- •Приложение 1. Рабочая тетрадь студента
- •Рабочая тетрадь
- •Book 1 Lesson 1
- •I. Find English equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose the correct form of the pronouns:
- •Lesson 3
- •I. Find English equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose the correct form of the indefinite pronoun:
- •Lesson 6
- •I. Find English equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose one of the modal verbs:
- •Lesson 7
- •I. Find English equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose the correct translation of the underlined verbs and translate the sentences:
- •Lesson 1
- •I. Combine the English and Russian equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose the correct translation of the underlined verbs:
- •Lesson 3
- •I. Find English equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose the correct translation of the underlined verbs:
- •Lesson 7
- •I. Find English equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose the correct translation of the underlined verbs:
- •I. Find English equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose the correct translation of the underlined verbs:
- •Lesson 2
- •I. Find English equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose the correct translation of the underlined verbs:
- •Lesson 4
- •I. Find English equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose the correct translation of the underlined verbs:
- •Lesson 6
- •I. Find English equivalents:
- •II. Make up sentences using the following words:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct tense form of the predicate:
- •V. Choose the correct translation of the underlined verbs:
- •Lesson 8
- •V. Choose the correct translation of the underlined verbs:
- •Lessons 1-2-3
- •I. Find English equivalents:
- •II. Complete the sentences, using the Active Vocabulary:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Translate into Russian and find Participle I:
- •V. Translate into English:
- •Lesson 4
- •I. Find the English equivalents:
- •II. Put in the necessary word:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Choose the correct form of Participles:
- •V. Translate into English:
- •Lesson 5
- •I. Find English equivalents:
- •II. Complete the sentences, using the Active Vocabulary:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Change the sentences using Gerund:
- •V. Translate into Russian using Gerund:
- •Lesson 6
- •I. Find English equivalents:
- •II. Complete the sentences, using the Active Vocabulary:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Use the correct form of Conditional II:
- •V. Translate into English:
- •Lesson 7
- •I. Find English equivalents:
- •II. Complete the sentences, using the Active Vocabulary:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Use the correct form of Conditional III:
- •V. Translate into English:
- •Lesson 1
- •I. Find English equivalents:
- •II. Complete the sentences, using the Active Vocabulary:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Use the correct article if necessary:
- •V. Translate into English:
- •Lesson 2
- •I. Find English equivalents:
- •II. Complete the sentences, using the Active Vocabulary:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Use the correct word:
- •V. Translate into English:
- •Lesson 3
- •I. Find English equivalents:
- •II. Complete the sentences, using the Active Vocabulary:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Use the correct form of the Subjunctive Mood:
- •V. Translate into English:
- •Lesson 4
- •I. Find English equivalents:
- •II. Complete the sentences, using the Active Vocabulary:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Use the correct word:
- •V. Translate into English:
- •Lessons 5, 6, 7
- •I. Find English equivalents:
- •II. Complete the sentences, using the Active Vocabulary:
- •III. Fill in prepositions if necessary:
- •IV. Translate into Russian:
- •V. Translate into English:
V. Translate into English:
1) Если бы график посещения завода был согласован на 5 дней раньше, мы бы смогли изучить все последние разработки наших партнеров.
2) Если бы мы получили ваш ответ до 10 сентября, мы бы не передали заказ другой фирме.
3) Если бы вы заказали 100 тонн этого сырья в прошлом месяце, мы бы предоставили вам 7% скидку.
4) Мы бы предоставили вашей делегации переводчика, если бы вы были готовы оплатить соответствующие расходы.
5) Они бы подписали этот контракт, если бы все условия устраивали их.
BOOK 5
Lesson 1
I. Find English equivalents:
1) при сложившихся обстоятельствах; 2) выдать, оформить Разрешение на отгрузку; 3) дата вступления контракта в силу; 4) производство в промышленном масштабе; 5) смягчить ситуацию; 6) брать обязательство; 7) юридические обязательства; 8) в чьем-либо присутствии; 9) применять метод; 10) переплатить сумму; 11) перевести деньги на счет; 12) избегать делать что-либо; 13) за исключением; 14) возникать, появляться; 15) задание, предусмотренное контрактом; 16) продолжать ( после перерыва) делать что-либо; 17) принимать меры; 18) иметь право делать что-либо; 19) выполнять согласованный график отгрузки; 20) на борт(у) судна.
II. Complete the sentences, using the Active Vocabulary:
1) The suppliers shall notify the buyer’s representatives at the Russian Trade Delegation in London of … .
2) If the buyers inform the suppliers that they will not participate in the tests, the tests are to ... .
3) Every international contract has several standard points which ....
4) The test of the equipment is to be effected at the seller’s ... .
5) After the tests have been performed … .
III. Fill in prepositions if necessary:
1) All contracts consist ... clauses, which are numbered.
2) The Sellers are to place ... their expense ... the Inspector's disposal all the facilities required ... inspection and tests.
3) Payment ... the goods will be made ... the Buyers ... 15 days ... the date ... the present Contract ... remitting ... the account the full value ... the goods to be shipped.
4) All expenses connected ... payment as well as bank commissions will be paid ... the buyers.
5) The Russian Association Interlink hereinafter referred ... as the Seller and Messrs Sweet & Co hereinafter referred ... as the Buyer, have concluded the present contract.....
IV. Use the correct article if necessary:
1) We had ... very good weather while we were on business.
a) a b) the c) -
2) It's very difficult to find ... work nowadays.
a) the b) - c) a
3) The secretary was very helpful. She gave us ... very useful advice.
a) - b) the c) a
4) If we don't have ... up-to-date information, how can we make sensible decisions?
a) - b) the c) a
5) I believe it's very difficult to find ... cheap accommodation in London.
a) a b) the c) -
V. Translate into English:
1) – Что нового? – У меня для тебя есть хорошие новости, но сообщу тебе о них при встрече.
2) Все сведения, полученные нами вчера, были очень важны.
3) Ваших знаний не достаточно, чтобы успешно выполнить работу.
4) Товар только что был погружен на борт судна «Меркурий».
5) Всех очень радуют успехи, которых ваша фирма достигла за последнее время.