5. Лексика пассивного словаря.
Слова, служившие названиями исчезнувших предметов, понятий, явлений, называются историзмами. Например, аршин, верста, сажень. Они занимают в языке особое положение, являясь единственными наименованиями давно ушедших из нашего обихода предметов. Поэтому у историзмов нет и не может быть синонимов.
В исторической литературе, в художественных произведениях, повествующих о прошлом нельзя не использовать историзмы. Они помогают воссоздать колорит эпохи, придают описанию прошлого черты исторической достоверности. Например, в романе А. К. Толстого «Князь Серебряный»: «На помосте были поставлены царские кресла, а торчавшие там копья и рогатины принадлежали опричникам, окружавшим помост…»
Кроме историзмов, в нашем языке выделяются и другие типы устаревших слов. Например, актёра когда-то называли лицедей, комедиант; говорили не путешествие, а вояж, не пальцы, а персты, не лоб, а чело. Как видно, такие устаревшие слова называют вполне современные предметы, понятия, которые теперь принято именовать по-другому. Устаревшие слова, у которых есть современные синонимы, заменившие их в языке, называются архаизмами.
Архаизмы принципиально отличаются от историзмов. Если историзмы - это названия устаревших предметов, то архаизмы- это устаревшие наименования вполне обычных предметов и понятий, с которыми мы постоянно сталкиваемся в жизни.
В составе архаизмов можно выделить различные группы слов. Одни из них отличаются от современных своих синонимов какими-нибудь особенностями в звучании, например, неполногласными сочетаниями звуков (сравните: младой - молодой, злато- золото, град- город). Подобные архаизмы называются фонетическими.
Другая группа архаизмов объединяет слова с устаревшими суффиксами, приставками: музеум (совр. музей), рыбарь, кокетствовать, вотще и другие. Такие архаизмы называются словообразовательными.
Но ещё чаще среди архаизмов встречаются слова, устаревшие не в какой-то своей части, а полностью, как лексическая единица. Это лексические архаизмы: око- глаз, уста- губы, десница- правая рука и другие.
Архаизация одного из значений слова приводит к возникновению семантических или смысловых архаизмов, то есть слов, употреблённых в устаревшем значении. Например, В. К. Тредиаковский в предисловии к одной из самых дорогих для него книг, обращаясь к читателю, выразил надежду, что «сия книга будет хоть немного пошлою», употребив последнее слово с присущим ему тогда значением: популярным, получило признание.
Очень ценным материалом считались старославянизмы, вытесненные из повседневной речи русскими синонимами. В современном русском языке мы находим три типа славянизмов:
1) Славянизмы, заменившие собой русские слова. Например, время, праздник, жизнь, надежда.
2) Славянизмы, разошедшиеся по смыслу со своими русскими эквивалентами: прах - порох, страна- сторона.
3) Славянизмы, отличающиеся от соответствующих русских слов стилистической окраской: город- град, ночь- нощь, искус- испытание
Новые слова, которые только ещё завоёвывают свои позиции в языке, называются неологизмами. Например, астронавт, луноход, атомоход и другие. Новые слова и неологизмы - это не одно и то же. Чтобы слово осознавалось как неологизм, оно должно сохранить оттенок свежести, необычности. Например, слова «телевидение» и «дальновидение». Естественно, неологизмом будет слово «дальновидение», несмотря на то, что «телевидение» возникло позже, чем слово «дальновидение», появившееся в тридцатые годы двадцатого века.
Состав русских неологизмов неоднороден. В зависимости от способов образования выделяют неологизмы лексические, которые создаются по продуктивным моделям или заимствуются из других языков, и семантические, которые возникают в результате присвоения новых значений уже известным словам. К лексическим неологизмам относятся слова, образованные с помощью суффиксов (лунит, земляне), приставок (прозападный), суффиксально-префиксальный (расстыковка, прилунение), наименования, созданные путём словосложения (гидроневесомость); сокращённые слова (зам. пом.), сложносокращённые (универсам). Примером семантических неологизмов может быть слово спутник, обозначающее «космический аппарат», так как ранее у этого слова было лишь одно значение – «человек, который совершает путь вместе с кем-нибудь».
В зависимости от условий создания неологизмы делятся на две группы. Возникновение одних не связывается с именем их создателя (колхоз, комсомол, пятилетка), другие же вводятся в употребление известными писателями, общественными деятелями, учёными. Большинство новых слов относятся к первой группе. Ко второй группе неологизмов относится, например, созданное Маяковским слово «прозаседавшиеся» и другие. Впервые Ломоносовым употреблены термины созвездие, полнолуние, притяжение, Карамзиным слова общественность, человечный.
Индивидуально-авторские новообразования вызывают большой интерес у исследователей. Их даже называют «словами-метеорами», «беззаконниками» и просто окказионализмами (от латинского слова «казус» - случай).