Приложение ж

Пример отзыва на дипломную работу

Северо-Казахстанский государственный университет

им. М.Козыбаева

Кафедра (название кафедры)

отзыв

руководителя дипломной работы (проекта) на студента 4 курса Хомутовского Андрея Александровича. Тема дипломной работы:

«Особенности выражения квантитативных смыслов в рекламном тексте на английском языке».

Дипломная работа посвящена одной из актуальных лингвистических проблем настоящего времени – средствам, способам и методам реализации квантитативного смысла в языке английской рекламы.

Автором работы раскрыты основные теоретико-методологические процессы использования квантитативов в рекламном тексте. В первом разделе раскрыта лингвистическая сущность теории квантитативных смыслов. Освещены основные предпосылки для проведения языковедческого исследования данного аспекта в тексте короткого рекламного сообщения, психолингвистические этапы кодирования и декодирования квантитативных смыслов в рекламе и языковой инструментарий, используемый для их репрезентации в рекламном тексте на английском языке. Кроме этого раскрыты особенности реализации квантитативов в подстиле короткого рекламного сообщения. Изучены и приведены материалы зарубежного и отечественного опыта проведения лингвистического исследования рекламных квантитативов.

Во втором разделе студенткой достаточно грамотно проведен анализ процесса и результата выражения квантитативных смыслов-символов в современном американском рекламном тексте. В нём содержатся выводы автора по каждому из исследуемых направлений исследования, при этом сохраняется собственный стиль изложения. Ценность раздела заключается в использовании лингвоаналитического подхода к изучению процессов и способов передачи категории квантитативности в современном рекламном тексте.

Третий раздел содержит авторские рекомендации по возможным эффективным способам реализации квантитативных смыслов в англо-американском рекламном тексте. Чётко и последовательно изложено обоснование каждой рекомендации, направленной на проведение реформирования методов и способов создания рекламных квантитативов.В целом, следует отметить следующее: при проведении исследования студенткой использован большой объём современного теоретического и исследовательского материала. Выводы в работе отражают достаточную степень обработки используемого материала.

На основе вышеизложенных фактов можно сделать вывод о том, что данная дипломная работа является результатом комплексного и целенаправленного исследования по рассматриваемой теме. Таким образом, выпускная работа студента Хомутовского Андрея Александровича рекомендуется для защиты.

Научный руководитель Величко К. А.

ст. преподаватель кафедры германской филологии:

________________ 15. 05. 2010 г.

Приложение и

Памятка руководителю по написанию отзыва на дипломную работу студента

В отзыве руководителя желательно обосновать правомерность выбора студентом темы дипломной работы и указать, чем этот выбор предопределен:

а) заказом МОН РК, научным объединением университета, факультета или кафедры, спецификой подготовки студента;

б) необходимостью разработки темы, как одной из частей работ, выполняемых в вузе;

в) ранее проводившейся студентом работой по линии научных работ при кафедре и т.п.

Руководителю следует сформулировать в отзыве основные цели и задачи, которые ставились перед студентом для наиболее полного раскрытия темы, и дать оценку полноты решения студентом поставленных перед ним задач в выпускной работе.

Особое внимание в отзыве руководителя должно быть уделено перечню теоретических и методических вопросов, сделанных выводов и предложенных рекомендаций, самостоятельно разработанных студентом в ходе выполнения дипломной работы. При этом желательно указать перспективу возможного использования материалов работы в деятельности выпускника, кафедры, факультета, вуза.

В отзыве руководителя целесообразно дать характеристику работы сту­дента в период выполнения выпускной работы. Ценным оказывается мнение руководителя о степени подготовленности студента к ведению исследований по избранной теме, наличие необходимых теоретических знаний практиче­ских навыков в решении методических и организационных вопросов в ходе выполнения исследовательской работы.

Желательно указать в отзыве умение студента самостоятельно ставить, формулировать цели и задачи по определен­ной темой проблеме, находить оптимальные решения, проводить эксперимент, ис­пользовать новейшие технические средства обработки данных, обобщить полученные результаты, работать со специальной литературной, использовать нормативные и информационно-справочные материалы и т.п.

В отзыве научного руководителя дается аргументированное заключение «Допускается к защите» или «Не допускается к защите».

ПРИЛОЖЕНИЕ К

Образец направления на рецензию