На доўгі век, на добрае здароўе! Нос, 84; Сержп., 91; I. Шшчан-

ка, 1975, Слаўг. 8.75.104.

На здароўе! Паўсюдна.
На здароўе нам, на злосць вам! «3 вяз да»,		1969, 25		мая.
На здароўе нам, на злосць варага'м,	на	безгалоўе вялікім					па-
на'м, што зайздросцяць нам! Янк.,	393.
На здароўе нам, на безгалоўе ўсім панам. Там жа, 382.
На здароўечка! М. Грынблат, 1951', Хойн.
На пагібель таму, хто завідуець (хто	вораг)		каму!		Нос,		87;
Fed., 379, Ваўк. п.
Ну, будзем!—За мілае здароўе! М.	Грынблат,			1977,		Глуск.
817.127.
Ну, будзем здаровы! — На дабро! Там жа, 1974, Валож.						8.74.82.
Першым разам, лепшым часам! ш Сержп.,		74.
Хай цябе ніколі не міне шчасце! М. Грынблат,			1974,		Мн.

Хлопцы, п'ямо здарова! Любемо'ся, як бог прыказаў, як кахалі-

ся нашыя дзяды. Fed., 379, Ваўк. п.

ВЯСЕЛЬНЫЯ ПРЫГАВОРКІ

Дару бойкаю, каб не была перадойкаю. ш /. Саламевіч, 1974,

Слон.

Дару бытам добрым, векам доўгім i моцным здароўем. Там жа,

1969, Гродна.

Дару грашмі i казою, каза стаіць за лазою; лаза на калыску, а

грошы на сы'ску.135 /. Ламека, 1965, Ваўк. 13.10.2.

Дару віна бочку — на сына i на дочку. /. Саламевіч, 1949, Слон.

Дару вязку цыбулі, каб не тыцкалі адно другому дулі. Там жа,

1974, Слон.

Дару грошы бумажныя, каб маладыя былі паважныя. Там жа,

1977, Мн.

Дару грошы, каб мужык быў харошы. Там жа, 1949, Слон.

Дару грошы медныя, каб ніколі не былі бедныя. Там жа, 1960,

Слуцк.

164

Дару гру'шаваю лыжкаю, я/блыневаю міскаю i вярбоваю калыскаю, i каб не была пустая. Там жа, 1974, Слон.

Дару жменю медзі, каб былі дзеці як мядзведзі. Там жа, 1977,

Мн.

Дару жы'ццем, бы'ццем, шчасцем, доляю добраю i караваем.

Шейн, III, 422,1. Радкавец, 1869, Mas. п.

Дару казою, што над Шчарай трасе лазою. /. Саламевіч, Слон.

Дару каробку гліны, штоб пазвалі на радзіны. A. Фядосік, 1962, Капатк. 8.1.76.

Дару каробку жукоў, штоб не хадзіла да (каб не пазірала на) чужых мужыкоў. А. Фядосік, 1962, Капатк. 8.1.76; I. Саламевіч, 1969, Гродно.

Дару мерку гліны, каб хутчэй клікалі на хрысціны. /. Саламевіч, 1974, Слон.

Дару мех буракоў, каб не называлі адно аднаго дураком. Там жа.

Дару місу гароху, каб на радзіны клікалі да року. Там жа, 1969, Гродна.

Дару скрынку мукі, каб раджаліся сынкі, Янк. М., 138.

Дару табе гуску, што бегае па Глуску, а вы доўга не спіце, бяжыце ды злавіце. Там жа.

Дару	торбу грэчкі, каб не было між маладымі ніколі спрэчкі.
/.	Саламевіч, 1974, Слон.

Дару тую цяліцу, што бегае па паліцы, i тую казу, што ломіць лазу, а вы на гэта не ўпавайце да зараней уставайце,— як толькі сонца ў шчэлі, то вы хутчэй з пасцелі. Янк. М., 138.

Дару чатыры падушкі, каб мелі чатыры дачушкі. /. Саламевіч, 1960, Слуцк.

Дарую кляновага ліста, штоб да году радзілі (каб мелі сына) гарманіста (трактарыста). А. Фядосік, 1962, Капатк. 81. 76; I. Саламевіч, 1969, Саліг.

Дарую цябе дугой, каб не хадзіў к другой. С. Бахмет, 1975, Бо-

ран. Вар.: I. Саламевіч, 1974, Слон.

Дарую цябе журналам, каб твой сын быу генералам. С. Бахмет, 1975, Воран.

Дарую цябе паперам, каб твой сын быў інжынерам. Там жа.

165

За тыя баціначкі, якія Саша стаптаў да Іркі бегаючы. /. Саламевіч, 1969, Гродна.

Маладому (з'еш) акрайчык, штоб быў (радзіўся) сын Мікалайчык. Нос, 79. Вар.: Луб., 38а; Ром., Бел., 297; Сержп., 66; Аяцкий, 13; М. Грынблат, 1970, Лаг.

Малодка i малады' сядзяць як галубыЛ Мат. Гом., V, 132, Ветк.

Прашу, мая сва'ціца, з павагі, каб не было нашай Вольгачцы знявагі. Пан., 54.

Шчырым сэрцам вас віншую, (бо) на стале гарэлку чую. Ляи,- кий, 61; Сержп., 67.

вітАнні i зьгаэнш.

ВЕТЛАСЦЬ

mmmmą

ньвшіньшшшішшшшштшш шншштлшт