8Едва, 8еле, 8кое-как

әзер болса в крайнем случае, в худшем случае

әзер дегенде с трудом, насилу

Әзіз благородный, дорогой, уважаемый, шарж, 4әзіз

шутка

Әзіл бадяга, благородство, комплимент, 4әзіл

любезность, острота, прибаутка, шарж,

шутка, шутливо, юмор

әзіл-әжуа шутка-насмешка

әзіл әңгіме жазушы юморист

әзіл әңгімелер жинағы юмористика

әзіл-күлкі шутки-прибаутки, веселье и смех

әзіл-қалжың проделка, розыгрыш, шутки

әзіл-ойын забава, игра, шутка

әзіл-оспақ юмор

әзіл-оспақты юмористический

әзіл-сықақ юмор

әзіл-шыны и в шутку и всерьез

әзіл-шыны аралас полушутя

Әзілдескіш любезник

Әзілдесу заигрывание, любезничать,

обмениваться шутками, пошутить, фигли-мигли

Әзілдесіп қою пошутить

Әзілдеу острить, острословить, отшутиться, подтрунивать,

подшутить, подшутить, поострить, шутить

Әзілді полушутливый

Әзілкеш балагур, заигрывающий, остряк, шутник

Әзіл-қалжың разговоры, шутки

Әзілқой весельчак, острослов, остряк, пересмешник,

прибаутка, шутливый, шутник, юморист

Әзілқойлық шутливость

Әзіл-оспақ шутка с намеками

Әзіл-сықақ шутка с иронией, подтруниванием

Әзіл-шыны в шутку и в серьез

Әзілшіл шутник, балагур

Әзім ету усвоение 4әзім

Әзір всё ещё, готов, наготове, подготовленный, 4әзір

пока

әзір-ақ быстро, сейчас

әзір болу быть готовым

әзір емес не готов

әзір жазғаным жоқ пока не написал

әзір тұру быть наготове

әзірмісің готов ли ты

Әзірге пока, покамест, покуда, провизорный

әзірге күте тұр подожди, повремени

Әзіргі временный

Әзірейіл чудовище, Азраил

Әзірет святейший

Әзірлейтін приготовительный

Әзірлене беру подготавливаться

Әзірленген подготовленный, уготовленный

Әзірлену готовиться, изготовиться, наготовиться,

подготовиться, подготовляться,

поприготовиться, приготовиться,

приготовление, собраться

Әзірлеп қою наготовить, наготовиться, припасти

Әзірлесу совместно готовить

Әзірлету см. әзірлеу

Әзірлеу готовить, изготовить, ладить, наготовить,

подготовить, подготовка, подработать,

приготовить

әзірлеу жинап алу запасти

Әзірлеуші изготовитель, подготовитель

Әзірлігі аз малоподготовленный

Әзірлік подготовка, подготовительный, приготовление,

справа

әзірлік жасап қою приготовление

әзірлік жасау поприготовиться

қысқа әзірлік подготовка к зиме

Әзірлілік подготовленность

Әзірше до поры до времени, пока что, покуда

8пока, 8покуда

әзірше сабыр ет пока потерпи

Әй эй (окрик), у 4әй

әй, соны қойшы ну, его

8ну, 8его

Әйәй красивый, хороший 4әйәй

Әйбат замечательно, красиво 4әйба

Әйгі гласно, общеизвестный 4әйгі

әйгі етіп көрсету продемонстрировать

Әйгіленген нареченный

Әйгілену быть обнародованным, опубликованным

Әйгілеу обличение, оглашать, опубликовать,

разоблачение, сообщать

Әйгілеуші обличитель, обличительный

Әйгілі заведомый, записной, знаменитый,

известный, именитый, масштаб,

нашумевший, популярный, прописной,

шумный, яркий

әйгілі болмаған непопулярный

әйгілі болмаушылық непопулярность

әйгілі болу нашуметь

әйгілі түрде публично

Әйгілілік гласность, знаменитость, популярность

Әйда ну айда 4әйда

Әйдай ну и ну

8ну

Әйдік громадный, очень большой 4әйді

Әйел жена, женщина, супруга 4әйел

әйел-ана женщина-мать

әйел алу жениться

әйел босану разродиться

әйел жанды похотливый

әйел жандылық похотливость, похоть

әйел жауы женоненавистник

әйел көлегінің бір түрі расстегай

әйел құмар женолюбивый

әйел мінезді женоподобный

әйел патша государыня

әйелі бар женатый

екі әйел алу двоеженец

екі әйел алушылық двоеженство

Әйелге тән емес неженский

әйелге ұқсас женоподобный

Әйелдер көйлегі платье

Әйелдерге сүйкімді сердцеед

Әйелдердің биік төбелі бас киім кокошник

Әйелдердің жұқа ішкі киімдері комбинация

Әйелдік женственный, женственность

Әйел-еркек все женщины и мужчины

Әйелжанды женолюб, сладострастный, сластолюбец,

сластолюбивый

Әйелжандылық сладострастие, сластолюбие

Әйелжандылылық сладострастность

Әйелсіну смотреть на женщину пренебрежительно

Әйнек стекло, окно 4әйне

әйнек жасаушы стеклодел

әйнек қондыру остеклить

әйнек салу стеклить

жылтыр әйнектерді блестящие стекляшки

қиратылған әйнек битое стекло

Әйнекей глазурь

Әйнектелу застекленный

Әйнектеу застеклить, остеклить, стеклить

Әйнектеуші стекольщик

Әнекті оконница

Әйнекші стекольщик

Әйеншек излишне осторожный, жалеющий себя 4әйен

Әй-жей болу успокаиваться

Әйзік айзик (игра) 4әйзі

Әйкел айкель (украшение) 4әйке

Әйт но 4әйт

8но, 8всё-таки, 8как-нибудь, 8кое-как

Әйтеуір всё-таки, как-нибудь, кое-как, наконец, 4әйте

поелику

әйтеуір алдым наконец-то я получил

әйтеуір біреу такой-то

8кое-как

әйтеуір жеттік-ау кое-как всё же дошли

Әйткенмен тем не менее, не смотря на, всё-таки 4әйтк

әйткенмен айтқанынды орындадың ғой всё же ты сдержал своё слово

Әйтпегенде иначе, если бы не, в противном случае 4әйтп

8иначе, 8если бы

Әйтпесе иначе, в противном случае, не то

Әйтсе-дағы всё же, тем не менее, однако 4әйтс

әйтсе де хотя

8всё же, 8хотя

Әйтседе тем не менее, всё-таки

Әй-түй жоқ ни с того, ни с сего

Әйтіп-бүйтіп кое-как, как-нибудь 4әйті

Әк известь, извёстка 4әк

әк тас известняк

Әке отец, отцовский, папаша, тятя 4әке

әке-көке деу просить, умолять, упрашивать

әке-көкелеу просить, умолять, упрашивать

әке өлтірушілік отцеубийство

әке-шешесі белгісіз подкидыш

әкей папочка, папенька

әкей-үкей болу яшкаться

әкей-үкей таныстар близкие знакомые

әкеме еріп вместе с отцом

әкеңді танытармын ты у меня будешь знать

әкесінің сүйегін тело отца

әкелі-балалы отец и сын

әкесі самое большое, самое значительное

әкесін таныту проучить

әкесінің аузынан түскендей вылитый отец (как-будто выпал изо рта отца)

бері кел, әкем пойди сюда, мой хороший

өгей әке отчим

өкіл әке посаженный отец

Әке-ана родители

Әкежан папенька, тятенька

Әкелгізу см. әкелу 4әкел

Әкелдіру см. әкелу

Әкелу доставлять, натащить, подать, подвезти,

подвести, поднести,подношение, представить,

представление, прибыть, привезти, привод,

привоз, привозить, принесение, принести

приносить,

Әкелі имеющий отца

Әкелі-балалы отец с сыном

Әкелік отцовство, отеческий, отцовский

Әкелім ввоз, привод

Әкелінген нәрсе привоз

Әкеліну быть привезенным, доставленным, ввоз, прводиться

Әкеліп бере кету занести

әкеліп беру представить, принесение, принести

әкеліп кіргізу натащить

әкеліп соғу повлечь

әкеліп сүйеу подставить

әкеліп тапсыру представить, представление

әкеліп тастау подвезти

Әкелу дотащить, завести, привозить, приносить

Әкем-ау батюшки

Әкемдей как отец, по-отечески 4әкем

Әкемдікі тятин

Әкемнен қалған тятин

Әкенің отцов, отцовский 4әкен

әкенің әкесі праотец

Әкеп беру передать 4әкеп

әкеп қоюшы изготовитель

әкеп тастау подбросить, подкинуть

Әкесіз без отца, сирота 4әкес

Әкесіздік безотцовщина

Әкесінің аты отчество

әкесін өлтіруші отцеубийство

әкесін таныту кузькин

Әкесінше отечески

Әкесінің аты отчество

әкесінің атын ұмыттыру кузькин

Әкетай батюшка, кормилец, папенька, папочка, 4әкет

тятенька

әкетай-ау батюшки

Әкетай-көкетай ласкательное обращение к мужчине

Әкету утащить

Әкетілу быть унесенным, уведенным, увозиться

Әкету забрать, пронести, увезти, унести

Әкетуге навынос

Әке-үке деу умолять упрашивать

Әке-шеше родители

Әккі бывалый, искушенный, ловкий, наторелый, 4әккі

опытный, прожженный, хитрый

Әккілену набить руку, натореть, опытный, поднатореть

Әккілік опытность, увертливость

Әктелген известкованный 4әкте

Әктеу белить , известкование, побелка, подбелить,

подбелка, пробелка

Әкім аким, администратор, владыка, повелитель 4әкім

правитель

Әкімдік администрация, арбитраж, властность

Әкімсу воображать из себя начальника, воображать

Әкімсіну важничать

Әкімсымақ горе-руководитель, бюрократ

Әкімшіл любитель повелевать

Әкімшіл-әміршіл командно-административный

Әкімшілік административный, краевой

әкімшілік бөлім стан

Әкірең-әкірең ету прикрикивать, хорохориться 4әкір

Әкіреңдеу вести себя дерзко, гаркнуть, задираться,

окрик

Әл заряд, мочь, мощь, сила 4әл

әл-ауқат благосостояние, положение, состояние

әл-аухал положение, состояние

әл-дәрмен сила, энергия

әл жетпейтін непоборимый

әл жету осилить

әл келмейтін непосильный

әл кеткендік тягость

әл-қуат мощь, сила, энергия

әл-шама возможности, сила

әл үстінде жатқан кісі нежилец

әлаулай алаулай (песенный напев)

әлсіз бессильный, больной

Әлбеншөп рябчик Радде 4әлбе

Әлбетте подавно, конечно, разумеется

Әлгі тот, этот, тот самый 4әлгі

8тот, 8этот

әлгі біреу кім кто это такой

Әлгі тартқан только что сыгранный

Әлгіде недавно, только что

8только-что, 8такой же

Әлгідегі недавний, только-что

Әлгідей такой же, подобный, как недавний

Әлгінде перед, сейчас

8перед, 8или, 8либо

Әл-дермен вся сила, вся мощь

Әлде или, либо 4әлде

әлде бір жақтан откуда-либо, откуда-нибудь

әлде бір себеппен отчего-либо, отчего-нибудь

8откуда-либо, 8откуда-нибудь, 8отчего-либо, 8отчего-нибудь

әлде қайдан откуда-либо, откуда-нибудь

Әлдебір какой-то, неизвестный, некоторый, нечто

8нечто, 8какой-то, 8кто-то, 8некто, 8кое-кто

Әлдебіреу кто-то, некто, неизвестно кто

Әлдекім кое-кто, кто-то, некто, такой-то

Әлдекімсу важничать, чваниться

Әлдеқайда где-либо, где-то, гораздо, значительно,

куда-то, намного, несравненно

8где-то, 8где-либо

әлдеқайда жақсы неизмеримо

Әлдеқайда көп намного

Әлдеқайдағы какое-то

8какое-то, 8где-то, 8что-то

Әлдеқайдан где-то, неизвестно откуда,

Әлдеқалай в каком состоянии, невзначай, ненароком,

неожиданно, случайно, что-то, чудо, эпизод

әлдеқалай болған непредвиденный

әлдеқалай оқиға болып қалу случиться

Әлдеқандай какой-то, откуда-то

8какой-то, 8откуда-то

Әлдеқашан давным-давно, уже

Әлдеқашанғы давний, стародавний, устаревший

Әлдеқашаннан издавна

8с тех пор, 8с этих плр, 8тотчас

Әлден с тех пор, с этих пор, сразу, тотчас

Әлден уақытта после долгого времени

Әлдендіретін ядреный

Әлдендіру освежить, подкрепить, покормка,

придать сил, усилить

Әлдене кое-что, что-то, невесть что

8кое-что, 8что-то

Әлденеден что-то

Әлденендей какой-то, неизвестный

Әлденені еске алу вспомнить нечто

Әлденеше который, несколько, неоднократно

әлденеше рет неоднократно

әлденеше рет есту слыхивать

әлденеше рет түнеу поночевать

Әлдену крепнуть, набрать силу, освежиться,

перекусить, подкрепиться, подкрепление

стать зажиточным

әлденіп алайық давай перекусим

Әлди колыбельная песня 4әлди

Әлдиленген убаюканный

Әлдилеп ұйықтату прибаюкать

Әлдилету см. әлділеу

Әлдилеу баюкать, няньчить, убаюкивание

Әлди-әлди баю-бай

Әлді зажиточный, мощный, сильный 4әлді

Әлділеу баюкать, убаюкать

Әлділік мощность, сила, состоятельность

Әлей восторг, восхищение, диво 4әлей

Әлейкүмассалам ответное приветствие

Әлек возня, канитель, мучение, хлопоты 4әлек

әлек болу измаяться, измучиться, крушение,

провозиться, хлопотать

әлек салу натворить бед, разворошить

әлін білмеген әлек мучается тот, кто не знает своих сил

мені әлек қылма не мучь меня

Әлекедей жаланған жаждущий с нетерпением, рвущийся вперед

Әлекей-шәкелей безделушки, беспорядок, разного рода мелочь

Әлекей-шүкелей см. әкелей-шәкелей

Әлектендіру набедокурить

Әлектену возиться, мучиться, хлопотать

Әлектеу загубить, мучить, наделать хлопот

Әлек-шәлек неразбериха, переполох, суета

Әлекшөп безвременник, зимовник, осенник

Әлем вселенная, космос, мир, мировой, 4әлем

мироздание, свет, царство

әлем-жәлем аляповатый, пестрый

әлем-жәлем киінген расфранченный

әлем-жәлем киіну одеваться без вкуса, аляповато

әлем алдында перед миром

әлем анасы мать вселенной

әлем біріншілігі первенство мира

әлем құпиялары тайны мира

әлемдегі в мире

оның ойы әлем-жәлем его обуревали разные мысли

оның көңілі әлем-жәлем у него на душе тревожно

Әлемге всему миру

әлемге әйгілеу провозглашение

әлемге әйгілі известный всему миру

Әлемді шарлау постранствовать

Әлемдік всемирный

әлемдік даңқы всемирная слава

әлемдік палуан атағы звание чемпиона мира

Әлем-тапырық неразбериха, переполох, сумятица

Әлеміш поделка, разношерстный, разрисованный,

узор

Әлеміштену быть разукрашенным, размалеванным

Әлеміштеу наносить узоры, размалевать

Әлеміштеуге тігіп кетіру изоткать

Әлемішті с узорами, размалеванный, размазанный

Әлепби алфавит 4әлеп

Әлет время, срок 4әлет

Әлеует возможность, потенция 4әлеу

Әлеуетті потенциальный

Әлеумет народ, общественность, публика

Әлеумет ғылымы социология

Әлеуметтену социализация

Әлеуметтік общественный, социально, социальный

әлеуметтік сақтандыру соцстрах

әлеуметтік тапсырыс социальный заказ

әлеуметтік топ прослойка

Әлеуметшіл приверженнец общества

Әлжуаз слабый, хилый, щуплый 4әлжу

Әлжуаздану слабеть, худеть

Әлжуаздық немощность, слабость, худоба

Әлқисса одним словом, короче говоря 4әлқи

Әл-қуат мощь, сила, энергия

Әлменді более сильный, мощный 4әлме

Әлмисақтан бері с давних пор, двным-давно, испокон веков 4әлми

Әлөкпе чума рогатого скота 4әлөк

Әлпейім колеблющийся, непостоянный, то так, 4әлпе

то эдак

Әлпет вид, курс, манера, направление, начертание,

облик, пошиб, фотогеничный, черты лица

Әлпетсіз безобразный, невзрачный

әлпетсіз бет рожа

Әлпеттес похожий, схожий

Әлпетті красивый, обаятельный, симпатичный

Әлпеш внимание, дитя, забота, малыш

Әлпештейтін адам идол

Әлпештену см. әлпештеу

Әлпештеу лелеять, нега, нежить, обласкать, окружить,

пестовать, поласкать, приголубить,

ухаживать,

Әлпештеп өсіру вынянчить, пестовать

әлпештеп өсіруші пестователь

Әлпештеуші пестователь

Әлпештеушілік нежение

Әлпешті фаворит

Әлпіншек украшение 4әлпі

Әлсіз бессильный, квелый, малоимущий, 4әлсі

маломочный, маломощный, малосильный,

неважно, невесомый, нездоровый, немочь,

немощный, расслабленный, слабенький,

слабо, слабосильный, слабый, тщедушный,

упавший

әлсіз жағы слабая сторона, уязвимое место

әлсіз жану попыхивать, тлеть

әлсіз жер слабина

әлсіз токты слаботочный

әлсіз шу шумок

Әлсіздендіру рассеять, расслабить

Әлсіздену блекнуть, обессилеть, расстроиться, слабеть,

тускнеть

Әлсіздік бессилие, бледность, вялость, младенческий,

немогота, немощность, реакция, слабосилие,

слабость, тусклость, тщедушность, уязвимость

Әлсін время от времени, часто

Әлсін-әлсін время от времени, вновь и вновь, периодически,

периодичность, поминутно

әлсін-әлсін жүгіру перебежка

Әлсіреген загнанный, изнемогающий, изнеможенный,

истощенный, разбитый, расслабленный,

упавший, худосочный

Әлсірегендік развинченность, расслабленность

Әлсіреп қалу натрудиться, размориться

Әлсірету изматывать, истощение, истощить, натрудить,

обескровить, обессилеть, ослабить,

ослабление, парализовать, поколебать,

пошатнуть, размаривать, разморить,

расслабить, расшатать, расшататься, сдать,

смягчить

Әлсіретілу расшатываться

Әлсіретіп тастау скрутить

Әлсіреу атония, депрессия, задурманить, изнемочь,

изойти, истощение, истощиться,

лишиться сил, обессиленный, обессилеть,

ослабеть, ослабить, ослабление, ослабляться,

понижение, притупиться, развинтиться,

размариваться, разнемочься, распылиться,

расслабление, расшататься, сдать, скрутить,

сомлеть, таять, упадок

Әлтаман потом, попозже, погодя 4әлта

Әлтек-тәлтек басу идти неуверенно, разболтано 4әлте

Әлует могучая сила, потенциал 4әлуе

Әлуетсіз бессильный, немощный

Әлуетсіздік бессилие, беспомощность, слабость

Әлуетті дюжий, зажиточный, могучий, мощный,

состоятельный

Әлеуеттілік зажиточность, могущество, состоятельность

Әлхам альхам 4әлха

Әлхамдулилла слава Аллаху

Әл-шама возможность

Әлі ещё, пока, поныне 4әлі

әлі азайған изнемогающий

8всё6 8ещё

әлі де всё ещё

әлі де жетіңкіремейді всё ещё не хватает

әлі де ойланып көр всё-таки ещё подумай

әлі ерте пока рано

әлі жету подсильный

әлі кеткен изнеможенный

әлі кету ослабеть, ослабление, расслабиться

әлі қоныстанып болмаған малообжитой

әлі күнге дейін до сих пор

әлі кішкентай еще маленький

әлі құру ослабеть

әлі таң атқан жоқ еще не рассвело

Әлік принимать приветствие 4әлік

Әлім-берім небольшой, средний 4әлім

Әлін кетіру ослабить, ослабление

Әлінше по силе возможности, что есть мочи, 4әлін

во всю силу

Әліп алиф (первая буква арабского алфавита) 4әліп

Әліпби азбука, алфавит, вступление, начало

ап-айқын ақиқат азбучная истина

әліпби ретимен алфавитный порядок

Әліппе азбука, алфавит, букварь

Әліптес похожее, схожее

Әм ещё, и, к тому же, так же 4әм

8и, 8ещё, 8так же, 8всё

Әманда всё время, всегда, постоянно 4әман

Әмбе все 4әмбе

Әмбебап универсальный, универсал

Әмбебаптық универсальность

Әмеңгер родственник, имеющий право взять в жены 4әмең

вдову

Әмеңгерлік аменгерство, левират

Әмиян бумажник, кошелек 4әмия

Әмпей свойский 4әмпе

әмпей адамдар близкие люди

әмпей-жәмпей короткие отношения

Әмпейлес имеющие тесные отношения

Әмпейлік близкое, свойское отношение

Әмір владыка, команда, повеление, приказ, 4әмір

приказание, распоряжение, эмир

әмір ету повелевать, приказать, приказывать

әмір иесі повелитель

әмір құдіреті по велению

бұған менің әмірім жүрмейді это не в моих силах

міңдет әмірі веление долга

Әміре амире (сорт дыни)

Әміркен лакированный

Әмірлі повелительный, приказный, строгий,

суровый, царственный

Әмірлік владычество

Әмірші владыка, диктатор, повелитель, правитель,

эмир

әмірші әйел повелительница

әміршіл-әкімшіл жүйе административно-командная система

Әміршіл склонный властвовать, повелевать

Әміршілік склонность к властвованию, властолюбие

Әмісе всегда, постоянно 4әміс

Ән мелодия, мотив, музыка, напев, пение, песня 4ән

ән-би песни и танцы

ән-жыр музыка, песни, поэзия

ән-күй песни и кюи

ән-күй үйірмесі кружок художественной самодеятельности

ән айтайық давайте споем

ән айту петь, пропеть

ән айтып беру напеть

ән айтып түсіру напеть

ән-әуен песни и мелодии

ән байлығы песенное богатство

ән бастамасы запев

ән бастап жіберу запевать

ән бастау запев, запевать, запеть

ән бастаушы запевала

ән қостаушы подпевала

ән сабағы пение

ән сала басталған начал петь

ән салатын певческий

ән салу затянуть, пение, петь, пропеть, распевать,

спеть, щебет, щебетать

ән салып беру напеть

ән салып қарау непеть

ән шығару сочинять музыку

ән шыркату распеться

ән шыркау разливаться

Әнбие см. әулие 4әнби

Әнге келетін напевный 4әнге

әнге қосылушы подпевала

әнге салу припевать

Әндеме мастерок 4әнде

Әндер жинағы песенник

Әндету напевать, петь, попевать, припевать, распевать

Әндетіп нараспев

әндетіп қою попеть

Әнді запевный 4әнді

әнді аяқтау допеть

әнді бұзып айту фальшивить

әнді жеке орындау солировать

әнді қайталу перепевать

Әндік песенный

Әне вон, вон тот, вон там 4әне

әне қара глядь, глядь он идет

8вон, 8вон тот, 8вон там

әне-міне вот-вот, сейчас, то да сё

әне-міне дегенше мигом

Әнекей вон, вон там 4әнек

Әнеки вот, вот оно, вот видишь

Әнеугүнгі недавний 4әнеу

Әнеугүні в тот день, недавно, тогда

Әнеуегі недавний, тогдашний

Әнжіме анжиме (украшение) 4әнжі

Ән-күй музыкальное произведение

Әнқой см. әнқұмар 4әнқо

Әнқұмар любитель песен, певун 4әнқұ

Әнсымақ нескладная песня, пародия на песню 4әнсы

Әнтек неуместный, чуть, чуть-чуть, 4әнте

8чуть

Әнұран гимн 4әнұр

Әншейін бесплатно, даром, несерьезный, 4әнше

обыкновенный, попросту, просто,

спроста, так себе

Әншейінде как правило, обычно

Әнші вокалист, певец, певчий 4әнші

Әншіл любитель петь, певун, певучий

Әншілік певучесть, пение

Әні вон, вот 4әні

8вон, 8вот

Әңгелек глазное яблоко, игра , маленькая дыня 4әңге

Әңгүдік глуповатый, неосторожный, опрометчивый,

осляк, придурь 4әңгү

Әңгүдіктену становиться глуповатым

Әңгүдіктік глупость

Әңгі глупец, горлопан, одержимый, осел 4әңгі

Әңгілену говорить громко, дурачиться, сумасбродничать

Әңгілеу придурковатый

Әңгілік глупость, дурачество, крикливость,

сумасбродство

Әңгіме беседа, инцидент, история, новелла,

повествование, предание, разговор,

рассказ, рассуждение

әңгіме-дүкен беседа, разговор

әңгіме-дүкен құру долго беседовать

әңгіме айту рассказывать, рассказать, рассказывание, сбалагурить

әңгіме айтушы рассказчик

әңгіме болу зайти

әңгіме ету касаться

әңгіме түсіп кету разговориться

әңгімеге кірісу начать беседу

әңгіме қозгау заводить разговоры

әңгіме құмарлық словоохотливость

әңгіме құрастырыңыз составьте рассказ

әңгіме түрінде баяндалатын повествовательны

әңгімесін бұзбайды не прерывает разговора

күлдіргі әңгіме смешной рассказ, анекдот

қызық әңгімелер интересные рассказы

қысыр әңгіме пустые разговоры

өраза әңгіме беседа с глазу на глаз

Әңгімеге құмарлану разговориться

Әңгіміқой словоохотливый

Әңгіміқойлық словоохотливость

Әнгімеқұмар любитель поговорить, разговорчивый

Әңгімелеңіз обсудите, расскажите

Әңгімелесу беседовать, калякать, побеседовать,

протолковать, разговаривать, рассуждать,

рассуждение, собеседование

Әңгімелесуші собеседник

Әңгімелеу повелевать, рассказать, рассказывать

Әңгімелесіңіз поговорите, побеседуйте

Әңгімелесіп кету разговориться

Әңгімелесіп отыру занять

Әңгімелеу обсуждать, повествовать, рассказ, рассказывать

Әңгіменің тартымдылығы занятность

Әңгімеші рассказчик, собеседник

Әңгімешіл рассказчик, словоохотливый, хороший собеседник

Әңгімешілдік словоохотливость

Әңгірлету см. әңгірлеу

Әңгірлеу громко говорить, крикливо

Әңгіртаяқ игра

Әңгі-тәңкі сумбур

Әңкі-тәңкі окрошка (смесь) 4әңкі

әңкі-тәңкі болу копошиться

әңкі-тәңкілік сумбурность

басым әңкі-тәңкі болдым голова пошла кругом

Әп-әдемі терісі самая красивая шкурка 4әп

әп-өзір совершенно готовый

әп-өсем прекраснейший, прелестнейший

әп-сәтте махом, поминутно, поминутный

Әпберекелді браво 4әпбе

Әпеке сестрица, сестричка 4әпек

Әпенде эфенди

Әпенді простоватый, странный, хитрец 4әпен

Әпербақан глупец, грубый, неотесанный, самодур, 4әпер

сатрап

Әпербақандық лихость

Әперу доставать, купить, передача, подавать, подать

маған кітап сатып әпер купи мне книгу

пальтомды әперші подай-ка мое пальто

Әперші купи, пожалуйста

Әперіп тұрушы әйел подавальщица

Әпке сестра старшая 4әпке

Әпкетай сестрица, сестричка

Әпкіш коромысло 4әпкі

Әпсана легенда 4әпса

Әп-сәтте вмиг, мигом, моментально

Әптер-тәптер беспорядок, переполох 4әпте

Әптиек из Корана 4әпти

Әр всякий, каждый, облик 4әр

әр адам каждый человек

әр алуан всевозможный, многообразный, различный,

разнообразный, разношерстный, разный

әр алуандық многообразие

әр ауқытта в любое время, всегда, постоянно

әр аукытта қажетті всегда присутствовали

әр басқа рознь

әр беттік постраничный

әр бөлшегі каждая часть

әр дауысты разноголосый

әр жақтан с разных сторон

әр жақты универсальный

әр жерге орналастыру разверстать, расселить

әр жерде везде, всюду, там и сям

әр жерде бір кое-где

8кое-где

әр жол построчный

әр жолы всякий раз, каждый раз

әр заттың орны место каждого предмета

әр кезде в разное время

әр қилы разное, разнообразный

әр мезгілде ішу попивать

әр минут сайынғы поминутный

әр нәрсесің парқын айыра білушілік разборчивость

әр нәрсесің басын бір ұстау разбрасываться

әр сабақ поурочный

әр сағат почасовой

әр салалы многоотраслевой

әр салада в разных отраслях

әр сөткеде посуточно

әр тарауға жататын разносторонний

әр текті неоднородный, разнородный, смешанный

әр тектілік разнородность

әр типті разнотипный

әр түрлі многообразный, несоизмеримый, нечистый,

пестрый, различно, различный, разно,

разновидный, разнообразно, разнообразный,

разношерстный, разный, рознь, смешанный

әр түрлі аталатын разноименный

әр түрлі аты бар разноименный

әр түрлі аурумен ауыру перехворать

әр түрлі болу разнообразиться, разнствовать

әр түрлі бүйір разнобокий

әр түрлі дауысты разноголосый

әр түрлі жұмыстағы адам разнорабочий

әр түрлі жіктелетін разноспрягаемый

әр түрлі жіктелу разноспрягаемость

әр түрлі қабырғалы разносторонний

әр түрлі құрамды разносоставной

әр түрлі мәнді разнозначащий, разнозначный

әр түрлі мінезділік разнохарактерность

әр түрлі ой разномыслие

әр түрлі септелетін разносклоняемый

әр түрлі септелу разносклоняемость

әр түрлі сипатты разнохарактерный

әр түрлі тайпа разноплеменный

әр түрлі тайпалар разноплеменность

әр түрлі тұқымнан шыққандық разнородность

әр түрлі түсті разноцветный

әр түрлі түсінілетін растяжимый

әр түрлі түсінілетіндік растяжимость

әр түрлі уақытқа қатыстылық разновременность

әр түрлі уақытта болған разновременный

әр түрлі ұғыналатын растяжимый

әр түрлі ұғыналатындық растяжимость

әр түрлілік многообразие, разнообразие

әр түсті разномастный

әр тілде сөйлейтін разноязычный

әр тілді сөздік разноязычный словарь

әр ұрпақтың каждого поколения

әр шамалас несоизмеримый

әртүрлі разный

Әрбір каждый, всякий 4әрбі

әрбір семьяға посемейный

Әрбіреу каждый, любой

Әрдайым вообще, всегда, неизменно, неослабный,

неустанно, неустанный, повседневный,

постоянно, регулярно, сплошь и рядом 4әрда

әрдайым болушы завсегдатай

әрдайым мас болып жүру пьянствовать

Әрегірек дальше, подальше, поодаль 4әрегі

әрегірек отыру отсесть

Әредік изредка, иногда, редко 4әред

Әрекет действие, комбинация, попытка,

предприятие, старание, функция,

хлопоты 4әрек

әрекет жасай бастау захлопотать

әрекет жасап көру попробовать

әрекет жасау хлопотать

әрекет ету потрудиться

әрекет қылу предпринять, хлопотать

әрекет істемей қарап тұру стоять

әрекет істеу комбинировать

Әрекетсіз бездеятельный, бездейственный, недеятельный

Әрекетсіздік бездеятельность, недеятельность, сибаритство

Әрекеттегі действующий

Әрекеттену действовать, постараться, притязание,

пытаться, стараться

Әрекеттенушілік хлопотливость

Әрекеттеніп көру тщиться

Әрекеттес сообщник, соучастник

Әрекеттестік сообщничество

Әрекетті дееспособный, действенный

Әрекетшіл предприимчивый

Әректікен репейничек

Әрем зопник 4әрем

Әрең еле-еле, едва, насилу, чуть 4әрең

әрең-әрең едва-едва, еле-еле, кое-как, только-только, туго