NoBSBusinessSuccess

Ʌɭɱɲɚɹ ɆɋɎ ɬɚɤɬɢɤɚ ©ɉɪɟɞɨɩɥɚɬɚª

ɋɚɦɵɣ ɛɵɫɬɪɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɭɦɧɨɠɟɧɢɹ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ± ɫɞɟɥɚɬɶ ɬɚɤ

ɱɬɨɛɵ ɤɥɢɟɧɬɵ ɩɥɚɬɢɥɢ ɚɜɚɧɫɨɦ ɡɚ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɢɥɢ ɭɫɥɭɝɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ

ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɩɨɡɠɟ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɱɟɪɟɡ ɤɚɤɨɟ-ɬɨ ɜɪɟɦɹ

Ʉɨɝɞɚ ɹ ɪɚɛɨɬɚɥ ɫ ɨɞɧɨɣ ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɛɥɟɦɧɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣ

ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ɢɦɟɸɳɟɣ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣ ɞɟɧɟɠɧɵɣ ɩɨɬɨɤ ɬɨ ɦɵ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɫɤɢɞɤɭ ɧɚ ɩɪɟɞɨɩɥɚɬɭ ɞɥɹ ɩɨɜɬɨɪɧɵɯ ɡɚɤɚɡɨɜ Ⱦɥɹ ɧɨɜɵɯ -7%. ɉɨɱɬɢ ɧɚɲɢɯ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ ɩɟɪɟɲɥɢ ɧɚ ɩɪɟɞɨɩɥɚɬɭ ɢ ɷɬɨ ɫɵɝɪɚɥɨ

ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɪɨɥɶ ©ɑɥɟɧɫɬɜɨª ɩɨ ɩɪɟɞɨɩɥɚɬɟ ɛɵɥɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨ ɢ ɭɫɩɟɲɧɨ ɩɪɨɞɚɧɨ

ɦɨɢɦɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɢ ɤɥɢɟɧɬɚɦɢ ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɦɢɫɹ ɯɢɪɨɩɪɚɤɬɢɤɨɣ ɢ

ɜɥɚɞɟɸɳɢɦɢ ɲɤɨɥɨɣ ɛɨɟɜɵɯ ɢɫɤɭɫɫɬɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɦɢ ɦɚɝɚɡɢɧɚɦɢ ɨɞɟɠɞɵ ɢ

ɦɧɨɝɢɦɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɜɢɞɚɦɢ ɛɢɡɧɟɫɚ Ɉɞɢɧ ɜɥɚɞɟɥɟɰ ɮɨɬɨɫɬɭɞɢɢ ɩɪɨɞɚɺɬ ɩɹɬɢ- , ɫɟɦɢ-, ɢ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɧɟɟ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɩɨɪɬɪɟɬɨɜ ɩɨ ɩɪɟɞɨɩɥɚɬɟ

ɋɚɦɵɣ ɞɨɪɨɝɨɣ ɩɥɚɧ ɫɬɨɢɬ ɨɤɨɥɨ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɟɫɥɢ ɩɥɚɬɢɬɶ ɩɨ ɱɚɫɬɹɦ

ɜɤɥɸɱɚɹ ɮɨɬɨɭɫɥɭɝɢ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɇɨ ɩɨ ɩɪɟɞɨɩɥɚɬɟ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɫɬɨɢɬɶ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ȼɥɚɞɟɥɟɰ ɮɨɬɨɫɬɭɞɢɢ ɨɛɵɱɧɨ ɩɪɨɞɚɺɬ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ

ɢɧɨɝɞɚ ɞɜɚ ɬɚɤɢɯ ɩɥɚɧɚ ɜ ɦɟɫɹɰ ɧɨ ɡɚ ɩɪɨɲɟɞɲɢɟ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɨɧ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥ ɷɬɢ ɤɪɭɩɧɵɟ ɤɭɫɤɢ ɞɟɧɟɝ ɞɥɹ ɨɩɥɚɬɵ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɨɱɟɧɶ

ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ ɩɨ ɤɪɟɞɢɬɤɚɦ ɚ ɡɚɬɟɦ ɞɥɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɥ ɜ ɩɪɢɛɵɥɶɧɭɸ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶ

ɋɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɦ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɦɨɝɥɚ ɛɵ ɫɥɭɠɢɬɶ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɯɨɪɨɲɟɣ ɟɦɭ ɡɚɦɟɧɨɣ

Ⱦɥɹ ɦɟɧɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɧɚɢɛɨɥɶɲɢɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɬɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɡɞɚɥɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɞɚɠ ə ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɫ Ȼɨɛɨɦ ɋɬɶɸɩɷɤɨɦ ɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɦ ɫ ɧɭɥɹ Ɇɢɪɨɜɵɟ Ɉɬɟɥɢ ɢ Ʉɚɡɢɧɨ ɫɟɣɱɚɫ ɋɬɪɚɬɨɫɮɟɪɚ Ʌɚɫ-ȼɟɝɚɫɚ, ɨɩɥɚɱɢɜɚɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɤɚɠɞɨɝɨ ɷɬɚɠɚ ɩɨ ɦɟɪɟ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɞɟɧɟɝ ɨɬ ɩɪɨɞɚɠ ɩɪɟɞɨɩɥɚɱɟɧɧɵɯ ɩɚɤɟɬɨɜ ɧɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɨɬɩɭɫɤɨɜ Ɉɧ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥ ɧɟɨɫɹɡɚɟɦɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜ ɨɫɹɡɚɟɦɵɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɩɪɨɞɚɧ ɢ ɫɨɛɪɚɥ ɜɵɪɭɱɤɭ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɷɬɢɦ ɩɪɨɞɭɤɬɨɦ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ Ɂɚɬɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥ ɷɬɭ ɫɭɦɦɭ ɞɥɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɝɨɫɬɢɧɢɰ - ɛɟɡ ɰɟɧɬɚ ɞɨɥɝɨɜ ɜ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɡɚɣɦɚɯ Ʉɨɩɢɸ ɟɝɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣ ɪɟɤɥɚɦɵ ɜɵ ɧɚɣɞɺɬɟ ɜ ɦɨɟɣ ɤɧɢɝɟɅɭɱɲɢɣ Ɇɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɵɣ ɉɥɚɧ)

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɢɥɢ ɜɫɟɦ ɷɬɢɦ ɦɟɬɨɞɚɦ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɦɧɨɠɢɬɶ ɢ

ɦɚɤɫɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɞɟɧɟɠɧɵɣ ɩɨɬɨɤ ɜ ɜɚɲɟɦ ɛɢɡɧɟɫɟ ɢ ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ

ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ ɥɸɛɭɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɤɪɭɩɧɨɣ ɩɨɛɟɞɵ

141

Ƚɥɚɜɚ

Ʉɚɤ ɞɨɫɬɢɱɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ

ɑɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɹ ɫɩɟɲɭ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɨɬɫɬɚɸ

- ɉɟɧɫɢɥɶɜɚɧɢɹ Ƚɨɥɥɚɧɞɫɤɚɹ ɩɨɝɨɜɨɪɤɚ

Ʉɨɝɞɚ ɹ ɛɵɥ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɦ ɬɨ ɥɟɬɨɦ ɩɨɞɪɚɛɚɬɵɜɚɥ ɤɨɧɸɯɨɦ ɧɚ

ɢɩɩɨɞɪɨɦɟ ɭɯɚɠɢɜɚɹ ɡɚ ɥɨɲɚɞɶɦɢ ɢ ɭɛɢɪɚɹ ɧɚɜɨɡ Ɇɧɨɝɨ ɧɚɜɨɡɚ Ʉɚɠɞɵɣ

ɪɚɛɨɱɢɣ ɞɟɧɶ ɧɚɱɢɧɚɥɫɹ ɜ ɩɹɬɶ ɭɬɪɚ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɨɤɨɥɨ ɱɚɫɚ ɞɧɹ ɡɚɬɟɦ

ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɫɹ ɫɧɨɜɚ ɜ ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ɥɨɲɚɞɟɣ ɤ ɜɟɱɟɪɧɢɦ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɦ ɢ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɫɹ ɩɨɫɥɟ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɣ ɜ - ɜɟɱɟɪɚ

ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɧɹ ɹ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɤɨɧɸɲɧɹɯ ɫ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɦɢ ɤɪɵɲɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɝɥɨɳɚɥɢ ɫɨɥɧɟɱɧɭɸ ɠɚɪɭ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɦɵ ɬɚɦ ɢɡɪɹɞɧɨ ɜɚɪɢɥɢɫɶ ə ɧɚɩɨɥɧɹɥ ɩɥɟɬɺɧɵɟ ɤɨɪɡɢɧɵ ɧɚɜɨɡɨɦ ɨɤɨɥɨ ɞɜɭɯ ɤɨɪɡɢɧ ɧɚ ɫɬɨɣɥɨ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɹ ɨɬ ɬɪɺɯ ɞɨ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢ ɫɬɨɣɥ ɬɹɧɭɥ ɤɨɪɡɢɧɵ ɩɨ ɜɫɟɣ ɤɨɧɸɲɧɟ ɩɨɞɧɢɦɚɥ ɢɯ ɢ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɥ ɧɚɜɨɡ ɜ ɮɭɪɝɨɧ ə ɤɨɪɦɢɥ ɭɜɥɚɠɧɹɥ ɢ ɱɢɫɬɢɥ ɥɨɲɚɞɟɣ ə ɭɯɚɠɢɜɚɥ ɡɚ ɢɯ ɪɚɧɟɧɵɦɢ ɧɨɝɚɦɢ ɢ ɤɨɩɵɬɚɦɢ ȼɵɝɭɥɢɜɚɥ ɢɯ ɋɤɥɚɞɵɜɚɥ ɤɢɩɵ ɢɡ ɫɟɧɚ ɢ ɫɨɥɨɦɵ

ɗɬɨ ɛɵɥɚ ɬɹɠɺɥɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ȼɫɩɨɦɢɧɚɹ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜɫɺɦ ɭ ɦɟɧɹ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ

ɱɭɜɫɬɜɚ ɥɸɛɜɢ ɢ ɧɨɫɬɚɥɶɝɢɢ ɇɚɫɬɨɥɶɤɨ ɫɢɥɶɧɵɟ ɱɬɨ ɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ

ɜɥɚɞɟɸ ɛɨɥɟɟ ɞɜɚɞɰɚɬɶɸ ɫɤɚɤɨɜɵɦɢ ɥɨɲɚɞɶɦɢ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɞɚɠɟ ɭɱɚɫɬɜɭɸɬ ɜ ɡɚɛɟɝɚɯ ɧɚ ɤɪɭɩɧɵɯ ɢɩɩɨɞɪɨɦɚɯ ɇɨ ɹ ɭɠɟ ɧɟ ɭɛɢɪɚɸ ɧɚɜɨɡ Ɂɚ ɷɬɢɦ ɭ ɦɟɧɹ ɧɟɬ ɧɨɫɬɚɥɶɝɢɢ

ȼ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɨɝɨ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɬɹɠɟɥɨ ɜɵ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɧɚ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɪɚɛɨɬɚɯ ɜɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟ ɱɬɨ ɜɟɞɟɧɢɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ

ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɚɠɟ ɟɳɺ ɛɨɥɟɟ ɬɹɠɺɥɨɣ ɢ ɛɨɥɟɟ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ Ɍɟɦɩ ɢ

ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɜɡɹɜɲɢɣ ɧɚ ɫɟɛɹ ɬɚɤɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ±

ɧɟɫɪɚɜɧɢɦɵ ɢ ɬɪɟɛɭɸɬ ɧɚɥɢɱɢɟ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɢ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɞɟɥɚɬɶ ɦɧɨɝɨ ɜɟɳɟɣ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ Ɇɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɷɤɫɬɪɚɨɪɞɢɧɚɪɧɵɦɢ ɢ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ

ɷɤɫɬɪɚɨɪɞɢɧɚɪɧɵɟ ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɱɬɨɛɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɷɬɢɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ȼɪɟɦɹ ± ɫɚɦɵɣ ɰɟɧɧɵɣ ɚɤɬɢɜ ɢɡ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɭ ɥɸɛɨɝɨ

ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹ ȼɪɟɦɹ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɢ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ȼɪɟɦɹ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɫɟɬɶ ȼɪɟɦɹ ɪɟɲɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ

142

ȼɟɱɧɚɹ ɢɫɬɢɧɚ Ⱦɷɧɚ Ʉɟɧɧɟɞɢ ɧɨɦɟɪ ©ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ (ɤɚɤ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɭɱɚɬɫɹ ɞɨɛɢɜɚɬɶɫɹ ɬɨɝɨ ɱɟɝɨ ɨɧɢ ɯɨɬɹɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɬɨ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɩɨɞ ɪɭɤɨɣª

ȼɪɟɦɹ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɩɪɨɪɵɜɵ ɜ ɩɪɨɞɚɠɚɯ ɢ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɟ Ɍɨ ɤɚɤ ɜɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɥɢɛɨ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɫɜɨɺ ɜɪɟɦɹ ± ɭɪɨɜɟɧɶ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɜɚɲɟɣ ɩɢɤɨɜɨɣ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ± ɛɭɞɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɜɚɲ ɭɫɩɟɯ ɤɚɤ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹ

ȼɪɟɦɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɚɦɨɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɜ ɛɢɡɧɟɫɟ ɚ ɬɚɤɠɟ

ɫɚɦɵɦ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨɦ ɧɚɲɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɋɨɝɥɚɫɧɨ

ɞɚɧɧɵɦ ɠɭɪɧɚɥɚ Fortune, ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɬɪɚɬɹɬ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɧɚ ɬɪɟɧɢɧɝɢ ɩɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɢ ɚɧɚɥɢɡɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɋɵɧɨɤ ɩɟɫɬɪɢɬ ɫɟɦɢɧɚɪɚɦɢ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɩɨ ɬɚɣɦ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɭ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɛɢɡɧɟɫɦɟɧɨɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹ ɡɧɚɸ ɜɫɺ ɟɳɺ ɭɞɪɭɱɺɧɧɨ ɧɟɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵ ɨɬɫɬɚɸɬ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɛɟɝɭɬ ɛɵɫɬɪɟɟ ɢ ɛɵɫɬɪɟɟ ɱɬɨɛɵ ɭɫɩɟɬɶ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɧɚɦɟɱɟɧɧɨɟ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɹ ɜɢɞɟɥ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɨɞɧɨɝɨ

ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɱɬɨ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɦɢ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ

ɱɢɫɬɨ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɦɟɧɟɟ ɦɢɧɭɬ ɜ ɞɟɧɶ Ʌɢ əɤɨɤɤɚ ɝɨɜɨɪɢɥ ɦɧɟ ɱɬɨ ɭ ɧɟɝɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɨɥɶɲɚɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɷɬɨɝɨ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹ ɂ ɹ ɫɤɚɠɭ ɱɬɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɢɦɟɸɬ ɟɳɺ ɛɨɥɶɲɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɱɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣ

Ɍɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ± ɢɡ ɜɨɫɶɦɢ - ɞɟɫɹɬɢ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɯ ɪɚɛɨɱɢɯ ɱɚɫɨɜ - ɜɫɟɝɨ ɦɢɧɭɬ ɦɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɵɦɢ ɇɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɟɛɟ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɜɨɺ ɜɪɟɦɹ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨ

ɑɬɨ ɠɟ ɷɬɨ ɡɚ ɬɚɤɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ± ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɪɟɦɟɧɢ?

Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɞɨɫɬɢɱɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɚɤɨɟ ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɟ ɷɬɨɝɨ ɩɢɤɚ ɚ ɤɨɝɞɚ ɧɟɬ

143

Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɧɟ ɜɥɚɞɟɸɬ ɷɬɨɣ ɧɢɬɶɸ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɹɠɟɥɟɟ

ɢ ɛɵɫɬɪɟɟ ɛɟɡ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɩɪɢɜɟɞɺɬ ɥɢ ɷɬɨ ɤ ɱɟɦɭ-ɥɢɛɨ ə ɩɨɫɜɹɬɢɥ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɜ

ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢ ɱɬɨ ɟɣ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ə ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥ

ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ± ɷɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɚɲɟɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɭɦɚ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɬɚɤɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɱɬɨɛɵ

ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɧɚ ɢɡɦɟɪɹɟɦɨɟ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɟ ɤ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɡɧɚɱɢɦɵɯ ɰɟɥɟɣ

Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɜɵ ɩɨɣɦɺɬɟ ɢ ɩɪɢɦɢɬɟ ɷɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɥɭɱɲɟ

ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɧɚɞɨ ɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨ ɞɟɥɟɝɢɪɨɜɚɬɶ ɚ ɱɬɨ ɨɫɬɚɜɢɬɶ

ɧɟɫɞɟɥɚɧɧɵɦ

ɉɨɱɟɦɭ ©Ⱦɟɥɚɣ ɩɪɹɦɨ ɫɟɣɱɚɫª ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟ ɥɭɱɲɢɦ ɫɨɜɟɬɨɦ

Ʌɸɛɢɦɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɧɟɞɚɜɧɨ ɫɞɟɥɚɜɲɢɯ ɫɚɦɢɯ ɫɟɛɹ

ɦɭɥɶɬɢɦɢɥɥɢɨɧɟɪɨɜ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɷɤɫɩɟɪɬɚ ȼ Ʉɥɟɦɟɧɬɚ ɋɬɨɭɧɚ ɝɥɚɫɢɬ ©Ⱦɟɥɚɣ ɩɪɹɦɨ ɫɟɣɱɚɫ ª ȿɫɥɢ ɱɬɨ-ɬɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɞɟɥɚɧɨ ɢ

ɫɞɟɥɚɧɨ ɢɦɟɧɧɨ ɜɚɦɢ ɬɨɝɞɚ ɷɬɨɬ ɞɟɜɢɡ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɯɨɪɨɲɢɦ ɫɨɜɟɬɨɦ ɉɪɨɦɟɞɥɟɧɢɟ ɤɨɜɚɪɧɨ

ɇɨ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɩɨ ɨɲɢɛɤɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɷɬɭ ɢɞɟɸ ɤɚɤ ɬɸɪɟɦɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ɬɪɟɛɭɸɳɢɣ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɢ ɞɟɥɚɥɢ ȼɋȬ ɩɨɞɪɹɞ ɩɪɹɦɨ ɫɟɣɱɚɫ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɟɳɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɞɟɥɚɧɵ ɩɪɹɦɨ ɫɟɣɱɚɫ ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɜɟɳɟɣ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭɦɵɲɥɟɧɧɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɢɥɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɦɟɫɹɰ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɟɳɢ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɟɥɚɬɶ ɑɟɦ ɛɨɥɟɟ ɡɚɧɹɬɵɦ ɹ ɫɬɚɧɨɜɥɸɫɶ ɢ ɱɟɦ ɫɬɚɪɲɟ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɹ ɭɛɟɠɞɚɸɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɫɚɦɚɹ ɜɟɥɢɱɚɣɲɚɹ ɢɡ ɜɫɟɯ ɦɭɞɪɨɫɬɟɣ - ɩɪɨɧɢɰɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɱɬɨ ɇȿ ɞɟɥɚɬɶ

Ɉɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɨɛɹɡɚɧɧɵɦɢ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɫɟɛɹ

ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɡɜɨɧɨɤ Ɉɧɢ ɩɪɟɪɜɭɬ ɥɸɛɭɸ

ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɧɹɬɶ ɬɪɭɛɤɭ ɞɚɠɟ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɞɭɲɚ Ʉɨɝɞɚ ɤɬɨ-ɧɢɛɭɞɶ ɡɜɨɧɢɬ ɜ ɨɮɢɫ ɢ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɥɸɞɢ ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɫɟɛɹ ɨɛɹɡɚɧɧɵɦɢ

ɩɟɪɟɡɜɨɧɢɬɶ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɡɜɨɧɢɜɲɟɝɨ ɋɟɣɱɚɫ ɫ

ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɦ ɫɨɬɨɜɨɣ ɫɜɹɡɢ ɥɸɞɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɧɚ ɫɜɹɡɢ ɱɚɫɚ ɜ ɫɭɬɤɢ ɫɟɦɶ ɞɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɞɚɠɟ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɹ ɫɟɛɟ ɧɢ ɫɟɤɭɧɞɵ ɩɨɤɨɹ

ɗɬɨ ɮɚɤɬ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɹ ɜɢɠɭ ɦɭɠɱɢɧ ɜ ɬɭɚɥɟɬɚɯ ɚɷɪɨɩɨɪɬɨɜ ɫɬɨɹɳɢɯ ɧɚɞ ɩɢɫɫɭɚɪɚɦɢ ɩɢɫɚɸɳɢɦɢ ɢ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɸɳɢɦɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨ ɦɨɛɢɥɶɧɨɦɭ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɉɟɱɚɥɶɧɨ ɢ ɠɚɥɤɨ ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚɠɟ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɩɨɩɢɫɚɬɶ ɬɨ ɜɵ ɧɟ Ɇɢɫɬɟɪ ȼɚɠɧɨɫɬɶ ± ɜɵ Ɇɢɫɬɟɪ ɂɞɢɨɬ

144

Ɍɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɮɚɤɫɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɢ ɢ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɰɢɢ

Ʉɨɝɞɚ ɥɸɞɢ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɜɫɺ ɷɬɨ ɜ ɨɮɢɫɟ ɬɨ ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɫɟɛɹ ɨɛɹɡɚɧɧɵɦɢ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɢ ɫɪɚɡɭ Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɤɬɨ-ɧɢɛɭɞɶ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨ ɜɯɨɞɧɨɣ ɞɜɟɪɢ

ɨɮɢɫɚ ɨɧɢ ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɫɟɛɹ ɨɛɹɡɚɧɧɵɦɢ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ,

ɩɪɢɝɥɚɫɢɬɶ ɜɨɣɬɢ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɧɢɦ ɂ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ

Ɇɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɫɬɚɜɢɬ ɜ ɬɭɩɢɤ ɬɨ ɱɬɨ ɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɦɨɝɭ ɞɧɹɦɢ ɧɟ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ ɂ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɞɨɦɚ ɹ ɱɚɫɬɨ ɨɬɤɥɸɱɚɸ ɬɟɥɟɮɨɧ ɱɬɨɛɵ ɱɟɦ-ɧɢɛɭɞɶ ɡɚɧɹɬɶɫɹ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɤɧɢɝɭ ɜɡɞɪɟɦɧɭɬɶ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɩɨɪɬɢɜɧɭɸ ɢɝɪɭ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ ©Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɫɜɟɥɨ ɛɵ ɦɟɧɹ ɫ ɭɦɚª - ɫɤɚɡɚɥ ɨɞɢɧ ɢɡ ɦɨɢɯ ɞɪɭɡɟɣ ©ə ɛɵ ɜɫɺ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɠɢɜɚɥ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɤɬɨ-ɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɞɨ ɦɟɧɹ ɞɨɡɜɨɧɢɬɶɫɹª.

ɍɠɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɤɚɤ ɹ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɧɚ ɥɸɛɵɟ ɧɟɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɟɥɨɜɵɟ ɡɜɨɧɤɢ ɢ ɡɚɪɚɧɟɟ ɝɪɭɩɩɢɪɭɸ ɜ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɢ ɜɫɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟ ɜɫɬɪɟɱɢ ɩɥɨɬɧɨ ɞɪɭɝ ɡɚ ɞɪɭɝɨɦ ɍ ɦɟɧɹ ɧɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɢ ɹ ɧɟ ɛɭɞɭ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɨɣ Ʉɚɤɨɟ-ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚ ɷɬɨ ɧɚɞɨ ɦɧɨɣ ɫɦɟɹɥɢɫɶ ɧɨ ɩɨɡɠɟ ɪɹɞ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɦɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɫɜɨɸ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ Ⱦɚɠɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɨɜ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɚ ɥɢɱɧɨ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɨɣ

ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɫɟɛɹ ɨɬ ɨɤɨɜ ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɢ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɞɟɥɚɬɶ ɜɫɺ ɱɬɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɜɚɦ ɜ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ə ɪɚɫɤɪɵɜɚɸ ɷɬɭ ɬɟɦɭ ɛɨɥɟɟ ɞɟɬɚɥɶɧɨ ɜ ɤɧɢɝɟ ɇɨɭ Ȼɢ ɗɫ Ɍɚɣɦ

Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ, ɢ ɞɨɤɚɡɵɜɚɸ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɱɬɨ ɜɵ ɜɫɺ ɟɳɺ ɦɨɠɟɬɟ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɫɟɛɟ ɫɜɨɟɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɜ ɅɘȻɈɆ ɛɢɡɧɟɫɟ. Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɵɯ ɩɪɢɱɢɧ ɩɨɱɟɦɭ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɢ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɷɬɭ ɤɧɢɝɭ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɬɟɯ ɬɟɯɧɢɤ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɛɟɡ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɣ ɱɬɨɛɵ ɭɦɟɬɶ ɥɭɱɲɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɬɶɫɹ ɪɚɫɫɬɚɜɥɹɬɶ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɵ ɢ ɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɫɚɦɨɣ ɜɵɫɨɤɨɣ ɩɥɚɧɤɢ ɜ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯ

Ɍɟɫɬ ©Ⱦɚ ɢɥɢ ɇɟɬª

ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɟɫɥɢ ɤɬɨ-ɬɨ ɦɟɧɹ ɩɨɩɪɨɫɢɬ ɱɬɨ-ɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɪɢɣɬɢ

ɧɚ ɜɫɬɪɟɱɭ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɤɟɦ-ɧɢɛɭɞɶ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ ɬɨ ɹ ɦɨɥɱɚ ɡɚɞɚɸ ɫɟɛɟ ɜɨɩɪɨɫ ɉɪɢɛɥɢɡɢɬ ɥɢ ɷɬɨ ɦɟɧɹ ɢɡɦɟɪɹɟɦɨ ɤ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɰɟɥɢ"ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɬɨ ɹ ɫɞɟɥɚɸ ɜɫɺ ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ

ə ɦɵɫɥɸ ɩɨɧɹɬɢɟɦ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɜɪɟɦɹ

ɷɬɨ ɞɟɧɶɝɢ ɢ ɜɵ ɢɥɢ ɬɪɚɬɢɬɟ ɟɝɨ ɢɥɢ ɢɧɜɟɫɬɢɪɭɟɬɟ ȼɵ ɛɵ ɜɥɨɠɢɥɢ

ɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨ ɫɜɨɢ ɞɟɧɶɝɢ ɜ ɚɤɰɢɢ ɧɟ ɨɛɟɳɚɸɳɢɟ ɧɢ ɪɨɫɬɚ ɧɢ ɞɢɜɢɞɟɧɞɨɜ" ɇɟɬ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɛɨɪ ɢ ɩɨɬɪɚɬɢɬɶ

145

ɧɟɤɨɬɨɪɭɸ ɫɭɦɦɭ ɧɚ ɜɟɳɢ ɧɟ ɩɪɢɧɨɫɹɳɢɟ ɞɟɧɟɠɧɭɸ ɩɨɥɶɡɭ ɤɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ

ɛɢɥɟɬɵ ɜ ɬɟɚɬɪ ɰɜɟɬɵ ɢɥɢ ɨɬɩɭɫɤ ɇɨ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɬɶ ɜɪɟɦɹ ɜ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɪɹɞ ɥɢ ɩɪɢɧɨɫɹɳɭɸ ɤɚɤɨɣ-ɧɢɛɭɞɶ ɜɢɞ ɞɢɜɢɞɟɧɞɨɜ, - ɝɥɭɩɨ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ

ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɧɢɰɚɬɟɥɶɧɵ ɜ ɩɪɢɧɹɬɢɢ ɪɟɲɟɧɢɣ ɩɨ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɸ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɂɬɚɤ ɜɫɟɝɞɚ ɫɩɪɚɲɢɜɚɣɬɟ ɫɟɛɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢ ɷɬɚ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɦɨɟɦ

ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɭɞɪɨɣ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɟɣ" Ⱦɚ ɢɥɢ ɧɟɬ"

ɑɬɨ ɬɟɩɟɪɶ"

Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɭ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ

ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɚ ɪɚɛɨɬ Ʉɨɝɞɚ

ɜɵ ɪɚɛɨɬɚɟɬɟ ɩɨ ɧɚɣɦɭ ɩɥɚɧ ɪɚɛɨɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɜɚɦ ɜɚɲ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ

ɋɬɪɨɝɨɟ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɜɚɦɢ ɷɬɨɝɨ ɩɥɚɧɚ ɦɨɠɟɬ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɦɟɧɟɞɠɟɪɚɦɢ ɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɦɢ ȼɵ ɧɟɫɺɬɟ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ

ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɜ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɷɬɨɝɨ ɩɥɚɧɚ Ɉɬɤɥɨɧɟɧɢɟ ɨɬ

ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɟɦɭ ± ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɢɧɨɝɞɚ ɧɚɤɚɡɭɟɦɨ ɗɬɨɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ ɩɥɚɧ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜɚɫ ɜɟɫɬɢ ɫɟɛɹ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɨ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜɵ ɤɚɠɞɨɟ ɭɬɪɨ

ɜɫɬɚɺɬɟ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɟɯɚɬɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɟ ɜɪɟɦɹ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵ ɩɨɥɭɱɚɟɬɟ ɜɫɟ ɨɬɱɺɬɵ ɨ ɪɚɫɯɨɞɚɯ

ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɬɜɟɪɝ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɠɢɞɚɟɬɟ ɭɬɜɟɪɞɢɬɶ ɢɯ ɜ ɩɹɬɧɢɰɭ ȼɵ ɪɚɫɫɵɥɚɟɬɟ ɫɜɨɢ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɵɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɩɢɫɶɦɚ ɜɚɲɢɦ

ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɷɬɨ ɱɚɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɚ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɜɵ ± ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ ȼɵ ɫɚɦ ɫɟɛɟ ɯɨɡɹɢɧ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ

ɪɚɡɛɢɬɶ ɬɨɬ ɡɥɨɩɨɥɭɱɧɵɣ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɦɨɥɨɬɤɨɦ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ȼɵ ɪɟɲɚɟɬɟ ɱɬɨ ɛɭɞɟɬ ɫɞɟɥɚɧɨ ɤɨɝɞɚ ɢ ɤɚɤ

ɇɨ ɦɧɨɝɢɟ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɸɬɫɹ

ɨɬ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɧɚɣɦɭ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɱɬɨ ɠɟ ɞɟɥɚɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɋɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ

ɫɜɨɛɨɞɵ Ɉɧɢ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɩɚɪɚɥɢɡɨɜɚɧɵ ɢɳɭɬ ɜɨɤɪɭɝ ɤɨɝɨ-ɧɢɛɭɞɶ ɤɬɨ ɛɵ ɢɦ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɞɟɥɚɬɶ

ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɥɚɧ ɪɚɛɨɬ ə ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɟɧ ɤɨɝɞɚ ɞɟɣɫɬɜɭɸ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭ ɫɚɦɨɦɭ ɫɟɛɟ ɩɥɚɧɭ ɪɚɛɨɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɟɧɹ ɬɚɤɠɟ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɭɟɬ ɤɚɤ ɢ ɥɸɛɨɣ ɩɥɚɧ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ± ɢ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɟɳɺ ɛɨɥɶɲɟ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɠɺɫɬɤɢɦ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɟɛɟ ɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɤɨɧɟɱɧɵɟ ɫɪɨɤɢ ɫɞɚɱɢ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ Ɍɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɜɵ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɟ ɨɩɪɚɜɞɚɧɢɣ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ

ɜɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɨɩɪɚɜɞɚɧɢɹ ɨɬ ɫɟɛɹ ɫɚɦɨɝɨ ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɬɚɪɚɟɬɟɫɶ ɛɵɬɶ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɥɢɞɟɪɫɬɜɚ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɬɨ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɞɟɥɚɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɛɵɬɶ

ɛɨɥɟɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɦ ɢ ɛɨɥɟɟ ɩɭɧɤɬɭɚɥɶɧɵɦ ɱɟɦ ɷɬɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɬ ɧɢɯ

Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɝɨɞ ɹ ɧɚɩɢɫɚɥ ɞɜɟ ɤɧɢɝɢ ɞɥɹ ɞɢɫɬɪɢɛɭɰɢɢ ɤɧɢɠɧɵɯ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ ɱɟɬɵɪɟ ɤɧɢɝɢ ɞɥɹ ɞɢɫɬɪɢɛɭɰɢɢ ɞɨɫɬɚɜɤɢ ɬɨɜɚɪɨɜ ɩɨɱɬɨɣ ɢ

ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɚɭɞɢɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ə ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɥ ɞɜɟ ɦɟɫɹɱɧɵɟ ɪɚɫɫɵɥɤɢ ɢ ɩɢɫɚɥ

146

ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɩɪɨɞɚɸɳɢɟ ɬɟɤɫɬɵ ɫ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦ ɷɮɮɟɤɬɨɦ ȿɫɥɢ ɛɵ ɹ

ɩɢɫɚɥ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ ɫɟɛɹ ɯɨɪɨɲɨ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥɨ ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɢɟ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɹ ɛɵ ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɩɪɨɲɥɨɝɨɞɧɢɣ ɨɛɴɺɦ ɪɚɛɨɬ ɜ

ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɠɢɡɧɢ ɇɨ ɧɟɬ ɹ ɩɢɫɚɥ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥ ɭɫɬɚɜɲɢɦ ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɨ

ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɢɹ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥ ɫɥɢɲɤɨɦ ɡɚɧɹɬ ɩɢɫɚɥ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɨɮɢɫɟ ɧɨ ɢ ɜ

ɫɚɦɨɥɺɬɟ ɢ ɜ ɝɨɫɬɢɧɢɰɚɯ ə ɡɚɫɬɚɜɢɥ ɫɟɛɹ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɫɚɦɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ

ɪɚɛɨɱɢɦ ɩɥɚɧɚɦ ɢ ɤɨɧɟɱɧɵɦ ɫɪɨɤɚɦ ɫɞɚɱɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɭ

Ɇɨɣ ɞɪɭɝ Ⱦɠɨɧ Ʉɷɪɥɬɨɧ ɜɵɫɨɤɨɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɵɣ ɤɨɩɢɪɚɣɬɟɪ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɜɟɥɢɱɚɣɲɟɟ ɢɡ ɜɫɟɯ ɢɡɨɛɪɟɬɟɧɢɣ ɜɨ ɜɫɟɣ ɢɡɜɟɫɬɧɨɣ ɧɚɦ ɢɫɬɨɪɢɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ - ɷɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɤɨɧɟɱɧɵɯ ɫɪɨɤɨɜ ɫɞɚɱɢ Ȼɟɡ ɷɬɨɝɨ ɧɢɤɨɝɞɚ

ɛɵ ɢ ɧɢɱɟɝɨ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɥɸɛɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ɢɡɨɛɪɟɬɟɧɢɣ

ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɡɚ ɜɚɫ ȼɵ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ ɢ

ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɫɚɦɢ ɫɟɛɟ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɫɟɛɟ ɤɨɧɟɱɧɵɟ ɫɪɨɤɢ

ɉɪɟɤɪɚɬɢɬɟ ɩɨɡɜɨɥɹɬɶ ɢɦ ɜɨɪɨɜɚɬɶ ɜɚɲɟ ɜɪɟɦɹ

ȿɳɺ ɨɞɧɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɡɚ

ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ± ɷɬɨ ɧɟɭɜɚɠɟɧɢɟ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɤ ɜɚɲɟɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɧɟ ɰɟɧɢɬ ɫɜɨɺ ɜɪɟɦɹ ɢ ɤɚɤ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɩɪɢɞɚɺɬ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɚɲɟɦɭ. ɉɨ ɩɪɚɜɞɟ ɝɨɜɨɪɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɛɭɞɟɬ ɝɭɛɢɬɶ ɜɚɲɟ ɜɪɟɦɹ

ə ɜɨɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɨɯɪɚɧɹɸ ɫɜɨɺ ɜɪɟɦɹ ə ɭɫɜɨɢɥ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɨɞɢɧ ɭɪɨɤ - ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɞɟɥɨɜɵɟ ɜɫɬɪɟɱɢ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɯ ȿɫɥɢ ɦɧɟ ɩɪɟɞɫɬɨɹɥ ɞɟɥɨɜɨɣ ɨɛɟɞ ɫ ɤɟɦ-ɥɢɛɨ ɬɨ ɹ ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɪɢɝɥɚɲɚɥ ɟɝɨ ɤ ɫɟɛɟ ɜ ɨɮɢɫ Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɞɨɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬɟɫɶ ɨ ɜɫɬɪɟɱɟ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ ɜɵ ɬɟɪɹɟɬɟ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɫɨɛɟɪɭɬɫɹ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɱɟɧɶ ɦɚɥɨ ɥɸɞɟɣ

ɩɭɧɤɬɭɚɥɶɧɵ ȿɫɥɢ ɠɟ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɨɩɚɡɞɵɜɚɬɶ ɤ ɜɚɦ ɜ ɨɮɢɫ ɬɨ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɬɪɚɞɚɬɶ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɤɚ ɢɯ ɧɟɬ.

Ʉɨɝɞɚ ɹ ɩɪɨɜɨɞɢɥ ɦɧɨɝɨ ɞɧɟɣ ɜ ɨɮɢɫɟ ɹ ɨɱɟɧɶ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɳɢɬɢɥ ɫɟɛɹ ɨɬ ɜɯɨɞɧɵɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ɗɬɨ ɢɧɨɝɞɚ ɪɚɡɞɪɚɠɚɥɨ ɥɸɞɟɣ ɧɨ ɢ ɫɥɭɠɢɥɨ ɦɧɟ ɫɢɝɧɚɥɨɦ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɡɥɢɜɲɢɣɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɹɜɥɹɥɫɹ ɨɱɟɧɶ ɭɫɩɟɲɧɵɦ ɛɢɡɧɟɫɦɟɧɨɦ Ɉɧ ɦɨɝ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ɫɟɛɟ ɜɩɭɫɬɭɸ ɬɪɚɬɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ə ± ɧɟɬ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɦɨɺɦ ɨɮɢɫɟ ɧɢ ɨɞɢɧ ɢɡ ɡɜɨɧɤɨɜ ɧɟ ɫɨɟɞɢɧɹɥɫɹ ɧɢ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɨɫɶ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɫɨɢɫɤɚɬɟɥɶ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɧɟ

ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɭɟɬ ɫɟɛɹ ɢ ɩɪɢɱɢɧɭ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɉɨ ɦɨɢɦ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ ɨɤɨɥɨ

ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɜɨɧɹɳɢɯ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɢ ɧɟ ɞɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯɫɹ ɞɨ ɦɟɧɹ ɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɞɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯɫɹ ɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶ ɫɟɛɹ ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ.

Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɛɵ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɫ ɧɢɦɢ ɞɥɢɥɫɹ ɩɨ ɬɪɢ ɦɢɧɭɬɵ ɬɨ ɷɬɨ ɫɷɤɨɧɨɦɢɥɨ ɦɧɟ

ɦɢɧɭɬ ɜ ɞɟɧɶ ɢ ɩɨɞɚɪɢɥɨ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɦɢɧɭɬ ɜ ɝɨɞ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɦɨɣ ɨɬɝɨɪɨɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɦɟɬɨɞ ɫɬɚɥ ɟɳɺ ɛɨɥɟɟ

ɫɬɪɨɝɢɦ

147

Ɇɨɣ ɚɫɫɢɫɬɟɧɬ ɩɨɨɳɪɹɟɬ ɥɸɞɟɣ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɦɧɟ ɩɢɫɶɦɚ ɢɥɢ ɮɚɤɫɵ

ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɞɨɡɜɨɧɢɬɶɫɹ ɞɨ ɦɟɧɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɫɚɦ ɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶ ɷɬɨɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɢ ɦɧɟ ɨɧ ɧɟ ɧɭɠɟɧ

ȼɛɢɜɚɣɬɟ ɤɨɥ ɜ ɫɟɪɞɰɟ ɥɸɛɨɝɨ © ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɜɚɦɩɢɪɚª ɜɫɬɚɸɳɟɝɨ ɭ ɜɚɫ ɧɚ ɩɭɬɢ

©ȼɚɦɩɢɪɵ ɜɪɟɦɟɧɢª - ɷɬɨ ɥɸɞɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɜɵɫɚɫɵɜɚɧɢɹ ɜɚɲɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɨɧɢ ɬɚɤɠɟ ɜɵɫɚɫɵɜɚɸɬ ɢɡ ɜɚɫ ɦɧɨɝɨ ɷɧɟɪɝɢɢ

ɨɫɬɚɜɥɹɹ ɜɚɫ ɛɥɟɞɧɵɦɢ ɫɥɚɛɵɦɢ ɢ ɨɬɫɬɚɸɳɢɦɢ ɨɬ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹ ɗɬɨ ɦɨɝɭɬ

ɛɵɬɶ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɫɜɚɥɢɜɚɸɳɢɟɫɹ ɧɚ ɝɨɥɨɜɭ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɢ ɂɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɫɨ

ɫɜɨɟɣ ɥɸɛɢɦɨɣ ɮɪɚɡɨɣ ©ɍ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɦɢɧɭɬɤɚ"ª ɂɥɢ ɤɬɨ-ɬɨ ɩɨɪɚɠɺɧɧɵɣ ɜɢɪɭɫɨɦ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ©ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɫɨɛɪɚɧɢɣª Ɉɧɢ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢ

ɧɟɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵ Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɨɞɢɧ ɢɡ ɷɬɢɯ ɜɚɦɩɢɪɨɜ ɡɚɝɥɹɞɵɜɚɟɬ ɤ ɜɚɦ ɢ ɜɢɫɢɬ ɭ ɜɚɫ ɧɚ ɲɟɟ ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɟɝɨ ɢɥɢ ɟɺ ɩɨɝɪɭɠɚɸɳɟɝɨɫɹ ɡɭɛɚɦɢ ɜ

ɜɚɲɭ ɲɟɸ ɢ ɨɬɫɚɫɵɜɚɸɳɟɝɨ ɩɨɪɰɢɸ ± ɞɜɟ ɉɪɟɞɩɨɥɨɠɢɦ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɜ

ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɜɚɲɟɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɱɚɫɚ ɪɚɜɧɚ ɞɨɥɥɚɪɚɦ ɢɥɢ ɰɟɧɬɨɜ ɜ ɦɢɧɭɬɭ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɟɫɥɢ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɜɚɦɩɢɪ

ɜɵɫɚɫɵɜɚɟɬ ɦɢɧɭɬ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɚɲɟɣ ɫ ɧɢɦ ɜɫɬɪɟɱɢ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɪɟɲɢɬɶ ɜ -ɦɢɧɭɬɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦ ɪɚɡɝɨɜɨɪɟ ɬɨ ɷɬɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɨɫɬɨ ɫɨɫɺɬ

ɛɨɥɶɲɟ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɩɪɹɦɨ ɢɡ ɜɚɲɟɝɨ ɤɨɲɟɥɶɤɚ ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɹɬɶ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɬɨ ɜɵ ɬɟɪɹɟɬɟ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɑɟɪɟɡ ɧɟɞɟɥɶ ± ɞɨɥɥɚɪɨɜ ȿɫɥɢ ɜɚɫ ɨɤɪɭɠɚɸɬ ɞɟɫɹɬɶ ɬɚɤɢɯ ɜɚɦɩɢɪɨɜ ɬɨ ɜɵ ɭɠɟ ɛɟɡ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɢ ɞɚɠɟ ɟɳɺ ɧɟ ɜɵɲɥɢ ɢɡ ɜɨɪɨɬ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤ ɞɨɥɥɚɪɨɜɨɣ ɰɟɥɢ ɋɭɦɦɚ ɜ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɨɱɬɢ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɨɬ ɜɚɲɟɣ ɰɟɥɢ ɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɜɟɥɢɤɚ ɱɬɨɛɵ ɟɺ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶ.

ɋɟɤɪɟɬɵ ɫɟɤɪɟɬɨɜ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɹ

ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵ ɞɭɦɚɟɬɟ ɱɬɨ ɹ ɩɪɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸ ± ɫɥɢɲɤɨɦ ɝɪɨɦɤɨ ɫɬɭɱɭ

ɩɨ ɛɚɪɚɛɚɧɭ ɇɨ ɩɨɡɜɨɥɶɬɟ ɜɚɦ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɩɨɱɟɦɭ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɨɰɟɧɢɬɶ

ɨɫɨɡɧɚɧɧɨɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɗɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɫɟɤɪɟɬɨɦ ɢɡ ɫɟɤɪɟɬɨɜɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ

ɂɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɭɫɩɟɯ ɜ ɥɸɛɨɦ ɛɢɡɧɟɫɟ ± ɷɬɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɳɟɝɨɫɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ

ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɬɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɵ ɹɜɥɹɟɬɟɫɶ ɧɚɢɛɨɥɟɟ

ɫɩɨɫɨɛɧɵɦɢ, ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɚɫ ɨɱɟɧɶ ɜɞɨɯɧɨɜɥɹɸɬ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɨɛɥɚɫɬɶ ɫɚɦɨɣ

148

ɜɵɫɨɤɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɬɨɥɶɤɨ ɥɭɱɲɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ.

Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬɟ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɜɵ ɞɟɥɚɟɬɟ ɜɫɟ ɜɟɳɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɏɢɬɪɨɫɬɶ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɷɬɨɣ

ɫɬɭɩɟɧɢ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɦɟɧɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɡɚɬɟɦ ɜɵɪɚɫɬɢ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɹɹ

ɜɨɡɪɚɫɬɚɸɳɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɜɨɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤ ɬɟɦ ɚɫɩɟɤɬɚɦ ɛɢɡɧɟɫɚ ɤɨɬɨɪɵɟ

ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɭ ɜɚɫ ɫɬɪɚɫɬɶ, ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɞɟɥɚɟɬɟ ɧɚɢɥɭɱɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ

ȼɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɟɫɥɢ ɜɚɲɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟɛɪɟɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɪɚɬɢɬɫɹ ɜɩɭɫɬɭɸ ɬɟɪɹɟɬɫɹ ɩɨɠɢɪɚɟɬɫɹ ɜɚɦɩɢɪɚɦɢ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɹ ɤɟɦ-ɧɢɛɭɞɶ ɤɪɨɦɟ ɜɚɫ ɫɚɦɢɯ

149

Ƚɥɚɜɚ

Ʉɚɤ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɭɞɚɱɭ

ɑɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ɨ ɬɨɦ ɱɟɝɨ ɦɵ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɯɨɬɢɦ ɬɟɦ ɥɭɱɲɟ ɦɵ ɝɨɬɨɜɵ

ɨɫɨɡɧɚɬɶ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ ɲɚɧɫɵ ɢ ɢɡɜɥɟɱɶ ɢɡ ɧɢɯ ɭɞɚɱɭ

- Ⱥ H. Z. Carr, Ʉɚɤ ɉɪɢɜɥɟɤɚɬɶ ɍɞɚɱɭ

Ⱦɥɹ ɚɜɬɨɪɨɜ ɤɧɢɝ ɩɨ ɛɢɡɧɟɫɭ ɢ ɭɫɩɟɯɭ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɦ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɬɚɤɨɣ ɲɬɭɤɢ ɤɚɤ ɭɞɚɱɚ ɗɬɨ ɧɟ ɩɪɚɜɞɚ

ɋɨɜɫɟɦ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɬɨ ɱɬɨ ɭɞɚɱɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ Ʌɸɞɢ ɞɟɥɚɸɬ ©ɨɬɤɪɵɬɢɹª

ɋɨɜɩɚɞɟɧɢɹ ɨɛɨɪɚɱɢɜɚɸɬɫɹ ɜɵɢɝɪɵɲɟɦ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɬɨɬ ɫ ɤɟɦ ɹ ɨɤɚɡɵɜɚɸɫɶ ɪɹɞɨɦ ɜ ɫɚɦɨɥɺɬɟ - ɢɝɪɚ ɫɥɭɱɚɹ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɛɟɫɟɞɵ ɫ ɦɨɢɦɢ

ɫɥɭɱɚɣɧɵɦɢ ɩɨɩɭɬɱɢɤɚɦɢ ɩɟɪɟɪɨɫɥɢ ɜ ɛɢɡɧɟɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɦɧɟ ɞɨɯɨɞɵ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɹ ɜɡɹɥ ɧɚ ɫɟɛɹ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɭ ɩɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɛɟɫɟɞɨɣ ɜ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɟ ɪɭɫɥɨ ə ɛɵɥ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢ ɝɨɬɨɜ ɢ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɫɚɦɨɥɺɬɟ ɇɨ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɫɥɭɱɚɣ ɩɨɦɟɫɬɢɥ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɪɹɞɨɦ ɫɨ ɦɧɨɣ

ɂɬɚɤ ɹ ɜɟɪɸ ɜ ɭɞɚɱɭ ɢ ɹ ɜɟɪɸ ɜ ɬɨ ɱɬɨ ɧɚɦ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɟɡɬɢ ɇɟ ɞɭɦɚɸ

ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɱɬɨ-ɬɨ ɩɥɨɯɨɟ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɜɟɡɟɧɢɹ ɢ ɩɪɢɡɧɚɧɢɹ ɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɨɧɨ ɧɚɦ ɭɥɵɛɧɭɥɨɫɶ. ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɞɚɜɚɣɬɟ ɩɨɦɧɢɬɶ ɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɨɲɟɧɢɟ ɬɚɥɢɫɦɚɧɚ ɧɚ ɫɱɚɫɬɶɟ ɦɧɨɝɨ ɭɞɚɱɢ ɜɚɦ ɧɟ ɩɪɢɧɟɫɺɬ

Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɹ ɢɦɟɸ ɞɟɥɨ ɭɛɟɠɞɟɧɵ

ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɭɞɚɱɢ ɢ ɜɫɟɝɞɚ ɠɞɭɬ ɟɺ ɩɵɬɚɹɫɶ ɜɧɟɫɬɢ ɫɜɨɸ ɥɟɩɬɭ ɜ ɟɺ

ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟ ɂ ɨɧɢ ɢ ɹ ɜɟɪɢɦ ɜ ɬɨ ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɦɨɝɭɬ ɭɱɢɬɶɫɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɺɬɟ ɩɪɢɧɟɫɭɬ ɢɦ ɭɞɚɱɭ

ȼ ɤɧɢɝɟ ɞɨɤɬɨɪɚ Ɋɢɱɚɪɞɚ ȼɚɣɡɦɷɧɚ ©Ɏɚɤɬɨɪ ɭɞɚɱɢª ɫɨɛɪɚɧɨ ɦɧɨɝɨ ɧɚɭɱɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɤɚɫɚɸɳɢɯɫɹ ©ɜɟɡɭɧɱɢɤɨɜª ɢ ɞɨɤɚɡɚɧɨ ɱɬɨ ɜɵ, ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɦɨɠɟɬɟ ɰɟɥɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɲɚɧɫɵ ɧɚ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɭɞɚɱɢ ɜ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɚɲɟ ɩɨɞɫɨɡɧɚɧɢɟ

ɋɚɦɵɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɟɤɪɟɬ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɭɦɵɲɥɟɧɧɨ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ

ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɭɞɚɱɥɢɜɨɫɬɢ, ɧɟ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚɛɨɪɨɦ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ±

ɷɬɨ, ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɩɨɞɫɨɡɧɚɧɢɟɦ ȼ ɷɬɨɣ ɤɧɢɝɟ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɛɟɞɢɬɶ ɜɚɫ ɜ ɧɚɥɢɱɢɟ ɝɪɨɡɧɨɣ ɫɢɥɵ ɜɚɲɟɝɨ ɩɨɞɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɤɚɤ ɨɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ə ɬɨɥɶɤɨ ɦɨɝɭ

ɩɨɛɭɞɢɬɶ ɜɚɫ ɢɡɭɱɢɬɶ ɷɬɨ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵ ɡɚɯɨɬɢɬɟ ɧɚɱɚɬɶ ɫ

150