ЗМЕСТ

Выслоўі		М. Я. Грынблат							5
				ТРАПНЫЯ, СМЕШНЫЯ
		I РОЗНЫЯ УСТОЙЛІВЫЯ ВЫРАЗЫ.
				СКОРАГАВОРКІ					25
Трапныя, смешныя i ўстойлівыя выразы									27
Скорагаворкі .				.	.	.	.		136
				ЗАСТОЛЬНЫЯ ЖАРТЫ,
				КАЛАМБУРЫ I ТОСТЫ					141
Жарты	i	каламбуры .							143
Тосты									160
Вясельныя прыгаворкі									164
				ВІТАННІ I ЗЫЧЭННІ.
				ВЕТЛАСЦЬ					167
Вітанні	i	зычэнні					сустрэчы		169
Уваходзячы ў хату або пры									169
Развітанні . . .							. .		173
Пры	розных		работах						175
Агульныя							.	. . . .	175
На	полі, у		гародзе,		на таку		.	. . . .	176
Як	стрыгуць			авечак		.			177
Рыбаловам									177
Калі		рашчыняюць, месяць i					пякуць хлеб, бліны .		177
Калі		дояць	карову,		б'юць масла, соляць			мяса . .	178 .
Калі прадуць, ткуць, беляць палатно, мыюць бялізну									178
Калі		будуюць		хату	i на	наваселле . .			179
У лазні i ідучы з лазні									179
Пры	зборах у дарогу .								180
На пахаванні			i	памінках					180
Пры чханні . . .									181
Розныя		іншыя	зычэнні						182

518

Зычэнні-засцярогі .			186
Ветласць, ласкавасць			188
	ПРЫСЯГАННІ. ПРАКЛЕНЫ.
	ГАНЬБАВАННЕ I АБЗЫВАННІ.
	ДРАЖНІЛКІ-КЕПІКІ		^93
Прысяганні			195
Праклёны .			199
Несапраўдныя, жартоўныя праклёны .			238
Адкляцці	.	. . . .	240
Ганьбаванне i	абзыванні		241
Дражнілкі-кепікі			273
	ПАРАУНАННІ		277
	КАМЕНТАРЫІ		433
Паказальнік збіральнікаў			499
Геаграфічны паказальнік			508

БЕЛОРУССКОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО
	Присловья
Издательство «Наука			и	техника»
Н а б е л о р у с с к о м я з ы к е
Рэдактар	В. I.	С а в е л ь е в а
Мастак	С. М.	Д з і д э н к а
Мастацкі рэдактар В. В.				С а ў ч а н к а
Тэхнічны рэдактар		С. А.		К у р г а н
Карэктар Т. А. 3			а й ц а в а
	ІБ №	762
Друкуецца па пастанове РВС			А Н БССР. Здадзе-

на ў набор 08.02.79. Падпісана да друку 21.09.79.

А Т 11270.	Фармат 60Х847іб.	Папера	друк. № 1.
Гарнітура	акадэмічная. Высокі	друк.	Друк. арк.

32,5. Ум. друк. арк. 30,23. Уч.-выд. арк. 22,3. Тыраж 8000 экз. Зак. № 324. Цана 2 р. 20 к.

Выдавецтва «Навука i тэхніка». Мінск, Ленінскі праспект, 68. Друкарня імя Францыска (Георгія) Скарыны выдавецтва «Навука i тэхніка» А Н БССР i Дзяржаўнага камітэта БССР па справах выдавецтваў, паліграфіі i кніжнага гандлю. Мінск,

Ленінскі праспект, 68.