Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
slovar_poisk.doc
Скачиваний:
246
Добавлен:
02.05.2018
Размер:
13.11 Mб
Скачать

8Какой-нибудь, 8кое-какой

Ептейлі извертливый, поворотливый

Ептен потихоньку

Ептеп легонько, осторожно, помаленьку,

понемногу, понемножку, потихоньку,

умело

ақшаны ептеп жұмсау экономно расходовать деньги

ептеп басу похаживать

ептеп бір нәрсе табу поживиться

ептеп жесең, елге жетеді будешь бережлив, будет и изобилие

ептеп жүру ходить потихоньку

ептеп-ептеп исподволь

ептеп көндіру потихоньку уговаривать

ептеп қана тишком

ептеп сезу догадываться

ептеп сөйле говори осторожно

есекті ептеп ашып қой чуть приоткрой дверь

ол ептеп домбыра тартады он немножко играет на домбре

Ептеп-септеп как-нибудь, кое-как

Ептестіру см. ептесу

Ептесу проявлять ловкость, изворотливость

Ептету см. ептеу

Ептеу изловчиться, осторожничать, свестись,

умело сделать, хитрить

ақшаны ептеп ұста расходуй деньги экономно

аяғынды ептеп бас ходи осторожно

ептеп-ептеп постепенно

ептеп-ептеп ол істі бітіріп келеді постепенно он заканчивает работу

ептеп көндіру ловко уговаривать

терезені ептеп аш открывай окно осторожно

Епті бережливый, горазд, дошлый, изворотливый, 4епті

ловкий, ловчила, осторожный,

поворотливый, практичный, проворный,

продувной, смекалистый, увертливый,

умелый, хват, шустрый

епті әдіс маневр

епті жігіт изворотлывый парень

епті қадам осторожные шаги

епті қимыл ловкое движение

епті қозғалыс изворотливый

епті қол ловкие, умелые руки

сөзге епті адам человек, умеющий говорить

үй шаруасына епті әйел умелая хозяйка

ол доп ойнауға епті он ловко играет в мяч

ол дүниеге епті адам он очень оборотистый человек

Ептілік изворотливость, ловкость, маневренность,

осторожность, поворотливость, подвижность,

проворность, проворство, смекалка,

сноровка, увертливость, умение, уменье,

ухватка, эквилибристика

Ептісіну считать себя ловким, умствовать, умудриться

Епшіл делец, комбинатор 4епші

Ер мужчина, герой, седло, муж, рыцарь, супруг, 4ер

храбрый

айвр ер седло для лошади с садинами

ағаш ер деревянное седло

бала ер детское седло

былғары ер кожанное седло

бітеу ер седло, вырубленное из целого дерева

ер-азамат мужчина, достигший зрелого возраста

ер-тоқым седло

ер адам мужчина

ер азамат молодецкий

ер атану заслужить звание героя

ер бала мальчик

ер еңбегі мужской труд

ер жасайтын седельный

ер жеткен повзрослевший, подросший, поматереть,

совершеннолетний

ер жетпеген несовершеннолетний

ер жетпегендік несовершеннолетие

ер жетті подрос

ер жету зрелость, зреть, мужать, опериться,

повзрослеть, совершеннолетие

ер жолдасы – тәуекел риск – спутник храбреца

ер жүрек мужественный, отважный, смелый,

смельчак, удалой, удалый, храбрец

ер жүректену мужаться

ер жүректі смелый, храбрый

ер жүректік отважность

ер жүректілік отвага, удаль

ер жігіт молодецкий, молодчина, храбрый молодец

ер кезегі үшке дейін бог троицу любит,

храбреца испытывают трижды,

ер кейіпті мужественная фигура

ер қайраты мужская сила

ер қанаты защита, опора

ер қанаты – ат конь – крылья молодца

ер қара вышедший в люди

ер қашты болу выводить из себя, надоедать

ер қосу изготовить седло

ер қосушы седельник

ер маңдайын баққа бер дай бог счастья молодцу

ер мінезді великодушный, с добрым характером

ер ортасы средних лет

ер салу седлать

ер тоқым седло

ер-тоқымын алу расседлать

ер тұлғалы богатырского телосложения

ер ісі мужское дело

ерге беру выдать замуж

ерге шығу выйти замуж

ерге шықпаған не замужняя

ерден айрылу разводиться с мужем

ердің алдыңғы қасы передняя лука седла

ердің көпшігі подстилка на седле

ердің қапталы боковые лавки седла

ержеткен взрослый, возмужавший

ержету повзрослеть, возмужать

ержүрек храбрый, отважный

еркөнілді великодушный

ерлерге смелым, храбрым людям

ері мен әйелі муж и жена

қазақы ер казахское седло,

қалмақы ер калмыцкое седло

Ер-азамат мужчины, мужья

Ер-азаматтық мужество

Ер-әбзел сбруя

Ер-әйел мужчины и женщины, все люди

Ерат воин 4ерат

Ербегей растопыренный, торчащий во все стороны 4ербе

Ербейту вытянуть

қолын ербейту вытянуть вверх руку

Ербек-сербек растопыренный, торчащий в разные стороны

Ербең ету вертеться, двигаться

Ербеңдесу вертеться, двигаться туда-сюда

Ербеңдету см. ербеңдеу

Ербеңдеу вертеться, двигаться в дали, ходить, размахивая руками

Ербиту сделать заметным для глаза 4ерби

Ербиісу см. ербию

Ербию стать заметным, торчать

ербиген бір қара көрінеді виднеется, что-то чернеет

Ерге беру выдать замуж 4ерге

Ергежейлі карлик, карлица, лилипут

Ергежейлілік карликовость

Ергенек дверь юрты

Ергіз источник подземных вод 4ергі

Ергіш неустойчивый, податливый, самостоятельный

сөзге ергіш адам податливый человек

Ергіштік податливость, уступчивость

Ерғашты болу надоедать 4ерға

Ердің қасы лука, укрюк 4ерді

Ере жүру сопровождать, сопровождение 4ере

ере келу следовать

Ерегіс пререкание, спор, тяжба 4ерег

Ерегісе назло

Ерегіскіш склонный к спору, препирательству

Ерегіспе спорщик, упрямец

Ерегіспен уақыт оздыру проспорить

Ерегіспелік см. ерегіспе

Ерегістіру вызывать спор, подзадорить, позлить,

пререкания

Ерегісу действовать на зло, заспорить, повздорить,

позлиться, препираться, проспорить,

спорить

менімен ерегіспе со мной не спорь

Ерегісушілік акт спора, пререкания

Ерегісіп наперекор

Ереже канон, наставление, норма, основа, 4ереж

положение, правило, режим, указание

агротехника ережелері агротехнические правила

арнаулы ереже положение, специальное правили

емле ережелернің жинағы свод орфографических правил

ереже жиынтығы бап положение

ережеге сай келу соответствовать положению

ережеден ауытқу отклониться от правила

ережелі ойындар игры по правилам

ережені бұзу нарушить правила, положение

қауіпсіздік ережелері правила безопасности

сайлау туралы ереже положение о выборах

Ережеп трехдневный пост у мусульман

Ерейген-серейген длинноногий, долговязый 4ерей

Ерек исключительный, особый 4ерек

Еректену обособляться, отделяться от других

Еректік исключительность, особенность

Ерекше исключительно, исключительный,

неимоверно, необычайно, необычайный,

необычный, неповторимый, непомерный,

особа, особенный, особено, особо,

особый, отличительный, преимущественный,

самобытный, специфический,

умопомрачительный, характерный,

экстраординарный

ерекше артықшылығы бар привилегировочный

ерекше атауға болады можно особо подчеркнуть

ерекше әлпештеу носиться

ерекше бет особая поверхность

ерекше дарын исключительный талант

ерекше жағдай чрезвычайное положение

ерекше жанама особая касательная

ерекше көзге түсті особенно была заметна

ерекше көніл особое настроение

ерекше көңіл бөлу обратить особое внимание

ерекше қадирлі нәрсені қорлаушылық святотатство

ерекше қасиетінен обезличение

ерекше құқық исключительное право

ерекше құрмет особое уважение

ерекше құрметтейтін нәрсе реликвия

ерекше мән беру придавать особое значение

ерекше нүкте особая точка

ерекше оқиға особое событие

ерекше орын особое место

ерекше пікір особое мнение

ерекше салтанатпен бірдеме істеу священнодействовать

ерекше сезіндім особо почувствовал

ерекше тән характерный

ерекше тапсырма особое поручение

ерекше топ каста, кастовость

ерекше туған адам особенный человек

ерекше тығыз особо плотный

ерекше шешу особое решение

ерекше ынтамен наяривать

Ерекшеленген кастовый

Ерекшелендіру см. ерекшелену

Ерекшелену обособиться, обособляться, обставить,

особо выделяться, отличаться

басқалардан ерекшелену обособляться от других

ерекшеленубеуге тырысу стремиться не выделяться

жақсы жағымен ерекшелену выделяться с хорошей стороны

өзіндік нақышымен ерекшелену выделяться своеобразным орнаментом, украшением

Ерекшелеу выделять особо, обособить, обособлять,

отличить

Ерекшелігі жойылу обесцветиться

Ерекшелік исключение, манера, особенность, отличие,

отличительный, отпечаток, оттенок,

различие, самобытность, своеобразие,

специфика, специфичность, характерность,

частность, черта, экстравагантность

Ерелгі непрстойность 4ерел

Ерен весьма, герой, молодец, особенный, 4ерен

отменно, очень

Ерен жақсы отменно

ерен қылмау не замечать, не обращать внимания

Ерендік исключительность, особенность

Еренсіздік беззаботность, беспечность

Ерепейсіз весьма, громоздкий, неуклюжий, очень, 4ереп

Ересек взрослый, зрелый, переросток, подросший 4ерес

ересек бала отрок

ересек болу мужать

Ересектену взрослеть, мужать, подрастать

Ересектер старший

ересектер мектебі школа взрослых

Ересектік отрочество

Ереуіл забастовка, массовое движение, стачечный, 4ереу

стачка

Ереуіл ат выносливый, сильный конь

Ереуілдету см. ереуілдеу

Ереуілдеу быть встревоженным, забастовать,

организовать стачку

Ереуілші забастовщик, стачечник

Ереуілшіл склонный к стачечным движениям

Ереуілшілер забастовщики

Ержеткендік возмужалость 4ерже

Ержету подрасти

Ержетіп повзрослев

ержеткен жер земля, где вырос

Ержүрек бесстрашный, отважный, храбрый 4ержү

Ерке баловень, избалованный, изнеженный, 4ерке

капризный, ласковый, любимец,

набалованный, неженка

ерке-бұлан баловень, неженка

ерке-шора балованный

өмір еркесі баловень судьбы

Еркежан баловень мой, неженка моя

Еркек всякое существо мужского пола,

муж, мужчина, овсяница, пырей гребенчатый,

самец, хозяин дома

еркек ара трутень

еркек бұғы рогач-олень

еркек жанды похотливый

еркек жандылық похотливость, похоть

еркек қой баран

еркек мысық кот

еркек үйрек селезень

қоянның еркегі самец зайца

Еркекжанды сладострастный

Еркекжандылық сладострастие, сластолюбие

Еркекжандылылық сладострастность

Еркексу петушиться, хорохориться

Еркексіну делать подражая мужчине, петушиться,

хорохориться

Еркексіреу быть похотливой

Еркектік мужественность, потенция

Еркектіктен айрылу скопиться

Еркектің сырт киімі крылатка

Еркек-ұрғашы мужчины и женщины

Еркекше как мужчина, мужеподобно, по-мужски

Еркек-шора гермафродит, девочка-мальчик

Еркекшөп житняк

Еркекшілеу уподобиться мужчине

Еркелегенсу делать вид, что ласкается, ластится

Еркелегіш любящий ласкаться

Еркелену приласкаться, разбаловаться

Еркелесу миловаться

Еркелету баловать, избаловать, ласка, ласкательный,

ласкать, миловать, набаловать, нежить,

обласкать, побаловать, повадить, поласкать,

приласкать, разнежить, цацкаться

Еркелетіп ласково

еркелетіп жіберу набаловать

еркелетіп сипау погладить, приласкать

Еркелету приголубить

Еркелеу баловаться, изнежиться, ласкаться,

ластиться, нежиться, нежничать,

побаловаться, приласкаться, разнежиться,

раскапризничаться, фокусничать

Еркелеушілік см. еркелеу

Еркелік избалованность, изнеженность, каприз,

ласковость, набалованность, нега,

нежничание

еркелік істеу капризничать

Еркелікке салыну избаловаться

Еркем голубушка моя

Ерке-наз обида

Еркесу делать вид, что он баловень, любимец

Еркесі любимчик

Еркетай любимица, неженка

Ерке-тәйтік баловень, избалованный

Ерке-тотай избалованный, шаловливый

Ерке-тотайлану стать избалованным, шаловливым

Ерке-тотайлық избалованность, шаловливость

Еркі болу располагать

Еркімен вольный 4еркі

еркімен жіберу разнузданность

еркімен келгендер доброволец

өз еркімен добровольческий, добром

Еркін вольный, непринужденный, попросту,

приволье, произвольный, просторно,

просторный, свободно, свободный,

смело

еркін адымдау свободно шагать

еркін айналыс свободное вращение

еркін әңгімелесу свободно разговаривать

еркін есту хорошо слышать

еркін жаттығу вольное упражнение

еркін жүзеді свободно плавает

еркін күрес вольная борьба

еркін құлағыш бұрғы свободнопадающий бур

еркін ойлылық вольнодумство

еркін ой свободомыслие

еркін ойлау свободомыслин

еркін отыру сидеть непринужденно

еркін өмір свободная жизнь

еркін сиып кету свободно входить

еркін стильді жүзіс плавание вольным стилем

еркін тербеліс свободное колебание

еркін түрде непрнужденно

еркінше вволю

емін-еркін вдоволь, вволю

Еркіндету см. еркіндеу

Еркіндеу чувствовать себя свободно, непринужденно

қысылмай, еркіндеп отырындар не стесняйтесь, будьте как дома

Еркіндік вольность, непринужденность, простор,

раздолье, свобода

еркіндік берілу позволяться

Еркінділік добровольность

Еркіне жібермеу зажать

еркіне жіберу поблажка

еркіне жіберілу предоставляться

еркіне қоймай істелетіндік мәжбүрлік принудительность

еркіне қойылу предоставляться

Еркінен айыру итернировать, интернирование

еркінен тыс подневольный

еркінен тыс көндіру понудить

Еркінсу блажить, побаловаться

Еркінсушілік вольность, непринужденность, самочинец

Еркінсіп вольничать, проявлять вольность

Еркінсіту позволять вольничать, побаловать

Еркінше вволю, вдоволь, произвольно,

сколько душе угодно,

Еркіншілік самоволие, свобода

Ерлену храбриться

Ерленіп отважно

Ерлеу быть молодцом, отличиться, победить, 4ерле

храбриться

бұл жолы ерледің на этот раз ты отличился

Ерлі замужняя, имеющая мужа, оседланный 4ерлі

ерлі-байлы супруги, супружеская чета

ерлі-байлы жұбайлар супруги

ерлі-зайыпты муж и жена, новобрачные, супруги,

супружеская чета

ерлі-зайыптылық супружество

Ерлік героизм, геройство, молодечество,

мужество, отвага, подвиг, рыцарский,

рыцарство, ухарство, храбрость

еңбектегі ерлік трудовой героизм

ерлігі ерекше особый героизм

ерлік буу силу девать некуда

ерлік данқ героическая слава

ерлік егесте керек отвага хороша в сражении

ерлік ету совершать героизм

ерлік жасады совершил подвиг

ерлік көрсетеді показывает образец храбрости

ерлік көрсету совершать подвиг, отважиться

ерлік күрес героическая борьба

ерлік салт героика

ерлік іс героический поступок

ерлік ісімізбен героическим нашим поступком

ерлікке орын бар есть место подвигу

ерлікпен героически, мужественно, отважно

ерлікпен қаза тапқан погибший геройски

Ермек забава, затея, развлечение, утеха, хобби 4ерме

ата-анаға бала ермек ребенок – утеха для родителей

бала ермегі детские забавы

бос ермек пустая забава

домбыраны ермек ету забавляться игрой на домбре

ермек болу развлекать от скуки

ермек ету забавляться, позабавиться, развлекаться,

развлечься

ермек сөз развлекательный разговор

ермек қылу забавляться

ермексаз пластилин

еріккеннің ермегі болу быть занятием для бездельника

оның ермегі дойбы ойнау его развлечение – игра в шашки

өз ермегі өзінде у него своя забава

Ермектеу забавляться, развлекаться

Ермен полынь

Ермене тысячелистник мелколистый

Ернектету см. ернектеу 4ерне

Ернектеу наполнить до краев, доверху

Ернеу край чего либо

аяқтың ернеуі края чашки

ернеуін жағалай вдоль края

ернеуіне алтын жалатқан кесе пиалка с позолоченными краями

ернеуіне шейін доверху

жолдың ернеуі обочина дороги

еріннің ернеуі края губ

қазанның ернеуі края котла

сайдың ернеуі края оврага

шелектің ернеуінен су ішу пить воду с краев ведра

Ернеулету см. ернеулеу

Ернеулеу наполниться до краев, ходить по краям

Ернін сылп еткізу почмокивать, причмокнуть, чавкнуть 4ерні

Ерсек похотливая женщина 4ерсе

Ерсектік нимфомания, похотливость,

Ерсу мнить себя героем, молодцом 4ерсу

Ерсі нелепый, неприличный, непристойный, 4ерсі

нескромно, нескромный, несуразный

странный

ерсі әзіл фарс

ерсі емес отец

ерсі қылық неприличный поступок

Ерсіз без мужа

Ерсілену быть странным, неуместным, непристойным

Ерсілі-қарсылы взад-вперед, встречный, обоюдный,

перекрестный, туда-сюда

Соседние файлы в предмете Казахский язык