв). Надія. Наталія (Наталя, На­талка) (рідна). Неоніла. Ніка (перемога). Німфодора (дарунок німф). Ніна. Нонна (присвячена Богові). Олександра (заступниця). Олена (факел). Ольга. Олімпіада (Олімпійська). Онисія (успіх). Раїса (Ярися) (легка). Роза. Руфина (рудувата). Станіслава (будь славна). Стефанія. Степанида (вінчана). Сюзанна. Сусанна (біла лілея). Тамара (пальма). Таїсія. Тетяна (Татіана) (володарка).

Чоловічі

Адам (людина). Адріан. Альберт. Анатолій (східний)., Андрій (мужній). Антон. Антін (Антоній). Аркадій (пастух)., Арсеній, Арсен (чоловік). Артем. Артемій (здоровий). Афанасій, Панас (безсмертний). Богдан (Богом даний). Борис, Борислав, Боримир (славний). Вадим. Валентин (сильний). Валеріан. Валерій (бадьорий). Василь (царський). Георгій (Юрій) (землероб). Герасим (шанований). Герман. Гліб. Гордій. Григорій (той, хто пильнує). Давид (любий). Данило (суддя Божий). Едуард. Ераст (закоханий). Іван (Іоанн) (Господня благодать). Ігор. Ілля. (Ілія, Ілько) (міць Господня). Інокентій (безвинний). Кирило. Костянтин (твердий). Лев (Левко). Максим (найвидатніший). Марко (сухий). Матвій (Матфій) (Божий дар). Михайло (подібний до Бога). Олег. Олександр (захисник людей). Олексій (захисник). Орест (гірський). Павло (малий). Петро (міцний, мов камінь). Прокіп (Прокопій) (той, хто і її випереджає). Прохор (керівник хору). Рафаїл (зцілення Боже). Роберт. Роман (римський). Станіслав (стань славний). Стефан. (Степан (вінок). Тарас (бунтар). Тимофій (Тиміш, Тимко) (той, хто Бога шанує). Трохим (вихованець), Федір (Теодор) (дар Божий). Юрій, (Георгій) (землероб). Яків (Іаків) (хитрун).

РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА

1. Антоненко- Давидович Б. Як ми говоримо. —К., 1991.

2. Бабич Н. Історія української літературної мови. — Львів: Світ, 1993.

3. Бабич Н. Основи культури мовлення. — Львів, 1990.

4. Бурячок А. Про зміни та доповнення в третьому й четвертому виданнях "Українського правопису" (1990р, 1993 р.) // Українська мова і література в школі. – 1993. - № 5-6, с.40-48.

5. Глущак С.В., Дияк О.В., Шевчук С.В. Сучасні ділові папери : Навчальний посібник для вищих та середніх спеціальних навчальних закладів. - 3-е видання, переробл. І Попов. – К : А.С.К., 2002. – 400 с.

6. Головащук С. Складні випадки наголошення: Словник-довідник. — К., 1995.

7. Головач А.С. Зразки оформлення документів. Для підприємств та громадян. – Донецьк : Сталкер, 1997. – 352 с.

8. Діденко А.Н. Сучасне діловодство. Навч. посібник. – К: Либідь, 1998. – 257 с.

9. Ділова українська мова. Навч. Посібник / О.Д.Горбул, Л.Г.Галузинська, Т.І.Ситник,

С.А. Яременко : За ред.. О.Д. Горбула – 2-е вид. випр. І доп. – К .: Т-во "Знання" КОО, 2001. – 226 с.

10. Гринчишин Д., Сербенська О. Словник паронімів української мови. — К.: Радянська школа, 1986.

11. Загнітко А.П. , Данилюк І.Г. Українське ділове мовлення : професійне і непрофесійне спілкування. –Донецьк : ТОВ ВКФ "БАО" , 2004 - 480 с.

12. Зарицька І.М., Чикаліна І.О. Українське ділове мовлення. Практикум / За загальною редакцією проф.. А.П.Загнітка. – Донецьк : Центр підготовки абітурієнтів, 1977. – 112 с.

13. Зубков М. Сучасне українське ділове мовлення. – Х. : Торсінг, 2001. – 384 с.

14 . Закон про мови // Освіта. — 1989. — № 72.

15. Караванський С. Практичний словник синонімів української мови. — К, 1995.

16. Коваль А.П. Культура ділового мовлення. Писемне та усне ділове спілкування. – К: Вища школа. 1977. – 294 с.

17. Культура української мови : Довідник / За ред.. В.М.Русанівського. – К.: Либідь, 1990. – 304 с.

18. Коваль А.П. Ділове спілкування – К : Либідь, 1992. – 279 с.

19. Козачук Г.О. Українська мова : Довідник / За ред. В.М. Русанівського. – К. : Либідь. 1990. – 304с.

20. Карнегі Д. Як здобувати друзів і впливати на людей. — К., 1990.

21. Коваль А. П. Культура ділового мовлення. — Вид. 3. — К., 1983.

22. Короткий юридичний словник.—К., 1989.

23. Культура української мови; Довідник.—К., 1990.

24. Лобода В.В., Скуратівський Л.П. Українська мова в таблицях : Довідник. – К.:Вища школа, 1993. – 239 с.

25. Любимець А. Ділові папери.—К., 1981.

26. Марахова А.Ф. Мова сучасних ділових документів. – К.: Наукова думка, 1981. -140 с.

27. Методичні рекомендації для слухачів дистанційного курсу навчальної дисципліни «Ділова українська мова в державному управлінні». / Укладачі : Плотницька І.М., Калашнікова С.А., Манако А.Ф. – К.; Міленіум, 2003. – 58 с.

28. Молдованок М., Сидоров Г. Сучасний діловий документ. — К., 1992.

29. Мозговий В.І. Про походження назви Угорщина // Українська мова і література в школі. – 1986, - № 10, с.65-67.

30. Мозговий В.І. Походження географічних назв // Українська мова і література в школі. – 1990. № 6, 93-94 с.

31. Мозговий В.І. Українська мова. Основи професійного спілкування службовців. – Донецьк : Центр перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, керівників державних підприємств, установ Донецької облдержадміністрації, 2003. – 120 с. 36 табл.

32. Молдаванов М.І., Сидорова І.. Сучасний діловий документ. – К.: Техніка, 1992. – 399 с.

33. Новий російсько-український словник-довідник : близько 65 тис. слів/ С.Я.Єрмоленко, В.І.Єрмоленко, К.В.Ленець, Л.О. Пустовіт. – К.: Довіра, 1996. – 797 с.

34.Орфографічний словник української мови.—К., 1994.

35. Орфоепічний словник /Укладач М.І. Погрібний. — К., 1984.

36. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. – К . : Либідь, 1998. – 294 с.

37. Пентилюк М. Культура мови і стилістика. — К.: Весна, 1994.

38. Пилинський М.М. Мовна норма і стиль. — К., 1976.

39. Пономарів О. Стилістика сучасної української літературної мови. — К., 1992.

40. Плотницька І.М. Ділова українська мова у сфері державного управління. Навч. Посіб. – К.: Вид-во УАДУ. 2000. – 286 с.

41. Плотницька І.М. Ділова українська мова : Навч.посыб. – К.: Міленіукм, 2003, 254 с.

42. Потелло Н.Я. Українська мова і ділове мовлення. – К.: МАУП, 1998. – 248 с.

43. Ринкова термінологія ділової людини: Словник-довідник. — К., 1992.

44. Семенова Л.П. Лазарева Л.К. Ділове мовлення в документах : Практ.посібник. – Донецьк : ДонДТУ, 1999. – 135 с.

45. Скуратывський В. Народний агрокалендар. // Вытчизна, 1990, № 1-12.

46. Словник ділової людини. — Львів, 1992.

47. Словник іншомовних слів. — К. 1974.

48. Складні питання сучасного українського правопису. — К., 1990.

49. Словник української мови: В 11-ти томах. — К., 1970-1980.

50. Словник труднощів української мови.—К., 1989.

51. Семиног О.М. Культура наукової української мови : Навч.посіб. – К., Арій, 2010.

52. Тараненко А., Брицьін В. Русско-украинский словарь для деловых людей.—К., 1992.

53. Томан І. Мистецтво говорити. — Київ, 1989.

54. Український правопис. Вид. IV. — К., 1993.

55. Український правопис / Нан України, Ін-т мовознавства ім. О.О.Потебні : Ін-т української мови – стереотип. Вид. – К.: Наукова думка, 2003. – 240 с.

56. Чак Є. Складні питання граматики та орфографії. —К., 1978.

57. Чак Є. Складні випадки вживання слів. — К., 1984.

58. Чередниченко І. Нариси з загальної стилістики сучасної української мови. — К.: Радянська школа, 1962.

59. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення. Навч.посібник. – К.: Літера ЛТД, 2002. – 480 с.

54