2. Выбор архитектуры проектируемой информационной системы

Разделение информационных систем по классам осуществляется на основе расположения функциональных компонент. Можно выделить необходимые функциональные компоненты (табл. 17), которые помогают понять ограничения различных архитектур информационных систем. Рассмотрим более подробно особенности вариантов построения информационных приложений.

Таблица 17-Типовые компоненты информационной системы

Обозна-чение	Наименование	Характеристика
PS	Presentation Services (средства представления)	Обеспечиваются устройствами, принимающими ввод от пользователя и отображающими результаты обработки.
PL	Presentation Logic(логика представления)	Управляет взаимодействием между пользователем и ЭВМ. Обрабатывает действия пользователя при выборе команды в меню, нажатии кнопки или выборе элемента из списка.
BL	Business or Application Logic (прикладная логика)	Набор правил для принятия решений, вычислений и операций, которые должно выполнить приложение.
DL	Data Logic (логика управления данными)	Операции с базой данных (SQL-операторы), которые нужно выполнить для реализации прикладной логики управления данными.
DS	Data Services (операции с базой данных)	Действия СУБД, вызываемые для выполнения логикиу правления данными, такие как: манипулирование данными, определение данных, фиксация или откат транзакций и т. п. СУБД обычно компилирует SQL-предложения.
FS	File Services (файловые операции)	Дисковые операции чтения и записи данных для СУБД (файловые операции) и других компонентов. Обычно являются функциями операционной системы (ОС)

Архитектура файл-сервер не имеет сетевого разделения компонентов и использует клиентский компьютер для выполнения функций диалога и обработки данных, что облегчает построение графического интерфейса. Файл-сервер только извлекает данные из файлов, так что дополнительные пользователи и приложения добавляют лишь незначительную нагрузку на центральный процессор. Каждый новый клиент добавляет вычислительную мощность к вычислительной сети.

Объектами разработки в файл-серверном приложении являются компоненты приложения, определяющие логику диалога PL, а также логики обработки BL  и управления данными DL. Разработанное приложение реализуется либо в виде законченного загрузочного модуля, либо в виде специального кода для интерпретации.

идея ночного спасения члена нашей банды все к лучшему. Резина была другая бумага готова тоже все написано до. Ее возглавил, залог резинкой, и все мы его подписали. Это уже был подписан Майк Уолш. В ней мы договорились в равной разделения нибудь предстоящем Джорджа Роули, независимо от того, кто ее получил, или когда.

 

"Мы все были разбил, кроме Vie Линдквист, который был мешок золотой пыли. Это было предложение резины, что мы получаем Черепаха-обратно. Черепаха-обратно был Олдтаймер кто владел быстрый конь в Силвер-Сити. галстук не было использование для этого вида лошади; он только случилось с его владельцем, потому что он выиграл в покер несколько дней раньше. Я пошел с резиновыми до шалаша черепаха спине в. Мы предложили ему Vie пыль Линдквист для лошади, но он сказал, что это не было достаточно. Мы ожидали, что. Тогда Резина объяснил ему, в чем дело, рассказал ему всю историю, и предложил ему равную долю с остальными из нас, для лошади, и пыли в придачу. Черепаха-обратно по-прежнему полусонный. Наконец, когда ему пришла мысль, что он уставился на нас, а потом вдруг хлопнул себя по колену и стал хохотать. Он сказал, что Бог всегда хотел, чтобы иметь часть Англии, и в любом случае он, вероятно, потеряет лошадь, прежде чем он получил шанс поехать это много. Резина достал залог резиновой нитью, но Черепаха-обратно бы не его имя добавляется в нем, говоря, что он не хотел, чтобы его имя записано в любом месте. Он доверяет нам, чтобы увидеть, что он получил свою долю. Резина написал из купчую на лошади, но Черепаха-обратно не подпишет, что либо; он сказал, 1 был там в качестве свидетеля, лошадь была наша, и этого было достаточно. Он надел сапоги и взял нас к загон Джонсона, и мы оседлал лошадь, Паломино с белым лицом, и привели его вокруг длинного пути, обратно из лачуг и палаток и вдоль оврага, где банда была ,

 

"Мы спасли Джорджа Роули все в порядке. Вы слышали, как я говорю об этом, как мы ослаблены пару досок, а затем подожгли лачуге, где они были его, и как он вылетел из рыхлого месте в волнении, и, как Майк Уолш, который был известен в быть мертвым выстрел, опустошил две пушки на него, не поражая его. Роули был в седле и далеко, прежде чем кто-либо еще понял это, и никто не потрудился преследовать его, потому что они были слишком заняты тушения пожара.

 

"История вышла позже о лошади нашу покупательную черепаха спине, но к тому времени умы людей были на что-то другое, и все равно наш главный преступление было то, что мы начали огонь, и он не мог он доказал мы сделали это. Это может быть иначе, если человек, которого мы помогли избежать сделал что-то действительно уголовную, как мошенничество в карты или кражи чью-то пыль.

 

"Насколько мне известно, ни один из нас никогда не видел и не слышал Роули его с той ночи. Вы слышали мне упомянуть двадцать раз, когда вы и я имели трудно идти, что я хотел бы найти его и Leam если он задолжал мне что-нибудь, но вы знаете, я никогда не делал и я, конечно, имел в виду более или менее шутка, так или иначе. Но в последнее время, вот в прыгать, две вещи придумали об этом. Первый мысль, что в моем уме все время, что, если я получаю месторождение здесь, какие исправления я оставлю тебя и малыша в? Моя маленькая дочь Клара-Бог как я хотел, чтобы увидеть ее. И вы. К черту с этой вещи, когда это не использовать, но я бы с удовольствием встать и пусть проклятые немцы стрелять в меня завтра утром, если я мог бы видеть вас два прямо в эту минуту. Ответ на мой вопрос, ад исправить. М, у жизни закончится негоже, чем это началось, оставив жену и дочь без одного одиночного проклятой вещи.

 

"Другое дело, что придумал, что я видел Джорджа Роули. Это был один день на прошлой неделе. Я, возможно, говорил вам, что доля его правого уха исчез: он сказал, что он это отрублены в Австралии хижине я не думаю, что я действительно знал его, что. Там, вероятно, является могучим хорошо печати кружку, на мой взгляд куда-то, и я знал, просто это был он. После двадцати трех лет! Я был с обзорной подробно о мили спинках передних траншей, прокладка новых линий связи, и большой автомобиль пришли вместе. Британский. Машина остановилась. Это было четыре британских офицеров в нем, и один из них мне позвонил, и я подошел и спросил дорогу к нашей штаб дивизии. Я дал ему, и он смотрел на мою знаки и спросил, если мы, американцы, пусть наши капитаны рыть канавы. 1 видел его знаки, что он был командир бригады. Я улыбнулся ему и сказал, что в нашей армии все работали хижине рядовых. Он посмотрел на меня ближе и сказал: «По Гада, это Джил Foxl"

Я сказал. Да сэр. Генеральный Роули? Он покачал головой и рассмеялся и сказал водителю, чтобы идти дальше, и автомобиль прыгнул вперед, и он повернулся, чтобы помахать мне рукой.

 

"Таким образом, он жив, или он был в прошлом • неделе, а не в богадельне, или то, что они называют его в Англии. Я сделал различные усилия, чтобы выяснить, кто был Изе, но без успеха. Может быть, я скоро. В то же время, я пишу это вниз и складировать, потому что, хотя это может показаться надуманным и даже немного сумасшедший, тот факт, что это единственная вещь, напоминающая наследие, которое я могу оставить вас и Клара , В конце концов, я рискую жизнью, что ночью в Силвер-Сити, на прочность сделки понимается и записал, и если что англичанин катится в этом нет никакой причины, почему он не должен платить. Это моя надежда и желание, что вы будете делать все возможное, чтобы видеть, что он делает, не только ради вашего, но ради нашей дочери. Это может звучать мелодраматический, но то, что происходит здесь получить Вас тот путь. Как только я узнаю, кто он есть, я получу это обратно и добавить, что к нему.

 

"Еще одна вещь. Если вы найдете его и получить grubstake из него, вы не должны использовать ее для оплаты, что $ 26,0001 обязаны этим людям в Калифорнии. Вы должны пообещать мне это. Вы должны, дорогие Лола. Я даровав это наследие на вас и Клара, а не им! Я говорю это потому, что \ fenow, что вы знаете, как много, что долг беспокоит меня в течение десяти лет. Хотя 1 на самом деле не отвечает за это клубок, это правда, что он даст мне больше удовольствия, чтобы выпрямить, что из, чем что-либо в мире, кроме тебя видеть и Клару, но если я умру, что бизнес может умереть со мной.Конечно, если вы должны получить такую ​​большую кучу бабла, что ты смущен, но чудеса, как, что не произойдет.

 

"Если что-то должно выйти из него, она должна быть разделена с остальной бандой, если вы можете найти их. Я не знаю вещь о любом из них, за исключением Харлан Сковил, и я не neard от него в течение нескольких лет. Последний адрес я имел для него в маленькой красной книге в ящике моего стола. Одна из трудностей является то, что вы не получили бумагу, что Джордж Роули подписан. Резина Коулман, по соглашению, хранится и то и об обязательстве резиновой нитью. Может быть, вы можете найти Коула-мужчину. Или, может быть, Роули приличный парень, и будут платить без бумаги.Либо звучит маловероятно. Черт, это все мечты. Во всяком случае, я неф каждое намерение возвращаться к вам в целости и сохранности, и если я не буду видеть это, если я не привести его вместе в качестве сувенира.

 

"Вот имена всем, что было в нем: на Джордж Роули. Резина Коулман (я не знаю его имя). Виктор Линдквист. Харлан Сковил ^ вы встретились с ним, идти за ним в первую очередь). Майк Уолш (он был немного старше, может быть, 32 в то время, ни один из резинкой). Черепаха-спина была хорошая сделка старше, вероятно, мертв, и это все, что имя, которое я знал его. И последнее, но не менее важное, ваш покорный слуга, и как по-настоящему это займет год, чтобы сказать, Гилберт Fox, автор этих подарков ".

 

Клара Фокс остановился. Она снова пробежалась глазами по последней фразе, затем помещают этот лист на спине, сложив их, и вернул их сумочки. Она положила руку вверх и откинула волосы, и сидел и смотрел на Вулфа. Никто не сказал ничего.

 

Наконец Вулф вздохнул. Он открыл глаза на нее. "Ну, мисс Фокс. Это, кажется, луна, что вы хотите после всех ".

 

Она покачала головой. "Я знаю, кто Джордж Роули есть. Он сейчас находится в Нью-Йорке ".

 

"И это, я полагаю" -Wolfe nodded- "дочь г-н Виктор Линдквист в." Он снова кивнул. "И это gendeman является г-н Уолш, который опустошил две пушки на г-Роули, не задев его."

 

Майк Уолш выпалил: "Я мог бы ударить его!"

 

"Конечно, сэр. И вы. Мисс Фокс, очень хотелось бы, чтобы Twentysix тысяч долларов, без сомнения, с начисленных процентов, исполнять долги вашего покойного отца. Другими словами, вам нужно что-то чуть меньше, чем тридцать тысяч. "

 

Она смотрела на него. Она посмотрела на меня, потом на него и спросил холодно ", я здесь в качестве клиента, г-н Вулф, или как подозреваемый вор?"

 

Он пошевелил пальцем на нее. "Ни еще. Пожалуйста, не настолько глуп, чтобы обижаться. Если я покажу вам мой ум, это только, чтобы спасти ДМЭ и избежать не относящиеся к делу. Не Я ли, сидел и слушал терпеливо в течение десяти минут, хотя я не люблю быть читать вслух? "

 

"Это не имеет значения."

 

"Действительно. Я считаю, что это. Перейдем. Расскажите мне о г-н Джордж Роули ".

 

Но пришлось отложить. Я слышал, в дверь, и Фриц спускаясь в зал, и шум снаружи. Теперь я покачал головой в Клара Фокс и показал ей мою ладонь, чтобы остановить ее, как офис Дверь открылась, и Фриц вошел и закрыл ее за собой.

 

"Человек, чтобы увидеть вас, сэр. Я сказал ему, что вы занимались ".

 

Я вскочил. Были только два вида мужчин Фриц не объявляют, как господа; которую он подозревал в желании что-то продать, а полицейский, равномерное или нет. Он чувствовал запах одного версту. Так что я подпрыгнул, и потребовал, "копа?"

 

"Да сэр."

 

Я развернулся к Вулфу. "С тех пор как я увидел Мьюир, глядя на мисс Фокс сегодня я думал, она должна иметь громоотвод. Вы хотели бы иметь ее ущипнул здесь, или в зале? "

 

Вулф кивнул и щелкнул ", Очень хорошо, Арчи."

 

Я пересек быстро и получил себя от закрытой двери офиса, и говорил не слишком громко, чтобы Фриц, указывая на дверь, которая открылась в передней комнате. "Пройдите таким образом, и закрыть дверь из передней комнаты в коридор."

 

Он шевельнулся. Я повернулся к остальным. "Пойти туда и сидеть, и если вы не говорите любой он не будет нам мешать."

 

Уолш и Линдквист Мисс уставился на меня.

 

Клара Фокс сказал Вулф, "Я не ваш клиент еще."

 

Он сказал: "Ни пока подозреваемый. Вот. Пожалуйста юмор мистер Гудвин ".

 

Она встала и пошла, и остальные последовали за ней. Фриц вернулся, и я сказал ему, чтобы закрыть эту дверь и запереть его и дать мне ключ. Затем я вернулся к своему столу и сел, в то время как Фриц, на кивка Вулфа, пошел в зал для посетителей.

 

Полицейский пришел, и я был удивлен, увидев, что это был парень, которого я знал. Удивленный, потому что последний раз я слышал тонкий Foltz он был на Убийство Squad, подробно в офис окружного прокурора.

 

"Привет, Стройное."

 

"Привет, Гудвин." У него были свои собственные одежды. Он пришел на всей со шляпой в руке. "Привет, мистер Вулф. Я Фольц, Убийство отряд ".

 

"Добрый вечер сэр. Садитесь ".

 

Дик положил шляпу на стол и сел, и полез в карман и вытащил листок бумаги. "Был человек, сбили улицу час тому назад. Выстрел изобилия, пять пуль в него. Убит. Эта часть работы была в кармане, с вашим именем и адресом на нем. Наряду с другими именами. Вы знаете что-нибудь о нем? "

 

Вулф покачал головой. "Кроме того, что он мертв. Не, то есть в данный момент. Если бы я знал его имя, возможно. , ".

 

"Да. Его имя было на охотничьей лицензии, а также в его кармане. Штат Вайоминг. Харлан Сковил ".

 

"Действительно. Это можно мистер Гудвин может помочь вам. Арчи'?"

 

Я думал про себя, черт возьми, он не пришел к ней после того, как все. Но я был так же, как благоволение, что она не была в комнате. 

5

 

SLIM Foltz смотрел на меня.

 

Я сказал, "Харлан Сковил? Конечно. Он был здесь во второй половине дня ".

 

Фольц снова попал в карман и вытащил маленькую черную записную книжку и огрызок карандаша. "Который час?"

 

"Он получил здесь около четырех-тридцать, чуть раньше, может быть, и оставил на fivetwenty-шесть."

 

"Что он хочет?"

 

"Он хотел, чтобы увидеть Ниро Вульфа."

 

"Как насчет?"

 

Я покачал головой с сожалением. "Там вы меня, мистер. Я сказал ему, что он должен был бы ждать до шести часов, так что он ждал ".

 

"Он должен что-то сказать."

 

"Конечно, он сказал что-то. Он сказал, что хотел бы видеть Ниро Вульфа ".

 

"Что еще он сказал?"

 

"Он сказал, что, казалось, очень мало плевать" сделано востоку от реки Миссисипи, и он хотел бы знать, если есть какие-либо честные люди по эту сторону гор. Он не сказал, что конкретно он хотел видеть мистера Вульфа о Мы никогда не видели его или слышали о нем раньше. Ах, да, он сказал, что только что получил в Нью-Йорк в это утро, из Вайоминга. Кстати, только потому, что что лицензия была у него в кармане, был он в течение шести футов, около шестидесяти, синий Серж костюм с рукавами слишком короткие и лацкан разрывается немного на правой стороне, с кожистой красным лицом и ковбойской шляпе. "

 

Это он, "хуй хмыкнул. "Что он приехал в Нью-Йорк для?"

 

"Чтобы увидеть Ниро Вульфа, я думаю." Я улыбнулся. "Это своего рода репутация У нас Если вы имеете ввиду, он дает никакого намека, кто, возможно, захотите, чтобы поднять его, он этого не сделал."

 

"Он видел Вулфа?"

 

"Нет Я сказал вам, он оставил в пять-двадцать шесть, мистер Вулф никогда не приходит вниз до шести часов ".

 

"Почему он не ждать?"

 

"Потому что он получил телефонный звонок."

 

"Он получил телефонный звонок здесь?"

 

"Прямо здесь, в этой комнате. Я не был здесь. Я вышел, оставив эту птицу здесь ждут шесть часов. Телефон ответили Фриц Бреннер, шеф-повар и бытовой гордости г-на Вулфа. Хотите увидеть его? "

 

"Да. Если вы не возражаете ".

 

Вулф звонил. Пришел Фриц. Вулф сказал ему, что он должен был отвечать на вопросы джентльмена, и Фриц сказал: «Да, сэр» и встал прямо все Foltz вышел из Fritz был такой же, как я получил. Он положил время телефонного звонка, 5:26, в соответствии с инструкциями постоянных Вулфа для точности в всех деталей для дома и офиса. Это был Роан снятия трубки, и он не дал свое имя и Фриц не узнал его голос. Фриц не услышал любой беседы. Харлан Сковил немедленно ушел, ничего не сказав.

 

Фриц вернулся на кухню.

 

Дик нахмурился на кусок бумаги. "Я не ожидал, чтобы нарисовать пустой здесь. Я приехал сюда в первую очередь. Там же другие имена на этой работе-Клара Фокс, Майкл Уолш, Майкл написано неправильно, Хильда Линдквист, это то, что он выглядит, и маркиз Малина,. Я не думаю, что вы- "

 

Я подключением в, качая головой. "Как я уже сказал, когда это Харлан Сковил выскочил здесь в половине пятого сегодня, я никогда не видел его раньше.Ни один из этих других. Незнакомцы мне. Я уверен, что г-н Wolte было тоже. Если бы вы, сэр? "

 

"Посещение их? Нет. Но я считаю, я слышал одного из них. Разве это не было маркиза Малина, мы обсуждали вчера? "

 

"Обсуждая? Да сэр. Когда вы упали, что копье. Этот кусок в работе. "Я посмотрел на Foltz услужливо. "Был статья в Таймс вчера, журнал section-"

 

Он кивнул. "Я знаю, все об этом. Сержант говорил мне. Это маркиз, кажется, что-то вроде герцога, он застрахован по причине иностранной державы или что-то. Это даже не должны быть дружественной иностранной державы. Сержант говорит, что это бизнес может возможно быть международный заговор.Капитан Devore собирается принять меры, чтобы увидеть эту маркиз и, возможно, предупредить его или защитить его ".

 

"Splendid". Вулф одобрительно кивнул. "Полиция заработать благодарность или все из нас. Но для них, г-н Фольц, мы частные детективы могут сидеть и ждать клиентов напрасно ".

 

"Да." Фольц встал. "Премного за комплимент, даже если это все я. Я имею в виду, я не получил много информации. Кроме того, что телефонный звонок, что может привести к чему-то. Сковил был застрелен только в четырех кварталах отсюда, на тридцать первой улице, всего девять минут после того как он получил телефонный звонок, в fivethirty-пять. Он шел по тротуару, а кто-идя в автомобиле потянулся и подключен его, наполнила его полном объеме. Он был мертв прямо тогда. 

Это было довольно темно вокруг, но мужчина рядом увидел лицензию, и автомобиль уже найден, припаркованный на Девятой авеню. Никто не видел, кто из него выйти "

 

"Ну, что-то." Я был обнадеживающим. "Это должно получить вас где-нибудь."

 

"Наверное, украли. Они, как правило. "Дик был его шляпу в руке. "Ган материал, как он выглядит. Вам обязан людей, так или иначе ".

 

"Не говоря уже о его. Стройное."

 

Я пошел в зал с ним, и увидел его переднюю дверь и закрыл ее за ним и скользнул болт. Прежде, чем я вернулся в офис, я остановился на кухне и сказал Фрицу, что я ответить на любые дверные звонки, которые могли бы кольцо для остальной части вечера.

 

Я подошел к столу Вулфа и улыбнулся. "Ха-ха-. Проклятые полиция здесь. "

 

Вулф посмотрел на часы, в котором говорилось, десять минут восьмого. Он протянул руку и нажал на кнопку, и, когда Фриц пришел, откинулся назад и вздохнул.

 

"Фриц".

 

"Да сэр."

 

"Бедствие. Мы не можем пообедать в восемь, как обычно. Не пообедать, что есть. Мы можем съесть, и я полагаю, мы должны. Вы должны филе говядины с соусом Абано ".

 

"Да сэр."

 

Вулф снова вздохнул. "Вам придется служить ей в куски, для пяти человек. Добавляя некоторые из свежих складе вы можете иметь много супа.Открытые венгерские Petits Рыбы. У вас есть много фруктов? Заполните, как вы можете. Это огорчает, но нет никакой помощи для этого ".

 

"Соус является большим успехом, сэр. Я мог бы дать остальные куриные консервы и mushrooms- "

 

"Черт возьми, нет! Если есть трудности, чтобы быть, я должен разделить их. Вот и все. Принеси мне пива ".

 

Фриц пошел, и Вулф повернулся ко мне. "Принесите Клара Фокс."

 

Я отпер дверь в передней комнате. Фриц не включил все огни, и это было тусклым. Эти две женщины были рядом на диване, и Майк Уолш был в кресле, мигает на меня, как будто он спал.

 

Я сказал, "Г-н Вулф хотел бы поговорить с мисс Фокс ".

 

Майк Уолш сказал, "Я голоден".

 

Клара Фокс сказал, "Для всех нас."

 

"Во-первых только вы. Пожалуйста. Там будет некоторые GRUB довольно скоро, г-н Уолш. Если вы подождете здесь ".

 

Клара Фокс поколебался, затем встал и до меня. Я закрыл дверь, и она вернулась в свое кресло перед Вулф, тот хер сидел в. Вулф опустошил стакан и наполняя его снова.

 

"Будет у вас есть пиво. Мисс Фокс? "

 

Она покачала головой. "Спасибо. Но я не хотел бы обсудить это с вами наедине, мистера Вульфа. Остальные же, как much- "

 

"Быть уверенным. Позвольте мне. "Он пошевелил пальцем на нее. "Они должны присоединиться к нам в наше время. То есть, я хочу остановиться на чем-то еще на мгновение. Принимали ли вы, что деньги от стола мистера Мюра? "

 

Она посмотрела на него в упор. "Мы не должны позволить вещи запутаться. Вы действуя в настоящее время в качестве агента Сиборд Products Corporation? "

 

"Я прошу вас вопрос. Вы пришли сюда, чтобы посоветоваться со мной, потому что вы думали, что я был способности. У меня есть; Я их использования.Либо ответить на мой вопрос или найти возможности в других местах. Знаете ли Вы, что деньги взять? "

 

"Нет"

 

"Вы знаете, кто взял его?"

 

"Нет"

 

"Вы знаете, что-нибудь об этом?"

 

"Нет У меня есть определенные подозрения, но ничего конкретного о самом денег ".

 

"Вы имеете в виду подозрения на счет отношения г-на и г-н Перри Мюр к вам лично?"

 

"Да. В основном Г-н Мьюир. "" Хорошо. Теперь это: Вы кого-то убить в этот вечер между пятью и шестью часами "?

 

Она смотрела на него. "Не будь идиотом"

 

Он выпил пива, вытер губы и откинулся в кресле. "Мисс Фокс. Предотвращение идиотизма должна быть основной и постоянной заботой OT каждый умный человек. Это мое. Я иногда успешно. Возьмем, к примеру, ваше заявление, что вы не украсть деньги. Верю ли я его? Как философ, я считаю, ничего.Как детектив, я считаю, что это достаточно, чтобы оставить его позади меня, хижина готов заглянуть через плечо. Как человек, я считаю, это совершенно.Уверяю вас, моя причина для вопросов, я прошу не идиотская. С одной стороны, я наблюдаю свое лицо, как вы на них ответить. Потерпите меня; мы будем получать где-то, я думаю. Ты убил кого-нибудь в этот вечер между пятью и шестью часами? "

 

"Нет"

 

"Г-н Уолш ли или мисс Линдквист сделать?"

 

"Убить кого-нибудь?"

 

Да."

 

Она улыбнулась ему. "Как философ, я не знаю. Я не детектив. Как женщина, они не сделали. "

 

"Если бы они сделали, у вас нет знания о ней?"

 

"Нет"

 

"Хорошо. У вас долларовую купюру? "

 

"Я полагаю, у меня есть."

 

"Дайте мне один."

 

Она покачала головой, не в отказе, но в отставку недоумение бессмысленных выходок. Она посмотрела в сумке и достал купюру и протянул ее Вулф. Он взял его, развернул его и протянул его через меня.

 

"Введите, пожалуйста,, Арчи. Фиксатор от мисс Клары Фокс. И получить Перри по телефону. "Он повернулся к ней. "Теперь вы мой клиент."

 

Она не улыбнулась. "С пониманием, я полагаю, что я мае-"

 

"Может разорвать соединение?" Его складки развернулись. "Во всех смыслах. Без предупреждения."

 

Я нашел номер Перри и набрал его. Дав мои отпечатки пальцев телевидения какой-то дурацкой Клак я наконец получил его на, и кивнул Вулф, чтобы принять его.

 

Вулф был учтивым. "Мистер. Перри? Ниро Вульф. У меня есть отчет г-на Гудвина его предварительного следствия. Он был склонен согласиться с вашим собственным отношением относительно вероятного невиновности Клары Фокс, и он думал, поэтому мы могли бы быть в состоянии оказать некоторую реальную услугу к вам. Но любопытным шанс мисс Фокс названием в нашем офисе в этот вечер она-сейчас здесь, на самом деле-и попросил, чтобы мы представлять ее интересы в этом вопросе. , , , Нет, позвольте мне, пожалуйста. , , , Ну, это, казалось, целесообразно принять ее фиксатор. , ,Действительно, сэр, я не вижу ничего неэтичного. , ".

 

Вулф ненавидели спорить по телефону. Он разрезал его как коротким, как мог, и повесил трубку, и запил его с пивом. Он повернулся к Кларе Fox."Расскажите мне о ваших личных отношениях с г-ном и г-н Перри Мьюир."

 

Она не ответила сразу. Она сидела там хмуро на него. Это был первый раз, когда я видел ее лоб морщинистый, и мне понравилось это лучше сглаживаются. Наконец, она сказала, "я должен вам уже приняты, что дело г-на Перри. Я пошел к много неприятностей, решив, что вы были лучшим человеком для нас-мисс Линдквист и г-н Уолш и г-н Сковил и мне-и я уже позвонил в субботу и сделал назначение с вами, прежде чем я услышал что-нибудь о украденные деньги. Я не знаю, до двух часов назад, что г-н Перри занимается вас, и так как мы имели встречу я думал, мы могли бы также пройти через это. Теперь вы сказать г-ну Перри вы действуете для меня, не Побережья, и сказать, что я дал вам фиксатор для этого. Это не прямая. Если вы хотите, чтобы называть это фиксатор, это для бизнеса, я пришел к вам о, не глупого гнили о деньгах. Это нонсенс ".

 

Вулф спросил, "Что заставляет вас думать, что это ерунда?"

 

"Потому что это. Я не знаю, что истина ней, но, насколько я могу судить, это нонсенс ".

 

Вулф кивнул. "Я с тобой согласен. Это то, что делает его опасным ".

 

"Опасные? Как? Если вы имеете в виду, я потеряю свою работу, я не думаю, что так. Г-н Перри является настоящим боссом там, и он знает, что я больше, чем компетентный, и быть не может поверить, что я взял деньги. Если это другое дело успешно, и я считаю, что это будет, я не хотите работу, так или иначе. "

 

"Но вы хотите, чтобы ваш свободу." Вздохнул Вулф. "На самом деле, мисс Фокс, мы теряем время, что может быть ценным. Скажите, я прошу вас, г-н Перри о и г-н Мьюир. Г-н Мьюир намекнул, что во второй половине дня г-н Перри, наслаждаясь, правом галантности. Это правда?"

 

"Конечно, нет". Она нахмурилась, а затем улыбнулся. "Назвать это, что это не звучит неплохо, не так ли? Но он не является. Я использовал, чтобы пойти на ужин и в театр с г-ном Перри довольно часто, вскоре после я начал работать на побережье. Это было во время моей авантюристка фазы. Я собирался быть авантюристкой ".

 

"Что-то прерывание?"

 

"Ничего, кроме мое разочарование. Я всегда был определен, чтобы получить где-то, не где-нибудь в частности, только где-то. Мой отец умер, когда мне было девять лет, и моя мать, когда мне было семнадцать. Она всегда говорила, я был, как мой отец. Она заплатила за мою обучения при шитье толстых женщин платья. Я любил свою мать страстно, и ненавидела буднично она была потоплена в и не мог выйти. "

 

"Она не могла найти Джордж Роули." "Она не сильно постараться. Она думала, что это было фантастически. Она написала сразу Харлан Сковил, но письмо вернулось. После того как она умерла, я пробовал различные вещи, все, от хет-регистрации девушки в стенографический конечно, и в течение трех лет я изучал языки в свое свободное время, потому что я думал, что я хочу пойти по всему миру. Наконец, с помощью удача, я получил хорошую работу в Побережье три года назад. Впервые у меня было достаточно денег, чтобы я мог потратить немного, пытаясь найти Джорджа Роули и другие упомянутые в письме отца-1 понял, что я должен был бы найти некоторые другие, так что бы кто-то, чтобы признать Джордж Роули. Я думаю, мать была права, когда сказала, что я, как отец; Я, конечно, был фантастические идеи, и я уверен, что ужасно я очень необычный человек. Моя идея в то время было то, что я хотел, чтобы получить деньги от Джорджа Роули, как можно скорее, чтобы я мог заплатить эту старую задолженность моего отца в Калифорнии, а затем перейти в Аравию. Поэтому я хотел, чтобы перейти к Arabia- "

 

Она резко оборвал, удивилась, и потребовал, "Что в имени неба начал меня по этому поводу?"

 

"Я не знаю." Вулф посмотрел пациента. "Вы тратите время снова. Перри и Мьюир? "

 

"Ну." Она откинула волосы назад. "Не долго после того как я начал работать на побережье, г-н Перри начал задавать мне идти в театр с ним. Он сказал, что его жена была больна в постели в течение восьми лет, и он просто хотел общение. Я знал, что он был миллиардером, и я думал, что это и решили стать авантюристка. Если вы думаете, что это звучит как псих малыша, не обманывайте себя. Для много женщин это был очень интересный и удовлетворительное карьеры. Я никогда не ожидал ничего делать много с г-ном Перри, потому что не было стимулирование в нем, но я думал, что я мог практиковать с ним и в то же время сохранить свою работу. Я даже пошел кататься с ним, долго после того, должен быть занудой. Я думал, что я мог практиковать с г-ном Мьюир, тоже, но я скоро жаль, что я когда-либо вызвали его интерес ".

 

Она обратила свои плечи немного, оттенок к центру ней, и пусть их снова, в деликатной отвращения. "Это был г-н Мьюир, что вылечить меня от мысли о том, авантюристка, я имею в виду в классическом смысле. Конечно, я знал, что, чтобы быть успешным авантюристка вам приходится иметь дело с мужчинами, и они должны быть богатыми, и видя, что г-н Мьюир был как заставило меня посмотреть вокруг немного, и я понял, что это было бы почти невозможно найти богатый человек это будет не весело быть предприимчивыми с. Г-н Мьюир, казалось, практически с ума после того как он обедал со мной один или два раза. После того, как он пришел в мою квартиру и почти пробился в, и он имел огромное жемчужное ожерелье в его pocketl конечно, это было отвратительно в пути, но это было еще более смешно, чем это было отвратительно, потому что я никогда не заботился о жемчуга вообще. Но самое худшее г Мюр его упрямство. Он шотландец, и, видимо, если он когда-то получает мысль в голове, он не может получить его снова- "

 

Вулф положил в "Мистер Мьюир дурак?"

 

"Зачем . , , да, я полагаю, что он ".

 

"Я имею в виду, как бизнесмен. Человек дела. Он дурак? "

 

"Нет Не то, что путь. На самом деле, он очень умен. "

 

"Ну, вы находитесь." Вздохнул Вулф. "Вы совершенно удивительный дурак, мисс Фокс. Вы знаете, что г-н Мьюир, который является проницательным человеком, готов поклясться, из ордер против вас для воровство. Как вы думаете, что он будет считать себя подготовленной, если препараты не действительно была сделана? Почему он настаивает на немедленных действий? Так что подготовка не может быть мешал, дизайн или по несчастной случайности. Как только ордер в силу против вас, полиция может искать любую собственность вашей, в том числе пункта него, где тридцать тысяч долларов можно будет найти. Не удалось г-н Мьюир взяли себя из-за стола и положил его в любом месте он хотел, с должным осмотрительности? "

 

"Положи это . , . "Она смотрела на него. "О, нет". Она покачала головой. "Это было бы слишком низким. Человек должен быть грязным негодяем, чтобы сделать это ".

 

"Что ж? Кто должен знать лучше, чем вы, экс-авантюристка, что гонка грязных негодяев еще не были истреблены? К вечной, мисс Фокс, вы должны быть привязаны в колыбели! Где вы живете?"

 

"Но, мистер Вулф. , , Вы никогда не могли убедить меня ... "

 

"Я бы не тратить время, пытаясь. Где вы живете?"

 

"У меня есть небольшая квартира на Восточном шестьдесят первой улице."

 

"И то, что другие предметы? Мы можем игнорировать ваш стол в офисе, что бы не быть достаточно убедительными. Есть ли у вас коттедж в стране?Ствол при хранении? Автомобиль? "

 

"У меня есть маленький автомобиль. Ничего другого все ".

 

"Вы пришли сюда в нем?"

 

"Нет Это в гараже на улице шестидесятой ».

 

Вулф повернулся ко мне. "Арчи. Какие два вы можете получить здесь сразу? "

 

Я посмотрел на часы. "Саул танковая десять минут. Если Фред Деркин не в кино, ему в двадцать минут. Если он есть, Орри Соберите в полчаса ".

 

"Взять их. Мисс Фокс даст вам ключ к ее квартире и записку власти, а также записку к гаражу. Саул танковая будет искать квартиру полностью. Скажите ему, что он ищет, и если он считает принести его здесь. Фред получите автомобиль и ездить его в наш гараж, и когда он получает его там пройти через это, и оставить его там. Это одна будет стоить нам двадцать долларов, двадцать раз количество фиксатора мисс Фокс. Все, что мы в настоящее время предпринять, кажется, спекуляция ".

 

Я получил на телефоне. Вулф открыл глаза на Клара Фокс. "Вы могли бы узнать, если мисс Линдквист и г-н Уолш будет заботиться, чтобы вымыть перед обедом. Он будет готов через пять минут ".

 

Она покачала головой. "Нам не нужно, чтобы поесть. Или мы можем выйти для укуса ".

 

"Великие собаки и Цербера!" Он был примерно таким же дозы до истерики, как он когда-либо получал. "Не нужно, чтобы поесть! Во имя всего святого, ты верблюдов, медведей или в течение зимы? "

 

Она встала и пошла в гостиную, чтобы получить их. 

6

 

МОЙ УЖИН был прерван в два раза. Саул танковая было до я закончил суп, и Фред Деркин прибыл в то время как мы были в середине свеклы и овощей.Я пошел в офис как раз и дал им свои указания и сказал им, некоторые спешат будет делать.

 

Вулф сделал это правило никогда не говорить о делах в таблице, но мы получили немного вперед на что, потому что он, направляя Хильда Линдквист и Майк Уолш в беседе, и мы узнали о них вещи. Она была дочерью Виктора Линдквист, теперь почти восемьдесят лет, и не в той форме, чтобы путешествовать, и она жила с ним на пшеничном ферме в штате Небраска. Видимо это было не кофейные чашки отрезала она в пальцах, было молотилки.Клара Фокс наконец-то нашел ее, или, вернее, ее отец, через Харлан Сковил, и она пришла к востоку для очистки на вероятность того, что она может получить достаточно, чтобы погасить несколько десятков ипотечных кредитов и, возможно, получить что-то дополнительно для нового трактора , или по крайней мере мул.

 

Уолш прошла несколько цветов прежде, чем исчезнуть, чтобы его настоящее тусклом мраке. Он сделал три хороших доли в Неваде и Калифорнии, и потерял все из них. Он пробовал свои силы в качестве строительного подрядчика в Колорадо в начале века, сделал кучу, и бросил его, когда плотина sixtyfoot спустились в ущелье три дня после того, как он закончил его.

Он вернулся на восток и сделал пас на это, и что, но, видимо, использовал все свое везение. В настоящее время он был ночным сторожем на работу построения вверх на 5 ^ й и Мэдисон, и он был склонен к рана на счет трех долларов, он терял, заплатив замену для того, чтобы сохранить эту встречу с Кларой Фокс. Она нашла его год назад через объявление в газете.

 

Вулф был гостеприимного хозяина. Он увидел, что Майк Уолш получил два ржаных коктейлями и женщины бутылку кларета, и как джентльмен он дал Уолш два дополнительных ломтики говядины, тушенный с соусом, который он продал бы свою душу за. Но он не позволил бы Уолш раскурить трубку, когда кофе пришел. Он сказал, что астма, которая была ложь. Труба дым не беспокоить его много, либо. Он был просто зол на Уолш, потому что он должен был отказаться от говядины, и он взял его на него таким образом.

 

У нас не было больше, чем вернулся в офис, вскоре после девяти часов, и поселился в нашем стулья-всей компании представить на этот раз, когда-раздался звонок в дверь. Я вышел в переднюю дверь и повернулся замок и скользнул болт, и открыл его. Фред Деркин вышел. Он выглядел взволнованным, и я набросился на него, "Разве вы не понимаете?"

 

"Конечно, я получил его."

 

"В чем дело?"

 

"Ну, это было забавно. Это Вулф здесь? Может быть, он хотел бы услышать это слишком ".

 

Я посмотрел на него, фиксированная дверь, и повел его в офис. Он подошел и встал перед столом Вулфа.

 

"Я получил автомобиль, мистера Вульфа. Это в гараже. Но Арчи ничего о привлечении член вместе с ним не говорил, так что я оттолкнул его. Он схватил такси и следовали за мной. Когда я вышел из машины в гараже сейчас и шел сюда, он тоже ходил. Он на тротуаре через дорогу ".

 

". На самом деле" Голос Вулфа был тонкий; он не любил после обеда раздражения. "Предположим, что вы представить нам хуй первым. Где ты встретил его?"

 

Фред смещается шляпу в другую руку. Он никогда не мог говорить к Вулфу без получения суетился, но я должен признать, было довольно часто причина. Фред Деркин был честным, как солнце, и так хорошо, как я Tailer когда-либо видел, но он не был столь блестящим, как солнце. Теплый и облачно сегодня и завтра. Он сказал: "Ну, я пошел в гараж и показал записку с парнем, и он сказал, что все в порядке, ждать там, и он принесет его вниз. Он ушел, и через пару минут мужчина с широким ртом подошел и спросил меня, если я собираюсь на прогулку. Я никогда не видел его раньше, но я бы знал, что он был город Феллер, если бы у меня было закрытыми глазами и только коснулся его пальцем. Я должен был работать на чем-то и просто смотрел под камнями, так что я просто что-то ответил удобным. Он сказал, что если я собираюсь на прогулку, я лучше получить лошадь, потому что автомобиль я пришел для собиралась оставаться там в течение настоящего ".

Однако такая архитектура имеет существенный недостаток: при выполнении некоторых запросов к базе данных клиенту могут передаваться большие объемы данных, которые загружают сеть и приводят к непредсказуемому времени реакции. Значительный сетевой трафик особенно сильно сказывается при организации удаленного доступа к базам данных на файл-сервере через низкоскоростные каналы связи. Одним из вариантов устранения данного недостатка является удаленное управление файл-серверным приложением в сети. При этом в локальной сети размещается сервер приложений, совмещенный с телекоммуникационным сервером (обычно называемым сервером доступа), в среде которого выполняются обычные файл-серверные приложения. Особенность такой организации состоит в том, что диалоговый ввод-вывод поступает от удаленных клиентов через телекоммуникации.

 Архитектура клиент-сервер предназначена для разрешения проблем файл-серверной архитектуры путем разделения компонентов приложения и размещения их там, где они будут функционировать наиболее эффективно. Особенностью архитектуры клиент-сервер является использование выделенных серверов баз данных, понимающих запросы на языке структурированных запросов SQL (Structured Query Language) и выполняющих поиск, сортировку и агрегирование информации. 

Отличительная черта серверов БД – наличие справочника данных, в котором записана структура БД, ограничения целостности данных, форматы и даже серверные процедуры обработки данных по вызову или по событиям в программе. Объектами разработки в таких приложениях помимо диалога и логики обработки являются, прежде всего, реляционная модель данных и связанный с ней набор SQL-операторов для типовых запросов к базе данных.

"Но вы не спросите меня, если я звонил."

 

"О, не так ли? Теперь, был неосторожен. "Я бросил мои руки. "К черту с ним. Предположим, что вы скажите, что вы позвонили ему о. Я надеюсь, что это не было секретом ".

 

"Нет, это не так." Она пришла шаг для меня. "Должны ли вы быть настолько саркастический? Там не было ничего ... это было только личным ".

 

"Как, например?"

 

"Почему, это не было действительно ничего. Конечно, он послал эти розы. Тогда ... я имел ангажемент пообедать с ним в понедельник вечером, и когда я сделал назначение с г-ном Вульфом мне пришлось отменить один с г-ном Хоррокс, и когда он настаивал я думал, что три часа будет достаточно с Г-н Вулф, так что я сказал г-н Хоррокс я бы с ним в десять часов, чтобы где-то танцевать, и, вероятно, он отправился в квартиру и ждал вокруг там, я не знаю, как долго, и сегодня утром я подумал, что будет звонят туда и, конечно, не было бы никакого ответа, и он не мог получить меня в офисе либо, и, кроме того, я не поблагодарил его за roses- "

 

Я положил на ладонь. "Сделайте вдох. Я вижу, романтики. Это было бы еще более романтичным, если он пришел к вам в гости в тюрьме. Вы совершенно авантюристка, будучи, как вы девяноста процентов размазня. Я не думаю, что вы знаете, что согласно статье в вчерашних раз в этом Хоррокс является племянником маркиза Малина, и следующий в очереди за титул ".

 

"О да. Он объяснил мне. , , что ... что все в порядке. Я знал, that.And мистер Гудвин, я не выглядел следующим "

 

"Мы будем обсуждать ваши симпатии позже. Вот то, что вы не знаете,. Хоррокс является внизу в офис сказав, что у него есть, чтобы увидеть вас, или он будет бегать и получить полицию ".

 

"Что! Он не является ".

 

"Ага. Кто-то, а от его внешности я готов признать, что это Хоррокс ".

 

"Но он не должен ... он обещал. , , отправить его прочь! "

 

"Он не уйдет. Если я бросаю его, он будет кричать на полицейского. Он думает, что ты здесь под принуждением, и должны быть спасены, это его история. Вы клиент зыбь, вы находитесь. С шансами, принимающих Ниро Вулфа для вас-все в порядке. Во всяком случае, будь он прямой или нет, нет никакого выхода из него сейчас. Я собираюсь принести его сюда, и ради Бога сделать это быстро, и пусть он вернуться к своему дяде ".

 

"Но я-боже!" Она откинула волосы назад. "Я не хочу его видеть. Не сейчас. Скажите ему, ... я, конечно, мог. , , да, это ... Я пойду вниз и просто сказать его- "

 

"Вы не будете. Далее вы будете желая идти и идти вокруг блока с ним. Оставайся здесь."

 

Снаружи, в зале я колебался, неопределенной, идти ли и рассказать Вульфу партии у нас были, но решил, что не было никакого смысла в riling его- я вернулся вниз, бросая Фриц кивнул, как я прошел мимо, и нашел молодой дипломат, сидя в офисе с руками sdll сложить. Он положил его брови на меня. Я сказал ему, чтобы прийти на, и пусть он идет в первую очередь. За ним на лестнице я заметил у него были хорошие пружины в ногах, и в верхней его воздушный насос не ускорили любой. Ведение подходят для дорогого старого Англии и кровавой империи. Я открыл дверь и поклонился его и последовал за ним.

 

Клара Фокс попадались ему. Он посмотрел на нее с каким-тошнотворный усмешкой и протянул руку. Она покачала головой. "Нет Я не буду пожать вам руку. Вы не стыдно? Вы меня обещал вам не будет. Причинение мистер Гудвин все эти неприятности. , ".

 

"Сейчас, на самом деле. Я говорю. "Его голос отличается от того, что было внизу, вроде сладкого и концентрировали. Глупо, как ад. "В конце концов, вы знаете, это было довольно тревожно. , , с вы ушли и все такое. , , не мог найти следов вас. , , и вы посмотрите страшно, очень плохо в глазах. , ".

 

"Спасибо вам большое." Внезапно она начала смеяться. Я не слышал ее смех прежде. Он показал зубы и поставить цвет на щеках. Она смеялась над ним UNDL если бы я был, что я бы придумал какую-то реплику. Потом она протянула руку. "Ладно, встряхнуть. Г-н Гудвин говорит, что вы собирались, чтобы спасти меня. Я предупреждал вас, чтобы американские девушки в одиночку-вы видите такие вещи это приводит к! "

 

С его большой лапой он висел на руке, как будто он был аренду на нем.

 

Он смотрел на нее. "Вы знаете, они делают, хотя. Я имею в виду глаза. Вы действительно все в порядке? Вы не могли бы ожидать Ме "

 

Я вмешался, потому что я должен был. Я оставил дверь открытой, и звук перед дверь подошел равнину. Я взглянул на Фрэнсис Хоррокс и решил, что если он действительно был прийти на-я, по крайней мере иметь удовольствие видеть, как долго он смотрел лежа, прежде чем он вышел из дома, и я получил резкий Клара Фокс. "Погоди. Дверной звонок. Я собираюсь закрыть эту дверь и спуститься, чтобы ответить на это, и это будет хорошая идея, чтобы сделать ни звука, пока я не вернусь. "Колокол зазвонил снова. "Хорошо?"

 

Клара Фокс кивнул.

 

"Хорошо, г-н Хоррокс?"

 

"Безусловно. Независимо говорит мисс Фокс. "

 

Я бил его, дозирование за мной дверь. Некоторые умный парень был, опираясь на кнопку, для колокол продолжал звонить, как я пошел вниз два пролета.Фриц стоял в зале, глядя воюющей; он ненавидел людей, которые получили нетерпение в связи с колокольчиком. Я подошел к двери и вытащил занавес и выглянул, и почувствовал, ртуть работает мой позвоночник. Это был квартет. Только четыре, и я узнал лейтенанта Rowcliff впереди. Это было его на кнопку. У меня не было такой праздник для долгое время. Я повернул замок и пусть дверь приходят насколько цепи.

 

Rowcliff вызывается через "Well1 Мы не муравьи. Давай, открывают ".

 

Я сказал, "Успокойся. Я просто посыльный ".

 

"Да? Вот сообщение. "Он развернул бумагу, он имел в руке. Увидев обыск раньше, мне не нужно увеличительное стекло я посмотрел в щель на него.Rowcliff сказал: "Что же вы ждете? Хотите, чтобы я рассчитывать десять? " 

11

 

Я сказал: "Держите лошадей, лейтенант. Если, что вы хотите здесь она не может выйти, так как я полагаю, у вас есть тыл и крыша покрыты. Это не мой дом, он принадлежит к Ниро Вульфа и он наверху. Подожди, я сейчас вернусь ».

 

Я пошел три ступеньки, не обращая никакого внимания на Rowcliff кричать на улице. Я пошел в южной комнате; они стояли. Я сказал Кларе Fox, "Они здесь. Сделать быстро. Возьмите Хоррокс с вами, и если он на этом я его убью. "

 

Хоррокс начали, "Really-"

 

"Заткнись! Перейти с мисс Фокс. Ради бога-"

 

Она, возможно, сделал авантюристки в том, что, она была в порядке, когда он пришел к действию. Она метнулась к столу и схватил ее сумочку и платок, бросился назад и получил Хоррокс за руку, и потащил через дверь с ней. Я взял быстрый взгляд вокруг, чтобы убедиться, что не было помады или пуховки оставленные, сунул таблицу к окну, где он выглядел более естественно, и избили его. В зале я остановился одну секунду освобожусь. Шумы Rowcliff ревели на крыльце всплыло. Хоррокс и Клара Фокс исчезла. Я пошел к входной двери и скользнула болт и распахнул ее.

 

"Добро пожаловать", я улыбнулся. "Мистер. Вулф говорит, что хочет ордер на память ".

 

Они толпой позади Rowcliff. Он хмыкнул. "Где Вулф?"

 

"До с растениями. До одиннадцати часов. Он сказал мне, чтобы сказать вам это, что, конечно, у вас есть законное право на поиск Эндре помещения, но, что город будет платить за ценность каждый никель ущерба, который делается, если он должен идти к самому мэрии, чтобы забрать его ".

 

"Нет! Не пугайте меня до смерти. Давай, ребята. Где это пойти? " 

"Светлица". Я указал. "Офис. Кухня. Подвал лестницы. Задняя дверь там, на суде ".

 

Он повернулся, и снова повернулся ко мне. "Послушайте, Гудвин. Вы имели ваш блеф называется. Почему бы не сэкономить время? Почему вы не привели эту женщину Fox сюда, или сюда, и назвать это трюк? Это было бы сэкономить много возиться. "Я сказал, холодно," Pish-тьфу. Какой это не для вас, лейтенант; Я знаю, что вы получили заказ. Это для инспектора Крамера, и вы можете взять его с ним. Лошадь смех, он получит более это будет слышно ванной Бич. Неужели он думает, Ниро Вульф достаточно простофиля, чтобы попытаться скрыть женщину под кроватью? Перейти на и закончить кнопку-кнопку-деятельности ВОЗ-получил-на-кнопку и убирайтесь отсюда. "

 

Он хмыкнул и пошел с войском к двери в подвал лестнице. Я последовал за. Я хотел, чтобы держать глаза на них в любом случае, на общих принципах, но, кроме того, что я решил ехать с ним. Вулф сказал мне, чтобы использовать мое суждение, и я знал, что это лучший способ, чтобы положить птицу БКЕ Rowcliff в настроении мы хотели его. Так что я был прав за ними идет вниз, и пока они пошарил по всему подвал, потянув шторы назад с полок, открывать сундуки и, глядя в пустые упаковки коробок, я осуществлял язык. Rowcliff пытался передать его обратно один или два раза, а затем сделал вид, что не слышит меня. Я открыл дверь в изолированном отделении бутылки, и все рывков мою голову вокруг на них, как будто я ожидал, чтобы поймать их в рывке на литр ржи. Они закончили там, смотря на суд из задней двери, и после того как я получил дверь запертой снова я последовал их обратно на первый этаж.

 

Rowcliff размещены человека у двери в подвал лестнице, а затем начал на кухне и работал вперед. Я повесил ему на хвост. Я сказал, "До здесь, сейчас, вы должны принять зондирований. Место паршивый с люками, "и когда он невольно посмотрел на ноги я обратился потерять hawhaw. В офисе я спросил его: "Хочешь, чтобы открыть сейф? Там это кусок ней там. Вот так мы работали его, разрезал ее и разбросаны вокруг ее. "К тому времени, когда мы начали на втором этаже он кипения и, стараясь не показать его, и о девяносто семь процентов убежден. Он оставил человека в голове лестницы и решать комнату Вулфа. Фриц прийти, чтобы увидеть, что ничего не пострадал, думая, может быть, мой ум был на что-то еще, потому что было много вещей там. Я признаю, что они не становятся грубыми, хотя они были тщательно. Двойной матрас Вулфа выглядел довольно толстый под черной шелковой покрывалом, и один из них пошевелил под ним, чтобы взглянуть. Rowcliff обошли ряды книжных полок, принимающих измерения глазами для скрытой шкафу, и где pokerdart доска висит на экране, он вытащил экран, чтобы посмотреть за ней. Все время я делал замечания, как они произошли со мной.

 

В моей комнате, а Rowcliff был оглядываясь одежды в шкафу, я сказал: "Слушай, у меня есть предложение. Я положу на старой матери Хаббарда я выиграл один раз в лотерее, и вы отвести меня к Крамера и сказать ему, что я Клара Фокс. После этого спектакля нет никаких сомнений, но то, что он чертовски глуп, чтобы знать разницу ".

 

Он вышел из туалета, выпрямился, и посмотрел на меня. Он заорал: "Вы заткнись, видите? Или я возьму тебя куда-нибудь, и это не будет Крамера! "

 

Я улыбнулся ему. "Это по-детски, лейтенант. Сделать соки из себя, а затем попытаться взять его на граждан. Ой, подождите! Детские, подождите, пока это выходит! "

 

Он бродил в зал и начали на следующий рейс со своей армией позади. Я признаю, я был немного брезгливо, как они вошли в комнату на юго; это трудно для тех, кто, чтобы остаться в комнате десять часов, а не оставить след; но они не искали следы, они искали живой женщины. Во всяком случае, она последовала инструкциям Вулфа к письму, и это выглядело хорошо. Это только взял пару минут, и то же самое для северо комнату, где спал Саул был танковая. Когда они снова вышли в зал, я открыл дверь в узкой лестнице, идущих вверх, и держал ее за них.

 

"Номера завод четвертый и последний стоп. И поверьте мне, если вы стучите по скамью орхидей горшках вы найдете больше проблем, чем здесь вы принесли с вами. "

 

Rowcliff был лизнул. Он не говорил так, и он старался не смотреть его, но он был. Он зарычал, "Вульф там?"

 

"Он."

 

"Все в порядке. Пойдем, Джек. Вы двое, подождите здесь. " 

Трое из нас добрались до вершины в одном файле, и я позвонил ему, чтобы подтолкнуть. Мы вошли, и он увидел лифт, стоящего там с дверью зияет.

 

Он открыл дверь на лестницу и крикнул: "Эй, Аль! Приходите и дать этому лифту идти и смотреть на вал! "Тогда он вернулся к нам.

 

Эти растительные номера были рассмотрены впечатляет более мужчин, чем лейтенант Rowcliff например среди многих других, Пьер Fracard, президент садоводческого общества Франции. Я был в и из них в десять раз в день, и они произвели на меня впечатление, хотя я сделал вид, что Теодор Horstmann, что они не сделали. Конечно, они были более поразительным в феврале, чем они были в октябре, но Вулф и Хорстман разработали методику, которая сделала заставляя их стоит, глядя на независимо от того, когда это было.

 

Внутри двери первой комнате, которая имела Odontoglossums, Oncidiums и Милтония гибриды, Rowcliff и член остановился. Угол железа постановка блестели в его серебряной краской, а на конкретных скамейки и полки три тысячи горшки орхидей показали зеленого и синего и желтого и красные. Он выглядел пятнистым для меня, так как я видел его на вершине своей славы, но это не было ничего, чтобы обнюхать.

 

Я сказал: "Ну, вы думаете, что вы в цветочном шоу? Вы не заплатить, чтобы получить в. Поторопиться, да? "

 

Rowcliff повел. Он не оставил по центральному проходу. После того, как он перестал сутулиться для заглянуть под лавку, и я пусть смех бюст, а потом душили его и сказал: "Простите меня, лейтенант, я знаю, у вас есть обязанность выполнять." Он продолжал свои плечи вверх, но я знал, что хотят дух погони был сочилась вниз в его обуви.

 

В следующей комнате, каттлеи, лелий, гибриды, и прочие, Теодор Horstmann был у одной стороны заливки удобрения на ряд Cymbidiums, которые земляне, и Rowcliff взглянул на него, но ничего не сказал. Дик между нами перестали сгибаться и придерживаться его нос против большой сиреневый гибрид, и я сказал ему, "Нет. Если вы почувствовали запах ничего сладкого, это я. "

 

Мы пошли дальше через тропический комнате, где было жарко с солнцем сияющим и экраны пластинок уже выключен, и продолжал заливки комнате.Это было достаточно свободного пространства, чтобы переместиться в, и это также имело жителей. 

Фрэнсис Хоррокс, еще незагрязненные, стоял, опираясь спиной на угол железа, разговаривая с Nero Wolfe, который использовал спрей давления. Пару советов были заложены в верхней части долгое низкой деревянной коробке, которая была наполнена osmundine, и на досках были помещены thirtyfive или сорок горшки Laeliocatdeya блеском. Вулф распыления их с высоким давлением, и это было довольно влажным вокруг там.

 

Хоррокс говорил, "Это действительно кажется дьявольский много неприятностей. Что? Конечно, вы знаете, это совершенно правильное для каждого гл. ,".

 

Rowcliff огляделся. Были сфагнум, песок, древесный уголь, глиняный для дренажа, стеки сотни горшков. Rowcliff двинулся вперед, и Вулф выключить брызги и повернулся к нему.

 

"Знаю ли я вам, сэр?"

 

Я закрыл в. "Г-н Ниро Вульф, лейтенант Rowcliff. "

 

Вулф кивнул один дюйм. "Как вы это делаете." Он посмотрел на дверь, где стоял член. "И ваш спутник?"

 

Он использовал его в стороне тон, и это было хорошо. Rowcliff сказал, "Один из моих людей. Мы здесь, на бизнес ".

 

"Так что я понимаю. Если вы не возражаете, представить его. Я хотел бы знать имена людей, которые заходят в мой дом ".

 

"Да? Его зовут Loedenkrantz ".

 

"На самом деле". Вулф посмотрел на него и снова дюйма наклонил голову. "Как поживаете, сэр."

 

Дик сказал, не двигаясь, "Рад meetcha."

 

Вулф вернулась в Rowcliff. "И вы лейтенант. Награда за заслуги? Невероятный. "Углубил его голос и ускоряется. "Будете ли вы принимать сообщение для меня г-н Крамер? Скажите ему, что Ниро Вульф произносит, чтобы он принц witlings и невыразимое задницу! Pfui! "Он повернулся на спрей, направил его на орхидеи, и обратился Фрэнсис Хоррокс. "Но мой дорогой сэр, поскольку вся жизнь беда, единственное, для достижения такого положения, когда мы, возможно, выбрать сорта. , ".

 

Я сказал Rowcliff, "Там есть комната есть в стороны, садовника. Вы не хотите пропустить это. "

 

Он пошел со мной и посмотрел, и я передать его ему, что у него было достаточно лицо осталось ввести и посмотреть под кроватью и откройте дверь шкафа. Он пришел снова, и он был сделан. Но, как он переехал к двери, он спросил меня: «Как вы выходите на крышу?"

 

"Вы не можете. Это покрывает все это. Во всяком случае, вы получили это заметил. Не так ли? Не говори, что ты забывать, что ".

 

Мы возвращались, как мы пришли, и я снова был за ними. Он не ответил. Г-н Loedenkrantz не остановить запах орхидеи. Был оскал внутри меня пытаются ворваться в цветок, но я предупреждал его. Пока нет, дорогая, они из пока еще нет. Мы оставили номера растений и спустились на третий этаж, и Rowcliff сказал пару он оставил там, "Осень в."

 

Один начал: "Я думал, что я услышал, шумо"

 

"Заткнись."

 

Я последовал их вниз, на вниз. Ведь утечки я был меблировки я не думаю, что это целесообразно пойти вдруг немой, так что я изготовил пару nifties во время спуска. В нижнем зале, прежде чем я открыл дверь, я смело в Rowcliff и сказал ему: "Слушай. Я был свободен с губой, но это был мой день. Мы все должны принять его иногда, и эй-nonnynonny. Я знаю, что ты не в том, что вытащил этот промах ".

 

Но, будучи лейтенантом, он был стебель и непреклонен. "Премного ничего. Открой дверь."

 

Я сделал это, и они пошли. На тротуаре они присоединились их братья, которые были оставлены там. Я закрыл дверь, услышал щелчок замка, и поставить на болт. Я повернулся и пошел в офис. Я редко выпил до темноты, но идея выстрел бурбон, казалось приятно, поэтому я пошел к шкафу и помог себе. Он чувствовал себя обнадеживающим идет вниз. На мой взгляд, было очень мало шансов, что Rowcliff было достаточно рвение осталось в нем, чтобы попытаться повернуть вокруг, но я вернулся к входу и вытащил занавес и стоял, глядя на минуту. Там не было ни души, что было малейшего сходства с работником города. Так что я поднялся по лестнице, ясно, оранжереи, и пошел до заливки комнате. Вулф и Хоррокс стояли там, и Вулф посмотрел на меня вопросительно.

 

Я махнул рукой. "Прошло. Готово."

 

Вулф повесил трубку распылителя на крючке, и призвал, "Теодор"!

 

Хорстман пришел рысью. Он и я вместе подняли горшки Laeliocatdeyas, которые Вулф был распыления, из досок, и положил их на скамейку. Тогда мы сняли доски с длинной коробке osmundine;

 

Хоррокс взял один. Вулф сказал, "Ладно. Мисс Фокс ".

 

Мшистых волокон, капая водой, поднял себя вверх из коробки, упал вокруг нас, и забрызгала штаны. Мы начали отбирает участки него, что цеплялись пропитанной платье Клары Фокса, и она откинула волосы и выпалил, "Слава Богу, я не был рожден русалка!"

 

Honocks положил пальцы на рукаве платья. "Абсолютно насыщенной. Действительно, вы ноу "

 

Возможно, он был прямой, но он не имел права быть в на А-1 оборвал его. "Я знаю, вы будете иметь, чтобы идти. Фриц могут посещать мисс Фокс. Если вы не возражаете? " 

12

 

В двенадцать часов дня Вулф, и я сидел в офисе. Фред Деркин был в кухне eadng свиные отбивные и тыквенный пирог. Он сделал его внешний вид около двадцати минут, прежде чем, с свиные отбивные в кармане, для Фриц готовить, и рассказ о оскорбленной невинности. Один из сотрудников Барбера нашли его в комнате содержания вниз в штаб-квартире, положил туда, чтобы взвесить свои грехи через час отображения его невежество инспектора Крамера.Адвокат был разжал ему свободно без особых проблем и послал его на пути, который, конечно, был West 35th Street. Вулф не потрудился, чтобы увидеть его.

 

До в тропическом зале был необычный взгляд платья Клары Фокса и других предметов одежды висит на веревочке, чтобы высохнуть, и она выросла в южной комнате спортивных халата Вулф дал мне на Рождество четыре года назад. Я не видел ее, но Фриц взял ее платье. Это выглядело так, как если бы мы должны получить ее из дома довольно скоро, или я не есть вещь, чтобы надеть.

 

Фрэнсис Хоррокс ушли, приняв мой намек без Что. Ничто не было объяснено с ним. Вулф, конечно, не было открыто вручать Клара Фокс-нибудь, но это было легко видеть, что она была одной из немногих женщин, он был бы в состоянии придумать причину, по тому, как он говорил о ней. Он сказал мне, что, когда она и Хоррокс прибежал в горшечной комнату, она сразу же вошел в штрафную osmundine, который был все готов к ней, и, стоя там она уставилась на Хоррокс и не сказал ему, "Нет вопросов , никаких замечаний, и вы не будете делать то, что говорит г-н Вольф. Понять. "И Хоррокс стоял и смотрел с открытым ртом, как она потянулась в ящик и Хорстман скопилось osmundine на ее трех дюймов глубиной, а Вулф получил спрей готов. Тогда он пришел к и помог с доски и кастрюли.

 

В офисе в полдень, Вулф пил пиво и делает случайные замечания, как они произошли с ним. Он отметил, что, поскольку инспектор Крамер был достаточно вызвала быть готовы оскорблять Ниро Вульфа, имея свой дом вторглись с ордером на обыск, вполне возможно, что он также счел нужным, чтобы перейти к другим непростительных мер, таких, как прослушивание телефонных проводов, и что, следовательно, мы должны принять меры предосторожности. Он заявил, что это был кусок возмутительной глупости с его стороны, чтобы Майк Уолш перейти понедельник вечером, прежде чем просить ему определенную вопрос, так как он тогда уже сформировали догадку, которая, если доказано, правильно, будет решить проблему полностью.

 

Он сказал, что жаль, что не было никакого телефона в прерии дома Lindquist в штате Небраска, так как это означало, что старый джентльмен должен терпеть тяготы девяти-мильной поездки в деревню, чтобы поговорить на большие расстояния; и он надеется, что связь с ним будет сделано в один час, как было условлено. Он также выразил надежду, что Джонни Keems бы быть в состоянии найти Майк Уолш и сопроводить его в офис без вмешательства, довольно скоро, так как несколько слов с Уолш и беседы с Виктором Линдквист должны поставить его в положение, где он мог бы продолжить договоренностей Дина все дело. Более пиво. И так далее.

 

Я дал ему восторженные на, думая, что он может заполнить пару пробелов случайно, но он этого не сделал. 

Телефон зазвонил. Я взял его, и услышал голос Keems '. Я остановил его, прежде чем он началась: "1 не может слышать вас, Джонни. Не говорить так близко ".

 

"Что?"

 

"Я сказал, не говорите так близко."

 

"Ой. Это лучше?"

 

"Да."

 

"Что ж. , , Я отчетности прогресса в обратном направлении. Я нашел старушку в добром здравии и заботился о ней в течение нескольких часов, а затем она попала под коричневой такси, и они приняли ее в больницу. "

 

"Это очень плохо. Держите провод минуту. "Я покрыл передатчик и повернулся к Вулфу. "Джонни нашел Майк Уолш и хвостом его в течение двух часов, и член поднял его и взял его в штаб-квартиру".

 

"Взял Джонни?"

 

"Нет Уолш ".

 

Вулф нахмурился, и его губы вышел и в, и снова. Он вздохнул. "В проклятого meddlers. Позвоните ему в ".

 

Я сказал телефон, "Заходи, и спешить," и повесил трубку.

 

Вулф откинулся с закрытыми глазами, и я не стал его. Это было зыбь ситуация для истерики, и я не чувствую себя взбучку. Если его наблюдения были вообще ничего больше, чем отстрел, это была плохая Бреаль ^^, и это может привести к почти ничего, так как, если Майк Уолш опустели мешок для Крамера не было рассказывать, что может быть сочтено необходимым для защиты маркиз из Малина, от зловещего plof. Я не говорил, но вышел записи растений и притворился над ними.

 

В четверть одного раздался звонок в дверь, и я пошел и признался Джонни Keems. Я по-прежнему выступает в качестве зала мальчика, потому что вы никогда не мог сказать, о Крамера. Джонни, глядя, как мальчик Принстонского с его лица промывают, который был о единственной вещи, которую я имел против него, а затем мне в офис и упал в кресло без приглашения. Он потребовал, "Как я пришел через по коду? Не так плохо, да? "

 

Я хмыкнул. "Прекрасно чудесно. Ты чудо. Где вы нашли Уолш? "

 

Он бросил одну ногу на другую. "Не беда, вообще. Над на Восточном Sixtyfourth улице, где он плат. Ваши инструкции были не приближаться к ним, пока меня не было линии или в случае возникновения чрезвычайной ситуации, так что я узнал, путем разумного запрос, что он был там, а потом я застрял вокруг. Он вышел на четверти десять и пошел к Второй авеню и повернул на юг. Запад на Пятьдесят восьмой в парке. Юг в парк-"

 

Вулф положил в "Пропустить маршрут."

 

Джонни кивнул. "Мы были там так или иначе о. В пятьдесят шестой улице он пошел в Hotel Portland ".

 

"В самом деле."

 

"Ага. И он оставался там в течение часа. Он использовал телефон, а затем взял лифт, но я остался в холле, потому что дома хер знает меня, и он увидел меня, и я знал, что он не будет стоять за него. Я знал, Уолш мог бы получить свободный, потому что есть два набора лифтов, но все, что я мог сделать, это палка, а на четверть двенадцатого он спустился вниз и вышел. Он направился на юг и повернул на запад на пятьдесят пятой, и через Мэдисон он пошел в в дверь, где он сел на строительство. Это место, где вы сказали мне, чтобы попробовать, если я нарисовал пустым на шестьдесят четвертой улице, в месте, где он работает ночным сторожем. Я ждал снаружи, думая, что я мог бы получить, если остановился я вошел, и надеясь, что он не будет использовать другой выход. Но он этого не сделал. Менее чем за десять минут он снова вышел, но он был не один больше. Snoop пришлось его и висел на него. Они шли в Парк и взяли такси, и я прыгал один из моих собственных и последовали Центр-стрит. Они пошли в на больших дверей, и я нашел телефон. "

 

Вулф, откинувшись, закрыл глаза. Джонни Keems выпрямился галстук и посмотрел доволен собой. Я бросил мой ноутбук к задней части стола, с докладом в нем, и попытался придумать какой-нибудь кратким замечанием, что бы описать, как я чувствовал. Зазвонил телефон.

 

Я возьму это. Голос сообщил мне, что инспектор Крамер хотел поговорить с мистером Гудвин, и я сказал, чтобы поместить его на сигнал и Вулфу, чтобы взять его линию. JJF Прочная инспектор говорил. "Гудвин? Инспектор Кремер. Как насчет делать одолжение? "

 

"Самый надежный, что вы знаете." Я сделал это сердечный. "Я польщен."

 

"Да? Это легко. Перейти в вагон и спуститься в мой офис ".

 

Я бросил взгляд на Вулфа, который был его трубку к уху, но он не подал. Я сказал, "Может быть, я мог, за исключением одной вещи. Я нужен здесь в ОФЭКТ карт или допуска в дверь. Как обыск, например. Вы понятия не имеете, как они накапливаются в нас ".

 

Крамер рассмеялся. "Ладно, вы можете иметь, что один. Там не будет никаких ордеров на обыск, а ты ушел. Мне нужно тебя сюда что-то. Расскажите Вульфа вы сможете вернуться в час ".

 

"Хорошо. Далее ".

 

Я повесил трубку и повернулся к Вулфу. "Почему нет? Это лучше, чем сидеть здесь пересечения пальцы. Фред и Джонни здесь, и вместе они пятая так хорошо, как мне. Может быть, он хочет, чтобы я помог ему вышивать Майк Уолш. Я буду рад."

 

Вулф кивнул. "Мне это нравится. Там что-то об этом мне нравится. Может быть, я неправильно. Иди, всеми средствами ".

 

Я покачал брюки ноги вниз, поставить рекорд ноутбук и растений далеко в ящиках, и получил собирается. Джонни пришел, чтобы выгонять за мной дверь.

 

Я не был на тротуаре в течение почти двадцати часов, и это хорошо пахло. Я заполнил грудь, махнул на Тони с тележкой угля через улицу, и открыл мои колени на пути к гаражу. Родстер заржал, как я подошел к нему, и я кружил по трапу, страшно дневные светы из грузовика, как я вышел и направился в центре с моим хорошим настроением идет снова на каждой поре. Я сомневаюсь, что что-нибудь может когда-нибудь меня так низко, что она не будет воспрянуть духом меня, чтобы выйти и наслаждаться природой, где-то между двух рек от аккумулятора к я Loth-стрит, но предпочтительно ниже 59-го.

 

Я припарковался на треугольнике и пошел и взял лифт. Они послали мне прямо в маленькому внутри комнаты Крамера, но это было пусто клерком в форме, за исключением, и я сел ждать. Через минуту вошел Крамер. Я думал, что он может иметь порядочность, чтобы действовать немного смущен, но он этого не сделал; быть жевал сигару и он появился бодрый. Он не пошел к своему столу, но стоял. Я думал, что это не мешало бы протереть его, так что я спросил его: "Вы круглый Клара Фокс еще?"

 

Он покачал головой. "Неа. Нет Клара Фокс. Но мы будем. У нас есть Майк Уолш ".

 

Я поднял брови. "Вы не говорите. Поздравления. Где вы его нашли? "

 

Он нахмурился на меня. "Я не собираюсь, чтобы попытаться блефовать, Гудвин. Это пустая трата времени. Это то, что я попросил вас прийти сюда для этого, Майк Уолш. Вы и Вулф были резки это довольно тонкая там, но если вы поможете мне в этом мы будем называть его площади. Я хочу, чтобы вы, чтобы забрать эту Майк Уолш для меня. Вам не придется появляться, вы можете посмотреть через панель ".

 

"Я не понимаю вас. Я думал, вы сказали, что его ".

 

"Его в ад." Крамер прикусил сигару. "Я получил восемь 'Em." "О". Я улыбнулся ему сочувственно. "Подумайте о том, что восемь Майк Walshes! Это хорошо, что не Билл Смит или Абэ Коэн ".

 

"Будете ли вы выбрать его?"

 

"Я не хотел бы." Я вытащил колебаний. "Почему не может мальчиков растереть его сами?"

 

"Ну, они не могут. У нас нет ничего вообще, чтобы пойти на исключением того, что Харлан был Сковил свое имя на листке бумаги, и он был на вашем месте прошлой ночью. Мы не могли использовать шланг на всех восьми из них, даже если мы были склонны, что путевой Последняя привезли в менее чем час назад, и он еще хуже, чем любой из остальных. Он сторож, и он семьдесят если он в день, и он говорит, кто знает, или не знаю, не является ни нашей собачье дело, и я склонен ему верить. Послушайте, Гудвин. Это Уолш не клиент Вулфа. Вы не обязаны ничего ему, да и мы не собираемся обижать его, если он не нуждается в этом. Ну и посмотрите и скажите мне, если у нас есть его. "

 

Я покачал головой. "Я sorry- Это не будет идти с программой. Я хотел бы, но не могу ".

 

Крамер вынул сигару изо рта и направил его на меня. "Я еще раз прошу вас. Будете ли вы сделать это? "

 

Я просто покачал головой.

 

Он обошел стол, чтобы его креслу и сел. Он посмотрел на меня, как будто он сожалел что-то. Наконец, он сказал: "Это слишком много, Гудвин. На этот раз это слишком много. Я собираюсь иметь, чтобы положить его к вам и Вулф как за воспрепятствование правосудию. Это все устанавливается за дополнительную плату. Даже если я ненавидел хуже, чем я, у меня наверх, чтобы ответить на ".

 

Он нажал кнопку на своем столе. Я сказал, "Идите вперед. Затем, довольно скоро, идти вперед и сожаление это в течение года или двух, может быть, больше, и ".

 

Дверь открылась, и сыщик пришел. Крамер повернулся к нему. "Вы будете иметь, чтобы превратить 'Em свободно. Ник. Положите тени на все из них, кроме малыша, который идет в Нью-Йоркском университете и радио певицы. Они вне. Возьмите хорошие люди. Если один из них теряется у вас есть адреса, чтобы забрать его снова. Больше они поднимают, я буду видеть их после того как вы получили запись вниз ".

 

"Да сэр. Тот из Бруклина, парень McGrue клуб, поднимает ад ".

 

"Все в порядке. Пусть его. Я позвоню позже McGrue ".

 

Сыщик ушел. Крамер пытался сигару лит Я сказал, "И насколько наверх, то, к черту с комиссаром. Откуда он знает, является ли это или нет правосудия, препятствующий Вулфа? Как о том, что калека Пол Чапин и этой птицы Боуэн? Он воспрепятствовать правосудию это время? Если вы спросите меня, я думаю, что вы имели наглость просить меня, чтобы приехать сюда. Неужели мы вмешательства с вашей законного права искать этих детей? Вы даже посмотрел на одного из них под кроватью Вулфа и под моей кроватью. У Вулф и я ношу знаки и мы выстраиваются в первый и пятнадцатый для города проверить? Мы не."

 

Крамер пыхтел. "Я должен взимать плату."

 

Я поднял плечи и опустить их. "Конечно. Ты просто болит. Это все так, они не могут нести одну сторону полицейских и газетных репортеров, чтобы кто-нибудь знать, что они не скажут. "Я посмотрел на наручные часы и увидел, что это почти 2:00. "Я голоден. Где я есть, внутри или вне? "

 

Крамер сказал: "Я не наплевать, если вы никогда не едят. Отвали."

 

Я плавал вверх и наружу, в коридоре, вниз в лифте, и обратно в родстер. Я посмотрел вокруг комплексно, отражая, что в радиусе нескольких блоков восемь Майк Walshes разбегались во всех направлениях, шесть из них с хвостами, и что я дал бы, по крайней мере два бита, чтобы знать, где один из них возглавлял для. Но даже если бы он пошел по моим локтем, что во втором я не осмелился бы взять его, так как это бы заметили его для них, так что я прыгал в родстер и замахнулся на север.

 

Когда я вернулся в дом Вулф и Клара Фокс были в столовой, сидя с их кофе. Они были так заняты, что только было время, чтобы бросить мне поклон, и я сел на моем конце стола и Фриц принес мне тарелку. Она была на моей халате, с засученными рукавами, и тапочки Фриц с ее лодыжки голый. Вулф читал венгерский ей стихи, строки за раз, и она повторяла его после него; и он старался не смотреть, как приятно она наклонилась вперед с ухом склонил на него, и ее глаза на его губы, прося, как если бы она была действительно интересно, "Скажи это снова, медленнее, пожалуйста».

 

Халат желтый не было плохо на нее, при этом, но я был голоден.

 

Я пробирался через пластину фарша из баранины с почками зеленый перец, и блюдо эндивий, и, как Фриц взял тарелку и подарил мне кусок пирога я наблюдал в комнату, "Если вы закончили с кофе и есть в любое время, чтобы сэкономить, вы хотели бы услышать отчет ".

 

Вулф вздохнул. "Полагаю, что так. Но не здесь. "Он встал. "Если Фриц может служить кофе в офисе? И вы. Мисс Фокс. , , вверх по лестнице."

 

"О Боже мой. Должен ли я копать снова? "

 

"Конечно. До обеда. "Он не поклонился, это означает, что он склонил голову на два дюйма, и пошел.

 

Клара Фокс встал и подошел к моей цели. "Я налью кофе."

 

"Все в порядке. Черный и два куска ".

 

Она облажался ее лицо. "При всем этом грандиозном крем здесь? Отлично. Вы знаете, мистер Гудвин, этот дом представляет собой наиболее наглое отрицание женских прав человеческий разум никогда не задуманных. Ни одна женщина в нем сверху донизу, но процедура не безупречна, еда является совершенным, и подметание и пыли безупречны. Я никогда не был домохозяйка, но я не могу упустить этот вызов. Я собираюсь выйти замуж за мистера Вулфа, и я знаю девушку, которая будет просто вещь для вас, и, конечно, наши друзья будут в и из хорошей сделки. Это место нуждается в некоторой огорчает ".

 

Я посмотрел на нее. Подол платья желтого тащила пол. Горло его было распространение открытой, и это было интересно посмотреть, где плечи пришел в себя и, как желтый сделал ее волосы выглядят. Я сказал, "Ты уже достаточно расстроен. Идите наверх и вести себя. Вулф имеет трех жен и детей в девятнадцать Турции ".

 

"Я не верю в это. Он всегда ненавидел женщин, пока он не видел, как красиво они упаковывают в osmundine ".

 

Я улыбнулся ей и встал. "Спасибо за кофе. Может быть, я смог убедить Вулфа, чтобы вы дошли на ужин ".

 

Я сбалансированы мое чашку и блюдце в одной руке я открыл дверь для нее с другом, а затем отправился в офис и получил сидит на моем столе, и начал потягивать. Вулф был его средний ящик открыт и рассчитывает бутылочных крышек, чтобы увидеть, сколько пива он выпил так в воскресенье утром.Наконец он закрыл его и хмыкнул.

 

"Я не верю в это на мгновение. Ба. Статистические данные ненадежны. Я был очень удовлетворительный разговор с г-ном Линдквист на большие расстояния, и я более чем когда-либо стремятся к несколько слов с г-ном Уолшем. Вы видели его?"

 

"Нет Я отклонил приглашение. "Я сообщил мой сеанс с Крамером подробно, в основном дословно, который был, как он любил ее.

 

Вулф слушал, и не рассматриваются. "Я вижу. Затем г-н Уолш рыхлая снова ".

 

"Да. Он не только свободно, но я не вижу, как мы можем приблизиться к нему, так как есть хвост на него. В ту минуту, мы делаем, они будут знать, что это он и захватить его от нас ".

 

"Полагаю, что так." Вздохнул Вулф. "Конечно, это не будет делать, чтобы отменить полицию. За девять десятых добычу, что закон будет пожирать их идеальными охотниками, которые, как и должно быть. Что касается Уолш, важно, что я вижу его ... или что вы делаете. Принесите Keems ".

 

Я пошел в переднюю комнату, где Джонни вез десять центов за игру с Фредом Дюркин с шахматной доски и потряс его потерять. Он сел рядом с письменным столом и Вулф пошевелил пальцем на него.

 

"Джонни, это важно. Я не отправить Арчи, потому что он нужен здесь, и Саул не доступен. "

 

"Да сэр. Стрелять ".

 

"Майкл Уолш, которого вы следовали этим утром был освобожден полицией, потому что они не знают, является ли он одним они хотят. Они поставили тень на него, так что это было бы опасно для вас, чтобы забрать его, даже если бы вы знали, где искать. Это очень важно для Арчи, чтобы связаться с ним.Так как он притворяется полиции, что он не человек, которого они ищут, есть большая вероятность того, что он будет придерживаться обычной рутины своей жизни; то есть, что он будет идти на работу в этот вечер. Но если он делает, что он, безусловно, последует там и детектив будет покрывать вход весь вечер; Поэтому Арчи не мог войти в этот путь, чтобы увидеть его. Я, охватывающий все детали, так что вы будете точно знать, чего мы хотим.

 

"Это правда, что, когда проект Здание заколочены, там сесть, где строительство примыкает тротуар, но не на других сторонах, где есть здания?"

 

"Я думаю, так, по крайней мере, это может быть так иногда. Очень хорошо, я хочу, чтобы знать, что значит Арчи можно указать, что проект строительства на, скажем, семь часов вечера. Изучить их все. Я понимаю, мисс Фокс, который был там в прошлом в четверг вечером, чтобы поговорить с г-ном Уолшем, что они только что начали стальной каркас ".

 

"Мисс Фокс также говорит мне, что г-н Уолш идет на работу в шесть часов. Я хочу знать, если он делает это сегодня. Вы можете следить за вход в это время, или вы, может быть нашли другой точки зрения для наблюдения его изнутри. Используйте ваше суждение и смекалку. Если вы позвоните здесь, используйте код насколько это возможно. Будьте здесь шесть тридцать с отчета ".

 

"Да, сэр." Джонни встал. "Если я должен сахара никому вокруг других зданий, чтобы пройти, мне нужно немного денег."

 

Вулф кивнул с некоторым запасом. Я получил четыре пятерки из сейфа и прошел их и Джонни сунул их в жилете. Тогда я взял его в зал и пусть его.

 

Я вернулся к своему столу и дурачились с некоторыми вещами, сделаны из пара проверок, и побежал некоторые счета-фактуры от Richardt. Вулф пил пиво, и я наблюдал за ним из устройства для сбора монет глаза. Я взвинчен, и я знал, почему я был; это было что-то о нем. Сто раз я пытался решить, что это было то, что сделал это так ясно мне, когда он почувствовал, что он был закрытия в и был почти готов для раздутия.

 

После того, как я думаю, что это было только то, что он сидел по-разному в кресле, чуть дальше вперед, а другой раз, когда я думаю, что это был способ, которым он сделал движение, не быстрее, ровно, но ближе друг к другу, и еще один раз, когда я зажигала на что-то еще. Я сомневаюсь, что это был какой-из них. Может быть, это была электрической. Был более тока включен внутри него, и я почему-то чувствовал. Я чувствовал, что это день, когда он наполнил свой стакан, и осушил его и снова наполнил его. И это заставило меня неудобно, потому что я не делал ничего, а потому, что всегда была опасность, что Вульф будет уходить половина склонил когда он был держать вещи для себя. Таким образом, на длине Я предложил наблюдение.

 

"И я просто сижу здесь? В чем идея, вы думаете, что эти гориллы возвращаться? Я не. Они даже не смотрят на фронт. Что случилось с уходом Фреда и Джонни здесь и позволить мне идти в пятьдесят пятой улице, чтобы сделать свой собственный разведки? Это могло бы быть разумным, если вы хотите меня видеть Mike Walsh семь часов. Все, что я предлагаю, немного дружеская беседа. Я слышал, вы признаете, у вас есть много плохих привычек, но худший путь вы выкопать нечетные факты из телефонных звонков и других источников, когда моя спина повернулась, а затем ожидать мне ... "

 

Я махнул рукой.

 

Вулф сказал: "Чепуха. Когда уже мои ожидания вас выходил за рамки вашей способности? "

 

"Никогда. Как они могли? Но, например, если это так важно для меня, чтобы увидеть Майка Уолша, это может быть хорошая идея для меня, чтобы знать, почему, если вы не хотите, чтобы он завернутый и привезли сюда ".

 

Вулф покачал головой. "Не то, что, я думаю. Я сообщить вам, Арчи. В свое время ". Он протянул руку и коснулся кнопки, потом вздохнул и толкнул поднос. "Что касается моей отправки Джонни и позволяя вам сидеть здесь, вы можете быть необходимости. Пока вас не было г-н Мьюир позвонил, чтобы спросить, может ли он назвать здесь в половине третьего. Это то, что теперь-"

 

"Дьявол он. Мьюир? "

 

"Да. Г-н Мьюир Рэмси. И, как для моего держать вас в неведении фактов, вы уже так настойчиво мешать с моими психических процессов, которые я склонен предоставить вам дополнительные основания для спекуляций. В данном случае вы знаете общую ситуацию, а также, как и я. В основном вам не хватает терпения, и моя осуществление вас это бесит. Если я знаю, кто убил Харлан Шотландию, поскольку говорить с г-ном Линдквист на большие расстояния я думаю, что я-почему я не действовать сразу? Во-первых, потому что я требуют подтверждения, а во-вторых, потому что наш основной интерес в данном случае не является решением в убийстве, но коллекция долга. Если я ожидать, чтобы получить подтверждение, я потребовать от г-на Уолша, почему я не получить его сразу, обеспечить мое подтверждение, и пусть полиция его? Потому что они, конечно, вероятно, займет, после избиения его историю из него, было бы трудно собрать от лорда Малина, и значительно усложнило бы дело очистки мисс Фокс в воровстве плату. У нас есть три отдельных целей для достижения, и так как это будет необходимо прибыть на всех них одновременно, но есть дверь. Г-н Мьюир три минуты поздно. "

 

Я пошел в зал и посмотрел через панель. Конечно, это было Мьюир. Я открыл и впустил его. От того, как он перешагнул порог двери и щелкнул, что он хотел бы видеть Вулфа, это было довольно ясно, что он сошел с ума, как ад. Он был в коричневом пальто плед сократить портным, который был из моего класса, но двадцать пять лет слишком молода для него, и, видимо, он не принимает его. Я указал ему впереди меня в кабинет и представил его, и позволил себе вежливую улыбку, когда я увидел, что он не был рукопожатие больше, чем Вульф. Я толкнул стул вокруг, и он сел со шляпой на коленях.

 

Вулф сказал, "Ваш секретарь, по телефону, казалось, не знаю, что вы хотели меня видеть. Мой предположение было, ваш обвинение мисс Клара Фокс.Вы понимаете, конечно, что я представляю мисс Фокс ".

 

"Да. Я это понимаю."

 

"Ну, сэр?"

 

Кости лица Muir, казалось, чтобы показать, и уши, казалось, указывают вперед, больше, чем они были накануне. Он держал его губы сжались, а челюсть работал из стороны в сторону, как будто все это эмоции в старости почти слишком много для него. Я вспомнил, как он смотрел на Клара Фокс накануне и думал, что это было замечательно, что он мог держать его пищеварение происходит со всеми тушить там должны были внутри него.

 

Он сказал: "Я пришел сюда по настоянию г-на Перри." Его голос дрожал немного, и, когда он остановился челюсть скользнул вокруг. "Я хочу, чтобы вы поняли, что я знаю, что она взяла эти деньги. Она единственная, кто мог взять его. Он был найден в своей машине. "Он остановился немного контролировать свою челюсть. "Мистер. Перри рассказал мне о вашей угрозы подать в суд за причиненный ущерб. Намек в нем презренный. Какой повесы вы, чтобы защитить вора, намекая клевету в отношении мужчин,. , , мужчины старше подозрению? "

 

Он сделал паузу и сжал губы. Вулф пробормотал: "Ну, давай. Я не отвечаю на вопросы, содержащие два или более неподдерживаемые предположения ".

 

Я не думаю, что Мюр слышал его; он был только слух себя и стараясь не взорваться. Он сказал: "Я здесь только по одной причине, ради Корпорации побережье продуктов. И не из-за вашей грязной угрозы либо.

Это не там, где грязь в Сиборд Products Corporation, которая, должно быть, скрыты. "Его голос дрожал снова-" Это то, что президент корпорации должен удовлетворять свою личную чувственный аппетит сохранении общего вора от того, что она заслуживает ! Вот почему она может смеяться надо мной! Вот почему она может стоять за вашей грязной угроз! Потому что она знает, чего хочет Перри, и она знает, однако "

 

"Мистер. Мьюир! "Вулф резко на него. "Я бы не говорить, как, что, если я вам. Это так бесполезно. Конечно, вы не пришли сюда, чтобы убедить меня, что г-н Перри чувственный аппетит ".

 

Мьюир сделал движение и его шляпа проката с колен на пол, но он не обращал на это никакого внимания. Его движение было с целью получения его руку в нагрудный карман внутри, из которого он снял квадратные конверт. Он посмотрел в него и пальцами вокруг и достал небольшой фотографию, посмотрел на него, и протянул его Вулфу. "Там", сказал он, "смотреть на это."

 

Вулф сделал так, и передал его мне. Это был снимок Клара Фокс и Энтони Д. Перри сидит в конвертируемой купе с вершины вниз.

 

Я положил ее на край стола и Мюр подобрал его и вернул его в конверт. Его челюсть двигалась.

 

Он сказал: "У меня есть более тридцати из них. Детектив взял их для меня. Перри не знает, у меня есть. Я хочу, чтобы было ясно вам, что она заслуживает. - , что она имеет власть над ним. , . "Вулф поднял руку. "Я боюсь, что я должен прервать вас, мистер Мюр. Я не люблю фотографировать автомобили. Вы говорите, что г-н Перри настоял на вашем сюда. Я настаиваю на вашем рассказывал мне, что для ".

 

"Но вы понять-"

 

"Нет Я не буду слушать. Я понимаю, достаточно. Может быть, я лучше задать вопрос или два. Это правда, что вы выздоровели все пропавших деньгах? "

 

Мьюир посмотрел на него. "Вы знаете, у нас есть. Было установлено, под заднее сиденье своей машины ".

 

"Но если бы это было ее автомобиль на фотографии, это не имеет заднее сиденье."

 

"Она купила новый в августе. Снимок был сделан в июле. Я полагаю, Перри купил его. Ее зарплата выше, чем у любой другой женщины в нашей организации ".

 

"Splendid. Но о деньгах. Если у вас есть его обратно, почему вы решили преследовать? "

 

"Почему мы не должны преследовать? Потому что она виновна! Она взяла его от моего стола, зная, что Перри будет защищать ее! С ее телом, с ее Qesh с ее surrender- "

 

"Нет, г-н Мьюир." Рука Вулфа был снова. "Пожалуйста. Я поставил вопрос так, я не должен был спросить, почему. Я хочу знать,, вы преследовать определяется? "

 

Мьюир сжал губы. Он открыл их, и снова зажимают их. Наконец он заговорил, "Мы были. Я был."

 

"Был? Вы все еще?"

 

Без ответа. "Ты все еще, г-н Мьюир?"

 

"Я не."

 

"На самом деле". Сузил глаза Вулфа. "Вы готовы отозвать обвинение?"

 

"Да . , , при определенных обстоятельствах ".

 

"Какие обстоятельства?"

 

"Я хочу, чтобы увидеть ее." Мюр остановился, потому что его голос снова дрожал.

 

"Я обещал, что я Перри снимут обвинение условии, что я вижу ее, в одиночку, и сказать ей сам." Он сел, и его челюсть напряглась. "Что. , .those являются обстоятельства ".

 

Вулф посмотрел на него мгновение, а затем откинулся назад. Он вздохнул. "Я думаю, что, возможно, что могут быть организованы. Но вы должны сначала подписать заявление о невиновности ее ".

 

"Прежде, чем я ее видеть?"

 

"Да."

 

"Нет Я вижу ее в первую очередь. "Работал губы Мюр в. "Я должен увидеть ее и сказать ей сам. Если я уже подписал заявление, что она не будет. , , нет.Я не буду делать это ".

 

"Но вы не можете увидеть ее в первую очередь." Вулф звучало пациента. "Существует ордер в силу в отношении нее, поклялся вами. Я не подозреваю вас в предательстве, я просто защитить моего клиента. Вы говорите, что вы обещали Перри, что вы будете снимать заряд. Сделай так. Г-н Гудвин введите заявление, вы будете подписать его, и я буду организовать встречу с мисс Фокс в тот же день ".

 

Мьюир был качая головой. Он пробормотал: «Нет Нет ... я не буду. "Все сразу он вырвался хуже, чем он был в офисе Перри накануне. Он вскочил и ударил рукой по столу и склонился над на Вулфа. "Я говорю вам, что я должен увидеть ее! Вы чертовски негодяй, ты должен ее здесь! Для чего? Что вы получаете от этого? Что делать вам и Перри. , ".

 

У меня был хороший понятие ударить его один, но, конечно, он был слишком стар и слишком мало. Вулф, откинувшись, открыл глаза, чтобы посмотреть на него, а затем закрыл их. Мьюир продолжал бредить. Я вылез из кресла и сказал ему, чтобы сесть, и он начал кричать на меня, что-то о том, как я смотрел на нее в офисе Перри вчера. Это звучало, как будто он действительно может быть будет иметь посадку, таким образом, я сделал шаг и достал его плечи с довольно хорошим сцеплением и убедил его в кресло, и он заткнулся же внезапно, как он начал и вытащил платок из кармана и начал вытирая лицо рукой трепетом.

 

Как только он сделал это, и я отступил, раздался звонок в дверь. Я не был уверен, об уходе Вулфа там одна с маньяком, но, когда я не двигаться, он поднял брови на меня, поэтому я пошел посмотреть, кто заказчик был.

 

Я посмотрел через панель. Это был прочный, красивый парень хорошо мимо среднего возраста в свободной висит твидовый-костюме, с красным лицом, прямые брови более усталыми серыми глазами, и не доля на правом ухе. Даже без уха я узнал бы его из картины Times. Я открыл дверь и спросил его, что он хотел, и он сказал, в раненой тоном, "Я бы хотел, чтобы г-н Ниро Вульфа. Господь Малина, ". 

13

 

Я КИВНУЛ. "Правильно. Хоп подоконник ".

 

Я приступил к налогообложению мозг. Прежде чем идти на описать, что я буду делать признание. У меня не было до этого момента серьезно развлекали идею, что маркиз Малина, убил Харлан Сковил. И почему бы нет? Потому что, как и большинство других людей, и, возможно особенно американцев, было трусливый чувство во мне, что мужчины с дворянских титулов не делать такие вещи, как, что. Кроме того, эта птица только что был в Вашингтоне и имел обед в Белом доме, который затянул его, что он не был убийцей.

 

В самом деле, я подозреваю, что дворяне и люди, которые едят обед в Белом доме совершить больше, чем их доля убийств по сравнению с их численностью в общей численности населения. Во всяком случае, глядя на этот в Sesh и сообразив, что он нес пистолет и знал, как использовать один, и с учетом того, насколько хорошо он был зафиксирован на пути мотива, и понимая, что так Харлан Scoyil было подозрительно достаточно, чтобы сделать продвижение вызова на Ниро Вульфа, он легко мог бы сделать то же самое на маркиза Малина, я пересмотрел некоторые из мнений я был образующих. Он выглядел широко открыты для меня.

 

Это мелькнула в уме моем. Кроме того, как я утилизировать шляпу и палку и перчатки для него, я подумал, если это может быть хорошо, чтобы устроить небольшой конфронтации между Мюр и маркиза, но я не хотел, чтобы решить, что я. Так что я проводил его на место в передней комнате, рассказывая ему Вулф занимался, а затем вернулся в зал и написал на листке бумаги, «Старик Малина," и пошел в офис и вручил бумагу к Вулфу.

 

Вулф посмотрел на него, посмотрел на меня и подмигнул правым глазом. Я присел.

 

Мьюир говорил, гораздо спокойнее, но так же, как упрямый. Они прошли вперед и назад в течение нескольких минут, не получая в любом месте, до тех пор, Вулф сказал, "Тщетная, г-н Мьюир. Я не буду делать это. Скажите мистеру Перри, что я должен приступить к программе я объявил ему сегодня утром.Это финал. Я не буду принимать не меньше, чем полного и безоговорочного освобождения от моего клиента. Хорошего дня, сэр. У меня есть ожидания вызывающего абонента ".

 

Мьюир встал. Он не дрожал, и его челюсть, казалось, на место, но он выглядел примерно так дружелюбны, как Муссолини разговаривает с миром.

 

Он ничего не сказал. Он выстрелил мне средний взгляд и посмотрел на Вулфа полминуты, не мигая, а затем наклонился, чтобы поднять его шляпу и выпрямился, направляя к двери. Я последовал, и пусть его, и стоял на крыльце второй наблюдает за ним начать по тротуару, как будто он был наполовину Зубец на. Он был, как мул в истории, которые держали работает в деревья; он не был слеп, он был просто так с ума, он не наплевать.

 

Я стоял качая головой больше гнева, чем в жалости, а затем вернулся в офис и сказал Вулф, "Я бы сказал, вы достигли дна в то время. Он ошеломляет.Если вы назвали это Foxy, что бы вы сказали, если вы видели крысу? "

 

Вулф слегка кивнул. Я возобновил ", я показал вам, что бумага, потому что я думал, что вы сочтете целесообразным, чтобы Малина, и Мьюир видеть друг друга. Неожиданный так, это, возможно, было интересно. Это мой социальный инстинкт ".

 

"Без сомнений. Но это детективное бюро, а не модный салон. Также зверинец-поскольку г-н Мьюир является явно развратной гиена. Принесите Господи Малина, ".

 

Я прошел через смежную дверь в передней комнате, и Малина, огляделся, удивившись моей входа от нового направления. Он был нервным. Я указал ему вперед, и он остановился на пороге и посмотрел вокруг, прежде чем рискнуть. Тогда он переехал достаточно бойко и подошел к столу. Вулф взял его в его глазами половину замке, и кивнул.

 

"Как поживаете, сэр." Вулф указано стул Мьюир только освободил.

 

"Садитесь".

 

Малина, сделал круг замедленного. Он повернулся всю дорогу вокруг, охватывая своими глазами книжные полки, настенные карты, репродукции Гольбейна, больше книжные полки, три фута шар на подставке, гравировка Брилья-Саварин, больше книжные полки, картина Шерлока Холмса выше мой письменный стол. Затем он сел и посмотрел на меня с хмурым взглядом и указал пальцем на меня.

 

"Этот молодой человек," сказал он.

 

Вулф сказал, "Мой помощник конфиденциальной, мистер Гудвин. Там не было бы никакого смысла в отправке его, потому что он будет просто найти точку Vantage мы подготовили, и поставил то, что он услышал ".

 

"Дьявол, он был бы." Малина, смеялись три коротких, ха-ха-ха-хо, и дал мне. Он передал хмуриться Вулфу. "Я получил ваше письмо об этом коне. Это нелепо. "

 

Вулф кивнул. "Я с тобой согласен. Все долги нелепы. Они завистливые прошлого сжимая своими холодными пальцами мертвых горло живого настоящее ".

 

"А?" Малина, уставилась на него. "То, что такие разговоры, что? Рот. То, что я хочу сказать, двести тысяч фунтов за лошадь. И безнадежные ".

 

"Конечно, нет." Вздохнул Вулф. Он наклонился вперед, чтобы нажать кнопку Fritz и обратно. "Лучший аргумент против вас ваше присутствие здесь.Если это безнадежные, зачем ты пришел? Будет у вас есть пиво? "

 

"Какие пива?"

 

"Американец. Питьевой."

 

"Я попробую. Я пришел, потому что мой племянник дал мне понять, что, если я хотел, чтобы увидеть вас, я бы прийти. Я хотел, чтобы увидеть вас, потому что я должен был узнать, если вы мошенник или обмануть ".

 

"Мой дорогой сэр." Вулф поднял брови. "Нет альтернативы? Другие Еще один стакан и бутылка, Фриц. "Он открыл его и вылил. "Но вы, кажется, быть прямым человеком. Давайте не будем погрязли в не относящиеся к делу. Честно говоря, я с облегчением. Я боялся, что вы, возможно, даже оспаривать вопрос идентичности и создать много ненужных неприятностей ".

 

"Личность споров?" Посмотрел Малина,. "Какого дьявола я должен?"

 

"Вы не должны, но я думал, что вы могли бы. Вы были, сорок лет назад, в Силвер-Сити, штат Невада, известного как Джордж Роули? "

 

"Конечно, я был. Спасибо, я налью ему себя ".

 

"Хорошо." Пили Вулф, и вытер губы. "Я думаю, что мы должны получить вместе. Я знаю, что претензии г-Линдквист против вас не имеет правового статуса в связи с истечением времени. То же самое относится и к иску различных других; Кроме того, в документе вы подписали, которая первоначально утверждена он не доступен. Но это звук и доказуемо моральная обязанность, и я рассчитал, что вместо того, тот факт, показанный в открытом судебном заседании вы предпочитаете платить. Это будет необычный случай и вызовет большой общественный интерес. Не только вы пэр Англии, вы находитесь в этой стране на важном и деликатном дипломатической миссии, и, следовательно, такая реклама будет особенно нежелательно. Разве вы не достаточно заплатить то, что вы должны сделать, или по крайней мере часть его, чем позволить огласки? Я подсчитал, что вы бы. Есть ли у вас найти пиво терпимо? "

 

Малина, поставил стакан и облизал губы. "Это будет сделать." Он сморщил рот и посмотрел на Вулфа. "Клянусь Богом, вы знаете, вы, возможно, имел в виду."

 

"Воистину, сэр."

 

"Да, Бог, вы могли бы. Я скажу вам, что я думал. Я думал, вы были основываясь иск на этой лошади с предлогом, что это было в дополнение к обязательству я предполагал, когда я подписал эту бумагу. Лошадь не было упомянуто в статье. Не плохая идея, отличный идти на шантаж. Теперь все это звучит фантастически, но это не было тогда. Если бы я не подписал этот документ, и если это не было для этого коня я имел бы петлю на шее. Не так чертовски приятно, да? И, конечно, это то, что вы делаете, утверждая, дополнительный для лошади. Но это нелепо. Двести тысяч фунтов за лошадь? Я заплачу тысячу ".

 

Вулф покачал головой. "Я не люблю торговаться. Столь же я не люблю придираться. Общая претензия в вопросе, и ты это знаешь. Я представляю не только Мисс и Мистер Линдквист, но и дочь Гилберта Fox, и косвенно г Уолш; и я должен был представить г-Сковил, который был убит вчера вечером. "Он снова покачал головой. "Нет, Господь Малина,. В своем письме я основанная иск на лошади только потому, что бумага подписана не доступно. Это общее требование мы обсуждаем, и, строго говоря, это будет означать, половина всей богатства. Как я уже сказал, мои клиенты готовы принять долю ".

 

Малина, было новое выражение на его лице. Он больше не смотрел, но смотрел на Вулфа спокойно намерения. Он сказал: "Я вижу. Так что это серьезная игра, не так ли? Я заплатил бы тысячу за лошадью, возможно, даже еще тысяч на стакан пива. Но вы находитесь на для реального перспективе, угрожая сделать все это общественности и угрозу свою позицию здесь. Иди к черту. "Он встал.

 

Терпеливо сказал Вулф, "Позвольте мне. Это не вопрос тысячи или двух для лошади. Именно так и морально, вы обязаны этим людям половину своего богатства. Если они willing- "

 

"Ба! Я не должен им ничего! Вы знаете чертовски хорошо я заплатил им ".

 

Вулф пошла почти закрыты. "Что это? Вы заплатили им? "

 

"Конечно, у меня есть, и ты это знаешь. И я получил их получение, и я получил бумагу я подписал. "Малина, резко сел. "Смотри сюда. Ваш мужчина здесь, а я одна, так почему бы не поговорить прямо? Я не возмущаться ваше существо мошенник, я имел дело с мошенниками и раньше, и более претенциозные те, чем вы. 

Но вырезать притворство и приступим к делу. У вас есть хороший рычаг для шантажа, я признаю это. Но вы могли бы также отказаться от идеи большой улов, потому что я не подчиняться. Я заплачу три тысячи фунтов за получения от Lindquists для этого лошадь ".

 

Указательный палец Вулфа был аккуратно постукивая по руке в кресле, которое означало, что он был уклонение метеоров и комет. Его глаза были просто щелями. Через некоторое время он сказал: "Это плохо. Это ставит вопрос о достоверности. "Он пошевелил пальцем. "На самом деле плохо, сэр. Как я знаю, действительно, чтобы ли Вы платить? И если у вас есть, то как вы знаете, был ли я на самом деле знают о том, действуя в духе доброй воли? У вас какие-либо предложения? "Он нажал кнопку. "Мне нужно немного пива. Ты присоединишься ко мне?"

 

"Да. Это очень хорошо. Вы имеете в виду сказать, что вы не знаете, что я заплатил? "

 

"Я делаю. Я действительно делаю. Хотя, конечно, возможности должны произошло со мной. Я был слишком намерены пути под ногами. "Он остановился, чтобы открыть орды, толкнул одного через к Малина, и наполнил свой стакан. "Вы говорите, что заплатил им. Что их? Когда? Сколько? Что с? Они подписали квитанцию? Расскажи мне об этом."

 

Малина,, принимая свое время, выпил свой стакан и поставил его. Он облизал губы, прищурил рот и посмотрел на Вулфа, учитывая. Наконец, он покачал головой, "Я не знаю о вас. Ты умный. Вы имеете в виду, что, если я покажу доказательства того, что заплатили, и их получение, Вы отказаться от этого нелепого требования о лошади по выплате тысячи фунтов? "

 

"Удовлетворительно доказательства?" Кивнул Вулф. "Я от него отказаться ни за что."

 

"О, я буду платить тысячу. Я понимаю, что трудно Lindquists до. Доказательства будут удовлетворительными, и вы можете увидеть его завтра утром ".

 

"Я бы предпочел видеть его сегодня."

 

"Вы не можете. Я не получил его. Это прибудет в этот вечер на Berengana. Мой отправка мешок достигнет мне сегодня вечером, но я буду заниматься.Приходите в мой отель в любое время после девяти утра ".

 

"Я не выхожу. Я занят с девяти до одиннадцати лет. Вы можете принести свои доказательства здесь в любое время после одиннадцати ".

 

"Дьявол, я могу." Малина, смотрела на него, и вдруг опять засмеялась его три взрыва. Ха-ха-ха ограда. Он выключил его. "Вы можете прийти к моей гостинице.

 

Вы не смотрите немощных ".

 

Терпеливо сказал Вулф, "Если вы не привести его здесь, или отправить его, я не буду получать, чтобы увидеть его, и я должен буду нажмите претензию на лошади. И, кстати, как это произошло, приходит на Беренгарии? "

 

"Потому что я послал за ним. Понедельник на прошлой неделе, восемь дней назад, женщина увидела меня. Она получила ко мне через моего племянника-то кажется, что они встретились в социальном плане. Она представляла себя как дочь Gil Фокс и из требований. Я бы не обсудить это с ней. Я думал, это было прямо шантаж, и я бы заморозить ее. Она была чертовски хорош, чтобы быть честным. Но я думал, что это стоит кабеля в Лондон для этих элементов из моих личных бумаг, в случае развития событий. Они будут здесь сегодня. "Наш гонорар. Наконец веки Вулфа поднял достаточно, чтобы позволить предположение, что он был в сознании ..

 

"Это избавило бы много неприятностей", пробормотал он, "если они повесили вам в 1895 году Не так? Как я £ стенды. Господь Малина, я хочу заверить вас снова в моей полной добросовестности в этом вопросе, и я полагаю, что мы откладываем обязательства UNDL ваши доказательства оплаты был рассмотрен. Завтра, то. "Он посмотрел на меня. "Черт вас, Арчи. Я должен поблагодарить тебя за это неплодоносящий запутанности ".

 

Это был новый, но я получил эту идею. Он имел в виду, что он вытащил меч в защиту Клара Фокс, потому что я сказал ему, что она была идеальным моей мечты. Я полагаю, что это я, который сидел и читал стихи венгерского к ней.

 

 

14

 

Когда Вульф спустился в офис от номеров растений в шесть часов, Саул танковая и Орри Соберите были там ждет его. Фред Деркин, который провел большую часть дня в кухне с печеньем, были отправлены домой в пять, после того как я предупредил его, чтобы пересечь улицу, если он увидел полицейский.

 

Ничего особенного не произошло, за исключением того, что Энтони Д. Перри позвонил чуть после Фред ушел, чтобы сказать, что он хотел бы назвать в офисе и увидеть Вульфа в семь часов. Так я бы оставляя о том, что время, чтобы проникнуть на Майка Уолша, я спросил его, если он не может сделать это в шесть, но он сказал, что другие обязательства предотвратить. Я пробовал пару наводящих вопросов по нему, но он получил резкий и сказал, что его бизнес был с Nero Wolfe.

 

Я знал, Саул будет вокруг, или Джонни Keems, так что я сказал, хорошо в течение семи.

 

Там не было ни слова от Джонни, Выдающимся событием второй половине дня был приход другого огромного окна из роз от Хоррокс человека, и он имел латунь иметь ярлык доставка в мой адрес, с карты на внутренней нацарапал "спасибо Гудвин для переадресации," так что теперь в дополнение к действующей в качестве зала мальчика и, как подержанный дамской снаряжения, видимо, я был также, как ожидается, будет общий носитель.

 

Я потерял шестьдесят центов. На четверти четыре, через несколько минут после Малина, ушел, Вулф предположил, что, так как я не был гораздо немного упражнения бы меня не больно любой. Он не сделал ни одного замечания по новости из Малина, и я думал, что он мог бы, если я пошел вместе с ним, но я сказал ему, что я не мог видеть его на два бита. Он сказал, ладно, ни копейки. Так что я поднялся по лестнице в то время как он поднялся на лифте, и мы встретились в его комнате. Он взял пальто и жилет с, показывая восемнадцать квадратных футов канареечно-желтой рубашке, и выбрал дартс с желтыми перьями, которые были его фаворитами. Первый рука он получил туз и два глаза быка, делая три туза. К четырем часам, времени для него, чтобы пойти в оранжерею, это стоило мне шестьдесят центов, и я плохо нечего из него, потому что он был слишком сосредоточен на игре, чтобы говорить.

 

Я пошел на до южной комнате и был там почти час. Были три причины: во-первых, Вулф поручил мне сказать Клара Фокс о визитах из Мюр и Малина,;во-вторых, она была беспокойной и нужно немного дисциплины; в-третьих, у меня не было ничего, чтобы сделать так или иначе. Она была ее одежда снова. Она сказала, что Фриц дал ей железо нажимать, но ее платье не выглядеть, как будто она использовал его много. Я сказал ей, что я должен авантюристка не будет так жарко глажения. Когда я рассказал ей о Мюр она только что сделал гримасу и, казалось, не склонны предоставлять какие-либо замечания, но она была сформулировать о Малина,. Она думала, что он лжет. Она сказала, что она поняла, он считался одним из самых способных из британских дипломатов, и это можно было ожидать, он будет использовать свои таланты для частного бизнеса, а также общественности.

 

Я сказал, что я не заметил ничего особенно способный о нем кроме того, что он мог опорожнить стакан пива так быстро, как Ниро Вульфа; что в то время он не мог быть столь же велика, как сок его племянник Фрэнсиса Хоррокс он, казалось, довольно примитивны, чтобы меня, даже для парня, который большую часть своей жизни провел на небольшом острове.

 

Она сказала, что это был всего лишь разница в поверхностных манеры, что она тоже думала, Хоррокс сок, во-первых, что я хотел бы изменить свой ум, когда я знал его лучше, и что после всех традиций не обязательно глупо просто потому, что они не были американец. Я сказал, что не говорил о традициях, о котором я говорил соков, и, насколько я был обеспокоен соки были вне, независимо от расы, национальности или религии. Он пошел оттуда, пока она не сказала, что она догадалась она будет идти и воспользоваться приглашением г-на Вулфа, чтобы посмотреть на орхидеи, и я пошел вниз, чтобы отправить Фред домой.

 

Когда Вульф спустился я был на моем столе работает на некоторых бутербродов и молока, потому что я не знаю, когда я мог бы вернуться из поездки на окраине города.

 

Я рассказал ему о телефонном звонке от Перри. Он пошел в гостиную, чтобы получить отчеты от Саула и Орри, который заставил меня болит, как обычно, но когда он вернулся и поселился в своем кресле и позвонил пива я не предпринял никаких усилий, чтобы стимулировать его в любом выборе замечает о напрягая силы притворства, потому что он не дал мне шанс. Имея Орри отправили домой и Савла на кухню, он был готов для меня, и он раскрывается характер моей миссии с Майком Уолш. Это не было именно то, что я ожидал, но я сделал вид, что это, сохраняя беспечным и случайные. Он пил пиво и вытер губы и сказал мне, "Мне очень жаль, Арчи, если это скучно вам."

 

Я сказал, "О, я ожидал. Просто дело рутины ".

 

Он подмигнул мне, и я повернулся и взял мое молоко, чтобы не улыбался на него, и зазвонил телефон.

 

Это был инспектор Крамер. Он попросил Вулфа, и я прошел сигнал, и, конечно, продолжал свою линию. Крамер сказал: "Что об этом Клара EOX?Собираетесь ли вы, чтобы привести ее сюда, или скажите мне, где послать за ней? "

 

Вулф пробормотал в передатчике, "Что это, г-н Крамер? Новый tacric? Я не получить его ".

 

"Теперь слушайте, Вульф!" Крамер звучал больно и гнев. "Сначала вы скажите мне, у вас есть свой HID, потому что мы пытались вырвать ее на фальшивой краж плату. Теперь, что это из пути, вы думаете, вы собираетесь потягиванием "

 

"Что?" Вулф остановил его. "Воровство заряд с пути?"

 

"Безусловно. Не делайте вид, что вы не знаете, так, конечно, вы это сделали, хотя я не знаю, как. Вы можете поместить над damnedest трюков ".

 

"Без сомнений. Но, пожалуйста, скажите мне, как вы узнали это. "

 

"Фрисби в течение в офисе окружного прокурора. Кажется, что человек по имени Мюр, вице-президент до этого на Сиборд вещи, где она работала, является другом Фрисби годов. Он тот, который выругался ордер. Теперь он поддержал, и все это прочь, и я хочу, чтобы увидеть эту мисс Фокс и услышать ее рассказать мне, что она никогда не слышала о Харлан Сковил, как и все Майк Walshes мы получили. "

 

Крамер стал саркастический. "Конечно, это все для вас новость."

 

"Это действительно." Вулф послал на меня взгляд, с поднятой бровью. "Довольно приятная новость. Посмотрим. Я подозреваю, что это было бы слишком сложно, чтобы убедить вас, что я ничего не знаю о местонахождении мисс Фокс, так что я не буду пытаться. Теперь шесть тридцать, и я должен иметь, чтобы сделать некоторые запросы. Где я могу позвонить в восемь? "

 

"О, ради Бога," Крамер звучало отвращение. "Я хотел бы позволить комиссар тянуть вас, как он захочет. Мне не нужно, чтобы сказать вам, почему я ненавижу работать против вас, но есть сердце. Отправить ее сюда, я не буду ее укусить. Я собирался шоу сегодня вечером ".

 

"Мне очень жаль, мистер Кремер." Вулф повлияло на его сладкий тон, который всегда меня хотите, чтобы пнуть его. "Я должен проверить, Эрст информацию о воровстве заряда, а затем я должен войти в контакт с мисс Фокс. Вы не будете там до восьми часов ".

 

Крамер хмыкнул что-то грубые, и мы повесили.

 

"Итак" Я бросил вниз свой ноутбук. "Мистер. Мьюир желтый конце концов, и г-н Перри, вероятно, ждать, чтобы узнать, как вы знали, что он будет.Встряска в корпорации побережье продуктов. Но там, где дьявол Джонни ах, видите? Все, что нужно сделать, это произнести его имя, и он звонит в дверь ".

 

Я пошел к входу, и пусть его. Один взгляд на его довольной handsomeness было достаточно, чтобы показать, что он был чудесно снова и снова. В самом деле, Джонни Keems бесспорно была идея на затылке, и до сих пор, что это было бы очень хорошо, что для детективного бизнеса, если он получил мою работу. Что не беспокоит меня немного, потому что я знаю Вулф никогда не будет в состоянии терпеть его. Он ставит пятно материал на бис волосы и он носит леггинсы, и он никогда бы не ловкость сохраняя Вульфа на работу по реветь его должным образом. Я знаю, что мне платят высокие зарплаты для, хотя я никогда не был в состоянии решить, знает ли Вулф, что я знаю.

 

Я взял Джонни в офис, и он сел и начал тянуть бумаги из кармана. Он пролистал их и объявил: "Я думал, что это было бы лучше, чтобы сделать диаграммы. Конечно, я мог бы мебель Арчи с словесные описания, но вместе с моей стенографии У меня learned- "

 

Вулф положил в "Мистер Уолш там сейчас?"

 

Джонни кивнул. "Он пришел за несколько минут до шести. Я смотрел из задней части ресторана, который фронты на пятьдесят шестой улице, потому что я знал, что он есть тень, и я не хочу, чтобы запустить риск быть замеченным, многие из этих городских детективов знают меня. Кстати, есть только один вход на абордаж, на пятьдесят пятой. "Он передал документы по Вульфу. "Я выкопал девять другие способы, чтобы получить. Некоторые из них вы не могли использовать, но с двумя из них, ресторан и зоомагазин, что не открыт до девяти, это тюльпан."

 

Вместо того, чтобы документы, Вулф кивнул на меня. "Дайте им Арчи. Есть ли там, кроме г-на Уолша? "

 

"Я не думаю, что так. Это в основном мужчины стали на работу сейчас, и они уходят в пять. Конечно, это было темно, когда я уехал, и это не горит много. Там это деревянный сарай на одной стороне с парой столов и телефон и так далее, и человек стоял там говорить Уолша, мастером, но он выглядел так, как будто он был готов уйти. Поэтому я был немного поздно, после того как я получил оттуда я пошел вокруг, чтобы пятьдесят пятая, чтобы увидеть, есть ли тень на работу, и не было. Я заметил ему легко. Он стоял там по улице, разговаривает с водителем такси ".

 

"Все в порядке. Удовлетворительно. Идите диаграмм с Арчи ".

 

Джонни объяснил мне, насколько хорошо диаграммы были, и я должен был согласиться с ним. Они были зыбь. Пять из них я отказаться, потому что четыре из них были магазины, которые не были бы открыты, и другое было Ориент клуб, который не будет легко попасть. Из оставшихся четырех, один был зоомагазин, один кинотеатр с камином переулке, и два ресторана. После Джонни подробным описанием относительных преимуществ и недостатков, я взял один из ресторанов на первом удара. Казалось бы, много сложной организации работы готовится остановить и спросить парню вопрос, но учитывая то, что вопрос привел в психических механизмов Вулфа казалось вероятным, что это может быть стоит. К тому времени, мы были через с карты сражения Джонни не хватало всего несколько минут до семи, и я последовал мой обычай зажиме вещи в ящиках, подключив телефон для всех домашних подключений, и принимая мой автомат и давая ему вид и приклеить ее в карман. Я встал и толкнул свое кресло в.

 

Я спросил Джонни, "Можете ли вы повесить вокруг в течение нескольких часов сверхурочной работы?"

 

"Я могу, если я ем."

 

"Хорошо. Вы найдете Саула на кухне. Там же абонент ожидается в семь, и он, как правило, к двери. Ошиваться. Г-н Вулф хочет, чтобы вы проявлять свой стенографии ".

 

Джонни вышел из. Я думаю, что он практиковал шагает. Я начал следовать, но оказалось, чтобы спросить Вулфа, "Вы собираетесь захватить время, чуб?Будет ли партия, когда я вернусь? "

Большинство конфигураций клиент-сервер использует двухуровневую модель, в которой клиент обращается к услугам сервера. Предполагается, что диалоговые компоненты PS и PL размещаются на клиенте, что позволяет обеспечить графический интерфейс. Компоненты управления данными DS и FS размещаются на сервере, а диалог (PS, PL), логики BL  и DL – на клиенте. Двухуровневая архитектура клиент-сервер использует именно этот вариант: приложение работает на клиенте, СУБД – на сервере.

 Поскольку эта архитектура предъявляет наименьшие требования к серверу, она обладает наилучшей масштабируемостью. Однако сложные приложения, вызывающие большое взаимодействие с БД, могут жестко загрузить как клиента, так и сеть. Результаты SQL-запроса должны вернуться клиенту для обработки, потому что там находится логика принятия решения. Такая схема приводит к дополнительному усложнению администрирования приложений, разбросанных по различным клиентским узлам.

Для сокращения нагрузки на сеть и упрощения администрирования приложений компонент BL можно разместить на сервере. При этом вся логика принятия решений оформляется в виде хранимых процедур и выполняется на сервере БД. Хранимая процедура – процедура с операторами SQL для доступа к БД, вызываемая по имени с передачей требуемых параметров и выполняемая на сервере БД. Хранимые процедуры могут компилироваться, что повышает скорость их выполнения и сокращает нагрузку на сервер.

Хранимые процедуры улучшают целостность приложений и БД, гарантируют актуальность коллективно используемых операций и вычислений. Улучшается сопровождение таких процедур, а также безопасность данных (нет прямого доступа к данным).

привезти их, хотя я думаю, что это будет хорошо, если г-н Hombert вернулся в подгузниках. , , , Да, eleventhirty. , , ".

 

Крамер был выключен. Я сказал, "Должен ли я попробовать Кабинета?"

 

"Нет, спасибо". Вулф мурлыкал. "Когда Господь Малина, прибывает, приведу его сюда сразу."

 

 

18

 

Я позволяю Саула-й танковой дивизии в том, когда он пришел. Не Был более нет никаких оснований, почему я не должен отказываться от задания ответа на дверь, которая обычно принадлежал Fritz, но казалось, тактичным, чтобы дать ему время, чтобы остыть немного, и, кроме того, если я оставил его на произвол судьбы на кухне какое-то время без перерыва, есть шанс, что он будет отскакивать сотейник на фасоль Джонни, который сделал бы их обоих хорошо.

 

Так что я пусть Саула и припарковался его в передней комнате, а также, чуть позже я открыл для маркиза Малина,. После чего я испытал восхитительный сюрприз, потому что он был его племянник вместе. Видимо не было никакой свадьбы на сегодняшний день; Хоррокс посмотрел крепкий и полезный в мешок костюм, который висел, как сон, и я так интересуюсь, глядя на него, что я почти (orgot это был он внутри него. Я предложил его к должности и сказал Малина, "Г-н Вольф хотели бы видеть вас наверх. Три рейсы. Поднимитесь, или лифт? "

 

Он искал концентрированный и кислый. Он сказал, подняться, и я взял его до номера растений и показал ему Вульф и оставил его там.

 

Когда я вернулся вниз Хоррокс все еще стоял в зале.

 

"Если вы хотите, чтобы ждать," сказал я, "есть место в офисе, чтобы держать спину коленях. Вы знаете, стул ".

 

"Спина у меня на коленях?" Он смотрел, и резинки, он работал на него, пока он не получил его. "О, довольно. Благодаря ужасно. Но я ... я говорю, вы знаете, мисс Фокс получил довольно смачивания. Не так ли? "

 

"Да, она была хорошей, и сыро."

 

"И я полагаю, что она все еще здесь, что ли?"

 

Это был просто вопрос, который будет меньше раздражает, чтобы позволить ему идти и круг вокруг него на некоторое время, или разрубить узел для него и вручить ему куски. Решив для последнего, я сказал, "Подождите здесь", и снова поднялся по лестнице. Они, казалось, успокоился в южной комнате.

 

Я постучал и вошел в дом и сказал Кларе Фокс ", что молодой дипломат внизу и хочет, чтобы вы и я собираюсь отправить его. Держите его здесь. Мы собираемся быть занят в офисе, и это дает мне дух семьдесят шесть, чтобы посмотреть на него ".

 

Она сделала погружение ее несессер, и я снова спустился в зал и сказал Хоррокс он знал дорогу.

 

Это было десять лет после одиннадцати. Там не было ничего для меня сделать, но сидеть и сосать свой палец. Был одна вещь, я хотел бы напомнить Вулфа из до начала партии, но я сам не знаю, лук важно было, и в любом случае я не имел ни малейшего представления, как он намеревался поставить его.Был даже шанс, что это должно было быть только репетиция, предварительный, чтобы увидеть, что немного паники будет делать, но это не будет, как он.Единственный намек он снизошел, чтобы дать мне было позвонить мне по внутреннему телефону и сказать мне, что он сошел с Малина, после другие приехали, и до тех пор я не был, не говоря уже о наличии Малина,. Я пошел, чтобы увидеть, если Саул говорил, но он не был, так что я вернулся и сел и почувствовал, что мой пульс.

 

Два контингенты, официальным и побережье, показали в течение трех минут друг от друга. Я позволяю им. Официальный пришел первым. Я взял их в офис, где я подъехал стулья. Скиннер посмотрел желчный, Hombert преследованиям, и Крамер умеренно мрачная. Когда они увидели, Вулф не был в офисе они начали, чтобы раздраженный, но я заставил их замолчать с несколькими хорошо выбранных фраз, а затем колокол зазвонил снова, и я пошел для второй партии.

 

Мьюир и Перри были вместе. Перри улыбнулся натянутой улыбкой на меня и сказал мне, доброе утро, но Мюр не имея каких-либо удобств, Я видел его руки дрожат немного, как он повесил шляпу, и он мог бы от этого права на постоянное паралич в без каких-либо слезы впустую, насколько я был против cemed. Я кивнул им вперед.

 

Они замерли в дверь офиса, при виде трио уже есть. Мьюир посмотрел на нее удивленно и яростный; Перри, казалось, удивился, глядя с одного на другой, а затем повернулся ко мне. "Я думал. , , Вулф сказал eleventhirty, так что я понял из Мюр ... если этих господ. , ".

 

"Все в порядке". Я улыбнулся ему. "Мистер. Вулф устроила небольшой кон ференции. Есть стулья. Знаете ли вы, г-н Hombert, комиссаром полиции?Инспектор Кремер? Г-н Мьюир Рэмси. Г-н Энтони Д. Перри. "

 

Я добрался до дома телефон на моем столе, и гудели номера растений. Вулф ответил, и я сказал ему: "Все здесь." Две грозди именитых гостей были положить на первого класса выставке невоспитанности; ни ожидал увидеть другое. Крамер посмотрел на них, медленно с одного лица на другое, а потом посмотрел на меня с блеском в глазах. Hombert ворчал что-то Перри. Скиннер повернулся и прохрипел на меня, "Какие проклятой чепуха?" Я просто покачал головой на него, а потом я услышал скрип лифта, и мгновение спустя дверь офиса открывается и Вулф вошел с другой Посетитель, которого не ожидал никто из них, чтобы видеть.

 

Они подошли. Вулф остановился, и склонил голову. "Доброе утро джентельмены. Я считаю, что некоторые из вас встретил лорда Малина,. Не вы, г-н Перри? Нет. Г-н Мьюир. Г-н Скиннер, наша окружной прокурор. Я хочу поблагодарить всех вас за то, что пунктуальность. , , ".

 

Я видел несколько вещей. Во-первых, Малина, стоял и смотрел прямо на Перри, напоминая мне о том, как Харлан Сковил уже смотрела на него два дня назад, и Малина, просунула правую руку в боковой карман сюртука и не принять его. Во-вторых, Перри уставился назад, и его храмы двигались, а глаза были маленькими и трудно. В-третьих, инспектор Крамер поставил свой вес вперед в своем кресле и ноги обратно под него, но он сидел слишком далеко, на другой стороне Скиннера, чтобы получить в любом месте быстро.

 

Я повернулся и открыл ящик ненавязчиво и вышел мой автомат и положил его на стол возле моего локтя. Hombert начал хныкать. "Я не знаю, Вулф, какие из своевольным процедуры вы мышления"

 

Вулф, который переехал вокруг стола и в его кресле, поставить ладонь на него. "Пожалуйста, мистер Hombert. Я думаю, что это всегда желательно, чтобы принять ярлык, когда это возможно. Вот почему я просил об одолжении Господа Малина,. "Он посмотрел на подмаренник цепкий. "Садитесь, сэр. И скажите нам, вы когда-нибудь встречались с господином Перри раньше? "

 

Малина, с его стороны еще в кармане, опустился в кресло, которое было между мной и Hombert, не отрывая глаз от Перри. "У меня есть", грубо сказал он. "По Гада, вы были правы. Он Коулман. Резина Коулман ".

 

Перри просто посмотрел на него. 

Тихо спросил Вулф, "Что об этом, г-н Перри?"

 

Вы могли видеть от подбородка Перри, что это зубы затухают. Его глаза вдруг из Малина, в Вулф и остался там; Затем он посмотрел на меня, и я вернул его. Его плечи стали подниматься, медленно, высокий, как он взял в дыхании, а затем медленно они начали снова. Когда они коснулись дна, он снова посмотрел на Вулфа и сказал, "Я не говорю. Не сейчас. Вы идете на. "

 

Вулф кивнул. "Я не виню вас, сэр. Это много, чтобы сдаваться, капитулировать, что старый секрет. "Он посмотрел вокруг круга. "Вы, наверное, помните господа, из рассказа мисс Фокс вчера вечером, что резиновые Коулман был человек, который привел эту маленькую группу спасателей сорок лет назад.Это был г-н Перри здесь. Но вы еще не знаете, что на счету этого обязательства Господь Малина, в 1906 году, двадцать девять лет назад, оплатил Coleman-MR. Перри сумма или один миллион долларов. Также не, что это Коулман-Перри никогда, и по сей день, распределены любой из этой суммы, как он согласился сделать ".

 

Крамер хмыкнул и переехал себя другой дюймовый вперед. Скиннер был потоплен в кресле, облокотившись на его руках и кончиками пальцев аккуратно размещенных вместе, его прищуренные глаза, движущихся от Вулфа, чтобы Малина, Перри и обратно. Hombert кусает губу и смотрел Малина,.

 

Мьюир вдруг пискнул, "Что все это значит? Что это имеет отношение DO- "

 

Вулф огрызнулся на него, "Заткнись. Вы находитесь здесь, сэр, потому что это, казалось, самый простой способ, чтобы принести Перри, и потому, что я думал, вы должны знать правду о вашем обвинения мисс Фокс. Если вы хотите, чтобы уйти, сделать это; если ты останешься, держать язык за зубами ".

 

Малина, поставленные в резко: "Я не согласен с присутствием этого человека."

 

Вулф кивнул. "Я думаю, что вы можете оставить это мне. В конце концов. Господь Малина, это был ты, кто изначально это, и если курица пришел домой на насест, и я, чтобы вырви его для вас, я должен быть разрешен голос в методе. "Он резко повернулся. "То, что об этом, г-н Перри? Вы имели момент для размышлений. Вы были Rubber Коулман, не так ли? "

 

"Я не говорю". Перри глядя на него, и на этот раз он не приходится напрягать слова сквозь зубы. Его Bps сжатый немного, его идея в том, что он улыбается. "Господь Малина, может, вполне возможно, ошибаться."

 

Он снова попытался улыбнуться. "Это может быть даже, что он будет. , , поймете свою ошибку ". Он посмотрел вокруг. "Вы знаете меня, мистер Скиннер. Вы тоже, мистер Hombert. Я рад, что вы здесь. У меня есть доказательства, чтобы представить вам, что этот человек Вольф занимается вредоносного попытке повредить моей репутации, и что моей вице-президент и фирмы я прямой. Г-н Мьюир будет нести меня. "Он повернулся маленькие твердые глаза на Вулфа. "Я дам вам веревку. Все, что ты хочешь. Продолжай."

 

Вулф восхищенно кивнул. "Превосходная". Он откинулся назад и оглядел группу. "Господа, я должен попросить вас, чтобы слушать, и несут с собой. Вы достигнете мое заключение, только если я описываю свой прогресс к ней. Я сделаю это как можно более кратким.

 

"Это началось несколько лет сорока пяти часов назад, когда г-н Перри называется здесь и попросил меня расследовать кражу тридцати тысяч долларов из ящика стола мистера Мюра. Г-н Гудвин называют в Сиборд офиса и задавали вопросы. Он не был там с четырех-сорока пяти до пяти-пятидесяти пяти, и в течение тридцати пяти минут, от пяти-двадцати пяти-до пятидесяти пяти, он не увидел ни г-н Перри, ни г-н Мьюир, потому что они ушел на конференцию в комнате директоров. Дело, казалось, нежелательные черты, и мы решили не обращаться. Я нахожу, что я должен нужна пиво ".

 

Он достиг нажать на кнопку, и откинулся снова. "Вы знаете, визит Харлана Сковил к этой должности понедельник во второй половине дня. Ну, он увидел г-н Перри здесь. Он не только увидел его, он смотрел на него. Вы знаете, телефонного звонка, в пять-двадцать шесть, которые вызвали г Сковил к его смерти. В понедельник вечером, в дополнение к этим вещам, я также знал историю, которая Мисс Фокс, связанных с нами в присутствии г-на Уолша и мисс Линдквист; и когда, занимается сам в интересах мисс Фокс, стало необходимо рассматривать убийство Харлан Сковил, я просмотрел возможности, как они представились в тот момент.

 

"Если, пока не опровергнуто, что убийство Харлана Сковил был связан с делом резинкой, первая возможность была, конечно, Сам Господь Малина,, но во вторник утром он был ликвидирован, когда я узнал, что убийца был один в автомобиле. Статья в воскресенье Times, который мистер Гудвин любезно читать мне, заявил, что Господь Малина, не знаю, как водить машину, а во вторник, вчера, я подтвердил, что через агента в Лондоне, в то же время приобретения различных биты информации относительно Господа Малина,. Вторая возможность Майкл Уолш. Я разговаривал с ним, и сформировался определенный приговор о нем, и не мотив не было очевидным, но он оставался возможность. То же самое относится к мисс Линдквист. Мисс Фокс был определенно из него, потому что я был на ее рассмотрение принимаются в качестве клиента ".

 

Кто-то разразился, "Ха!" Hombert решился комментарий, в то время как Вулф налил пива и залпом, но это не были услышаны. Вулф вытер Ups и пошел дальше.

 

"Среди известных возможностей, наиболее перспективным Энтони Д. Перри. На счет телефонного звонка, которая состоялась г Сковил на улицу, чтобы умереть, это было практически уверен, что его убийца знал, что он был в этом офисе; и потому, что, насколько я знал, г-н Перри был единственным человеком, который знал, что, казалось, по крайней мере, стоит время, чтобы принять его в качестве гипотезы. Через митрополит Биографии а также через запросов по одному из моих людей, я, по крайней мере отрицательное поддержку гипотезы; и я получил позитивную поддержку, разговаривая на большие расстояния, чтобы Небраска, с отцом мисс Линдквист в. Он вспомнил, с большой точностью внешний вид лица и фигуры резиновой Coleman, и в то время, конечно, не может быть никакого реального идентификация телефонного разговора после сорока лет, до сих пор это было поддержки. Я спросил г-н Линдквист, на самом деле, для описания всех мужчин, заинтересованных в этом деле, думая, что могут быть некоторые осложнения сложнее, чем этот самый очевидного, но это было его описание резиновой Coleman, который наиболее близко приблизить то, что мистер, Перри. Следующий шаг-"

 

"Подожди, Вульф." Карканье Скиннера было необходимо. "Вы не можете сделать это. Не так. Если у вас есть дело, я окружной прокурор. Если вы haven't- "Перри разрезать," Оставь его в покое! Пусть повеситься ".

 

Hombert пробормотал что-то, чтобы Крамера, и инспектор грохотали назад.

 

Малина, заговорил. "Я обеспокоен этим. Давайте говорить Вульф. "Он использовал палец левой руки, чтобы указать на Перри, потому что его правая рука была все еще в кармане пальто. "Этот человек Резина Коулман. Вулф узнал, что, не так ли? Что, черт возьми есть остальную часть вы сделали, кроме меня раздражать? "

 

Перри выравнивается глаза на маркизу. "Вы ошибаетесь, лорд Малина,. Вы об этом пожалеете ".

 

Вулф воспользовался возможностью, чтобы закончить его botde и кольцо для другого. Теперь он посмотрел вокруг. "Вы gendemen может быть интересно, почему, если г-н Перри не Резина Коулман, он не выражает возмущенный удивление на то, что я говорю о О, он мог объяснить. Давным-давно, после shordy она вошла службы у побережья, в Мисс Фокс рассказал ему историю, которое вы слышали от ее прошлой ночью. Он знает все о резинкой, от нее, а также о ее усилия, чтобы найти ее выживших членов. И, кстати, что касается личности, сделал г-н Уолш телефон вы около пяти часов вчера днем, Господь Малина, и сказать вам, что он только что нашел резиновый Coleman? "

 

Малина, кивнул. "Он сделал."

 

"Да." Вулф посмотрел на Крамера. "Как вы сообщили мне, сразу же после выхода из приморских офис, где он ушел из-за своих несчастных подозрений в мисс Фокс и сам после Харлан Сковил были убиты, г-н Уолш искал телефон. Там-а может быть проверена doubdess по запросу, вместе с многочисленных других деталей, он видел г-на Перри. Жаль, что он не сообщил мне, так как в этом случае он был бы еще жив; но то, что он сделать, это позвонить Господи Малина, с которыми он беседовал по утрам. Он вызывается в городе Портленд и Господа Малина, счел целесообразным, чтобы увидеть его, сообщил ему о выплате, которое было сделано из резины Coleman давно, и объявил о своем намерении дать ему респектабельный сумму денег. Теперь, узнав от г-на Уолша по телефону, что он нашел Резина Коулман, Господь Малина, увидел, что непосредственное и целенаправленное действие требуется, если публичность нужно было избежать; и он сказал г-н Уолш, что около семи часов вечера, на его пути к обеду участия, он останавливался в на месте г-н Уолш работал, который был недалеко от своего отеля. Мне сказали, эти детали в течение последнего часа. Разве это правильно, сэр? "

 

Малина, кивнул. "Это."

 

Вулф посмотрел на Перри, но глаза Перри были устремлены на подмаренник цепкий. Вулф сказал, "Итак, для личности, у нас есть описание г-Линдквист, телефон призыв г-Уолша, и нынешний признание Господа Малина,. Почему после сорока лет, г-н и г-н Сковил Уолш должен признали Резина Коулман, я думаю, легко объяснимо. На счету обстоятельств, их умы были в момент, наполненный яркими воспоминаниями о той старой случае, и оповещения с подозрением. Они могли бы прошли Перри сто раз на улице без второго взгляда на него, но в ситуациях, в которых они видели его воспоминание прыгнул на них. "Он снова посмотрел на президента побережье, и снова спросил:" Что о теперь, г-н Перри? Неужели вы не дают нам, что? "

 

Перри переехал глаза на него. Он говорил гладко. "Я до сих пор не разговаривает. Я слушаю. "Он вдруг судорожно дернулась вперед, и было движение по кругу. Основная часть Крамера напрягся в своем кресле. Руки Скиннера упал. Малина, застыл. Я получил мою руку к моему столу, на пистолете. Я не думаю, что Перри заметил ничего из этого, для его взгляд остался на Вулфа, и он снова дернулся и сжал челюсти. Он не сказал, столь гладко, "Вы идете дальше."

 

Вулф покачал головой. "Ты упрямый человек, мистер Перри. Однако, как-я начал говорить, следующий шаг для меня, вчера днем, был войти в контакт с г-ном Уолшем, убедить его в моей добросовестности, показать ему фотографию г-на Перри, и обосновать свою гипотезу. Это стало вдвойне важной и актуальной после Господа Малина, называемых здесь, и я узнал о выплате, который был достигнут в Колман в 1906.1 считается идея просим Господа Малина, для описания Coleman, и даже, возможно, показывая ему фотографию Перри, но отклонил это я В тот момент отнюдь не убежден в его преданности стеснения и даже если бы я был, я бы не заботился тревоги его дальше, показывая ему неизбежность Коулмана сек открытия-и крышка сдуло горшок первых, мне нужно Mr . Уолш, так что я послал человека к пятьдесят пятой улице, чтобы разведать.

 

"Конечно, я нашел другие вещи. Например, один из моих мужчин посетил комнату Директоров в Сиборд Products Corporation и узнал, что она имеет вторую дверь, в общественном зале, через которые г-н Перри, возможно, легко полетел в пять-двадцать или [Поблизости понедельник днем куда-нибудь, и вернулся около тридцати минут, без знания г-на Гудвина. Вопросы его деловых партнеров, которые присутствовали может вызвать ответы. Для другого, например, мисс Фокс позавтракали со мной вчера утром, и я уверяю вас, мистер Скиннер, я не стал тратить время на глупые вопросы, а где ее мать, чтобы сохранить письма шестнадцать лет назад.

 

"Объединение информации с гипотезой, я получаю объективную картину некоторых предупредительных мероприятий г-Перри. Весной 1932 года он увидел объявление в газете ищет знания о местонахождении Михаила Уолш и резины Coleman. В окольными путями он узнал, кто вставил его; а месяц спустя Клара Фокс в службе Корпорации побережье продуктов. Он мог держать глаз на нее, и так и сделал. Он выращивается ей компанию, и получил степень ее доверия. Когда она узнала Харлан Сковил, а позже Хильда Линдквист, а еще позже Майкл Уолш, он знал об этом. Он пытался убедить ее в глупости своей предприятия, но без успеха. И вдруг, в прошлый четверг, он узнал, что она нашла Господи Малина, и он сразу принял меры, чтобы калечить ее. Он может даже тогда считается убийство и отклонил его; Во всяком случае, он решил, что отправить ее в тюрьму, как вор будет полностью дискредитировать ее и будет достаточно. Он знал, что ее инициатива была единственной активной силой, угрожающей его, и что с ней удаляется было бы мало опасность. Возможность была предусмотрительно под рукой. В пятницу днем ​​он сам взял, что тридцать тысяч долларов от стола мистера Muir, и послал мисс Фокс в этой комнате с телеграммы должен быть скопирован. Я не знаю-"

 

Мьюир был выскочил из своего кресла и визжала, "Клянусь Богом, я верю в это! Клянусь Богом, если у меня нет! И все это время вы были в заговоре против нее! Ты грязная подхалима, вы dirty- "

 

Крамер, проворный на ноги, приложил руку на плечо Мюра. "Ладно, ладно, вы просто сесть и мы все это поверить. Давай, сейчас. "Он ослабил его, Мюр стучали.

 

Презрительно сказал Перри, хлестко, "Так это вы, Мюр." Он развернулся, и было качество его движения, что заставило меня коснуться ружье снова."Вулф, все это вы изобретать, вы будете есть его." Он добавил, медленно, "И это будет закончить вам."

 

Вулф покачал головой. "О, нет, сэр, я вас уверяю." Он вздохнул. "Для продолжения: Я не знаю, как и когда г-н Перри скрывали деньги в автомобиле мисс Фокс, но один из моих мужчин обнаружили возможность, которая полиция может легко следовать. В любом случае, он уверен, что он и сделал. Это неважно. Другое дело, что побудило его к действию было то, что сказал ему, что Клара Фокс, услышав, что он говорит выгодно из способностей Ниро Вульфа, она решила вовлечь меня в предприятия резинкой. Видимо г-н Перри сделал дать моей компетенции высокий рейтинг, потому что он взял на себя труд приехать сюда сам, чтобы заставить меня действовать Корпорации побережья продукты, которые, конечно, было бы предотвратить меня от мисс Фокс в качестве клиента.

 

"Но он был неприятный сюрприз здесь. Он сидел в кресле, один он в сейчас, когда человек вошел в комнату и сказал: "Меня зовут Харлан Сковил. И человек смотрел на мистера Перри. Мы не можем знать, является ли он определенно признал его как Rubber Coleman, или г-н Перри просто подозревал, что он сделал. В любом случае, это было достаточно, чтобы убедить г-на Перри что что-то более резкое, чем сфабрикованного обвинения воровства был призван незамедлительно; для, очевидно, это не будет делать для любого живого человека, чтобы иметь даже малейшего подозрения в том, что существует какая-то связь между Энтони Д. Перри, президент корпорации, директор банка, мульти-миллионера, и выдающийся гражданин, и резинкой. Господь Малина, говорит мне, что сорок лет назад Резина Коулман был упрям, острый цели, и быстро на спусковой крючок. Видимо, он сохранил эти характеристики. Он пошел к себе в кабинет и сразу позвонил мистер Гудвин приехать туда. В пять-двадцать он пошел в комнату директоров. Мгновение спустя он извинился перед его соратников, оставленный у входа в общественный зал, спустился на первый этаж и позвонил Харлан Сковил, говоря, что мы можем только догадываться, но, конечно, устраивая свидание, вышел на улицу и выбрали припаркованный автомобиль и взял его, поехал туда, где Сковил приближается свидание и застрелил его, отказались от автомобиля на Девятой авеню, и вернулся к Seaboard Building и комнату директоров. Это была акция превосходно quickwitted, прямой и убедительным, с, вероятно, не один шанс на миллион, что это время обнаружили, но за то, что мисс Фокс случилось, чтобы забрать меня, чтобы собрать фантастическую долг за нее ".

 

Вулф остановился, чтобы открыть и вылить пиво. Скиннер сказал: "Я надеюсь, что вы получили что-то, Вульф. Я надеюсь, что в рай вы получили что-то, потому что, если у вас нет. , ".

 

Вулф пил, и положил его стакан. "Я знаю. Я вижу открытые челюсти ожидающих зверей. "Он нажал на Перри. "Это одно здесь, перед. Но пусть он немного подождать. Пойдем на последний вечер. Это довольно просто. Мы не связаны с деталями о том, как г-н Уолш увидели г-на Перри в своем кабинете вчера днем; это достаточно, чтобы знать, что он сделал, так как он позвонил Господи Малина, что он нашел резиновый Коулман. Ну, есть только одно мистер Перри, чтобы сделать, и он это сделал. Вскоре после 6:30 часов он вошел, что строительство корпуса по одному из путей мы знаем, возможно, он является членом клуба Orient, еще один момент для inquirycrept в старые г-н Уолш и выстрелил ему в спину из голова, вероятно, заглушая звук выстрела, обернув оружие в пальто или что-то еще, переехал тело в непосредственной близости от телефона она не была уже там, оставленный, как он пришел, и поехал rapidly- "

 

"Подожди!" Крамер перебил, грубоватый. "Как вы подходите, что? Мы знаем точное время, что выстрел, две минуты до семи, когда Уолш называется вам по телефону. И вы услышали выстрел. Мы уже ноу "

 

"Пожалуйста, мистер Крамер." Вулф был терпелив. "Я не говорю вам, что вы уже знаете, это для вас, это новость. Я говорил, г-н Перри быстро поехали города и прибыл на этой должности ровно семь часов ".

 

Hombert дернулся и фыркнул. Крамер посмотрел на Вулфа, медленно покачивая головой. Скиннер, нахмурившись, потребовал, "Вы с ума сошли, Вулф?Вчера вы сказали нам, вы слышали выстрел, который убил Уолш, в шесть-восемь пятьдесят. Теперь вы говорите, что Перри уволили его, а затем попал в вашем офисе в семь часов. "Он зарычал," Ну, что? "

 

"Точно." Вулф пошевелил пальцем на него. "Вы помните, что вчера вечером я сказал вам, что я столкнулся с трудностями, которые необходимо было решить, прежде чем что-нибудь может быть сделано? Это было его. Вы только что заявил. Арчи, пожалуйста, сообщите Саула, чтобы идти вперед. "Я встал и пошел и открыл дверь в передней комнате. Саул танковая сидел там. Я позвонил ему, "Эй, мистер Вулф говорит, чтобы идти вперед." Саул для зала, и я слышал, как он собирается из передней двери.

 

Вулф говорил, "Это было гениальное и смелое для г-н Перри организовать мистера Гудвина и мне представить его алиби. Но, конечно, строго говоря, это не было алиби, он имел в виду; это было Хронология событий, которые бы исключить из моего разума любую возможность его связи со смертью г-на Уолша. Такое соединение не должно было произойти с каждым, и, прежде всего, не для меня, ибо это практически уверен, что до момента его прибытия здесь сегодня г-н Перри чувствовал удовлетворительно уверены, что никто не имел ни малейшего подозрения о его заинтересованности в этом деле. Там было два шанса против него: Харлан Сковил могли говорил г-н Гудвин между временем, что г-н Перри оставил здесь в понедельник днем ​​и раз он позвонил, чтобы вызвать г-на Гудвина в его офис; Г-н Уолш или, возможно, общались со мной между пятью и шестью вчера. Но он не подумал что не было никаких признаков этого от нас; и он приступил к убить обоих из них, как только он мог разумно управлять. Таким образом, он arranged- "

 

Скиннер прорычал, "Получить на. Он, возможно, не было алиби в виду, но он, кажется, есть. Что насчет этого?"

 

"Как я уже сказал, сэр, что это был мой трудность. Это будет решаться для вас в ближайшее время. Я думал, что это лучше, ах! Получить его, Арчи. "

 

Это был телефон. Я повернулся и взял его, и очутился обмена приветствиями с г-ном Panzer. Я сказал Вулф, "Саул".

 

Он кивнул, и получил оживленная. "Дайте мистеру Скиннеру свой стул. Если вы примите этот приемник, г-н Скиннер? Я хочу, чтобы вы что-то слышу. И вы, г-н Крамер, принять минной здесь-шнур не достаточно долго, я боюсь, что вы будете иметь, чтобы стоять. Пожалуйста, держите трубку довольно уютно на ухе. Теперь, г-н Скиннер, говорят в передатчике, "Ready". Это одно слово будет достаточно. "

 

Скиннер, на моем телефоне, прохрипел, "Готов". Следующим шагом в развитии смешно. Он подпрыгнул, и повернулся, чтобы сердито на Вулфа, а Крамер, у телефона Вулфа, дернул слишком, и крикнул в передатчике, "Хейс Эй, ты!"

 

Вулф сказал, "Держитесь, господа, и сесть. Г-н Скиннер, пожалуйста! Это демонстрация была действительно необходимо. То, что вы слышали был Савл танковой дивизии в телефонной будке на аптекаря это на следующий встречному. Там, конечно, прибор крепится к стене. То, что он сделал это было. "

 

Вулф полез в карман и достал большой резинкой. Он снял трубку от своего французского телефону, петли полосу на конец передатчика, протянул, и пусть это глоток. Он положил трубку.

 

"Вот и все", заявил он. "Это был выстрел мистер Гудвин и я услышал по телефону. Группа должна быть в три четверти дюйма в ширину, и толстые, как я узнал из экспериментов этот morning- на этом инструменте, конечно, это не что иное, но на передатчике платного станции телефону, с воздействием и банку и вибрации одновременного, эффект поразительный. Вы не нашли это так, мистер Скиннер? "

 

"Будь я проклят," пробормотал Крамер. "Я буду проклят."

 

Скиннер сказал, "Это удивительно. Я бы поклясться, что это был пистолет ".

 

"Да." Глаза Вулфа, половина закрыты, были на Перри. "Я должен поздравить вас, сэр. Не только эффективным, но необходимо. Резина Коулман.Резинкой. Мне кажется, что было, как идея произошло произойти с вами. Большинство гениальный, и смехотворно просто. Я хочу, чтобы ты рассказать нам, что старый друг или сотрудник тебя, чтобы помочь вам попробовать его, безусловно, для вас взяли, что меры предосторожности. Это позволит сэкономить мистер Кремер много неприятностей ".

 

Вулф был в течение одного препятствие, в любом случае. Он был Скиннера и Hombert и Крамер с ним, зашивали. Когда он начал говорить они держали свои глаза в основном на него, лишь изредка поглядывая на Перри; то, как он раскрыл одну точку за другой, они "постепенно все более посмотрел на Перри; и в настоящее время, в то время как до сих пор слушает Вулф, они не потрудившись смотреть на него много. Их взгляд был на Перри, и остался там, и, если на то пошло, так было и мои Мюр-ые годы и Малина, ". Перри был, очевидно, ожидал слишком много о себе. Он ждал слишком долго для удобное место, чтобы открыть с негодованием или вопреки или контратаки, и, несомненно, мало акт Вулфа с резинкой был для него полной неожиданностью. Он не был ни в коем готов сломать и выплакаться, потому что он не был такой собаки, но вы можете видеть, что он был растянут слишком туго. Так же, как ни один из нас не мог отвести глаз от него, он не мог взять его OFF Вулфа. Оттуда, где я сидел я мог видеть его храмы двигаться, просто.

 

Он ничего не сказал.

 

Бас Скиннера грохотали, "Вы сделали хорошую историю, Вульф. У меня есть предложение. Как об уходе своего мужчину здесь, чтобы развлекать Перри на некоторое время, а остальные из нас куда-нибудь на некоторое разговора? Мне нужно, чтобы задать несколько вопросов ".

 

Вулф покачал головой. "Не в этот момент, сэр, это вы пожалуйста. Терпение; будет появляться мои причины. Во-первых, это хронология ясно всем вам?В или около шести-тридцати пяти Перри убил мистера Уолша, оставив свое тело рядом с телефоном, и сразу же поехали в центре города, останавливаясь, пожалуй, в том же магазине, где Саул наркотиков танковая сейчас продемонстрировали нам. Я думаю, что, скорее всего, для этого магазина имеет боковой вход, через который телефонные будки можно подойти с небольшим воздействием наблюдения. Оттуда он позвонил сюда, маскируя его голос, и щелкая его резинкой. Две минуты спустя он был у моей двери, установив, в какой момент Майкл Уолш был убит. Был, конечно, риск, что случайно тело было обнаружено в двадцать минут, прошедших, но это было небольшое, и в любом случае не было ничего, чтобы указать на него. Как это случилось, он имел большой удачи, не только для тело было обнаружено не преждевременно, было обнаружено именно в нужный момент, и Сам Господь Малина,! Я думаю, что это маловероятно, что г-н Перри знал, что Господь Малина, как ожидается там в тот час, или даже вообще; что было совпадение. Как он, должно быть восстановите силы себя вчера вечером, потому что мы все Вайнер нашей удаче, чем наши заслуги, когда он узнал новость! Счастливая улыбка Провидения!Разве это не так, г-н Перри? "

 

Перри улыбнулся в лицо-тонкой натянутой улыбкой Вулфа, но он сделал движение из него. Он сказал: "Я до сих пор слушаю. , , но мне кажется, вы о через. Как говорит г-н Скиннер, вы сделали хорошую историю. "Он остановился, и его челюсти работали мало, то он пошел дальше. "Вы, конечно, не хочешь, чтобы я ответил на него, но я собираюсь, только не словами. Ты в заговоре с целью шантажа Господи Малина,, но это его дело. Я возвращаюсь к себе в кабинет и получить мой адвокат, и я собираюсь приехать на вас за клевету и за участие в заговоре, а также ваш мужчина Гудвин. Я также собираюсь ругаться из ордер на арест Клара Фокс, и на этот раз не будет ничего лишнего о выходе его. "Он зажал челюсти, и ослабил его еще раз. "Вы сделали, Вульф. Я говорю вам, что вы сделали ".

 

"О, нет". Вулф пошевелил пальцем на него. "Вы говорили слишком рано, сэр. Я еще не закончил. Позвольте мне закончить свою клевету и дать вам больше основу для действий. Я не утомлять вас, я? Нет "

 

Вулф посмотрел на окружного прокурора. "Я знаю, г-н Скиннер, что я раздражен вас, но в конце концов я думаю, вы согласитесь, что моя процедура была хорошо рекомендуется. Во-первых, из-за нежелательного гласности в связи с лордом Малина, и тот факт, что он в ближайшее время плыть домой, оперативные действия важное значение. Во-вторых, было преимущество, показывая Перри все сразу, сколько отверстий ему придется затыкать, ибо он обязан получить безумный об этом, и сделать из себя дурака. Он был действительно достаточно оптимистично ожидать, чтобы сохранить свою связь с этим полностью скрыты. Его оставляя директоров "номера в понедельник днем ​​и возвращение; его доступ к машине Клары Фокса для сокрытия денег, которые в настоящее время расследуется один из моих мужчин, Орри Соберите; визит к нему Майкл Уолш; его вход в и выход из, здания корпуса вчера вечером;шинель, возможно, что он обернут вокруг своего пистолета; его ввод в магазин углу наркотиков позвонить; Все эти и десяток других деталей способны запрос; и, очутившись перед столькими проблемами все, требующих немедленного внимания, он уверен, что поставить ногу в нем ".

 

Скиннер хмыкнул с отвращением. "Вы имеете в виду сказать, что вы дали нам все, что вы получили? А теперь ты давая ему знать? "

 

"Но у меня есть все, что нужно." Вздохнул Вулф. "Ибо, как мы все убеждены, что г-н Перри убил Харлан Сковил и Майкл Уолш, это не имеет значения, может ли он быть юридически осуждены и казнены."

 

Крамер пробормотал, "Угу, вы орехи." Скиннер и Hombert смотрел, потерял дар речи.

 

"Потому что," Вольф продолжал "он оказываются неспособными дальнейшего вреда в любом случае; и даже если вы считаете уголовного законодательства в качестве инструмента варварского мести, он собирается платить. Что это такое, что он пытался так отчаянно, чтобы сохранить, при всей своей беспощадной хитрости? Его положение в обществе, его высокий репутация среди его собратьев, его нимб, как мастер двуногих. Ну, он потеряет все, что, что должно быть достаточно для любого закона. "Он протянул руку. "Могу ли я иметь эти документы. Господь? "Малина,

 

Малина, достигло своего нагрудного кармана и вытащил конверт, и я получил его, и передал его Вулф. Вулф открыл заслонку и экстрагируют некоторые бумажки, и развернул их, с обычной тонкости пальцев, "я здесь", сказал он, "документ, датированный Серебряный город, штат Невада, июнь-вторых, 1895 г., в котором Джордж Роули соглашается сделать некоторую будущую компенсацию за оказанные услуги. Он подписывается им и подтверждается Майкл Уолш и резины Coleman в качестве свидетелей. У меня также есть еще один, и ту же дату, во главе залог резиновой нитью, содержащий соглашение, подписанное различных лиц. У меня также есть одно от Лондон, Англия, август одиннадцатый, 1906, которая является квитанция, двести тысяч семьсот шестьдесят один фунтов, подписанный Резина Коулман, Гилберт Fox, Харлан Сковил, черепаха-обратно, Виктор Линдквист, и Михаила Уолш. После Turtle-спине ", в скобках, появляется имя Уильям Моллен. У меня также есть флажок £ или такое же количество, датированный сентябрем девятнадцатый, составленный по заказу Джеймса Н. Коулман и одобренный им для оплаты ".

 

Вулф посмотрел на них. "Дело в том, господа, что ни один из тех людей, за исключением Coleman никогда не видел, что получение. Он подделал имена всех остальных. "Он вдруг повернулся к Перри, и его голос был кнут.

 

"Ну, сэр? Это клевета? "

 

Перри держался. Но его голос был сжал в горле. "Это. Они подписали его ".

 

"Ха! Они подписали его? Так, наконец, мы должны его, что вы Резина Коулман? "

 

"Конечно, я Коулман. Они подписали его, и они получили свою долю ".

 

"О, нет". Вулф указал на него пальцем и провел там. "Вы сделали большую ошибку, сэр; Вы не убить достаточно мужчин. Виктор Линдквист все еще жив и располагает всеми его факультетов. Я разговаривал с ним вчера по телефону, и я предупредил его, против каких-либо уловок, которые могли бы быть пробовал. Его показания, с подтверждения у нас уже есть, будет достаточно для английского суда. Клевета? Pfui! "Он повернулся к остальным. "Таким образом, вы видите, это не так уж важно, чтобы осудить г-на Перри в убийстве. Он сейчас за шестьдесят. Я не знаю, английский штраф за подделку, но, конечно, он будет хорошо за семьдесят, когда он выходит из тюрьмы, дискредитировали, сломанной, плачевном relic- "

 

Вулф сказал мне позже, что его идея была работать Перри в состояние, когда он там и тогда подписывать чеки для Клара Фокс и Виктора Линдквист, и Уолша и ScoviTs наследников если таковые имеются, для их доли в миллион долларов. Я не знаю. Во всяком случае, проверяет ли получить не подписал, потому что мертвые не могут написать даже их имена.

 

Это произошло, как молния, кучу рефлексов. Перри резко пистолет и включил его Вулф и нажал на курок. Hombert кричал и Крамер прыгнул. Я никогда не мог получили по времени, чтобы свергнуть его, и в любом случае, как я уже сказал, это было рефлекс. Я схватил пистолет и пусть он его, но потом Крамер был там, и я ушел. Был много шума. Перри был вниз, затонул в кресле-бис, и они были перебирала его. Я нырнул вокруг стола для Вулфа, который сидел там, глядя удивлен на этот раз в его UFE, чувствуя правой рукой в ​​его верхней левой руке.

 

Его протест, я вытащил свой плащ открыты, и рукав OS, и пятно крови на внешней стороне плеча канареечно-желтой рубашке выглядел лучше для меня, чем любой орхидеи. Я сунул Bnger в отверстие пули сделали, и разорвал рукав и посмотрел, а потом усмехнулся в лицо толстяка дьявола. "Просто мясо, и не так много, что. Вы не можете использовать эту руку намного, так или иначе. "

 

Я слышал, Крамер позади меня, "Мертвые, как дверной гвоздь», и повернулся, чтобы увидеть большую пострадавшего. Они имели пусть оно придет на из кресла и протянула ее на пол. Инспектор стоял на коленях им, а остальные стояли и Малина, и Скиннер были заняты тушении пожара. Малина, тянул и потирая на нижней передней части одной стороны его пальто, где пуля и пламя прошел через, когда он нажал на спусковой крючок с его стороны по-прежнему в кармане, и Скиннер был помогать ему. Он, должно быть подключен Перри onetenth секунды раньше, чем я.

 

Крамер встал. Он тяжело говорит, "Один в правое плечо, и один четкий через него, через сердце. Ну, он попросил его ".

 

Я сказал, "Плечо мое. Я была высокой ".

 

"Конечно нет, Арчи." Это был позади меня, Вулф ропота. Мы смотрели на него; он был насквозь кровь с его руку с платком. "Конечно, нет. Вы хотите изображение Господа Малина, "в газете снова? Мы должны защитить его. Вы можете стоять ответственность оправданного убийства. Вы можете, что вы называете его, г-н Крамер? »- Отдуваться".

 

 

19

 

"Пять тысяч фунтов," сказал Малина,. "Для того, чтобы быть оплачен на один раз, и должны быть возвращены мне, если и когда восстановление производится за счет имущества Коулмана. Это честно. Я не говорите: это щедро. Кто дьявол может позволить себе быть щедрым в настоящее время? "

 

Вулф покачал головой. "Я вижу, мне придется к вам на крыло. Вы дартс, как колибри от двух тысяч до десяти до семи до пяти. Мы возьмем десять, в условиях вы предлагаете ".

 

Клара Фокс положить в, "я ничего не хочу. Я уже говорил вам об этом. Я ничего не возьму ".

 

Это было почти 3:00, и мы все были в офисе. Там было шесть из нас на обед, который означал другой тоник. Мьюир ушел, ускорился на своем пути с помощью вынесения из Вулфа о том, что он был шероховатые осел, не увидев Клара Фокс. Крамер и Hombert и Скиннер ушел, приняв предложение Вулфа для защиты маркиз от дальнейшего гласности, и я согласился TT. Док Vollmer пришел и устроили руку Вулфа и снова ушел. То, что осталось от резиновых Coleman-Энтони Д. Перри забрали под наблюдением Крамера, и офис этаж выглядел голый, потому что большой красный и желтый ковер, где Перри сидел и где они протянули его был в подвале, ожидая для уборщицы позвонить. Болт вернулся на передней двери, и я действовал как зал мальчика снова, потому что журналисты все еще гудит вокруг входа, как мухи на экране на пасмурный день.

 

Вулф сказал, "Ты все еще мой клиент. Мисс Фокс. Вы без принуждения принять мой совет, но это мой долг, чтобы предложить его. Во-первых, принять то, что принадлежит вам; Ваш отказ не воскресить г Сковил или г-н Уолш, ни даже г-н Перри. Почти наверняка, большая сумма может быть собрана из имущества господина Перри. Во-вторых, помните, что я заработал плату, и вы должны будете заплатить. В-третьих, отказаться от хорошего вашей карьеры в качестве авантюристки; Вы слишком мягким сердцем за него ".

 

Клара Фокс посмотрел на Френсиса Хоррокс, который сидел там, глядя на нее с этой тошнотворной сладкого выражения, которые вы иногда видите в общественной и в кино. Это было облегчение, чтобы увидеть его взгляд на Вулфа и получить свой ум на что-то еще для краткого момента. Он выпалил: "Я говорю, вы знаете, если она не хочет, чтобы взять деньги из недвижимости этот парень, она не придется. Это ее личное дело, и что? Теперь, если мой дядя заплатили гонорар. , , это все одно и то же . , ".

 

"Заткнись, Фрэнсис." Малина, был нетерпелив. "Как, черт возьми это все то же самое? Давайте это урегулирован. Я уже пропустил одну помолвку и скоро будет поздно для другого. Послушайте, семь тысяч ".

 

Хильда Линдквист сказал: "Я возьму то, что я могу получить. Он не принадлежит мне, это мой отец. "Ее лицо не квадрат именно веселый, но я бы не сказал, что она выглядела ужасно. Она выравнивается глаза на подмаренник цепкий. "Если бы вы были на полпути осторожны, когда вы заплатили деньги двадцать девять лет назад, отец получил бы свою долю потом, когда мать была еще жива, и мой брат не умер."

 

Малина, не возиться с ней. Он посмотрел на Вулфа. "Давайте дальше. Восемь тысяч."

 

"Приди, приди, сэр." Вулф пошевелил пальцем на него. "Сделать долларов. Пятьдесят тысяч. Обмен выступает вас. Существует большая вероятность того, что вы получите его обратно, когда имущество Перри будет урегулирован; кроме того, можно было бы утверждать, что вы должны оплатить тройник вместо мисс Фокс. Там никто не знает, как это могло бы сложиться для вас, но для моего вмешательства ".

 

"Бах". Фыркнул Малина,. "Даже там. Я спас вашу жизнь. Я выстрелил в него ".

 

"О нет. Читайте газеты. Г-н Гудвин выстрелил в него ".

 

Малина, посмотрел на меня, и вдруг взорвался его три коротких, ха-ха-ха-боярышника. "Таким образом, вы сделали, да? Гудвина ваше имя? Чертовски прекрасный съемки! "Он повернулся к Вулфу. "Все в порядке. Составьте документ и отправить в мой отель, и вы получите чек. "Он встал со стула, поглядывая на беспорядок он из передней пальто. "Я должен ехать туда сейчас и изменить. Штраф кусок ткани разрушена. Я сожалею, что не увидеть ваши орхидеи. Вы, Фрэнсис! Давай."

 

Хоррокс бормотал что-то в тоне мелассы Клара Фокс, и она принимает его и кивал на него. Он закончил, и встал. "Право-о." Он пересек и высунул лапу на Вулфа. "Вы знаете, я хочу сказать, это было дьявольское Dever, как вы поливали мисс Фокс вчера утром, и они никогда не подозревал. Это был гонка вы положили на что поставило в тупик их, что ли? "

 

"Нет сомнений в том,." Вулф снова получил его за руку. "Так вы, господа, плывем в субботу, я полагаю, мы не будем видеть вас снова. Счастливого пути."

 

"Спасибо," проворчал Малина,. "По крайней мере, для меня. Мой племянник не плывет.

Он потратил целое состояние на кабелях и получил желтую переданы в посольство в Вашингтоне. Он собирается сделать карьеру. Он был лучше, потому что я проклят, если он получит свой ход в течение еще двух десятилетий. Давай, Фрэнсис. "

 

Я взглянул на Клару Фокс, и мои мечты пошли в короткую на идеалах тогда и там.

Если я когда-либо видел женщине выглядеть самодовольным и самодовольные. , ,

 

 

20

 

В двадцать минут до четырех, с Вульфом и мной только в офисе, дверь открылась, и Фриц пришел идущих в Крепятся под левой рукой был покер-дартс.в правой руке у него коробка дротиками. Он положил коробку на стол Вулфа, подошел к дальней стене и повесил доску, отступил и покосился на него, выпрямился это, повернулся к Вулфу и сделал его немного лука, и удалился.

 

Вулф опустошил свой бокал пива, встал со стула и начал перебирая дартс, сортировка желтые них.

 

Он посмотрел на меня. "Я полагаю, что это безрассудно," пробормотал он, "с этим пулевого ранения, чтобы начать свой перекачку крови."

 

"Конечно," согласился я. "Вы должны быть в постели. Они, возможно, придется ампутировать ".

 

"На самом деле". Он нахмурился. "Конечно, вы бы не много знаю об этом. Насколько мне не изменяет память, вы никогда не был застрелен из револьвера калибра высокого в диапазоне доз ".

 

"Лорд поможет мне." Я бросил мои руки. "Разве что будет мелодия? Вы на самом деле будет иметь наглость хвастаться этой маленькой нуля? Теперь, если нога Hombert в не толкались свой стул и он сильно ударился, что он направлен на. , ".

 

"Но он этого не сделал." Вольф переехал в знак пятнадцать футов. Он оглядел меня. "Арчи. Если вы присоединиться ко мне в этом. , ".

 

Я покачал головой положительно. "Ничего не делая. Вы будете держать наращивает о вашем пулевого ранения, и в любом случае я не могу себе это позволить. Вы, вероятно, будете счастливее, чем когда-либо ".

 

Он положил достойное взгляд на меня. "Диме игру."

 

"Нет"

 

"Никель".

 

"Нет Даже на матчах ".

 

Он стоял молча, и после минуты, что глубоко вздохнул. "Ваша зарплата повышается десять долларов в неделю, начиная в прошлый понедельник."

 

Я поднял брови. "15."

 

"Десять достаточно."

 

Я покачал головой. "15."

 

Он снова вздохнул. "Черт вас! Все в порядке. 15."

 

Я встал и подошел к столу, чтобы получить красные дартс.

1

 

Двухуровневые схемы архитектуры клиент-сервер могут привести к некоторым проблемам в сложных информационных приложениях с множеством пользователей и запутанной логикой. Решением этих проблем может стать использование многоуровневой архитектуры.

 Многоуровневая архитектура стала развитием архитектуры клиент-сервер и в классической форме состоит из трех уровней:

• нижний уровень представляет собой приложения клиентов, выделенные для выполнения функций и логики представлений PS иPL  и имеющие программный интерфейс для вызова приложения на среднем уровне;

• средний уровень представляет собой сервер приложений, на котором выполняется прикладная логика BL и с которого логика обработки данных DL вызывает операции с базой данных DS;

• верхний уровень представляет собой удаленный специализированный сервер базы данных, выделенный для услуг обработки данных DS и файловых операций FS (без использования хранимых процедур).

 Трехуровневая архитектура позволяет еще больше сбалансировать нагрузку на разные узлы и сеть, а также способствует специализации инструментов для разработки приложений и устраняет недостатки двухуровневой модели клиент-сервер.

Централизация логики приложения упрощает администрирование и сопровождение. Четко разделяются платформы и инструменты для реализации интерфейса и прикладной логики, что позволяет с наибольшей отдачей реализовывать их специалистами узкого профиля. Наконец, изменения прикладной логики не затрагивают интерфейс, и наоборот. Но поскольку границы между компонентами PL, BL и DL размыты, прикладная логика может появиться на всех трех уровнях. Сервер приложений с помощью монитора транзакций обеспечивает интерфейс с клиентами и другими серверами, может управлять транзакциями и гарантировать целостность распределенной базы данных. Средства удаленного вызова процедур наиболее соответствуют идее распределенных вычислений: они обеспечивают из любого узла сети вызов прикладной процедуры, расположенной на другом узле,передачу параметров, удаленную обработку и возврат результатов. С ростом систем клиент-сервер необходимость трех уровней становится все более очевидной.

Таким образом, многоуровневая архитектура распределенных приложений позволяет повысить эффективность работы корпоративной информационной системы и оптимизировать распределение ее программно-аппаратных ресурсов. Но пока на российском рынке по-прежнему доминирует архитектура клиент-сервер.

Воспользуемся методом SMART для выбора архитектуры информационной системы.

Критериями оценивания описанных выше трех альтернатив будут:

1. Простота реализации;

2. Простота обновления ПО;

3. Затраты на эксплуатацию и установку.

Присвоим наиболее важному критерию оценку 100 баллов. Исходя из попарного отношения критериев по важности, дадим в баллах оценку каждому из критериев (таблица 18):

Таблица 18. – Оценка критериев

Критерии	Баллы
Простота реализации	100
Простота обновления ПО	85
Затраты на эксплуатацию и установку	75

Сложим полученные баллы. Произведём нормировку весов критериев, разделив присвоенные баллы на сумму весов:

где A_i – баллы критерия,

n – количество критериев.

Результаты нормировки приведены в таблице 19.

Таблица 19 – Нормированные оценки критериев

Критерии	Баллы	Нормировка весов
Простота реализации	100	0,384615385
Простота обновления ПО	85	0,326923077
Затраты на эксплуатацию и установку	75	0,288461538
сумма баллов	260	1

Измерим значение каждой альтернативы по каждому из критериев по шкале от 0 до 100 баллов.

Таблица 20 – Оценка альтернатив

Альтернативы	Критерии
	Простота реализации	Простота обновления ПО	Затраты на эксплуатацию и установку
Файл-сервер	90	70	95
Клиент-сервер	85	85	90
Многоуровневая	75	80	75

Определим общую оценку каждой альтернативы, используя формулу взвешенной суммы баллов общая оценка альтернативы – , где В_i оценка альтернативы по каждому критерию (таблица 21)

Таблица 21 – Общая оценка альтернатив

Альтернативы	Критерии
	Простота реализации	Простота обновления ПО	Затраты на эксплуатацию и установку	Общая оценка
Файл-сервер	34,6153846	22,8846153	27,4038461	84,9038461
Клиент-сервер	32,6923076	27,7884615	25,9615384	86,4423076
Многоуровневая	28,8461538	23,0769230	21,6346153	73,5576923

Выберем как лучшую альтернативу, имеющую наибольшую общую оценку – это архитектура Клиент-Сервер.