Основные суффиксы существительных

1. Суффиксы, обозначающие принадлежность

а) к политическому направлению:

-ist Marxist (марксист), materialist (материалист)

б) профессии: artist (художник), typist (машинистка), pianist (пианист)

-ian historian (историк), musician (музыкант)

в) нации:

Russian (русский), Belarusian (белорус)

2. Суффиксы, обозначающие действующее лицо:

-er to teach (обучать, учить) – teacher (учитель)

-or to direct (руководитель) – director (руководитель)

to sail (плыть) – sailor (моряк)

3. Суффикс, обозначающий результат действия:

-ment achievement (достижение), agreement (согласие), government

(правительство, управление), development (развитие)

4. Суффиксы, обозначающие

а) состояние:

-hood brotherhood (братство), childhood (детство)

-ship friendship (дружба), leadership (руководство)

б) действие, состояние:

-age shortage (нехватка), marriage (брак, супружество)

-al arrival (прибытие), approval (одобрение), proposal (предложение)

-ing hunting (охота), crossing (пересечение, перекресток), living

(проживание)

-ence silence (молчание), difference (различие), existence (существование),

patience (терпение)

-ance importance (важность), performance (представление)

-tion dictation (диктант, диктовка), formation (образование)

-sion decision (решение), discussion (обсуждение)

в) качество или состояние:

-dom freedom (свобода), kingdom (королевство), wisdom (мудрость)

-ness coldness (холод, холодность), darkness (темнота), kindness

(доброта)

-ty activity (активность), safety (безопасность), equality (равенство)

Основные суффиксы прилагательных

1. Суффикс, образующий прилагательные от существительных и обозначающий национальную принадлежность или слабую степень качества:

-ish Pole (поляк) – Polish (польский), Scot (шотландец) – Scottish

(шотландский)

red (красный) – reddish (красноватый), young (молодой) – youngish

(моложавый), child (ребенок) – childish (ребячливый, детский)

2. Суффиксы, образующие прилагательные от глаголов и обозначающие наличие качества:

-ive to act (действовать) – active (активный)

to talk (разговаривать) – talkative (разговорчивый)

-ent to differ (различать) – different (различный), to insist (настаивать) –

insistent (настойчивый)

-ant to observe (наблюдать, замечать) – observant (наблюдательный,

внимательный), to ramp (бушевать) – rampant (неистовый)

3. Суффиксы, образующие прилагательные от существительных и обозначающие наличие качества, свойства:

-ic economy (экономия) – economic (экономический)

poet (поэт) – poetic (поэтичный)

-al music (музыка) – musical (музыкальный)

-ful beauty (красота) – beautiful (красивый)

-ous courage (храбрость) – courageous (храбрый)

-y snow (снег) – snowy (снежный), sun (солнце) – sunny(солнечный)

4. Суффиксы, образующие прилагательные от различных частей речи и обозначающие

а) качество, свойство:

-ary element (элемент) – elementary (элементарный)

-ory to explain (объяснять) – explanatory (объяснительный)

б) способность что-либо сделать, состояние, качество:

-able to change (изменить) – changeable (изменчивый)

-ible access (доступ) – accessible (доступный)