методички / 4030 ЭИ
.pdfHere customers may buy goods by wholesale.
This firm recruits new workers.
We need some capital to purchase new equipment.
May customers buy goods by wholesale or by retail here?
Does this firm recruit new workers or employees? Do you need some capital to purchase new equipment or to expand production?
Таблица неправильных глаголов
1 |
be |
was, were |
been |
быть |
2 |
become |
became |
become |
становиться, делаться |
3 |
begin |
began |
begun |
начинать |
4 |
break |
broke |
broken |
ломать, нарушать |
5 |
bring |
brought |
brought |
приносить, привозить |
6 |
build |
built |
built |
строить |
7 |
buy |
bought |
bought |
покупать |
8 |
choose |
chose |
chosen |
выбирать |
9 |
come |
came |
come |
приходить |
10 |
cost |
cost |
cost |
стоить |
11 |
cut |
cut |
cut |
резать |
12 |
do |
did |
done |
делать |
13 |
draw |
drew |
drawn |
тянуть, везти |
14 |
drive |
drove |
driven |
везти, ехать; приводить в движение |
15 |
fall |
fell |
fallen |
падать |
16 |
find |
found |
found |
находить, обнаруживать |
17 |
forbid |
forbade |
forbidden |
запрещать |
18 |
get |
got |
got |
получать, доставать, становиться |
19 |
give |
gave |
given |
давать, предоставлять |
20 |
go |
went |
gone |
идти, ехать |
21 |
grow |
grew |
grown |
расти, увеличиваться |
22 |
have |
had |
had |
иметь |
23 |
hear |
heard |
heard |
слышать |
24 |
hold |
held |
held |
держать |
25 |
keep |
kept |
kept |
держать, хранить |
26 |
know |
knew |
known |
знать |
27 |
lay |
laid |
laid |
класть, положить |
28 |
lead |
led |
led |
вести, управлять |
29 |
learn |
learnt |
learnt |
узнавать, учить |
30 |
leave |
left |
left |
оставлять, уходить, уезжать |
31 |
let |
let |
let |
позволять, разрешать |
32 |
lose |
lost |
lost |
терять; проигрывать |
33 |
make |
made |
made |
делать, заставлять |
34 |
mean |
meant |
meant |
значить, означать; иметь в виду |
35 |
meet |
met |
met |
встречать |
36 |
pay |
paid |
paid |
платить |
37 |
put |
put |
put |
класть, ставить |
38 |
read |
read |
read |
читать |
39 |
run |
ran |
run |
бегать, двигаться; управлять (компанией) |
40 |
say |
said |
said |
говорить, сказать |
61
41 |
see |
saw |
seen |
видеть |
42 |
sell |
sold |
sold |
продавать |
43 |
send |
sent |
sent |
посылать, отправлять |
44 |
set |
set |
set |
ставить, помещать, устанавливать |
45 |
show |
showed |
shown |
показывать |
46 |
speak |
spoke |
spoken |
говорить, разговаривать |
47 |
spend |
spent |
spent |
тратить, проводить (время) |
48 |
steal |
stole |
stolen |
красть, похищать |
49 |
take |
took |
taken |
брать, принимать |
50 |
tell |
told |
told |
сказать, сообщать, рассказывать |
51 |
think |
thought |
thought |
думать, полагать |
52 |
win |
won |
won |
выигрывать |
53 |
write |
wrote |
written |
писать, сочинять |
62
Краткий англо-русский словарь-глоссарий
A
account 1) счет (в банке) 2) бухгалтерский счет
3) финансовый отчет
accounts бухгалтерская отчетность account department бухгалтерия account for составлять (часть от общего
количества); приходится на долю (The services sector accounts for 78% of GDP Доля сферы обслуживания в ВВП составляет 78%.)
accountant бухгалтер
accounting бухгалтерское дело, бухгалтерский учет accounting department бухгалтерия
accounting practices практика отчетности accounting records бухгалтерская документация accounting service услуги по бухгалтерскому учету accounting software бухгалтерское ПО
achieve a balanced economy добиться сбалансированной экономики
activity деятельность
adopt the euro переходить на евро advertise рекламировать
advertiser рекламодатель advertising expenditures расходы на
рекламу [рекламную кампанию] advertising revenue доход от рекламы
agriculturally based economy аграрная экономика amount of currency количество денег
amount to равняться, достигать, составлять annual balance sheet годовой баланс annual profit годовая прибыль
annual report годовой отчёт
applicant for a position кандидат [претендент] на должность
apply 1) обращаться с письменным заявлением 2) применять; использовать
apply efforts прилагать усилия
assets 1) актив(ы) 2) фонды, ресурсы, средства, имущество
assets and liabilities актив(ы) и пассив(ы) at full capacity на полную мощность
ATM (Automatic Teller Machine) банкомат
B
balance sheet баланс (финансовый отчет, в
котором отражаются активы и пассивы компании по состоянию на определенную дату; по структуре обычно представляет собой таблицу, на левой стороне которой указываются активы, на правой – собственный капитал и обязательства)
balloon быстро увеличиваться; быстро расти bank account счёт в банке
banking 1) банковские услуги 2) банковское дело
be well worth the money стоить тех денег, которые
заплачены
blue-collar worker производственный рабочий, «синий воротничок»
business concern торгово-промышленная компания business transaction коммерческая операция [сделка]
(любая операция или сделка хозяйствующего субъекта в процессе экономической деятельности; такие операции всегда отражаются на счетах бухгалтерского учета)
C
capacity for innovation инновационный потенциал capital капитал (совокупность реальных и
финансовых активов, которые могут быть использованы для получения прибыли)
capital growth прирост капитала capital stock акционерный капитал cashless payment безналичный платеж
ceiling price предельная цена, максимально допустимая цена (установленный государством предел повышения цен на определенный товар или группу товаров)
certified public accountant дипломированный бухгалтер; бухгалтер высшей квалификации
charities благотворительные учреждения chief accountant главный бухгалтер
claim for unemployment benefit претендовать на пособие по безработице
clear debts покрывать долги
collecting information сбор информации combined wealth совокупное богатство commodity товар, продукт; предмет потребления compete конкурировать
competition конкуренция competitive конкурентоспособный competitive advantage конкурентное
преимущество (преимущество, дающее потенциальное превосходство над конкурентами на рынке)
competitive price конкурентоспособная цена; цена ниже других
competitiveness конкурентоспособность competitor конкурент
complex audit комплексный аудит
conduct audits проводить аудиторскую проверку consume потреблять, расходовать
consumer goods потребительские товары; товары широкого потребления
consumption per capita потребление на душу населения
co-owner совладелец; сособственник copyright act закон об авторском праве cost стоимость
cost accountant бухгалтер по учету издержек производства
63
cost of living прожиточный минимум; стоимость |
crumbling разрушающийся |
жизни |
currency analyst валютный аналитик |
cost price себестоимость |
current account текущий счет (в банке) |
costs расходы, издержки |
customer покупатель, клиент, заказчик, |
costs and expenses расходы и издержки |
потребитель |
costs incurred by a business расходы, которые |
customs duty таможенная пошлина |
несет предприятие |
|
D
date of issue дата выпуска
deal with a problem решать проблему
declare bankrupt признать [объявить] банкротом decline 1) v. приходить в упадок 2) n. упадок deficit in the balance of payments дефицит
платежного баланса (превышение платежей резидентов нерезидентам над денежными поступлениями от нерезидентов за определенный период времени)
demand спрос (be in demand пользоваться спросом)
deposit of oil месторождение нефти depressed national birthrate низкий уровень
рождаемости в стране
deregulation дерегулирование (сокращение объема вмешательства государства в экономику)
design разрабатывать
develop развивать, разрабатывать
develop into превращаться, становиться developed nation промышленно развитая страна developing country развивающаяся страна dismiss увольнять
direct tax прямой налог
division manager руководитель отдела division of labour разделение труда
do business заниматься бизнесом, вести дела, заключать сделки
domestic внутренний; отечественный, находящийся в пределах страны
domestic currency местная [национальная, отечественная] валюта
domestic industries отечественная промышленность
domestic producer местный производитель drive-in teller's window касса по банковскому
обслуживанию клиентов в автомобиле
E
earn income получать доход earnings заработок, доход
easy terms выгодные [льготные] условия economic activity деловая [экономическая,
хозяйственная] активность
economic forces экономические факторы economic growth экономический рост (увеличение
объема валового национального продукта и повышение уровня жизни)
economic health экономическое благосостояние employ 1) нанимать, предоставлять работу;
занимать 2) содержать штат [в штате] employed labor force занятая рабочая сила employee служащий
employer наниматель, работодатель employment contract трудовой договор employment level уровень занятости населения encourage стимулировать, поощрять
energy prices цены на энергоносители energy resources энергоресурсы energy saving экономия энергии
engineering машиностроение
engineering industry машиностроительная промышленность
environmental economics экономика природопользования (область экономической теории, в которой изучаются проблемы эффективного использования ограниченных природных ресурсов)
essential goods товары первой необходимости euro exchange rate (against) курс евро (по
отношению к)
exchange of commodities товарообмен exchange rate обменный курс; валютный курс expenditures расходы
expiration date срок годности, срок хранения expert in finance специалист в области финансов;
финансист
exports статьи экспорта, предметы вывоза external credit внешний кредит (кредит,
предоставленный сторонним лицом, напр., банковский кредит, полученный фирмой)
|
F |
|
face лицевая сторона |
|
баланс (разница между стоимостью экспорта |
factor of production фактор производства |
|
и импорта, при которой экспорт товаров |
fail to do smth не суметь сделать что-л. |
|
больше чем его импорт) |
fail обанкротиться |
|
favourable balance of payment активный |
failure банкротство |
|
платежный баланс |
fairly беспристрастно, объективно |
|
feature особенность, характерная черта |
fall and rise падение и взлет |
|
fee гонорар (за услугу) |
favorable balance of trade активный торговый |
|
figures (цифровые) данные |
64
fill in an application form заполнить бланк
заявления (напр., при устройстве на работу или подаче документов для получения какого-л. разрешения, получения кредита и т. д.)
financial capital финансовый капитал (капитал,
представленный денежными средствами, долговыми обязательствами и паевыми вкладами, к которым относятся акции и облигации корпораций, государственные ценные бумаги)
financial adviser консультант по финансовым вопросам, финансовый консультант
financial account финансовый счет, финансовый отчет
financial activity финансовая деятельность financial consultant консультант по финансовым
вопросам, финансовый консультант financial decision финансовое решение
(управленческое решение об использовании определенных источников финансирования деятельности фирмы)
financial performance финансовый результат
(характеристика эффективности деятельности предприятия; оценивается с помощью различных показателей прибыли и рентабельности)
financial policy финансовая политика financial position финансовое положение
[состояние] (состояние активов и обязательств компании на определенную дату)
financial report финансовый отчет financial secrecy финансовая безопасность
financial services industry индустрия финансовых услуг
financial statement финансовый отчет
financial statements финансовая отчетность financial status финансовое положение [состояние] fire without notice увольнять без предупреждения fiscal policy фискальная [налогово-бюджетная]
политика (политика правительства в области налогообложения и государственных расходов; является инструментом регулирования экономики)
fiscal year финансовый год
fixed income фиксированный доход floor prices минимальные цены
flow of money into the economy приток денежных средств в экономику
flow of money out of the economy отток денежных средств из экономики
flow of trade товаропоток
fluctuate in a narrow range колебаться
[изменяться ] в узком диапазоне fluctuation in price(s) колебание цен food industry пищевая промышленность foodstuffs продукты питания
forecast прогноз
foreign trade внешняя торговля
forensic accountant бухгалтер-криминалист forestry лесоводство
form of business organization форма организации бизнеса
fraudulent entries необоснованные
[фальсифицированные] учетные данные free enterprise свободное предпринимательство free market economy рыночная экономика
free market свободный рынок, свободная торговля freight rate грузовой тариф, фрахтовые ставки
(плата за перевозку грузов)
funds фонды, (денежные) средства, деньги
G
GDP (gross domestic product) валовой внутренний
продукт, ВВП (совокупная стоимость товаров и услуг, созданных внутри страны за определенный период
general meeting общее собрание general public широкий круг лиц generally accepted accounting principles
общепризнанные принципы бухгалтерского учета
GNP (gross national product) валовой национальный продукт (суммарная стоимость всех товаров и услуг, произведенных резидентами страны на ее территории и за ее пределами за период времени)
go bankrupt обанкротиться
gold reserves золотые запасы [резервы] goods and services товары и услуги government control контроль со стороны
правительства; государственное регулирование government expenditure правительственные
[государственные] расходы
government regulation постановление
правительства
government revenue правительственный доход government spending правительственные
[государственные] расходы
grant a loan предоставить заем [ссуду]
grant an exemption from smth предоставлять право на что-л., освобождать от чего-л.
Great Depression Великая Депрессия (крупнейший экономический кризис, охвативший США, начиная с 1929 и сопровождавшийся резким падением промышленного производства и цен на сельхозпродукцию, широкой волной финансовых банкротств и колоссальным ростом безработицы)
gross domestic product, GDP валовой внутренний продукт, ВВП
gross national product, GNP валовой национальный продукт, ВНП
guidance руководство
65
|
H |
|
healthcare здравоохранение |
|
household budget семейный бюджет |
hire нанимать на работу, предоставлять работу |
|
human capital человеческий капитал |
home ownership домовладение, владение |
|
human labour ручной труд |
квартирой |
|
human resources персонал; трудовые |
household appliances бытовая техника |
|
[человеческие, людские] ресурсы |
|
I |
implement проводить, выполнять, осуществлять import and export tariff налог на импорт и экспорт imports предметы ввоза, статьи импорта,
ввозимые товары
impose облагать (налогом); налагать (ограничения, штраф и т.п.)
in circulation в обращении
incentive стимул, побудительный мотив (к чему-л.) income доход
income statement отчет о финансовых результатах
(финансовый отчет, который показывает доходы компании, ее расходы и разность между доходами и расходами - прибыль)
income tax подоходный налог, налог на доходы физических лиц
independent accountant [auditor] независимый бухгалтер [аудитор] (бухгалтер / аудитор, не являющийся сотрудником организации, отчетность которой проверяется, и не имеющий финансового интереса в этой организации)
index of human development индекс человеческого развития; индекс человеческого потенциала
indirect tax косвенный налог (оплачиваемый потребителем в цене товаров или услуг их собственнику, который передаёт собранную сумму государству)
individual proprietor единоличный собственник individual физическое лицо
industrial development промышленное развитие industrial raw materials промышленное сырьё industrial shares акции промышленных
предприятий
industrialized country [nation] промышленно
развитая страна
insolvent несостоятельный должник, банкрот insurance products страховые продукты intangible assets нематериальные
[невещественные] активы (активы, которые не имеют материального выражения, но способны приносить доход своему владельцу: репутация фирмы, торговые марки, и т. д.)
interest процент
interest payments платежи процентов
interest rate процентная ставка (плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита)
international finances международные валютно-
финансовые отношения
international trade международная торговля introduction внедрение, ввод, введение investment trust инвестиционный трест
(финансовая акционерная компания; занимается операциями с ценными бумагами)
invisible exports невидимый экспорт, невидимые статьи экспорта
invisible imports невидимый импорт, невидимые статьи импорта
invoice счет-фактура, товарный счет (счет на поставленный товар с указанием краткой спецификации, цены и других подробностей контракта)
iron and steel industry черная металлургия;
сталелитейная промышленность
issue выпускать, эмитировать (ценные бумаги,
банкноты, монеты и т. д.)
|
J |
|
job interview собеседование при приеме на работу |
|
jumble sale благотворительная распродажа |
job opening (открытая) вакансия |
|
подержанных вещей |
joint stock company акционерная компания |
|
|
|
L |
labor contract трудовой договор labor force рабочая сила
labor productivity производительность труда labour efficiency производительность труда labour market рынок труда
law of demand and supply закон спроса и предложения
leading industry ведущая отрасль промышленности ledger Главная книга
lend давать взаймы; ссужать деньги под проценты levy a tax вводить налог
liabilities долги, денежные обязательства, задолженность
lift снимать, отменять (запрет, ограничения)
limited (liability) company компания с
ограниченной ответственностью living standards уровень жизни
loan capital заемный капитал; ссудный капитал locally на местном рынке
long-term financing долгосрочное финансирование
(финансирование, осуществляемое путем выпуска акций и размещения долгосрочных долговых обязательств со сроками свыше одного года)
long-term loan долгосрочная ссуда look at зд. внимательно изучать losses убытки
luxury goods предметы роскоши
66
M
machine tool станок maintain поддерживать
make a loan получить заём [ссуду] make a profit получать прибыль
make redundant уволить по сокращению штатов make savings делать сбережения
manufactured goods промышленные товары, товары промышленного производства
manufacturing обрабатывающая промышленность manufacturing plant завод-изготовитель manufacturing process производственный процесс market forces рыночные силы
market manager менеджер по рынку (занимается разработкой маркетинговой политики по продвижению и реализации товара на данном рынке)
market research маркетинговое исследование, изучение конъюнктуры рынка
mass-produce производить массовую продукцию; выпускать серийно
material products материальные товары
means of payment платежное средство mechanical engineering машиностроение meet liabilities выполнять обязательства,
покрывать задолженность
meet the competition выдерживать конкуренцию merge сливать(ся), соединять (предприятия,
фирмы, банки и т.п.)
minimum wage минимальная заработная плата, минимальный размер оплаты труда
mint чеканить (монету)
mixed economy смешанная экономика; экономика смешанного типа (государственно-частная)
monetary policy денежно-кредитная политика
(политика государства в области управлением предложением денег и процентными ставками)
money collected in taxes денежные средства,
собираемые в виде налогов
money supply денежная масса [количество денег] (в обращении)
monthly report ежемесячный отчет mortgage ипотека, ссуда, заем
N
national currency национальная валюта national income национальный доход national output общий объем продукции,
произведенной в стране; совокупный продукт natural person физическое лицо
natural resources природные ресурсы needs потребности, запросы
net profit чистая прибыль (конечный финансовый результат деятельности организации, определенный как разница между всеми доходами и расходами организации за
отчетный период за вычетом налога на
прибыль и иных обязательных платежей) nominal GDP (nominal gross domestic product)
номинальный валовой внутренний продукт
(стоимость конечных товаров и услуг, произведенных в стране за год, выраженная в текущих ценах)
non-farm job несельскохозяйственная работа
(работа вне фермы; часто является дополнительным источником дохода для фермеров)
|
O |
|
occupation занятие; род занятий, профессия |
|
подрядчику некоторых бизнес-функций или |
open economy открытая экономика (экономика |
|
частей бизнес-процесса предприятия) |
страны, которая осуществляет экспорт и |
|
outstanding debt непогашенный [неуплаченный] |
импорт) |
|
долг, непогашенная задолженность |
operating results итоги анализа хозяйственной |
|
overall production объем производства |
деятельности предприятия |
|
overheat развиваться слишком быстрыми темпами |
output объем производства; выпуск продукции |
|
owe задолжать; быть должным; быть в долгу |
outsourcing аутсорсинг (передача независимому |
|
own быть владельцем; иметь в собственности |
|
P |
|
per capita на человека; на душу населения |
|
predict прогнозировать |
petrochemical industry нефтехимическая |
|
preferences предпочтения |
промышленность |
|
prepare 1) составлять 2) подготавливать |
Phoenician финикиец (представитель народа, |
|
price controls регулирование цен |
жившего на берегах Средиземного моря) |
|
prime rate базовая ставка, прайм-рейт |
physical capital физический капитал (капитал в |
|
(публикуемая банками ставка по |
форме материальных неденежных активов – |
|
краткосрочным кредитам) |
оборудование, земля, здания и сооружения) |
|
private accountant бухгалтер компании; штатный |
place an order разместить заказ; сделать заказ |
|
бухгалтер |
planned economy плановое хозяйство; плановая |
|
privateand public-enterprise economy экономика, |
экономика |
|
основанная на частной и государственной |
plant завод, фабрика, предприятие |
|
собственности |
plummet стремительно падать |
|
private enterprise частное предприятие |
position должность, место |
|
private ownership частная собственность |
postal service почтовая служба |
|
private sector частный сектор (промышленности) |
67
privately owned business частное предприятие production costs издержки производства production method способ производства,
технология
productive capacity производственная мощность, производственный потенциал
productive производительный products and services товары и услуги
profit motivation стимул к получению прибыли profit(s) прибыль, доход
profitable прибыльный, выгодный, доходный, рентабельный
profits and losses прибыли и убытки
promotion содействие в продаже, стимулирование сбыта
property prices цены на недвижимость proportion доля
prosperous процветающий, преуспевающий public accountant общественный [независимый]
бухгалтер (профессиональный бухгалтер, предлагающий услуги по ведению учета, составлению отчетности и аудиту различным организациям или физическим лицам (в отличие от бухгалтера, работающего на предприятии по найму); действует от собственного лица или является сотрудником специальных аудиторских фирм)
public company акционерная компания открытого типа
purchasing power покупательная способность, платёжеспособность
put a ban on smth наложить запрет на что-л.
put limits on smth вводить ограничения на что-л.
Q
quality of life качество жизни, жизненный уровень quarterly report квартальный отчет
R
raise output повышать производительность,
увеличивать производство
range of products ассортимент изделий rank among входить в число
rate of inflation уровень инфляции
rate of unemployment уровень безработицы raw materials сырьё
real wages реальная зарплата, фактическая зарплата recession рецессия, спад
record записывать, регистрировать, вести учет recover expenses получать возмещение расходов
[затрат]
recruiting agency кадровое агентство
regular customer постоянный клиент [покупатель] reliable information достоверная информация remain competitive оставаться конкурентоспособным remittance денежный перевод
remuneration вознаграждение; компенсация;
оплата (труда или оказанных услуг)
renew the registration продлить срок действия
регистрации, возобновить регистрацию repayment of the loan погашение кредита research and development (научные) исследования
и (опытно-конструкторские) разработки
(деятельность компании по разработке новой продукции или новых технологий, которые можно применить для усовершенствования своей продукции или обслуживания)
result in приводить к чему-л. retail розничный
retail trade розничная торговля
review проверять, анализировать, проводить ревизию
Royal Mint Королевский монетный двор
(в Лондоне)
rush order срочный заказ
S
salary заработная плата (служащего), оклад sales объем продаж [сбыта], товарооборот sales campaign компания по организации и
стимулированию сбыта sales revenue доход от продаж sales tax налог с продаж
savings bank сберегательный банк
sector of the economy отрасль [сектор] экономики securities ценные бумаги
self-sufficient экономически независимый,
самостоятельный (the country is self-sufficient in oil – страна полностью обеспечивает себя нефтью)
selling price цена реализации, цена продажи service(s) sector сфера обслуживания severe 1) жесткий 2) сильный, глубокий share 1) акция 2) доля, часть
share of the market доля рынка shareholder акционер
shock therapy approach метод шоковой терапии
shopping list список необходимых покупок short-term financing краткосрочное финансирование single единый
skilled квалифицированный
slowdown in the sale снижение спроса (на товары) slump внезапный спад деловой активности; кризис social payments социальные выплаты
sole proprietorship индивидуальное частное предприятие
source of employment источник занятости spending расходы, затраты
standard of living уровень жизни
staple goods товары первой необходимости state enterprise государственное предприятие state run industries государственные отрасли
промышленности
state sector государственный сектор
(промышленности) statement отчет
68
statement of cash flows отчет о движении |
subsidiary дочерняя компания |
денежных средств (форма финансовой |
summarize суммировать; подводить итог |
отчетности, в которой отражаются |
supply 1) n. поставка, снабжение, предложение |
источники поступления денежных средств и |
(товара) 2) v. обеспечивать, снабжать, |
направления их расходования) |
поставлять, доставлять |
state-owned [state-run] государственный |
supply and demand спрос и предложение |
stay competitive оставаться конкурентоспособным |
supplies запасы (сырья, материалов, готовой |
stock exchange фондовая биржа, биржа ценных |
продукции) |
бумаг |
suspend a credit card приостановить действие |
stockholder акционер |
кредитной карты |
strike забастовка |
sustainable [sustained] growth устойчивый рост |
T
tax налог
tax accountant бухгалтер по налогообложению tax benefits налоговые льготы
tax incentives налоговые льготы tax law налоговое право; налоговое
законодательство
tax relief налоговая скидка, скидка с налога taxation налогообложение
taxpayer налогоплательщик
technologically advanced современный, передовой terms of payment условия платежа
Third World countries страны «третьего мира»
(развивающиеся страны)
total exports общий экспорт, общий объем вывоза total imports общий импорт, общий объем ввоза total income валовой доход (исчисленный в
денежном выражении суммарный годовой доход предприятия, полученный в результате производства и продажи продукции)
trade barriers торговые барьеры, торговые ограничения
trade deficit дефицит торгового баланса,
превышение импорта над экспортом trade negotiations торговые переговоры trade restriction ограничение торговли
trade surplus превышение экспорта над импортом, активное сальдо торгового баланса
trade union профсоюз
trademark owner собственник торговой марки trade-off компромисс
traditional economy традиционная экономика transformation переход
trial balance оборотная ведомость, пробный [проверочный] баланс
(содержит данные об остатках по счетам Главной книги (сумма по дебету должна быть равна сумме по кредиту, в противном случае необходимо обнаружить ошибку); является рабочим документом, т. е. на его основе составляются бухгалтерский баланс, бухгалтерская отчетность и отчет о финансовых результатах)
|
U |
|
under-developed country слаборазвитая страна (с |
|
unemployment benefit пособие по безработице |
экономической точки зрения) |
|
UN (United Nations) Организация Объединённых |
unemployment безработица |
|
Наций |
|
V |
|
value стоимость, цена, ценность |
|
visible import видимый импорт, видимые статьи |
violate нарушать |
|
импорта |
visible export видимый экспорт, видимые статьи |
|
voluntary redundancy добровольное увольнение |
экспорта |
|
по сокращению штата |
|
W |
|
wage(s) заработная плата (рабочих) |
|
withdraw a license отозвать лицензию |
wants and needs потребности и нужды |
|
withdraw money снимать деньги (со счёта) |
way of life образ жизни |
|
withstand competition выдержать конкуренцию |
welfare благосостояние, благополучие |
|
work experience опыт работы |
wholesale оптовый |
|
workforce рабочая сила |
wholesale trade оптовая торговля |
|
working capital оборотный капитал |
willingness готовность |
|
working time рабочее время |
|
Y |
|
youths молодежь (лица от 15 до 21) |
|
|
|
|
|
69
Наиболее распространенные служебные слова
according to в соответствии с, по словам кого-л. almost почти
along with наряду с already уже
although хотя; несмотря на то, что apart from кроме
as так как; в качестве as…as possible как можно as long as до тех пор пока as soon as как только
as well также; тоже
as well as так же, как и as to / for что касается
because of из-за, вследствие besides кроме того
both оба, и тот и другой both…and… как…, так и…
by means of посредством, при помощи despite несмотря на, вопреки чему-л. due to благодаря; из-за; в результате
during в течение, в продолжение; во время either…or … или… или…
for так как; для; за; в течение however однако, тем не менее in order to/for для того чтобы
if если
in spite of несмотря на
instead of вместо того, чтобы; вместо чего-л. moreover более того, кроме того
neither … nor … ни…ни… nevertheless тем не менее, однако no longer уже не, больше не
provided при условии (что); если только rather than а не
since так как; с тех пор как; с so as + Infinitive так чтобы such as например; такой, как the…, the… чем…, тем… the same as такой же как though хотя, несмотря на
through через, посредством, благодаря throughout через; на всем протяжении towards к, по направлению к
unless если…не unlike в отличие от
until до тех пор пока…не within в; в пределах; в рамках whether ли
while в то время как; когда
70