8Возле, 8около, 8при

адамның жан дүниесі мир человека

жан азабы пытка

жан алу убивать, умерщвлять

жан алғыш душегуб, убийца

жан алғыштық душегубство

жан алқымға алу напирать

жан алқымға келгенде при смерти

жан атасы любимый дед

жан ауыртатын острый

жан ашу жалеть сострадать, сочувствие, сочувствовать

жан ашушы сочувствующий

жан ашыған сочувственный

жан ашып сочувственно

жан аямай не щадя жизни, самоотверженно

жан аямастық самоотверженность

жан аямау не жалеть себя

жан бағу беречь себя, кормиться

жан баспаған где не ступала нога человека

жан басы подушный

жан басына каждому в отдельности, на душу населения

жан беретін дающий живительную силу

жан беру кончаться, умирать

жан болып был человеком

жан біткендей как живые

жан біту оживляться, приобретать душу

жан бітіру оживить

жан даусы шығу издавать крик души, кричать истошно

жан дүниенің тазаруы очищение от грехов

жан-жағы қосылу замкнуться

жан-жағына жайылып развеситься

жан-жағына қарау поглядывание

жан-жағынан алып қарағанда судя по всему

жан-жақ вокруг, все стороны, вся округа, кругом

жан-жаққа по сторонам, разбежаться

жан-жаққа ажырату развести

жан-жаққа жіберу разослать, экспедиция

жан-жаққа қарау оглядеться, озираться, туда-сюда

жан-жаққа қашу поразбежаться

жан-жаққа лақтыру расшвыриваться, расшвыряться

жан-жаққа лақтырып тастау расшвырять

жан-жаққа лақтырып шашып тастау разбросить

жан-жаққа тармақталу разветвиться

жан-жаққа ұшып кету разлететься

жан-жақтағы близлежащие

жан-жақтан со всех сторон, отовсюду

жан-жақты всесторонний, подробный, разно,

разносторонне, разносторонний,

универсальный

жан-жақты ойлану переосмысление

жан-жақтылық всесторонность, разносторонность

жан-жануар животный мир

жан жары возлюбленный, супруг, супруга

жан жолдасы задушевный друг

жан кіргізер дающий жизнь

жан кіру отойти

жан қиғандық преданность

жан қияр преданный

жан қиярлылық самоотверженность

жан қиятын преданный

жан қиятын адам рыцарь

жан қайғы страдание, мука

жан қалқа, мекеніңді айтып қойшы милая моя, скажи где ты живешь

жан қинайтын потогонный

жан қинамайтын обезболивающий

жан қинамау обезболить

жан қиюшылық рыцарский, рыцарство

жан қиярлық ерлік самоотверженный подвиг

жан қалта боковой карман

жан-мақлұқ живое существо

жан пида жертвовать своей жизнью

жан сезімі стих

жан серігі близкий друг

жан серік сотоварищ

жан сұлулығы красота души

жан сыры душевная тайна

жан таласа судорожно

жан тапсыру преставиться, умереть

жан тарту заступаться

жан-тәнімен ревниво, всей душой, всем существом

жан-тәнімен айтушылық проникновенность

жан-тәнімен кірісу прокорпеть

жан тәсілімдегі предсмертный

жан тәсілім қылу преставиться

жан тебірентерлік трагедия

жан терге түсу пропотеть, упариться

жан терді шығаратын потогонный

жан түршігетін потрясающий, трагический

жан түршігерлік сатанинский, трагедия, ужасающий, чудовище

жан түршіктірерлік чудовищность

жан тыныштық спокойствие

жан ұшыра судорожно

жан ұшыру сильно торопиться

жан шақыру прийти в себя, утолить голод

жаналқымға алу сильно торопить

жанға бату врезаться в душу, терпеть страдание

жанға білдірмеу скрыть от всех, не давать знать ни одной душе

жанға жайлы приятный для души

жанға тию задевать душу, ранить душу

жанды жері уязвимое место

жанпида жертвовать собой

жансауға сұрау просить защиту

жансауғалау сберечь голову

жаны алқымға келу оказаться в безвыходном положении

жаны алқымға тығылу обессилеть

жаны ауыру болеть душой

жаны ашып пожалев, сочувствуя

жаны ашу сочувствовать

жаны бар сөз дельные слова

жаны жақсы чистая, светлая душа

жаны қалмау сильно заботиться

жаңы қиналды он измучился

жаны құмар любить

жаны шығу очень торопиться

жаным душа моя

жаным жомарт душа щедрая

жанымда ақшам жоқ при себе нет денег

жанымнан өте шықты прошел мимо меня

жанын кешіп не жалея себя

жанын қию жертвовать собой

жанын қоярға жер таппау сильно беспокоиться, терзаться душой

жаның шықсын пропади ты пропадом

жанын сала істеу вкладывать душу в работу

жанын сауғалау защищать свою жизнь

жанына жара салу ранить душу

кеудеден жаны шыққанша пока жив, пока душа в теле

мені жан деп есептемейді меня не считают за человека

ол үйдің бес жаны бар их в семье пять человек

өлеңнің жаны ұйқаста душа песни в рифме

өлі жан мертвая душа

үй жанында ағаш бар возле дома есть дерево

үйде жан жоқ дома нет никого, ни души

берілген жертвенный

Жана восьмилетний беркут 4жана

жана бастау загореться, зажечься, затопиться

жана түсу погореть

жақсының еді жанасы он был лучший из лучших

Жаназа заупокойная молитва, отпевание, панихида,

панихидный

жаназа оқу отпеть

Жаназалау отпевать умершего

Жаназасыз без жаназы

Жаназашы тот, кто произносит заупокойную молитву

Жанай помимо

жанай өтетін мимо протекала

жанай өтіп помимо

Жанақ старый беркут

Жанама боковой, снежный, косвенный, касательная,

окольный, побочный, чёрный

жанама өскін росток

жанама өсу прирост

жанама өсім приросток

жанама өсінді приросток

жанама салу пристройка

жанама салық дополнительный налог

жанама сызық касательная линия

жанама табыс халтура

жанама түрдегі опосредствованный

жанама шығындар косвенные затраты

Жанамалау бок обок, двигаться рядом,

действовать окольно, сопровождать

Жанан большая чаша, любимая, милая, фаянс

Жананда возле, около

Жананнан фаянсовый

Жанап влияние

жанап ету затронуть

жанап өту касание

Жанар блеск, вид, гарный, горючий, огнедышащий,

сгораемый, сияние солнца

жанар май горючее

жанар май құйып алу заправиться

жанар тау вулкан

көздің жанары блеск глаз

сөнбеген жанар тау действующий вулкан

сөнген жанар тау потухший вулкан

Жанаргүл адонис, желтоцвет весенний

Жанарғы горелка

Жанарлану сиять

Жанарлы с огнем в глазах, сияющий, хороший вид

Жанармай горючее

Жанарсыз без блеска, потускневший, потухший

Жанартас фосфор

Жанартау вулкан

Жанартау атуы вулканическое извержение

Жанары сөну стекленеть

Жанаса сбоку

Жанасалау ехать или идти бок о бок, намекать

Жанасқан контактный, прикосновенный

Жанасқыш коммуникабельный, общительный

Жанасқыштық коммуникабельность, общительность

Жанастыра салу подстроить, пристроить

жанастыра сапқа тұрғызу подстроить

Жанастыру привести в соприкосновение, приблизить,

подпустить, сочетать

Жанастырып айту рассказать правдоподобно

Жанасу касание, касаться, подойти близко,

приближаться, прикосновение, прикоснуться,

прилегать, примкнуться, примыкание,

примыкать, приступиться, соприкасаться,

угнаться

Жанасым общительность, соответствие, сходство

Жанасымды подходящий, соответствующий

Жанасымдылық уживчивость

Жанасымсыз неподходящий, несоответствующий

Жанасымы кем адам малообщительный

Жанасып тұру сближенность

Жанат енот

Жанат жаға енотовый воротник

Жанаттай красивый

Жанатындық горючесть

Жанау касаться слегка, проходить мимо

Жанашыр болеющий душой, самый близкий

жанашыр адам сочувственно

Жанашырлық забота, сочувствие

Жанбайтындық невоспламеняемость 4жанб

Жанбас таз, тазовая кость

Жанбастау возлежать, лежать на боку

Жангешті лихой, отчаянный, сорви-голова 4жанг

Жанға 4жанғ

жанға бататын въедчивый

жанға бату наболеть

жаңға батыра пребольно

жаңға батыра айту сострить

жаңға батырлық раздирательный

жанға жай табу утешение

жанға жайлы тигендей приятно

жанға тиетін кровный

Жанғырығу сотрясаться

Жанғыш легковоспламеняющийся

Жанғыштық быстрая сгораемость, воспламеняемость,

горючесть

Жандайшап приспешник, пособник 4жанд

Жандайшаптық см. жандайшап

Жанданған оживленный

Жандандыратын живительный

Жандандыру воодушевить, одухотворять, оживить,

оживление, процветать, струя

Жандандырылу утончиться

Жандану воскресать, кипеть, оживать, оживиться,

оживление, пробудиться, пробуждение,

проснуться, процветание

Жанданып кету ожить

Жандарал генерал

Жандарм жандарм

Жандасу быть близким, сдружиться

Жандау возрождение, воодушевляться, ожить

Жанды живой, одушевленный, одухотворенный,

сумасшедший

адал жанды адам честный человек

аз жанды үй маленькая семья

ақынжанды адам человек с поэтической душой

әйелжанды адам человек, обожающий женщину

жансыз неодушевленные

жанды одушевленные

жанды ағза живой организм

жанды деп тану одушевить

жанды деу қыдыр тұту одухотворять

жанды жер слабое, уязвимое место, слабина

жанды зат одушевленный предмет, творение

жанды қарға живое существо

жанды мақүлық тварь

жанды пікір обоснованное мнение

жанды сөз умственное слово

жандылар живые существа

ит жамды адам двужильный человек, живучий

көп жанды үй большая семья

қатынжанды еркек женолюб

малжанды адам человек, любящий богатство

Жандылық живость

Жанды-жансыз всё на свете, всё живое и неживое

Жандыру жарить, жечь, затеплить, одухотворять,

печь, поджечь, раздуть, разжечь6 разжигать

Жандырылу сжигаться

Жандырып алу отжечь

Жанділімен всей душой

Жанжабіл имбирь, имбирный

Жанжақтан тәртіпсіз загомонить 4жанж

Жанжал дебош, кляуза, недоразумение, нелады,

потасовка, раздор, распря, скандал,

ссора, стычка, шуметь

жанжал басы заводила

жанжал салу набуянить, наскандалить

жанжал шығару набунить, наскандалить, поскандалить,

разбушеваться, разбуяниться, развоеваться,

скандалить, сцена

жанжал шығарушы зачинщик

Жанжалдаса бастау заскандалить

Жанжалдастыру поссорить6 ссорить

Жанжалдасу наскандалить, оскандалиться, поскандалить,

поссориться, разбраниться, разодраться

скандалить, спорить, ссориться

Жанжалдасып қалу скрестить

жанжалдасып пайда келтіру сутяжничать

Жанжалды скандальный

Жанжалдық сутяжнический

Жанжалдылық скандальность

Жанжалқой задира, задиристый, задирщик, скандалист,

скандальный, сутяжный

Жанжалмен оттягать

Жанжалсыз мирный, спокойный, согласно

Жанжалшыл склочник, скандалист, скандальный, сутяжница

Жанжалшылдық сутяжнический

Жан-жануар весь живой мир

Жан-жүйе чувство

Жанкешті готовый к самопожертвованию, отчаянный, 4жанк

самоотверженно, самоотверженный

Жанкештілік отчаянность, самоотверженность

Жанкүйер болельщик, душевный друг

Жанқайыс постромка 4жанқ

Жанқалта боковой карман

Жанқияр подвижнический, решительный, смелый

Жанқиярлық подвижничество, решительность, смелость

жанқиярлық еңбек самоотверженный труд

Жаннам 4жанн

жаны жаннамға кетті умер, ушел в потусторонний мир

Жаннат благодатная местность, енот, рай

Жанр жанр 4жанр

Жанрлық жанровый

Жансауға пощада 4жанс

Жансебіл выносливый, двужильный, живучий

Жансебілдік выносливость, живучесть, отчаянность

Жансыз безжизненный, ищейка, казённый, лазутчик,

мёртвенный, мертвечина, мёртвый,

неживой, неодушевленный

неорганический, осведомитель, полумертвый,

соглядатай, стеклянный, сыскной, сыщик,

фискал, шпик

жансыз балық снулый

жансыз болып қалушылық омертвелость

жансыз дала голая степь

жансыз дене мертвое тело

жансыз жіберу заслать

жансыз қалу остолбенеть

жансыз тас статуя

жансыз тән безжизненное тело

жансыз тұлға истукан

Жансызданған омертвелый

Жансыздандыратын обезболенный

Жансыздандыру обезболивание, омертвить, умертвить,

умерщвление

Жансыздану мертветь, омертветь, опустеть,

парализоваться

Жансызданып жақындау подкрасться

Жансызданып қалу коченеть, млеть, отняться

Жансызданып сіресіп қалу коченеть

Жансыздап крадучись

Жансыздау подпольно, тайно

Жансыздық безжизненность, мертвенность,

неодушевленность, омертвелость, сыск

Жансыну изображать из себя...

Жансырату довести до изнеможения

Жансырау быть близким к смерти, изнемогать,

ослабевать

Жантайған наклонный

Жантайма покатый, покат 4жант

жантайма төсек лежанка

Жантайту накренивать, накренить, привалить, прислонить

Жантайып жата кету развалиться

жантайып кету пошатнуться

жантайып қалу покоситься

жантайып отыру полусидеть

Жантайыс см. жантаю

Жантақ верблюжья колючка, косинка, янтак

Жанталаста при смерти

Жанталасу порываться, поусердствовать,

предсмертная агония, сильно торопиться,

спешка

Жанталасушылық активное стремление, поспешность, суматоха

Жантарту сочуствовать

Жантаю коситься, крен, крениться, кривиться,

наклониться, накрениваться, накрениться,

полулежать, прилечь на бок, прислониться

Жантая кету опуститься

Жан-тәні душа и тело

жан-тәнімен всей душой, всем существом

Жану гореть, зажигаться, затеплиться, источить, 4жану

нагореть, направить, направка, нож,

освещение, перегорание, перегореть,

править, правка, разжечься, сгорание,

точение, точить бритву

Жануар животное, скотина

жануарлар дүниесі животный мир

жануарлар суретімен с рисунками животных

жануарлар төлі сосун

Жанудан угореть

Жануыш брусок, оселок, точило, точилка

Жаншу глушить, давить, затереть, затерять, 4жанш

затушить, мять, обжим, отдавить,

передавить, подавить, подавлять,

поработить, потоптать, придавить,

придавливать, примять, припереть,

раздавить, расплюснуть, расплющить,

растоптать, сдавить, спрессовать

угнетать

жаншып қақтау вальцевать

жаншып тастау вытоптать, задавить

Жаншуғла поработитель

Жаншылған вмятина, забоина, отбивной, помятый,

приплющенный, расплюснутый,

расплющенный, сдавленный,

сплющенный

жаншылған ұйпалақталған изжеванный

Жаншылту припереть

Жаншылу быть измятым, придавленным,

раздавливаться, расплющиваться,

расплющиться, спрессоваться, утоптанным

Жаншылып қалу помяться, сплюснуться

Жаншып кету отдавить, оттопать

жаншып тастау задавить, помять, приплюснуть, раздавить,

сплюснуть, сплющить

Жаны ашу болеть душой, жалеть, пожалеть 4жаны

жаны ашығыш жалостно, сердолюбие

жаны ашымайтын нежалостивый

жаны ашымас шкуродер

жаны жаратпау презирать

жана жаратпаушылық презрение

жаны кеткен задеревенелый, закоченелый, одеревенелый,

окостенелый, омертвелый

жаны кету задеревенеть, одеревенеть, омертвение,

омертветь, омертвление, парализоваться

жаны кетіп қалған онемелый

жаны кетіп қалу закоченеть, неметь, онемение, онеметь

жаны кетіп қимылдамай қалу оцепенеть

жаны қиналатын тягостный

жаны сірі живучий человек (душа его живучая)

жаны түршігу ужаснуться

Жанығу спешить, торопиться

Жанығыш направщик

Жанылу быть наточенным, отточиться, правленным

Жанылыс опечатка, описка

Жаным душа, душечка, душенька, радость моя

жанымен ұғатын понимет душой

Жаныма см. жануыш

Жанымен ұғатын понимает душой

Жанын жеу усердствовать, стараться (есть душу)

жанын кетіру омертвить, парализовать, умерщвление

жанын қинау помучить

жанын қия самоотверженно

жанын салу делать с увлечением (класть душу), напыживаться

жанын салып істеу расстараться

жанын түршіктіру ужаснуть

Жанына батыру прошибить, уколоть

жанына жегу припрячь, припрягать

жанына жіберу подпустить

жанына қою приставить

жанына отырғызу подсадить

жанына отыру присесть

жанына тие сөйлеу шпилить

Жанынан мимо

жанынан шығару сплести

жанынан шығарып айту расфантазироваться

Жанында возле, на краю, около, подле, при, рядом,

рядышком, у подножия