8Так, 8там, 8то, 8тогда, 8туда

мен онда барамын я пойду туда

онда-мұнда там-сям, туда-сюда

онда кім бар кто там есть

Ондаған десятками

Ондағы десятилетний, тамошний

Ондағы-мұндағы разный, разнородный, то да сё

Ондай такой, как этот, как тот

ондай жағдайда тогда

ондай-мұндай кое-что, сякой, такой-сякой, то да сё

Онда-мұнда местами, там и сям, туда-сюда

Ондатр ондатровый

Ондатра ондатра

Ондық десятичный, десяток, карточная десятка 4онды

ондық сандар круглые десятки

ондық шам десятилинейная лампа

Онжылдық десятилетка 4онжы

Онкүндік декада, десятидневка 4онкү

Он-оннан по десять, десятками

Онсайыс десятиборье 4онса

Онсызда и без того 4онсы

онсыз емес не без того

Онша не очень, столько 4онша

онша-мұнша кое-какой, немного, такой-сякой

онша ақша менде жоқ столько денег у меня нет

онша емес не ахти как, не очень, средне

онша жақсы емес не ахти какой

онша көп емес не так много

онша сенбейтін маловерный

онша сенуге болмайтын малонадежный

онша ұғымды емес маловразумительный

Оншалық не так, не столько

Онша-мұнша незначительное, немного

Оншама не настолько, не так, столь

оншама маңызды емес маловажный

Оны его 4оны

оны зерттеу изыскательный

оны-мұны кое-что

Онымен им, с ним, так-таки, этим 4оным

8Им, 8с ним, 8так, 8этим

Оны-мұны то-сё, бытьё

Оныншы десятый 4онын

Оның его 4оның

оның есесіне зато

оның орнына зато

оның үстіне больше того, к тому же, кроме того, притом

оның ішінде среди них

Оң лицевая сторона, окраска, положительный, 4оң

правый, удача

матаның оңы лицевая сторона материи

оң болсын пусть будет удачным

оң жағалық правобережный

оң жақ отчий дом невесты, правая сторона,

правосторонний

оң жақ шеткі правофланговый

оң жаққа направо

оң жақта справа

оң жақтағы правосторонний

оң жақтан справа

оң жағынан тұру посчастливиться

оң жағында на правой стороне

оң көз наперсник

оң көзіне түсу расположение

оң қанаттағы правофланговый

оң қол десница

оң тізесі бүгіліп подогнулось правое колено

оң шама положительная величина

оған оңынан тұрды ему повезло

оның ісі оңға кетті его дела пошли на лад

сапарыңыз оң болсын счастливого пути

Оңазалану быть прожорливым, ненасытным 4оңаз

Оңазалық ненасытность, прожорливость

Оңай доступный, лёгкий, легко, напросто, 4оңай

несложный, нетрудный, нехитрый,

просто, простой

оңай алдынғыш легковер

оңай бата қоймайтындық непотопляемость

оңай жеңіл атылатын легкобойный

оңай жұмыс лёгкая работа

оңай қорытылатын самоплавкий

оңай олжа нажива, фарт

оңай орындалатын необременительный

оңай сияқты кажется, легко

Оңайлану становиться лёгким, упрощаться

Оңайлату наладить, облегчать, облегчение, облегчить,

опростить, редуцировать, упросить,

упрощать, упрощение

Оңайлау облегчить, упростить

Оңайлық легкость, несложность, облегчение,

простота, упрощенность

Оңайсыз неудобный, неловкий

Оңайырақ легче

Оңалдырытын нагульный

Оңалу выздороветь, вытрезветь, исправляться, 4оңал

нагул, нагулять, оправиться, оправляться,

отъесться, поправиться, поправиться,

поправка

Оңалып кету оправляться

Оңаша изолированный, наедине, одиночный, 4оңаш

отдельный, с глазу на глаз,

уединённая комната, уединённый, укромный

оңаша егу отсадить, отсадка

оңаша сөйлесу тет-а-тет

оңаша үй особняк

Онашада наедине

Оңашалайтын үй изолятор

Оңашаланған изолированный, отъезжий

Оңашаланғандық изолированность

Оңашаландырылу изолироваться

Оңашалану обособиться, обособляться, удалиться,

уединиться, уединяться

Оңашалау изолировать, изоляция, обособить,

отделять от окружающих, уединить

Оңашалық обособленность, уединенность

Оңбаған бестолковый, мерзкий, мразь, негодник, 4оңба

негодный, негодяй, непутевый, непутем,

отвратительный, подлец, подлый, проклятый,

супостат, тварь, ублюдочный, урод, шваль

оңбаған нәрсе мерзость

оңбаған қылық неприличный поступок

Оңбағандық безобразие, мерзость, негодяйство, подлость

не деген оңбағандык какое безобразие

оңбағандық істеу подличать

Оңбағанның мінезін көрсету исподличаться

Оңбағыр проклятие, чтоб ему не ладно было

Оңбайтын нелилючий

Оңбау не поправляться, не улучшаться

Оңға направо 4оңға

оңға бастыру провернуть

оңға қарай направо

оңға келу ладиться

Оңғақ линючий, непрочной окраски, тлён

оңғақ мата линяющая ткань

Оңғақтық легко линяющий

Оңған линялый, несвежий, полинялый, увядший

Оңғару налаживаться, направлять на верный путь,

поправляться

Оңғарылу налаживаться, поправляться

Оңдалу исправимость, исправление 4оңда

Оңдату вынуждать исправить, наладить, починить

Оңдау быть удачливым, исправить, исправиться,

исправление, исправлять, налаживать,

начинить, обновить, переделать, переправить,

подобрать, починить, ремонтировать, чинить

Оңдеу починка

Оңды подходящий, прекрасный, приличный, 4оңды

пристойный, хороший

оңды емес неладно

оңды-солды направо и налево, шиворот-навыворот

оңды-солды жазу понаписать

Оңдырмай очень, сильно

Оңдырмау без результата, без толку, нисколько не жалеть

Оңдырту линять, поправлять

Оңдыру линять, поправить

Оңды-солды взад и вперед, направо и налево, туда-сюда

Оңқа вертикальное положение альчика 4оңқа

Оңқай правша

оңқай асық альчик с правой ноги овцы

Оңқа-шоңқа болу полететь кубарем, упасть кувырком

Оңнан справа

Оңсыну считать себя правым 4оңсы

Оңтай благоприятное обстоятельство,

удобный момент,

Оңтайлану готовиться, изготовиться, приловчиться

Оңтайланып отыр сядь поудобнее 4оңта

Оңтайланып тұр будь наготове

Оңтайлы ловкий, подходящий, соответствующий

оңтайлы ету оптимизировать

Оңтайлық ловкость, сноровка, удобство

Оңтайлылық эквилибристика

Оңтайсыз неловкий, неповоротливый, неподходящий,

несподручно

Оңтайсыздық затруднение, неповоротливость,

несподручность, неудобство

оңтайсыздыққа ұшырау попасть в неловкое положение

Оң-тересі правый-неправый

Оңтүстік зюйд, юг, южный 4оңтү

оңтүстік-батыс юго-запад, юго-западный

оңтүстік жақ юг

оңтүстік тұрғыны южанин

оңтүстік-шығыс юго-восток, юго-восточный

Оңу везти, выцветать, линять, облинять, 4оңу

перелинять, подлинять, полинять,

поправляться,

оның ісі оңды ему повезло

Оңшыл правый 4оңшы

Оңшылдану праветь

Оңшылдық правй уклон

Оңынан келу задаться 4оңын

оңынан оралу сдобровать

оңынан тұрмаған неблагополучно

Оңы-солынан справа и слева 4оңы

Оңып полинять 4оңып

оңып кету выгореть, облинять, слинять

мата оңып кетті материя выгорела

оңып кеткен полинялый

Оңі кеткен перелинялый 4оңі

Оңін өзгерткен перелинялый 4оңін

Оп глубокий обрыв, ловушка 4оп

Оп-оңай лёгкий-прелёгкий, легко-легко, недолго,

попроще, просто, просто-напросто, смело,

шутя

оп-онай бөлінетін раздробимость

оп-онай емес нешуточный

Опа верность, польза, преданность, пудра, толк 4опа

опа-далап пудра и помада

опа жағу набелить, набелиться, напудрить, попудрить,

припудрить, пудрить

опа жағатын мамық пуховка

опа жағылған пудреный

опа жағыну напудриться, попудриться, припудриться,

пудриться

опа мен далап белила и румяна

опа сауыт пудреница

Опайке кожа из телячьей шкуры 4опай

Опай-топай беспорядок, суматоха, сумятица

Опаланған пудреный

Опалану запудрить, попудриться, припудриваться, 4опал

припудриться, пудриться

Опалаң-топалаң беготня, суета, суматоха

Опалау напудрить, попудрить, припудривать,

припудрить, пудрить

Опалубка опалубка

Опасыз вероломный, двурушник, изменник, иуда, 4опас

неверный, нечестный, низменный, предатель,

ренегат, свинский

опасыз адам искариот

Опасыздық вероломство, измена, изменческий, неверность,

низменность, низость, обманчивость,

предательский, предательство, ренегатство,

свинство

опасыздық ету изменить

опасыздық істеу предать

Опат гибель, кончина, смерть, уничтожение 4опат

опат болған умерший

опат болу капут, погибель, погибнуть, скончаться

опат қылатын гибельный

Опенок опёнок 4опен

Опера опера 4опер

Опералық оперный

Оперативтік оперативность

Операция операция

операция жасау оперировать

Оперетта оперетта

Опойке опойковый 4опой

Опоссум опоссум 4опос

Оппа вязкий, сугроб, топкий, трясина 4оппа

оппа қар снежный сугроб

Оппалау вязнуть в болоте, снегу

Оппалы с глубокими сугробами

оппалы жер прорва

Оппозиция оппозиция 4оппо

Оппозициялық оппозиционный

Оппортунист оппортунист

Оппортунистік оппортунистический

Оптик оптик, оптический 4опти

Оптика оптика

Оптимист оптимист

Оптимистік оптимистический

Оптығу выбиваться из сил, сильно уставать, 4опты

терять силы,

Опығу досадовать, раскаиваться, сожалеть 4опығ

Опық досада, раскаяние, сожаление 4опық

опық жеген покаянный

опық жегізу досадить

опық жеу горько сожалеть, досадовать, жалеть, каяться,

покаяние, покаяться

Опықтыру см. опығу

Опыну досадовать, сожалеть, угрызение 4опын

Опыныс досада, раскаяние, сожаление

Опыра құлату обвалить 4опыр

Опырай ой-пыр-ай

Опырандау производить некрасивые движения,

хорохориться

Опыраю вваливаться, обваливаться

Опырма мылтық складное ружье

Опырмай боже мой, удивление

Опыр-топыр переполох, скопище, содом, суматоха, сумбур,

сумбурный

опыр-топыр болу засуетиться

опыр-топырлылық сумбурность

Опыру взорвать, выломать, отбойка, отвалить,

подломить, разворотить, разрушить, свих,

свихивать

опырып түсті сломал

Опырық беззубый

Опырылған жер провал, провальный, пролом

Опырылғыш хрупкий

Опырылғыштық хрупкость

Опырылу обвал, обрушиться, подломиться,

пообвалиться, проломиться, разлом,

рухнуть

Опырылып құлап түсу обвалиться

Опырылып құлау обвал, рухнуть

Опырып проломить

опырып алу сколоть

опырып тастау разломить

Ор западня, канава, ловушка, ров, сток,

тёмно-рыжая масть, траншея, яма

біреуге ор қазсаң, өзің түсерсің не рой яму другому, сам в неё попадешь 4ор

ор қазғыш канавокопатель, траншеекопатель

ор қазу подкоп, подкопаться, рыть канаву

ор қазып тастау нарыть канав

ор қой тёмно-рыжая овца

ор қоян заяц-русак

ордай как яма

Ораған бинтті шешу разбинтовать 4орағ

Ораған жіп моток, намотка

Орағыта айту хитросплетение

Орағыту колесить, обтечь, обходить кругом

Орағытып сөйлеу говорить обиняками, намекать

орағытып өту обегать

Орағыш мотальня

Ораза пост у мусульман 4ораз

ораза кезінде желінбейтін тамақ скоромный

ораза тұту поститься

ораза ұстау говеть, поститься

Оразада азғана жеңіл тамақ жеу оскоромить

Оразада шаршау испортиться

Оразды счастливый, удачливый

Орай воздаяние, возможность, досуг, завиток волос,

отплата

қазір орайын сейчас упакую 4орай

көк орай шалғын места с хорошей травой

орай байлау запаковать

орайы келгенде при случае

орайын қайтару отплатить

орайын қайыру заплатить

өкінікше орай к сожалению

Орайлану приспосабливаться

Орайлас аналогичный, схожий

Орайластық аналогичность, схожесть

Орайлау приспосабливать, придавать направление

Орайлы благоприятный, с завитком

Орайсыз не имеющий завитка волос, неудобный,

неуместный

Орайсыздық неуместность

Орайтын навивальный, упаковка

Орағыту обход

Орақ жатва, косовица, косьба, покосный, сенокос, 4орақ

серп

орақ маусымы косовица

орақ сияқты серповидный

орақ тәрізді серповидный

орақ тұмсық серпоклюв

Орақ-балға серп и молот

Ораққа кірісу зажинать

Орақтай как серп, серповидный

Орақтан қалған масақ обжинок

орақтан соң послеуборочный

Орақтану походить на серп, становиться серповидным

Орақтың сабы серповище

Орақшы жнец, косарь, покосник

орақшы әйел жница

Орақшылық занятие жнеца или косаря

Ораласу переплестись

Оралған вернувшийся, завёрнутый, навитой, 4орал

намотанный, свёрнутый, свёрток

оралған жер жнивьё

оралған жіп моток

оралған нәрсе обмотка

оралған темекі сигарный

Оралғы возвращённое, возмещённое, помеха,

препятствие

оралғы болу мешаться

Оралда туған уралец

Оралдық уралец

Оралмау невозвращение

Оралу быть завернутым, закутанным, возвращаться,

замотаться, запутаться, наматываться,

намотаться, обернуться, обёртываться,

перевязаться, переплестись , подвернуться,

сматываться, укутываться

аяққа оралма не вертись под ногами

мен көп кешікпей олармын я скоро вернусь

оралып өту обходить

Оралым досуг, изворотливость, ловкость, проворство,

цикл

Оралымды красноречивый, оперативный, поворотливый,

проворный, удобный, уживчивый,

эластичный

Оралымдылық поворотливость, проворство, удобство,

уживчивость, эластичность

Оралымсыз неповоротливый, увалень

Оралымсыздық неповоротливость, неуклюжесть, неудобство

Оралып байлану запаковаться

оралып жүретін окружной

оралып қалу запутаться

оралып өту обогнуть

Орам моток, обертка, обмотка, слог 4орам

бір орам жіп один моток ниток

Орама завёртка

орама бізелік браслет, состоящий из нескольких

орама темекі самокрутка

Орамал платок, повойник, полотенце

басқа ақ орамал байлады повязала голову белым платком

бет орамал носовой платок

жібек орамал шёлковый платок

кестелі орамал вышитый платок

қол орамал носовой платок

майлық орамал салфетка

орамал алу получать в подарок платок от девушки

орамал салу носить платок

орамал тастамақ молодёжная игра

сулық орамал полотенце

түбіт орамал пуховый платок, шаль

түкті орамал мохнатое полотенце

Орамалды носящий платок, с платком

Орамалдық платочный, полотенечный

Орамалдылық связанность

Орамжапырақ капуста

Орамды захватывающий, красноречивый

Орамсыз непрактичный

Орамсыздану коснеть

Орамсыздық косность

Оранжерея оранжерея 4оран

Орану завернуться, завертываться, закутаться,

закутываться, запахнуться, обмотаться,

оболокаться, одеть, окутаться, покрыться,

укрыться, укутаться, укутываться, утопать

орану-шымқану кутаться

Оранып-қымтану укутаться

оранып-шымқану обвёртываться, окутаться

Ораныш обёрнуто, завёрнуто, укутано

Ораң ету неуклюже двигаться 4ораң

Орап-қымтау покрывать, скрывать, укутывать 4орап

орап алатын обходный

орап алу обтечь, увить

орап әкету захлестнуть

орап байланушы запаковщик

орап байлау обмотать, опутать, увязывание

орап қою навернуть, обернуть

орап қысып байлау увязать

орап матау увязать

орап салу переложить

орап тану обмотка, перевязать

орап тастау закрутить, закутать, навернуть, накутать

орап тоқу оплести

орап тігіп тастау зашить

Орасан невозможно, необычайно, необычайный, 4орас

очень, слишком

орасан зор грандиозный, огромный

орасан зорлық огромность

орасан көп гибель

орасан күрделі грандиозный

орасан шабыс бешеная скачка

орасан шапшаңдық бешеная скорость

Орату см. орау 4орат

Орау завернуть, завязывать, задрапировать, 4орау

задрапироваться, закатать, замотать,

запахнуть, захлестнуть, крутить, кутать,

мотание, мотать, навернуть, навертеть,

наверчивать, навить, навиться, накрутить,

накутать, наматывание, намотать, намотка,

обвернуть, обвёртка,обвёртывать,

обернуть, облечь, обмотать, обмотать,

обмотка, одеть, окрутить, окутать,

оплести, паковать, паковка, перевязать,

перевязка, перевязочный, повить,

покрыть, понавертеть, свернуть,

скрутить, смотать, ссучивать, укрыть,

укутать, упаковать, упаковка, фасовать

баланы жылы көрпеге ора заверни ребёнка в тёплое одеяло

Ораушы завёртчик

Ораулы завёрнутый, замотанный, закутанный

Ораушы смотчик, упаковщик

Орауы шешілу раскутаться

Орауын шешу раскутать

Орауыш намотка, обвёртка, обёртка, обёрточный,

обмотка, обмоточный, паковка, паковочный,

упаковка

Орауышқа оралған завёртка

Орган орган 4орга

Органикалық органический

Орғу прыгать, скакать 4орғу

орғиды скачет

Орғымалы неровный, ухабистый 4орғы

Орғыту см. орғу

Орғыш косящий, косит сено

Орғыштық мастерство жатвы

Орда очаг, рассадник, святилище, ханская ставка, 4орда

храм, цветник, центр

орда қызметшісі дворецкий

Ордалы живущий в скопище, имеющий много родичей

Ордаң вести себя спесиво, важно, грубо

ордаң ету неуклюже подпрыгивать

Ордаңдау подпрыгивать неуклюже

Ордаңдаушылық неуклюжее подпрыгивание

Орден орден 4орде

Орденді орденоносный, орденоносец

Ордер ордер

Ордыру см. ору 4орды

Оркестр оркестр 4орке

Орланған перекоп

Орлату см. орлау 4орла

Орлау копать, обвести канавой, рыть

Орма жнивьё, стерня 4орма

Орман бор, лес, подлесье, просека

қалың орман дремучий лес

қарағайлы орман сосновый бор

ну орман девственный лес

орман алқыбы лесополоса

орман-бақ лесопарк

орман бақасы квакша

орман кептері горленка, горлица

орман күтуші лесничий

орман қорғау лесозащитный

орман маңы подлесный

орман нуы лесная гуща

орман өсірушілік лесоводство

орман-парк лесопарк

орман пашталығы лесное царство

орман перісі леший

орман питомнигі лесопитомник

орман сырты залесье

орман түкпірі лесная глушь

орман шаруашылығы лесничество

орманы шулады зашумели леса

Орманның ар жағы залесный, залесье

Ормандағы подлесок

Ормандану обрастать лесом, покрываться лесом

Ормандау покрываться лесом

Орманды имеющий лес, лесистый, лесной

орманды алқап лесные угодья

орманды дала лесостепь, лесостепной, полесье

орманды жіберу обезлесить

орманды ойпат согра

орманды тундра лесотундра

Ормандыру залесить

Орман-тоғай лес и роща

Орман-тоғайлы изобилущий лесами и рощами

Ормансыз безлесый

ормансыз қалдыру обезлесить

Ормансыздандыру обезлесить

Орманша небольшой лес

Орманшы лесник, лесничий

Орманшылық лесничество, лесоводство

Орналасқан расположен, расположенный 4орна

Орналастыру завьючивать, обделать, определить, отдать,

передислоцировать, положить, поместить,

помещение, понаставить, постой, примостить,

пристроить, приткнуть, разместить,

размещение, расположение, расположить,

расстанавливать, расстановка, уместить,

умостить, уставить, устроить

Орналастырушы устроитель

Орналастырылған распределиться, установленный

Орналастырылу заселяться, помещаться, разложиться,

размещаться, устанавливаться

Орналастырылып қойылу разложиться

Орналастырып қою расстановка, уставить

Орналасу базирование, заселиться, определиться,

остановиться, переместиться, поместиться,

помещаться, поселиться, пригвоздиться,

пристроиться, приткнуться, раскинуться,

расположиться, сесть, спуск, уложиться,

уместиться, уставиться, устроиться,

ютиться

жұмысқа орналасу устроиться на работу

Орналасып алу занять, обжить

орналасып отыру разместиться

Орнату воцарять, забивание, забить, застроить,

насаждать, насаждение, основать, отстроить,

поставить, построить, раскинуть, соорудить,

сооружение, установить, установка,

установление

Орнатушы трубостав, устанавливающий, установщик

Орнатылған основанный, установленный

Орнатылу быть установленным, отстроиться, покоиться

орнатылады устанавливается

орнатылды установлен

Орнатып қою постановка

Орнау воздвигнуть, наступать, наступить,

обосноваться, прийти, разместиться,

установиться, царить

олар осы жерге көптеген орнаған они с давних пор живут здесь

Орны заведение, место, орбита, роль, среда 4орны

орны ерекше занимает особое место

орны қандай болса какую роль играет

орны ойсырамайтын неощутимый, неощутительный

орны-орнына қойылу разложиться

орны толмайтын невозвратимый, невознаградимый

орны толтырылу компенсироваться

орны толтырылған компенсированный

орны толу окупиться

орнын баса алмау не заменить

орнын басу заслонить

орнын жабу окупить

орнын толтыру компенсировать

орнын толықтыру окупить

орнына жүретін замена

орнына түсу отлечь

түп орнымен дотла

Орнығу население, обосноваться, определиться,

оседать, отлечь, перебазироваться,

переместиться, пригвоздиться, разноситься

укрепляться

Орнығып усидеть

орнығып отыру усесться

орнығып отырып алу рассесться

Орныққан статический

орныққан тәртіп режим

Орнықсыз зыбкий, непоседа, неустойчивый, слабый,

шаткий

Орнықсыздық непоседливость, неустойчивость, шаткость

Орнықты оптимальный, остойчивый, постоянный,

прочный, распектабельный, солидно,

солидный, твёрдо, усидчивый, устойчивый,

фундаментально

орнықты мінез қону остепениться

орнықты мінезге салу остепенить

Орнықтылық остойчивость, постоянство, прочность,

солидность, устойчивость, фундаментальность

Орнықтыру поместить, пригнать, укрепить, укреплять,

упрочить

Орнын басатын преемственный

орнын басушы преемник, смена

орнын басушылық преемственность

Орнына взамен, вместо, на место

орнына келтіру соблюдать, соблюдение

орнына келтірілу соблюдаться

орнына қойылу расставляться

орнына қою замена

орнына отыру заступить

орнына салу заменить, замена

орнына салыну заменяться

орнына тұру меняться, сменить

орнына түсіру пригнать

өз орнына қойды поставили на свое место

Орнынан алу смещение

орнынан алыну смещение

орнынан атып тұра жүгіру сорваться

орнынан басу захватить

орнынан жылжу сместиться

орнынан қозғалған раздвинутый

орнынан тайдыру свих

орнынан түсіру сместить

орнынан шығып қалу слететь

Орнында на месте

орнында басу захватить

Орта мирок, неполный, общество, половина, 4орта

посредственно, посредственный, середина,

серединый, середняцкий, среда, средний,

сфера, фон, центр

қаланың ортасы центр города

оның тәрбие алған ортасы среда, где он воспитывался

орта азиялық среднеазиатский

орта ат коренник

орта бойлы среднего роста

орта ғасыр средневековье, средневековый

орта ғасырлық средневековой

орта есеппен в среднем

орта жаста возраст средних лет

орта жерінде среди

орта кезі середина

орта қолды середняк

орта мектеп средняя школа

орта россиялық среднерусский

орта саба қымыз неполный бурдюк кумыса

орта толсын желать больше друзей (пусть пополнится среда)

орта шамасы в среднем, примерно

орта шаруа середняк

орта шені середина

түн ортасы полночь

Ортаға дәл келтіру центрировать

Ортаға үйренісу поосмотреться

Ортада в середине, посередине, посреди

Ортадағы серединый, средний, центральный

ортадағы картаны алу прикупить

Ортадан шығару исторгать

Ортайту см. ортаю

Ортақ общий, пополам, совместный, сообща

бәрімізге ортақ общий для всех

ортақ болу участвовать

ортақ бөлме кают-кампания

ортақ етіс взаимный залог

ортақ жауапкер соответчик

ортақ жауапкершілік солидарный

ортақ иелік етуші сохозяин

ортақ тіл тапты нашли общий язык

тең ортақ пополам

Ортақтас совладелец, сопричастник, соучастник

Ортақтаса участливо

Ортақтастық совместность, сообщество, соучастие

Ортақтасып басқарушы сохозяин

Ортастақтыру обобществить

Ортақтастырылған обобществленный

Ортақтасу входить в долю, делиться, разделять,

участвовать в доле

Ортақтасушы тот, кто делит

Ортақтасып істеуші сопричастник

Ортақтық общность, сопричастность

Ортақшыл участливый

Ортақшылдық участливость

Орталану убавляться на половину

Орталау доходить до середины, неполный

Орталық середина, центр, центральный

Орталықтағы центральный

Орталықтандыру централизовать, централизация

Ортан средний

ортан белден поколенный

ортан жілік бедренная кость

ортан қол средний палец

Ортаншы средний

оның ортаншы баласы тракторист его средний сын тракторист

орташы қызы средняя дочь

Ортанғы средний предмет

ортаңғы қабат средний этаж

Ортан қол средний палец

Ортан жілік бедренная кость

Ортаңғы средний

Ортасы середина

Ортасына посередине

Ортасынан қақ бөлу переломить

Ортасында в середине, посередине, посреди

Орташа посредничество, посредственно,

посредственный, середняк, середняцкий,

серый, скромный, средне, средний,

удовлетворительно, удовлетворительный,

умеренный

бұл қойдың семіздігі орташа эта овца средней упитанности

орташа есеппен бір сағаттық среднечасовой

орташа сағаты среднечасовой

орташа мөлшер среднемесячный

орташа шаруа середняк

Орташалану становиться середняком

Орташалау посредственно, серединый, так себе

Орташалық посредственность

Ортаю спадать, убавляться, уменьшаться

бөшкенің суы ортайған жоқ вода в бочке не убавилась

өзеннің суы ортайды вода в реке спала

Ортеке ортеке, фигура горного козла 4орте

Ортенбейтін огнестойкий

Ортеп жіберу сжечь

Ортқу подпрыгивать, прыгать 4ортқ

Ору жать, закашивать, косить, пожать, порезать, 4ору

раскосить, сжать, смыть, снести,

унести течением

колхозшылар егін оруға кірісті колхозники приступили к жатве

орып болу докосить

орып бітіру дожать

Орулы скошенный, сжатый 4орул

Орушы жнец, косарь 4оруш

Орфография орфография 4орфо

Орфографиялық орфографический

Орхон жазуы орхонская письменность 4орхо

Орылған сжатый, стернь, стерня

орылған егестің орны стернь, стерня

Орылмаған несжатый

Орылмай көп тұрып қалған перестой

Орылу накоситься 4орыл

Орылып қалу обкоситься

Орым кошение, укос 4орым

Орын должность, залегание, ковчег, местечко, 4орын

место, остановка, пост, пункт, рассадник,

ряд, служба, точка, яма

бос орын свободное место

жоғары орындар вышестоящие органы

жылы орнын суыту оставлять насиженное место

қара орын родные места, родина

құтты орын обжитое место

қызмет орны должность, место работы

орны бөлек особый, отличный от других

орны толмайтын невосполнимый

орнын басу заместить, занять место

орнын сипап қалу остаться ни с чем

орнын табу удачно устроиться

орнын толтыру заполнять место

орнына вместо

орнына шығару отстранить, уволить

орнынан босату освобождать от должности

орнында бар оңалар у кого есть наследник

орнында қалу остаться на месте

орын алмастыру перекочевать

орын алу занимать место, занять

орын алып тұру стать

орын ауыстыру менять место, передислокация, перестановка

орын ауыстырып отыру пересесть

орын баса тұру замещать

орын беру дать место, поместить, примостить, уступить

орын нұсқады указал место

орын-орнына по порядку

орын-орнына қою переставить, перестановка, расставить

орын-орнына орналастыру расположить

орын-орнына отыру рассесться

орын-орында по местам

орын табу занять

орын тебу заселиться, обжиться, обосноваться,

помещаться, привиться

орынға на это место

сауда орны торговое заведение

Орынбасар заместитель, наместник

Орынбасарлық должность заместителя, заместительство

Орынға қою сделать

Орнында кстати, на месте

Орындағы поместный

Орындағыштық исполнительность

Орындай алмаушылық неисполнительность

Орындаларлық исполнимый

Орындалатын исполнимый, сбыточный

Орындалған исполненный

Орындалмаған несбывшийся

Орындалмайтын невыполнимый, неисполнимый, неосуществимый

Орындалмайтындық неосуществимость

Орындалмау сорваться, улыбнуться

Орындалу выполниться, исполниться, реализоваться,

сбыться

Орындалуы мүмкін емес невыполнимый

Орындамау невыполнение, неисполнение

Орындап шыгу сделать, справиться

Орындау выполнять, исполнение, исполнитель,

исполнить, исполнять, осуществить,

отправлять, привести, проведение,

провести, проделать, реализация,

справиться, удовлетворить, хранить

орындаған жұмыстарыңа тобою выполненные работы

орындау қағазы исполнительный лист

орындау сапасы работа

орындау тәсілі манера

істі орындау выполнить работу

Орындауға болмайтын неисполнимый

орындауға қолайлы удобоисполнимый

орындауға тапсырылған іс поручение

Орындаушы исполнитель

орындаушы адам совершитель

сот қарарын орындаушы судебный исполнитель

Орындаушылық исполнительное мастерство, исполнительский

Орандауында в исполнении

Орынды дельно, имеющий место, к месту, кстати,

меткий, подобающий, разумно, рационально,

резонный, связно, уважительный, удачно,

удобный, умеренный, уместно, уместный,

целесообразный

екі орынды двуместный

орынды сөз уместное слово

Орындық скамейка, скамья, стул, табурет, табуретка

Орындықсыздық неусидчивость

Орындылығы уважительность

Орындылық рациональность, уместность, целесообразность

Орынды-орынсыз к месту, не к месту, уместный-неуместный

Орын-орнымен по местам, по порядку

Орынсыз без места, глупо, невпопад, нежелательный,

некстати, непрошенный, неуместно,

неуместный, половинчатый, рассорить,

спустить

орынсыз айқайлау раскудахтаться

орынсыз алу надёргать

орынсыз арсалаңдау фамильярничать

орынсыз әрекеттену притязание

орынсыз болып шығу разлететься

орынсыз жауап беру ответить невпопад

орынсыз жою пробухать

орынсыз жұмсалу расточаться, растрачиваться

орынсыз жұмсау сорить

орынсыз қалжыңға үйір болу нежничать

орынсыз келді нелёгкая принесла

орынсыз кербездену пожеманиться

орынсыз керілу ужимка

орынсыз қыстырылып жүру тереться

орынсыз сезімділік сентименты

орынсыз сөз айту ляпнуть

орынсыз тілек прихоть

орынсыз ұстау швыряние

орынсыз шабуыл нападки

орынсыз шашу помотать, растранжирить

орынсыз істеу расточать

Орынсыздық неуместность, отсутствие места

Орынша без изменений, по-прежнему, по-старому

Орыншылдық местничество

Орып алу искосить, накосить, обжать, отжать, покосить 4орып

орып біту искосить, перекашивание, перекосить

орып бітіру сжать

орып тастау перекашивание, перекосить

Орыс русский 4орыс

орыс пешіне пісірілген подовый

орыс тілі русский язык

орыс халық әні лучинушка

Орысу см. ору

Орысша по-русски

орысша ескі атауы пимы

Орысшалау говорить по русски, сделать перевод на

русский язык

Осал дрянь, некрепкий, ненадежный, непрочно, 4осал

непрочный, проницаемый, слабый, струнка,

хилый, хрупкий

осал адам слабый человек

осал емес не простой, не слабый, трудноуязвимый

осал жері уязвимое место, уязвимый

осал жіп непрочная нитка

Осалдану ослабевать, становиться непрочным, некрепким

Осалдық непрочность, слабость, уязвимость

Осатын хлёсткий 4осат

Осқызу см. осу 4осқы

Осқылау захлестать, исполосовать

Осқыру фырканье, фыркать, фыркнуть, храпок,

храпеть

Осма сурьма 4осма

Оспадар грубый, дерзкий, нетактичный, шкода 4оспа

Оспадарлану нетактичным, становиться грубым

Оспадарлық грубость, нетактичность

Оспақ иносказание, намёк, подоплёка

Оспақтау говорить обиняками, давать понять, намекать

Оспақшыл любитель изъясняться, говорить обиняками

Оспақшылдық пристрастие к намёкам

Осу глубоко расцарапать, исхлестать, нахлестать, 4осу

отстегать, пластать, подстегивать, подстегнуть,

подхлестывать, поколоть, полосовать,

разрезать, ранить, стегать, хлестать

осып жіберу вытянуть

өткір пышақпен осып жіберді полоснуть ножом

Осы данный, каковой, настоящий, сей, сия, эта, 4осы

это, этот