NoBSBusinessSuccess

ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɥɨɠɧɵɟ ɪɟɤɥɚɦɧɵɟ ɩɪɢɡɵɜɵ ɢɥɢ ɨɛɦɚɧɭɬɶ ɟɳɺ ɤɚɤɢɦ-ɧɢɛɭɞɶ

ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɇɨ ɪɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɩɨɣɦɚɧɵ ± ɟɫɥɢ ɧɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɡɚɤɨɧɚ ɬɨ ɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɺɧɧɵɦɢ ɤɥɢɟɧɬɚɦɢ

Ɇɨɠɟɬɟ ɷɬɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɤɚɤ ɜɚɦ ɭɝɨɞɧɨ ± ɤɚɪɦɚ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɡɚɤɨɧ

ɜɡɚɢɦɧɨɫɬɶ ɢ ɬɨɦɭ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ± ɧɨ ɱɬɨ ɩɨɫɟɟɲɶ ɬɨ ɢ ɩɨɠɧɺɲɶ ɂɬɚɤ ɨɞɢɧ ɢɡ

ɯɨɪɨɲɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɦɨɠɧɨ ɥɢ ɛɵɬɶ ©ɦɢɥɵɦ ɩɚɪɧɟɦª ɢ

ɢɦɟɬɶ ɭɫɩɟɯ ɜ ɛɢɡɧɟɫɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ" ə ɧɟ ɡɧɚɸ ɯɨɬɟɥ ɛɵ ɹ ɭɫɚɞɢɬɶ Ɇɚɬɶ Ɍɟɪɟɡɭ ɢ Ⱦɨɧɚɥɶɞɚ Ɍɪɚɦɩɚ ɡɚ ɫɬɨɥ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ ɇɨ ɷɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɛɟɡ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ɜɵɩɨɥɧɹɹ ɫɜɨɸ ɦɢɫɫɢɸ ɤɚɤ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ

ɐɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶ ɫɬɚɥɚ ɝɨɪɹɱɟɣ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɨɣ ɫɬɪɚɬɟɝɢɟɣ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɬɪɢ

ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɷɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɦɟɠɞɭ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɢ

ɤɥɢɟɧɬɚɦɢ Ɋɢɫɭɧɨɤ ɢɥɥɸɫɬɪɢɪɭɟɬ ɷɬɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ

Ɋɢɫɭɧɨɤ ɗɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧɬɢɧɭɭɦ

ɗɬɢɤɚ

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ	Ɉɛɵɱɧɚɹ	Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ

ȼɟɱɧɚɹ ɢɫɬɢɧɚ Ⱦɷɧɚ Ʉɟɧɧɟɞɢ ɧɨɦɟɪ ©ɑɬɨ ɩɨɫɟɟɲɶ ɬɨ ɢ ɩɨɠɧɺɲɶª

Ɇɢɧɢɦɭɦ ɷɬɢɤɢ

ȼ ɷɬɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɧɟ ɧɚɪɭɲɚɬɶ ɡɚɤɨɧ ɧɟ ɫɟɫɬɶ ɜ ɬɸɪɶɦɭ

ɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɫɭɞɟɛɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɣ ɡɚ ɜɨɡɜɪɚɬ

ɩɪɢɨɛɪɟɬɺɧɧɵɯ ɭ ɧɚɫ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɫɟɦɢɧɚɪɟ ɹ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɫɩɢɫɨɤ ɢɡ ɯɨɪɨɲɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɛɢɡɧɟɫɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɝɥɹɞɟɥɢ ɧɚ ɬɨɬ

161

ɦɨɦɟɧɬ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɦɢ ə ɨɫɦɟɥɢɥɫɹ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɥɟɬ ɨɛɚɧɤɪɨɬɹɬɫɹ Ɇɨɣ ɫɩɢɫɨɤ ɜɤɥɸɱɚɥ ɛɢɡɧɟɫɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɦɟɧɹɥɢ ɜɨɬ ɷɬɨɬ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɷɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɋɩɭɫɬɹ ɞɜɚ

ɝɨɞɚ ɫɟɦɶ ɢɡ ɞɟɫɹɬɢ ɫɬɚɥɢ ɛɚɧɤɪɨɬɚɦɢ, ɢ ɜɨɫɶɦɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɛɵɥɚ ɩɪɨɞɚɧɚ

ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɛɵɥɚ ɨɛɴɹɜɥɟɧɚ ɛɚɧɤɪɨɬɨɦ ɂ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɞɚɜɧɨ

ɨɞɧɚ ɢɡ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɞɜɭɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɨɩɪɚɜɞɚɥɢ ɦɨɣ ɩɪɨɝɧɨɡ

ɨɛɴɹɜɢɥɚ ɨ ɩɨɬɟɪɹɯ ɡɚ ɩɟɪɜɵɣ ɤɜɚɪɬɚɥ ɜ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹɯ ɪɚɛɨɱɢɯ ɦɟɫɬ

Ɉɛɵɱɧɚɹ ɷɬɢɤɚ

Ɇɵ ɛɭɞɟɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɣ ɨɛɦɟɧ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɭɸ

ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɨɛɦɟɧ ɧɚ ɢɯ ɞɨɥɥɚɪɵ ± ɧɟ ɦɟɧɶɲɟ ɧɨ ɢ ɧɟ ɛɨɥɶɲɟ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ

ɛɢɡɧɟɫɨɜ ɨɩɟɪɢɪɭɟɬ ɧɚ ɷɬɨɦ ɭɪɨɜɧɟ Ʉɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɱɟɪɟɡ ɤɚɤɨɟ-ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɨɧɢ ɞɨɛɢɜɚɸɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɩɪɢɛɵɥɶ ɢ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɧɚ

ɩɥɚɜɭ.

Ɇɚɤɫɢɦɭɦ ɷɬɢɤɢ

Ɇɵ ɧɟ ɛɭɞɟɦ ɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɦɵ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɨɞɚɠ ɜ ɧɚɲɟɦ ɛɢɡɧɟɫɟ, - ɦɵ ɫɩɪɨɫɢɦ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɦɵ ɦɨɠɟɦ

ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɧɚɲ ɫɟɪɜɢɫ. Ɇɵ ɛɭɞɟɦ ɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɢɡɭɦɥɹɬɶ ɢ ɩɨɪɚɠɚɬɶ ɧɚɲɢɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɝɨɪɚɡɞɨ ©ɛɨɥɶɲɟª ɢ ©ɥɭɱɲɟª ɱɟɦ ɨɧɢ ɬɨɝɨ

ɨɠɢɞɚɸɬ

ɉɨɱɟɦɭ ɧɭɠɧɨ ɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹ ɤ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɷɬɢɤɟ

ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɤ ɭɥɭɱɲɟɧɢɸ ɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɸ ɭɫɥɭɝ ɞɥɹ ɫɜɨɟɣ ɤɥɢɟɧɬɭɪɵ ɢɦɟɟɬ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɤɚɤ ɜ ɯɨɪɨɲɢɟ ɬɚɤ ɢ ɜ

ɩɥɨɯɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɬɪɟɦɹɳɢɣɫɹ ɤ ɩɨɨɳɪɟɧɢɸ

ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɡɚ ɢɯ ɞɚɥɶɧɟɣɲɭɸ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɸ ɟɝɨ ɫɟɪɜɢɫɚ ɢ ɬɨɜɚɪɨɜ, ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɷɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɨɫɧɨɜɟ ɢ ɛɭɞɟɬ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɨɛɢɥɶɧɨ ɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɺɧ ɡɚ ɷɬɨ ± ɤɨɧɟɱɧɨ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɱɬɨ ɨɧ ɬɚɤɠɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɢ ɩɪɨɞɚɠɚɦɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɭɞɪɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ.

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɦɧɨɝɨ ɜɟɫɤɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɟ ɷɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɢ ɩɪɢɜɵɱɤɢ ɜ ɛɢɡɧɟɫɟ Ɉɞɧɚ ɢɡ ɧɢɯ ± ɷɬɨ ɞɭɲɟɜɧɨɟ ɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟ ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɯ ɭɛɟɠɞɟɧɢɣ ɜɚɦ

ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɜɟɞɟɧɨ ɬɚɤɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɧɟɦ ɦɢɪɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ

ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɠɟɥɚɟɦɨɝɨ ɜɚɦɢ ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɜɵɫɨɤɢɯ ɷɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɜ ɞɟɥɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ ɂ ɟɫɥɢ ɧɢɤɚɤɚɹ ɞɪɭɝɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ ɜɚɫ

ɧɟ ɦɨɬɢɜɢɪɭɸɬ ɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɝɨ

ɚɪɝɭɦɟɧɬɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɟɞɟɧɢɹ ɪɨɜɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɢ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ.

ə ɧɟ ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ɜɚɦ ɧɭɠɧɚ ɦɨɪɚɥɶ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫ

ɩɨɡɢɰɢɢ ɷɬɢɤɢ ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɚɦɢ ɩɨ ɫɟɛɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ

ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɦɨɬɢɜɚɰɢɟɣ

162

ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɫɩɭɬɚɬɶ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶ ɫ

ɪɨɛɨɫɬɶɸ ɢɥɢ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɜɢɧɵ ə ɢɦɟɸ ɞɟɥɨ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɦɢ ɫɚɛɨɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ ɢ ɱɭɜɫɬɜɨɦ

ɜɢɧɵ ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɬɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɥɢ ɨɧɢ ɜɫɺ ɞɟɥɚɸɬ Ɉɧɢ ɧɟɞɨɨɰɟɧɢɜɚɸɬ

ɫɜɨɢ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɭɫɥɭɝɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɚɥɨ ɨɛɟɳɚɸɬ ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɟɤɥɚɦɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ

Ʉɚɤ ɪɚɡɜɢɬɶ ɫɢɥɭ ɜɟɪɵ ɢ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɩɨɥɶɡɭ

ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɹ ɜɵɫɬɭɩɚɥ ɫ ɪɟɱɶɸ ɧɚ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɯ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɉɪɟɩɨɞɨɛɧɵɦ

Ɋɨɛɟɪɬɨɦ ɒɭɥɥɟɪɨɦ ɒɭɥɥɟɪ ɱɚɫɬɨ ɛɪɨɫɚɥ ɜɵɡɨɜ ɥɸɞɹɦ ɡɚɞɚɜɚɹ

ɩɪɨɜɨɤɚɰɢɨɧɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ©Ʉɚɤɨɣ ɩɥɚɧ ɜɵ ɛɵ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɢ ɟɫɥɢ ɛɵ ɬɨɱɧɨ

ɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɬɟɪɩɟɬɶ ɧɟɭɞɚɱɭ"ª Ɋɚɡɜɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɛɵ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ

ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶ ɤ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɯ ɞɟɥ ɫ ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ"

Ⱦɚ ɜɵ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɗɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɜɨɩɪɨɫ ɜɟɪɵ

ȼɨɩɪɨɫ ɥɢɱɧɨɣ ɜɟɪɵ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɣ ɬɟɦɨɣ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɨɛɫɭɠɞɚɸɬ ɨɬɤɪɵɬɨ ɇɨ ɤɚɠɞɚɹ ɭɫɩɟɲɧɚɹ ɥɢɱɧɨɫɬɶ

ɤɨɬɨɪɭɸ ɹ ɤɨɝɞɚ-ɥɢɛɨ ɡɧɚɥ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɨɱɟɧɶ ɱɺɬɤɢɦ ɧɚɛɨɪɨɦ ɞɭɯɨɜɧɵɯ

ɭɛɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɫ ɜɟɪɨɣ Ⱦɥɹ ɦɟɧɹ ɜɟɪɚ ɛɚɡɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɱɟɬɵɪɺɯ ɩɪɨɫɬɵɯ ɢɞɟɹɯ

1.ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɥɚɧ ɢ ɰɟɥɶ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɨɦ ɧɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ

2.Ɇɵ ɡɞɟɫɶ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɱɟɦɭ-ɬɨ ɭɱɢɬɶɫɹ ɢ ɱɬɨ-ɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ

3.Ɇɵ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɢ ɩɪɢɡɜɚɧɵ ɠɢɬɶ ɩɪɨɰɜɟɬɚɸɳɟɣ ɠɢɡɧɶɸ

4.Ⱦɟɣɫɬɜɭɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɯ ɤɪɢɬɟɪɢɟɜ, ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɜɫɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɨɠɢɞɚɬɶ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ

ɗɬɨ ɩɪɨɱɧɨɟ ɨɠɢɞɚɧɢɟ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɞɚɺɬ ɜɚɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɪɟɡɚɬɶɫɹ ɫɤɜɨɡɶ ɯɚɨɫ ɢ ɧɟɪɚɡɛɟɪɢɯɭ ɥɢɱɧɵɯ ɫɨɦɧɟɧɢɣ ɫɬɪɚɯɚ ɤɪɢɬɢɤɢ ɰɢɧɢɡɦɚ ɧɟɝɚɬɢɜɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɛɚɪɶɟɪɨɜ

Ʌɢɱɧɨ ɞɥɹ ɦɟɧɹ ɩɨɞ ©ɤɪɢɬɟɪɢɹɦɢª ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ: ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɰɟɥɹɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɚ ɧɟ ɡɚ ɫɱɺɬ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɫɜɨɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ

ɝɥɚɜɧɨɣ ɰɟɥɢ ɫɜɹɡɵɜɚɸɳɟɣ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɇɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɧɟ

ɬɨɥɶɤɨ ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɜɟɪɵ ȼɚɲɢ ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɦɨɝɭɬ ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɦɨɢɯ ə ɧɟ ɫɬɚɜɥɸ ɡɞɟɫɶ ɰɟɥɶɸ ɧɚɜɹɡɵɜɚɧɢɟ ɜɚɦ ɢɥɢ ɤɨɦɭ-

ɧɢɛɭɞɶ ɟɳɺ ɫɜɨɢɯ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɭɛɟɠɞɟɧɢɣ ɇɨ ɹ ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɱɬɨ ɛɟɡ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹ

ɷɬɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɹ ɛɵ ɩɨɤɚɡɚɥ ɧɟ ɩɨɥɧɭɸ ɤɚɪɬɢɧɭ ɜɫɟɝɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɤɚɤ ɹ ɩɨɧɹɥ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɭɫɩɟɯɚ.

Ʌɢ əɤɨɤɤɚ ɩɢɫɚɥ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɢ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ ɬɨɱɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɢ ɞɪɭɝɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɞɥɹ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɪɟɲɟɧɢɣ ɜ

ɛɢɡɧɟɫɟ ɂ ɡɚɬɟɦ ɨɧ ɞɨɛɚɜɢɥ ɱɬɨ ɜ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɨɝɨ ɫɤɨɥɶɤɨ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜɵ ɞɨɛɵɥɢ ɟɺ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ

163

ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɬɶ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɢ ɜ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɦɨɦɟɧɬ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ©ɩɪɨɫɬɨ

ɜɟɪɢɬɶª

ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɨɫɨɛɟɧɧɚɹ ɜɟɪɚ ɜ ɷɬɨɦ ɫɭɦɚɫɲɟɞɲɟɦ ɦɢɪɟ

ɉɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɥɢ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɛɵɫɬɪɟɟ ɢ ɛɨɥɟɟ ɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨ

ɱɟɦ ɤɨɝɞɚ-ɥɢɛɨ" ɉɨɯɨɠɟ ɱɬɨ ɞɚ Ƚɥɨɛɚɥɶɧɨ ɫɬɚɪɵɟ ɜɪɚɝɢ ɢɫɱɟɡɚɸɬ ɢɥɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɧɨɜɵɦɢ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɫɬɚɪɵɟ ɞɪɭɡɶɹ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɧɨɜɵɦɢ ɜɪɚɝɚɦɢ

Ʉɬɨ ɟɫɬɶ ɤɬɨ, ɢ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɱɬɨ ± ɧɟɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨ ɢ ɡɚɩɭɬɚɧɨ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜɫɺ

ɛɨɥɶɲɟ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɨɩɥɚɱɢɜɚɬɶ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɨɝɪɨɦɧɵɯ ɞɟɮɢɰɢɬɨɜ ɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ

ɦɨɠɟɬ ɫ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶɸ ɫɤɚɡɚɬɶ ɤɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɷɬɚ ɰɟɧɚ ɛɭɞɟɬ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶɫɹ ɢɡ ɧɚɲɢɯ ɡɚɩɚɫɨɜ ȼ ɞɟɥɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ ɫɬɚɪɵɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɭɦɢɪɚɸɬ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ

ɧɨɜɵɟ ɋɬɚɪɵɟ ɧɚɞɺɠɧɵɟ ɪɟɤɥɚɦɧɵɟ ɦɟɬɨɞɵ ɬɟɪɩɹɬ ɧɟɭɞɚɱɭ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɨɜɵɟ Ʉɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ʉɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ

ɛɵɫɬɪɟɟ ɭɦɧɟɟ ɠɺɫɬɱɟ Ɋɷɣ Ʉɪɨɤ, ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɞɚɧɧɨɦ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɞɥɹ

ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɫɞɟɥɚɥ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɫɜɹɡɚɧɧɨɟ ɫ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɜɟɪɵ. Ʉɨɝɞɚ ɟɝɨ ɫɩɪɨɫɢɥɢ ɨ ɬɨɦ ɪɚɡɞɪɚɠɚɟɬ ɥɢ ɟɝɨ ɤɚɤ ɛɵɫɬɪɨ ɟɝɨ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɵ

ɤɨɩɢɪɭɸɬ ɜɫɺ ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɆɚɤȾɨɧɚɥɶɞɫ ɨɧ ɨɬɜɟɬɢɥ ©Ɉɬɧɸɞɶ Ɇɵ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɟɦ ɛɵɫɬɪɟɟ ɱɟɦ ɨɧɢ ɭɫɩɟɜɚɸɬ ɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶª

ȼ ɷɬɨɣ ɮɪɚɡɟ ± ɫɭɬɶ ɜɫɟɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɭɜɟɪɟɧɧɨɟ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɧɢɟ ɧɨɜɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɭɫɥɭɝ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɪɟɲɟɧɢɣ ɂ ɫɟɤɪɟɬ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɧɟ ɫɨɣɬɢ ɫ ɭɦɚ ɩɨɞ ɫɢɥɶɧɵɦ ɧɚɬɢɫɤɨɦ ɩɨɞ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟɦ ɥɢɰɨɦ ɤ ɥɢɰɭ ɫ ɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɦ ɤɪɢɡɢɫɨɦ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫ ɜɟɪɨɣ. ɗɬɨ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ Ⱦɟɣɫɬɜɭɣɬɟ

Ɉɞɧɚɠɞɵ, ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɹ ɩɪɢɧɹɥ ɩɨɞ ɫɜɨɺ ɤɪɵɥɨ ɨɞɧɭ ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɛɥɟɦɧɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɬɹɠɺɥɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ ɦɨɣ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɨɛɳɢɥ ɜ ɨɮɢɫ ɟɳɺ ɨɞɧɭ ɩɥɨɯɭɸ ɧɨɜɨɫɬɶ ɧɚɲ ɫɚɦɵɣ ɜɚɠɧɵɣ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤ

ɩɨɡɜɨɧɢɥ ɢ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɫ ɧɚɦɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɇɚɲɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɡɚɞɨɥɠɚɥɚ ɟɦɭ

ɤɪɭɩɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɞɟɧɟɝ ɡɚ ɩɪɨɲɥɵɟ ɜɵɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɫɱɟɬɚ ɢ ɨɧ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬɝɪɭɠɚɬɶ ɬɟɤɭɳɢɣ ɡɚɤɚɡ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɧɚɦ ɧɭɠɟɧ ɩɨɡɚɪɟɡ ɍ ɧɚɫ ɞɚɠɟ ɧɟ

ɛɵɥɨ ɢ ɞɟɫɹɬɢ ɰɟɧɬɨɜ ɧɚ ɬɟɤɭɳɟɦ ɫɱɟɬɭ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɵ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɟɦɭ

ɡɚɩɥɚɬɢɬɶ ɑɬɨ ɛɵ ɜɵ ɫɞɟɥɚɥɢ ɜ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ"

ə ɜɵɥɟɬɟɥ ɩɟɪɜɵɦ ɩɨɩɚɜɲɢɦɫɹ ɪɟɣɫɨɦ ɜ Ɇɢɧɧɢɚɧɚɩɨɥɢɫ ɢ ɩɪɢɩɚɪɤɨɜɚɥɫɹ ɭ ɜɯɨɞɚ ɜ ɨɮɢɫ ɤɨɦɩɚɧɢɢ-ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɜ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɩɪɢɛɵɬɢɹ ɟɺ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɭɬɪɨ Ɇɵ ɫɟɥɢ ɡɚ ɫɬɨɥ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ ɥɢɰɨɦ ɤ ɥɢɰɭ, ɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɢ ɤɨɧɬɪɚɤɬɧɨɟ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟ

164

ɗɬɚ ©ɞɟɣɫɬɜɟɧɧɚɹ ɦɨɞɟɥɶª ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɫɨɫɥɭɠɢɥɚ ɦɧɟ ɯɨɪɨɲɭɸ ɫɥɭɠɛɭ

ɜ ɞɟɥɨɜɨɣ ɤɚɪɶɟɪɟ

165

Ƚɥɚɜɚ

Ʉɚɤ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɫɜɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɦɢɧɢ ɤɨɧɝɥɨɦɟɪɚɬ ɢ ɡɚɱɟɦ ɷɬɨ ɧɭɠɧɨ

ɗɬɨ ± ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɧɨ ɨɧɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ

- ɋɷɦ Ƚɨɥɞɜɢɧ ±

ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɦɧɨɝɢɯ ɥɟɬ ɦɟɧɹ ɱɚɫɬɨ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ɤɚɤ ɦɧɟ ɭɞɚɺɬɫɹ ɭɫɩɟɜɚɬɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɶ ɜɫɟɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɛɢɡɧɟɫɚɦɢ ɗɬɨ ɨɡɚɞɚɱɢɜɚɟɬ

ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɇɨ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɜɟɳɟɣ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɸɬ ɞɪɭɝɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ

ɤɚɤ ɦɨɢ ɛɢɡɧɟɫɵ ɢ ɦɨɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɹ ɫɤɨɪɟɟ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸ ɷɬɨ ɤɚɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɢɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɤɨɧɝɥɨɦɟɪɚɬɨɦ,

ɨɞɧɢɦ ɰɟɥɵɦ ɱɟɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɛɨɪɶɛɨɣ ɫ ɧɚɛɨɪɨɦ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɦɨɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɞɟɥɹɬ ɨɞɢɧ ɨɮɢɫ ɢ ɫɤɥɚɞɫɤɢɟ

ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɫɟɪɜɢɫɵ ɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɢ ɱɚɫɬɶ

ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɬɚɤɨɣ ɫɩɨɫɨɛ ɤɚɠɞɵɣ ɛɢɡɧɟɫ-ɨɛɴɟɤɬ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ

ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧ ɛɵɥ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɟɧ ɢ ɪɚɫɯɨɞɭɟɬ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɧɟ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɫɢɧɟɪɝɢɹ ɜɡɚɢɦɧɨɟ ɭɫɢɥɟɧɢɟ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɨɞɧɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɜɢɞɟɨɩɪɨɞɭɤɰɢɸ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɬ ɪɹɞ ɦɨɢɯ ɤɨɧɫɚɥɬɢɧɝɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹ ɭɫɥɭɝɢ ɩɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ

ɬɟɥɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɩɟɪɟɞɚɱ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɨɣ ɜɢɞɟɨɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ɉɧɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɜɢɞɟɨɩɪɨɞɭɤɰɢɸ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɪɨɞɚɺɬ ɦɨɹ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ

Ʉɚɬɚɥɨɝɢ ɷɬɨɣ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɸɬ ɦɨɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɭɫɥɭɝɢ ɩɨ ɤɨɩɢɪɚɣɬɢɧɝɭ ɢ ɨɪɚɬɨɪɫɬɜɭ Ɇɨɹ ɨɪɚɬɨɪɫɤɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɞɥɹ ɫɩɢɫɤɚ ɚɞɪɟɫɨɜ ɪɚɫɫɵɥɤɢ ɦɨɟɣ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Ɍɟ ɤɧɢɝɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɹ ɩɢɲɭ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɜ ɤɧɢɠɧɵɯ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɫɤɨɣ ɛɚɡɵ ɦɨɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɞɥɹ

ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɹ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸ ɫɜɨɸ ɩɢɫɚɬɟɥɶɫɤɭɸ

ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɮɨɪɦ ɪɟɤɥɚɦɵ ə ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨ ɢ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɢɧɚɥ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɥ ɢ

ɪɚɡɜɢɜɚɥ ɛɢɡɧɟɫɵ ɢ ɞɨɥɟɜɵɟ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɛɢɡɧɟɫɚɯ ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɛɵɥɢ

ɩɪɢɛɵɥɶɧɵɟ ɢ ɰɟɧɧɵɟ ɫɚɦɢ ɩɨ ɫɟɛɟ ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢ ɜɡɚɢɦɧɨ ɩɨɦɨɝɚɥɢ ɞɪɭɝ

ɞɪɭɝɭ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɰɟɥɨɟ ɛɵɥɨ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɤɚɠɞɨɟ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɇɧɨɝɢɟ

ɨɩɵɬɧɵɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɩɨɫɬɭɩɚɸɬ ɬɚɤɠɟ

ȼ ɛɨɥɟɟ ɤɪɭɩɧɨɦ ɦɚɫɲɬɚɛɟ ɞɚɜɚɣɬɟ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɢɦɩɟɪɢɸ Ⱦɢɫɧɟɹ ɂɯ ɤɚɧɚɥ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɵɦ ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢ ɨɝɪɨɦɧɵɦ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɥɹ ɢɯ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɚɪɤɨɜ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɂɯ

166

ɡɚɳɢɳɺɧɧɵɣ ɚɜɬɨɪɫɤɢɦ ɩɪɚɜɨɦ ɛɢɡɧɟɫ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɩɪɢɛɵɥɶɧɵɣ ɢ ɜɟɡɞɟ ɝɞɟ ɛɵ ɧɢ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɢɯ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟ ɩɟɪɫɨɧɚɠɢ ɨɧɢ ɬɢɯɨ ɬɨɧɤɨ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɸɬ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ Ⱦɢɫɧɟɹ Ⱦɢɫɧɟɟɜɫɤɢɣ ɛɢɡɧɟɫ ɩɨ ɞɨɫɬɚɜɤɟ ɬɨɜɚɪɨɜ ɩɨɱɬɨɣ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɟɬ ɢɯ ɮɢɥɶɦɵ ɢ ɩɚɪɤɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɢɝɪɭɲɟɤ ɂ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ

ȼɟɱɧɚɹ ɢɫɬɢɧɚ Ⱦɷɧɚ Ʉɟɧɧɟɞɢ ɧɨɦɟɪ ©Ɉɛɵɱɧɵɣ ɦɚɥɵɣ ɛɢɡɧɟɫ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ

ɨɛɵɱɧɵɟ ɞɨɯɨɞɵ ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɨɯɨɞɵ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɡɜɢɬɶ

ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫ ª

Ɍɚɤɨɣ ɬɢɩ ©ɩɟɪɟɤɪɺɫɬɧɨɝɨ ɨɩɵɥɟɧɢɹª ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɢ

ɪɚɡɭɦɧɨ ɜ ɛɨɥɶɲɢɯ ɢ ɦɚɥɵɯ ɦɚɫɲɬɚɛɚɯ ɦɨɠɟɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɚɲ ɛɢɡɧɟɫ ɛɨɥɟɟ ɩɪɢɛɵɥɶɧɵɦ ɢ ɩɪɢɧɨɫɹɳɢɦ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɞɨɫɬɢ ɗɬɨ ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɶɲɢɯ

ɞɨɯɨɞɨɜ ɢɡ ɦɚɥɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ

ɍɤɪɟɩɥɹɣɬɟ ɫɜɨɣ ɤɨɧɝɥɨɦɟɪɚɬ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ

Ɉɞɢɧ ɦɨɣ ɞɚɜɧɢɣ ɞɪɭɝ ɢ ɤɨɥɥɟɝɚ ɩɨ ɛɢɡɧɟɫɭ ɨɬɤɪɵɥ ɬɭɪɚɝɟɧɬɫɬɜɨ Ɍɨɥɶɤɨ ɨɞɧɚ ɦɨɹ ɞɟɥɨɜɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɫ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦɢ ɩɨɟɡɞɤɚɦɢ ɞɟɥɚɥɚ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɷɬɭ ɡɚɬɟɸ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦ ɛɢɡɧɟɫ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɦ Ɂɚ ɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɭ ɹ ɩɨɥɭɱɢɥ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɹɦɨɝɨ ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɨɫɨɛɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɟɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ ɫɤɢɞɤɢ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɥɶɝɨɬɵ ɇɨ ɧɚɲɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ ɷɬɢɦ ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɥɨɫɶ

ȿɝɨ ɬɭɪɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɢ ɦɨɣ ɨɪɚɬɨɪɫɤɢɣ ɛɢɡɧɟɫ ɞɟɥɢɥɢ ɡɚɬɪɚɬɵ ɩɨ

ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɦɭ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɸ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ, ɜɥɚɞɟɸɳɢɯ ɧɚɜɵɤɚɦɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ. Ɇɵ ɬɚɤɠɟ ɞɟɥɢɥɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ȼ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɦɨɹ ɤɥɢɟɧɬɫɤɚɹ ɛɚɡɚ ɞɚɧɧɵɯ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɚɫɶ ɜ ɩɨɥɧɨɦ

ɩɨɪɹɞɤɟ ɢ ɧɚ ɜɵɝɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ Ⱦɥɹ ɦɨɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɣ ɩɨ ɞɢɪɟɤɬɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɫ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɝɨ ɬɭɪɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɜɡɹɥɨ

ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɜɫɟɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɢɟ ɚɜɢɚɛɢɥɟɬɨɜ ɢ ɨɬɟɥɟɣ ɚ

167

ɬɚɤɠɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɯ.

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɨ ɦɨɢɦ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɢ ɨɫɜɨɛɨɞɢɥɨ ɦɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɟɪɫɨɧɚɥ ɨɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ ɨɬɧɢɦɚɸɳɢɯ

ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. ȼ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɷɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɥɨ ɬɭɪɚɝɟɧɬɫɬɜɭ ɤɥɢɟɧɬɭɪɭ ɢ

ɤɨɦɢɫɫɢɨɧɧɵɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɛɵ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɨ ɢɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɛɟɡ

ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝ

Ɇɧɨɝɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɹ ɫɨɡɞɚɥ ɟɳɺ ɨɞɢɧ ɚɥɶɹɧɫ Ɇɨɹ ɞɨɱɟɪɧɹɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɚ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɫ ɤɪɟɞɢɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɞɨɜɟɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɪɟɞɢɬɚ ɨɬ ɤɪɭɩɧɵɯ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ ə ɢ ɦɨɣ ɞɪɭɝ ɩɨ ɛɢɡɧɟɫɭ ɡɚɤɥɸɱɢɥɢ ɜɵɝɨɞɧɭɸ ɫɞɟɥɤɭ ɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɦ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɟɝɨ ɩɪɨɟɤɬɵ ɩɪɹɦɵɯ ɪɚɫɫɵɥɨɤ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɨɟɣ

ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɫɬɭɞɢɢ ɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɢ ɞɥɹ ɟɝɨ ɫɥɭɱɚɣɧɵɯ ɚɭɞɢɨɩɪɨɟɤɬɨɜ ȼɡɚɦɟɧ ɟɝɨ

ɛɨɥɟɟ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɥɚ ɨɬɤɪɵɬɭɸ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɥɢɧɢɸ ɫ

ɧɭɠɧɵɦɢ ɦɧɟ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɦɢ

Ɍɚɤɢɟ ɜɢɞɵ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɩɨɥɶɡɭ ɜɫɟɦ Ɉɞɧɢ ɢɡ ɧɢɯ ɡɚɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɨɞɚɠ ɞɪɭɝɢɟ ɞɥɹ

ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɡɚɬɪɚɬ Ɍɚɤ ɢɥɢ ɢɧɚɱɟ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɨ ɩɨɦɨɱɶ ɜ

ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɰɟɥɟɣ

Ʉɚɤ ɨɛɨɝɚɬɢɬɶɫɹ ɫɥɭɱɚɣɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ

ɉɭɬɶ ɤ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹ ± ɷɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɟ ɩɟɪɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɢ ɩɟɪɟɢɡɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɛɢɡɧɟɫɚ ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɨɬɤɪɵɬɵ ɢ ɛɞɢɬɟɥɶɧɵ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɧɚ ɢɯ ɩɭɬɢ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɞɥɹ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɸɡɨɜ ɢ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɛɢɡɧɟɫɨɜ ɞɨ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ

ɨɛɨɝɚɬɢɬɶɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɧɟɡɚɩɧɨɝɨ ɫɥɭɱɚɹ

ɏɨɪɨɲɢɦ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɣ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥɶ ɬɨɜɚɪɨɜ ɞɥɹ ɨɮɢɫɚ, Quill Corporation. Ɉɧɢ ɜɨɲɥɢ ɜ ɛɢɡɧɟɫ ɞɨɫɬɚɜɤɢ ɬɨɜɚɪɨɜ ɩɨɱɬɨɣ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɭ ɧɢɯ ɛɵɥ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɜɵɠɢɜɚɸɳɢɣ ɛɢɡɧɟɫ ɩɨ ɪɨɡɧɢɱɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɟ. ɉɵɬɚɹɫɶ ɟɝɨ ɪɚɫɤɪɭɬɢɬɶ ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɢɪɨɜɚɥɢ ɫ ɩɨɱɬɨɜɨɣ ɪɚɫɫɵɥɤɨɣ ɚɧɨɧɫɨɜ ɨ ɜɵɩɭɫɤɟ ɧɨɜɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ Ɋɟɚɤɰɢɹ ɧɚ ɢɯ ɩɪɨɫɬɵɟ ɞɢɪɟɤɬ-ɦɷɣɥ ɤɚɦɩɚɧɢɢ ɛɵɥɚ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɯɨɪɨɲɟɣ ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɚɱɚɥɢ

ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶ ɬɨɜɚɪɵ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɩɨ ɩɨɱɬɟ ɚ ɧɟ ɱɟɪɟɡ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɪɨɡɧɢɱɧɨɣ

ɬɨɪɝɨɜɥɢ

Ȼɪɚɬɶɹ Ɇɢɥɥɟɪɵ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɤɨɦɩɚɧɢɸ Quill ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɑɢɤɚɝɨ ɜ

ɩɟɪɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɦ ɭɝɨɥɶɧɨɦ ɫɤɥɚɞɟ ɢɦɟɹ ɞɨɥɥɚɪɨɜ Ɉɧɢ ɟɥɟ-ɟɥɟ

ɫɜɨɞɢɥɢ ɤɨɧɰɵ ɫ ɤɨɧɰɚɦɢ ɋɟɝɨɞɧɹ ɨɧɢ ɪɚɫɫɵɥɚɸɬ ɛɨɥɟɟ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɩɢɫɟɦ ɜ ɝɨɞ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɹ ɫɜɵɲɟ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɢ ɜɵɪɭɱɚɹ ɫɨɬɧɢ

ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɧɚ ɩɪɨɞɚɠɚɯ ɡɚ ɝɨɞ ©ɇɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɛɢɡɧɟɫɟ ɩɨ ɞɨɫɬɚɜɤɟ

168

ɬɨɜɚɪɨɜ ɩɨɱɬɨɣ - ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɧɚɲɢɦ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦª - ɫɤɚɡɚɥ Ⱦɠɷɤ

Ɇɢɥɥɟɪ ©ɗɬɨ ɜɵɲɥɨ ɫɥɭɱɚɣɧɨª ɍ ɦɟɧɹ ɛɵɥ ɨɞɢɧ ɤɥɢɟɧɬ ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɣɫɹ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɱɢɫɬɹɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɨɧ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɱɬɨ ɟɝɨ

ɪɚɛɨɱɢɟ ɜɵɧɨɫɹɬ ɛɭɬɵɥɤɢ ɫ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɜɢɞɨɜ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɱɟɪɟɡ ɡɚɩɚɫɧɨɣ ɜɵɯɨɞ ɢ

ɡɚɬɟɦ ɩɪɨɞɚɸɬ ɢɯ ɞɪɭɡɶɹɦ ɢ ɫɨɫɟɞɹɦ ɇɚɞɨ ɨɬɞɚɬɶ ɟɦɭ ɞɨɥɠɧɨɟ ɜɦɟɫɬɨ

ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɨɨɪɭɠɺɧɧɭɸ ɨɯɪɚɧɭ ɧɚ ɡɚɞɧɟɦ ɜɵɯɨɞɟ ɮɢɪɦɚ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶ ɷɬɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ Ɉɧɢ ɪɚɫɫɭɠɞɚɥɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: ɟɫɥɢ ɷɬɨɬ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɯɨɪɨɲ ɱɬɨ ɟɝɨ ɤɪɚɞɭɬ ɢ ɩɪɨɞɚɸɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɦ ɬɨ ɦɵ ɫɚɦɢ ɞɨɥɠɧɵ ɟɝɨ ɢɦ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶ ɋɟɝɨɞɧɹ ɩɪɨɞɚɠɢ ɷɬɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɪɚɡɥɢɜɚɟɦɨɝɨ ɩɨ ɛɭɬɵɥɤɚɦ ɞɥɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ

ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɦɨɝɨ ɩɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɸ ɤɚɬɚɥɨɝɚɦ ɢ ɫɟɬɹɦ ɪɨɡɧɢɱɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢ

± ɬɚɤɢɦ ɤɚɤ Home Depot ɢ Wal-Markt, ± ɧɚɦɧɨɝɨ ɩɪɟɜɵɲɚɸɬ ɨɛɴɺɦɵ ɩɪɨɞɚɠ

ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ

ə ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɩɪɢɦɟɪ ɢɡ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɩɵɬɚ

xɉɟɪɜɚɹ ɱɚɫɬɶ ɝɨɥɨɜɨɥɨɦɤɢ ȼ ɝɨɞɭ, ɹ ɭɠɟ ɬɪɟɬɢɣ ɝɨɞ ɩɨɞɪɹɞ ɱɢɬɚɥ ɥɟɤɰɢɢ ɞɥɹ ɨɞɧɨɣ ɤɪɭɩɧɨɣ ɮɢɪɦɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣ ɭɫɥɭɝɢ ɩɨ

ɨɛɭɱɟɧɢɸ ɜɪɚɱɟɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɱɚɫɬɧɵɦɢ ɤɥɢɧɢɤɚɦɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɯɢɪɨɩɪɚɤɬɢɤɢ Ɏɢɪɦɚ ɛɪɚɥɚ ɫ ɤɚɠɞɨɝɨ ɤɥɢɟɧɬɚ ɩɨ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɡɚ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɢɣ ɩɚɤɟɬ ɫɟɦɢɧɚɪɨɜ ɢ ɫɟɪɜɢɫɨɜ ɇɨ ɤɚɠɞɵɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬ ɜ ɷɬɨɣ

ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɨɞɚɜɚɥ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɟ ɞɨɪɨɝɢɟ ɭɫɥɭɝɢ ɬɪɟɛɭɸɳɢɟ ɛɨɥɶɲɢɯ

ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ

xȼɬɨɪɚɹ ɱɚɫɬɶ ɝɨɥɨɜɨɥɨɦɤɢ Ɂɚ ɜɪɟɦɹ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɮɢɪɦɵ

ɹ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɫ ɟɳɺ ɨɞɧɢɦ ɨɪɚɬɨɪɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɢɡɜɺɥ ɧɚ ɦɟɧɹ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ə ɬɨɝɞɚ ɩɨɥɚɝɚɥ ɤɚɤ ɭɛɟɠɞɺɧ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɱɬɨ ɨɧ ɛɵɥ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɤɨɝɞɚ-ɥɢɛɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ ɨɪɚɬɨɪɨɜ ɜ ɫɮɟɪɟ

ɦɨɬɢɜɚɰɢɢ ɇɨ ɹ ɛɵɥ ɩɨɬɪɹɫɺɧ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜ ɱɬɨ ɨɧ ɛɵɥ ɦɚɥɨ

ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧ

xɌɪɟɬɶɹ ɱɚɫɬɶ ɝɨɥɨɜɨɥɨɦɤɢ ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɭ ɦɟɧɹ ɛɵɥɚ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɚɹ

ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɢ ɜɵɩɭɫɤɭ ɚɭɞɢɨɤɚɫɫɟɬ ɧɚ ɡɚɤɚɡ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɥɹ

ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɨɪɚɬɨɪɨɜ ə ɡɚɫɬɪɹɥ ɧɚ ɦɚɥɵɯ ɭɡɤɢɯ,

ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɵɪɭɱɤɚɯ ɢ ɛɟɡɨɬɥɚɝɚɬɟɥɶɧɨ ɧɭɠɞɚɥɫɹ ɜ

ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ ɞɨɯɨɞɨɜ

ɂ ɬɨɝɞɚ ɹ ɫɨɟɞɢɧɢɥ ɜɫɟ ɬɪɢ ɱɚɫɬɢ ɝɨɥɨɜɨɥɨɦɤɢ ɜɦɟɫɬɟ ə ɧɚɲɺɥ

©ɛɪɟɲɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢª ə ɪɚɫɫɭɠɞɚɥ ɬɚɤ ɟɫɥɢ ɦɵ ɩɪɢɞɺɦ ɤ ɜɪɚɱɚɦ ɫ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɦ ɩɨ ɩɪɨɞɚɠɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɱɚɫɬɧɨɣ ɤɥɢɧɢɤɢ

ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ, ɧɚɦɧɨɝɨ ɦɟɧɶɲɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɪɵɧɤɟ

ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ, ɬɨ ɦɵ ɛɵ ɢɦɟɥɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɭɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɡɚɯɜɚɬɢɬɶ ɩɨɞɚɜɥɹɸɳɟɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɜɪɚɱɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɩɨɦɨɳɢ ɧɨ ɧɟ ɪɟɲɚɸɬɫɹ ɥɢɛɨ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ɫɟɛɟ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɫɭɦɦɵ ɞɟɧɟɝ ɜ ɬɚɤɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɦɵ ɫɨɡɞɚɥɢ ɜɨɤɪɭɝ ɷɬɨɣ ɢɞɟɢ

169

ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣ ɧɚ ɚɭɞɢɨɤɚɫɫɟɬɚɯ ɩɪɨɞɭɤɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɝɨɥɨɫ ɬɨɝɨ

ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɪɚɬɨɪɚ ɉɪɨɞɭɤɬ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɥɫɹ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɥɫɹ ɦɨɟɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ Ɂɚɬɟɦ ɦɵ ɫɨɡɞɚɥɢ ɧɨɜɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ

ɩɪɨɜɨɞɹɳɭɸ 4- ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɫɟɦɢɧɚɪɵ ɞɥɹ ɜɪɚɱɟɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ

ɩɪɹɦɭɸ ɪɚɫɫɵɥɤɭ ɞɥɹ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɨɬ ɞɨ ɜɪɚɱɟɣ ɧɚ ɤɚɠɞɵɣ

ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɫɟɦɢɧɚɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɜɨɞɢɥɫɹ ɜ ɱɟɬɵɪɺɯ-ɩɹɬɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ

ɝɨɪɨɞɚɯ ɇɚ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɯ ɫɟɦɢɧɚɪɚɯ ɦɵ ɩɪɨɞɚɜɚɥɢ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɚ ɚɭɞɢɨɤɚɫɫɟɬɚɯ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɥɹ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɱɚɫɬɧɵɯ ɤɥɢɧɢɤ ɨɬ ɞɨ ɞɨɥɥɚɪɨɜ

ɋ ɩɨ ɝɨɞ ɞɚɧɧɨɟ ɛɢɡɧɟɫ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ɩɪɨɞɚɥɨ ɬɨɜɚɪɨɜ ɧɚ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɗɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɥɨ ɪɚɛɨɬɨɣ ɦɨɟɝɨ ɡɧɚɤɨɦɨɝɨ ɨɪɚɬɨɪɚ ɚ

ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɧɟɫɥɨ ɟɦɭ ɨɬɥɢɱɧɵɟ ɞɨɯɨɞɵ Ɇɨɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ ɮɚɛɪɢɤɚ ɬɨɠɟ

ɛɵɥɚ ɡɚɜɚɥɟɧɚ ɡɚɤɚɡɚɦɢ, ɢ ɬɟɩɟɪɶ ɫɨɛɢɪɚɥɚ ɩɪɢɛɵɥɶ ɧɚɦɧɨɝɨ

ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɧɢɣ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ȼɵɥɨ ɩɨɫɬɪɨɟɧɨ ɧɨɜɨɟ

ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɣ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɧɢɲɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɡɞɚɧɚ ɛɚɡɚ ɞɚɧɧɵɯ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɛɵɥɶ ɢ ɩɨ ɫɟɣ ɞɟɧɶ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ

ɩɨɱɬɨɜɵɯ ɡɚɤɚɡɨɜ ɗɬɨɬ ɦɭɥɶɬɢɦɢɥɥɢɨɧɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫ ɛɵɥ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ

ɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɶɸ

Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɟ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɢ ɞɢɜɟɪɫɢɮɢɤɚɰɢɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɛɢɡɧɟɫɨɜ ɜ ɨɞɢɧ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɸɡɨɜ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ ɜɫɟɝɞɚ ɲɢɪɨɤɨ ɨɬɤɪɵɬɵɦɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ - ɜɫɺ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ

ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ ɦɚɥɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɞɨɯɨɞɚɦɢ ɢ ɨɝɪɨɦɧɵɦ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ

ɋɟɤɪɟɬ ɞɚɜɚɬɶ ɢɦ ɛɨɥɶɲɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɯɨɬɹɬ ɢ ɦɟɧɶɲɟ ɬɨɝɨ ɱɟɝɨ ɨɧɢ ɧɟ ɯɨɬɹɬ)

Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ɫɚɦɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɫɤɪɵɬɶ ɨɞɢɧ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɟɤɪɟɬ, ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɭɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɩɪɢɱɢɧɭ ɬɨɝɨ ɩɨɱɟɦɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɞɚɠɟ ɦɚɥɭɸ ɱɚɫɬɶ ɫɜɨɟɝɨ

ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɨɯɨɞɚ

ɋɬɪɚɧɧɨ ɧɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɛɢɡɧɟɫɚ ɩɪɨɞɚɸɬ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɯɨɬɹɬ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶ

Ɉɧɢ ɞɨɫɤɨɧɚɥɶɧɨ ɇȿ ɜɵɹɫɧɹɸɬ ɬɨɝɨ ɱɟɝɨ ɯɨɬɹɬ ɢɯ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɬɨɛɵ ɡɚɬɟɦ ɢɦ ɷɬɨ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ

ɉɨɡɜɨɥɶɬɟ ɦɧɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɜɚɦ ɨɛ ɷɜɨɥɸɰɢɢ ɛɢɡɧɟɫɚ Ⱦɠɷɪɪɢ Ⱦɠɨɧɫɚ

Ⱦɠɷɪɪɢ ± ɦɨɣ ɩɥɚɬɢɧɨɜɵɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡɞɚɺɬ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɫɬɢɥɶɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ ©Ɂɞɨɪɨɜɶɟ Ȼɨɝɚɬɫɬɜɨ ɢ Ɇɭɞɪɨɫɬɶª ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɦɵɣ ɫɪɟɞɢ ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝɨɜ ɢ ɩɨɞɩɢɫɤɭ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɟ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɫɜɨɢɦ ɩɚɰɢɟɧɬɚɦ Ʉɚɠɞɵɣ ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝ ɞɚɺɬ ɜ ɧɨɦɟɪ ɪɚɫɫɵɥɚɟɦɵɣ ɟɝɨ ɩɚɰɢɟɧɬɚɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɪɟɤɥɚɦɧɨɟ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟ ɋɨɬɧɢ ɬɵɫɹɱ ɤɨɩɢɣ ɠɭɪɧɚɥɚ

170