4.1. Личные и безличные глаголы

Личные глаголы могут употребляться во всех трех лицах единственного и множественного числа.

Ich singe.

Du singst.

Er singt. И т.д.

Безличные глаголы имеют только форму 3-го лица единственного числа и употребляются с безличным местоимением es во всех временных формах. Безличные глаголы обозначают большей частью явления природы.

Es regnet.

Es donnert.

Es schneit. И т.д.

Многие глаголы могут употребляться лично и безлично:

Er gibt mir sein Heft.

Es gibt viele Blumen hier.

4.2. Переходные и непереходные глаголы

Переходные глаголы требуют прямого дополнения, то есть дополнения в винительном падеже без предлога:

Die Enkelin besuchte ihre Großmutter. (Wen?)

Все остальные глаголы являются непереходными:

Die Kinder helfen der Mutter. (Wem?)

Wir sprachen mit unseren Freunden. (Mit wem?)

Er schläft fest.

29

Übungen

1. Ergänzen Sie die fehlenden Formen:

spielen spielte __________ fallen * fiel ________

schmücken _________ geschmückt tragen* _________ getragen

füllen _________ __________ verstehen * _________ verstanden

erfüllen _________ __________ ________ * _________ getrieben

ausfüllen füllte aus _________ _______ * nahm mit mitgenommen

________ bewunderte ________ ________ * _________ gesessen

erleben _________ __________ ________ * rief an angerufen

________ _________ gereist haben* _________ _________

aufmachen _________ __________ ________ * _________ abgefahren

__________ machte zu __________ essen* aß _________

schreiben * schrieb __________ abschreiben* _________ _________

________* ________ geworden ________ * war gewesen

2. Ergänzen Sie die Grundformen:

1. lesen –

2. kommen –

3. gehen –

4. bringen –

5. stehen –

6. sein –

7. fahren –

8. nennen –

9. müssen –

10. machen –

11. sprechen –

12. laufen –

13. spielen –

14. studieren –

15. beantworten –

16. lachen –

17. sagen –

18. hören –

19. haben –

20. werden –

21. können –

22. denken –

23. kaufen –

24. sehen –

25. besuchen –

26. nehmen –

3. Hilfsverb oder Vollverb? Übersetzen Sie ins Russische:

1. Wohin geht heute Peter?

2. Wie geht es Peter?

3. Wie steht es mit deinem Referat?

4. Wo steht der Bücherschrank?

5. Es gibt hier viel Neues.

6. Er gibt mir immer gute Tipps.

30

Настоящее время (Präsens)

Präsens служит для выражения действия, которое происходит в настоящее время и будет происходить в ближайшем будущем.

Образование:

• Основа глагола + личное окончание.

• Отделяемые приставки выводятся из состава слова и ставятся в конец предложения или перед однородным глаголом-сказуемым: Ich stehe auf und gehe ins Bad.

• Глаголы, основа которых заканчивается на d, t, dm, tm, dn, gn, chn, fn, имеют гласный -e между основой и личным окончанием во 2-м и 3-м лице единственного числа и во 2-м лице множественного числа.

Таблица личных окончаний в Präsens:

единственное число множественное число

1-е лицо ich – -e wir – -en

2-е лицо du – - (е)st ihr – -(е)t

er –

3-е лицо sie – - (е)t sie – -en

es –

вежливая форма Sie – -en

а) Слабые глаголы (regelmäßige Verben):

ich – lerne, bade, mache auf wir – lernen, baden, machen auf

du – lernst, badest, machst auf ihr – lernt, badet, macht auf

er – lernt, badet, macht auf

sie – lernt, badet, macht auf sie – lernen, baden, machen auf

es – lernt, badet, macht auf

Sie – lernen, baden, machen auf

б) Сильные глаголы (unregelmäßige Verben).

Глаголы с корневыми гласными a, o, au во 2-м и 3-м лице ед. числа получают умлаут: ä, ö, äu (искл.: schaffen). Глаголы с корневой гласной e во 2-м и 3-м лице единственного числа меняют гласную на i (ie).

ich – fahre, spreche wir – fahren, sprechen

du – fährst, sprichst ihr – fahrt, sprecht

er – fährt, spricht

sie – fährt, spricht sie – fahren, sprechen

es – fährt, spricht

Sie – fahren, sprechen

Искл.: heben, weben. Они не меняют корневую гласную.

Особенное написание: у nehmen (nimmst, nimmt), treten (trittst, tritt), sehen (siehst, sieht), lesen (liest, liest), sitzen (sitzt, sitzt).

31

в) Неправильные глаголы (gemischte Verben):

• nennen, rennen, brennen, kennen, senden, wenden, denken образуют Präsens как слабые глаголы;

• модальные глаголы и wissen в ед. числе меняют корневую гласную (кроме sollen) и в 1 и 3 лице ед. числа не имеют личных окончаний.

müssen sollen können dürfen wollen mögen wissen

ich muss soll kann darf will mag weiβ

du musst sollst kannst darfst willst magst weiβt

er muss soll kann darf will mag weiβ

wir müssen sollen können dürfen wollen mögen wissen

ihr müsst sollt könnt dürft wollt mögt wisst

sie müssen sollen können dürfen wollen mögen wissen

• haben sein werden tun gehen stehen bringen

ich habe bin werde tue gehe stehe bringe

du hast bist wirst tuest gehst stehst bringst

er hat ist wird tut geht steht bringt

wir haben sind werden tun gehen stehen bringen

ihr habt seid werdet tut geht steht bringt

sie haben sind werden tun gehen stehen bringen

Глаголы gehen, stehen, bringen образуют Präsens как слабые (корневая гласная не меняется).

Спряжение глаголов с возвратным местоимением sich (reflexive Verben)

ich interessiere mich wir interessieren uns

du interessierst dich ihr interessiert euch

er/ sie /es interessiert sich sie / Sie interessieren sich

Übungen zum Thema „Präsens“.