NoBSBusinessSuccess
.pdfȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ Ʉɚɪɥ Ʉɟɪɯɟɪ ɫɤɚɡɚɥ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɠɭɪɧɚɥɭ ©Ȼɢɡɧɟɫ ɜ
ɫɬɪɚɧɟª ©Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɹ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ ɬɚɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ, ɤɚɤɨɝɨ ɧɟ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ, ɧɚɜɟɪɧɨɟ, ɟɳɺ ɧɢɤɨɝɞɚ ɜ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ Ʉɨɝɞɚ ɜɵ
ɭɫɩɟɲɧɨ ɡɚɧɢɦɚɟɬɟɫɶ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɥɟɬ ɬɨ ɞɭɦɚɟɬɟ ɱɬɨ ɞɚɥɶɲɟ ɜɫɺ ɛɭɞɟɬ
ɟɳɺ ɩɪɨɳɟ ɇɢɱɟɝɨ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɂ ɫ ɦɨɟɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɷɬɨ ɬɚ ɩɪɢɱɢɧɚ ɩɨ
ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɢɟ ɬɟɪɩɹɬ ɧɟɭɞɚɱɭ ɜ ɛɢɡɧɟɫɟ ɨɧɢ ɞɭɦɚɸɬ ɱɬɨ ɭɠɟ
ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬɶɫɹ Ɂɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɪɚɞɨɫɬɶ ɧɨ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɯɨɞɹɬ ɜ ɨɬɩɭɫɤª
Ʌɢɲɶ ɜ ɞɜɭɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɡɚ ɥɟɬ ɹ ɭɩɪɹɦɨ ɨɬɤɚɡɵɜɚɥɫɹ ɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɬɶɫɹ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɧɟ ɨɬɱɚɹɧɧɨ ɩɵɬɚɥɫɹ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɪɵɧɨɤɉɨɫɥɟ ɩɨɬɟɪɢ©ɩɥɨɯɢɯª ɞɟɧɟɝ - ɩɨɬɟɪɹɥ ɬɚɤɠɟ ɢ ©ɯɨɪɨɲɢɟª ɂɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɥ ɧɟɫɱɺɬɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɜ ©ɪɟɚɧɢɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɺɪɬɜɨɣ ɥɨɲɚɞɢª Ⱦɟɬɚɥɢ ɷɬɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɧɟ ɬɚɤ ɜɚɠɧɵ ɧɟɦɧɨɝɨ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵ, ɢ ɦɧɟ ɧɟɭɞɨɛɧɨ ɨ ɧɢɯ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɇɢ ɭ ɤɨɝɨ ɧɟɬ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɷɬɨɝɨ
ɇɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɭ Ʉɚɪɥɚ Ʉɟɪɯɟɪɚ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɟɝɨ ɤɚɪɶɟɪɵ ɛɵɥɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɯɨɪɨɲɢɯ ɛɢɡɧɟɫ ɢɞɟɣ ɢ ɨɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥ ɢɯ ɜɟɪɨɣ ɢ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ
ɇɨ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɟɝɨ ɢɫɬɨɪɢɹ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧ ɨɬ ɩɪɨɜɚɥɚ - ɬɚɤ ɛɵɥɨ
ɪɚɧɶɲɟ, ɢ ɬɚɤ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɟɣɱɚɫ ɂ ɜɵ ɬɨɠɟ ɧɟ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɵ ɉɨɷɬɨɦɭ,
ɜɩɟɪɺɞ ɂɦɟɣɬɟ ɫɢɥɭ ɜɨɥɢ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɬɨɝɨ ɜɨ ɱɬɨ ɜɵ ɜɟɪɢɬɟ ɢ ɱɭɬɶɺ ɨɛɯɨɞɢɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɜɨɸ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɫɬɶ
ȼ ɦɢɪɟ ɩɪɹɦɨɝɨ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɬɨɜɚɪɚ ɝɞɟ ɹ ɩɨ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɢ ɠɢɜɭ ɦɵ
ɞɚɠɟ ɧɟ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦ ɬɟɪɦɢɧɵ ©ɭɫɩɟɯª ɢɥɢ ©ɧɟɭɞɚɱɚª ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɪɟɤɥɚɦɵ ɩɪɨɞɚɸɳɢɯ ɩɢɫɟɦ ɬɟɥɟɤɨɦɦɟɪɰɢɢ ɢɥɢ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɵɯ ɤɚɦɩɚɧɢɣ ɋɥɨɜɨ ©ɧɟɭɞɚɱɚª ɢɦɟɟɬ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɟ ɰɟɩɥɹɬɶ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹ ɡɚ ɭɩɪɹɦɭɸ ɫɬɪɭɧɭ ɫɥɢɲɤɨɦ ɱɚɫɬɨ ɩɪɢɜɨɞɹɳɭɸ ɤ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɣ ɛɢɬɜɟ ɫ ɦɺɪɬɜɨɣ ɥɨɲɚɞɶɸ ȼɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ ɦɵ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦ ɬɟɪɦɢɧ ©ɬɟɫɬª
ɗɬɨ ɫɚɦɵɣ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɦɟɬɨɞ ɜɨ ɜɫɺɦ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɟ ɉɪɢɭɱɢɬɟ ɫɟɛɹ ɞɭɦɚɬɶ ɩɨɧɹɬɢɹɦɢ ©ɬɟɫɬª ɚ ɧɟ ©ɧɟɭɞɚɱɚª ɢ ©ɭɫɩɟɯª. Ɂɚɬɟɦ ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɜɚɲɢɦ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ ± ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɬɶ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɞɺɲɟɜɨ ɂɞɟɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢ ɬɟɫɬɟ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɫɥɚɛɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟ ɤɚɤ ɝɨɪɹɱɢɣ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɢ ɩɪɢɫɬɭɩɚɣɬɟ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɬɟɫɬɭ ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɷɬɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɯɨɪɨɲɚɹ ɭ ɜɚɫ ɢɞɟɹ ɢɥɢ ɧɟɬ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɬɚɤɠɟ ɤɪɨɟɬɫɹ ɢ ɜ ɬɟɪɦɢɧɚɯ ©ɯɨɪɨɲɚɹª ɢ ©ɩɥɨɯɚɹª ɂɞɟɹ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɯɨɪɨɲɚɹ ɧɨ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬɶ ɞɥɹ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜ ɧɟɺ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɧɟ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɫ ɜɚɲɢɦɢ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɰɟɥɹɦɢ ɜɚɲɢɦɢ ɧɚɜɵɤɚɦɢ ɢ
ɬɚɥɚɧɬɚɦɢ ɂɞɟɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɯɨɪɨɲɚ ɞɥɹ ɨɞɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɧɨ ɧɟ ɝɨɞɢɬɶɫɹ
ɞɥɹ ɞɪɭɝɨɣ ɉɪɨɫɬɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɷɬɨ ± ɯɨɪɨɲɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɯɨɪɨɲɚɹ ɢɥɢ ɥɭɱɲɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɚ
ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɢɥɢ ± ɢɦɟɧɧɨ ɞɥɹ ɜɚɫ ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɢɞɢɪɱɢɜɵ ɤ ɜɵɛɨɪɭ ɢɞɟɣ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟɯɜɚɬɤɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ.
61
Ƚɥɚɜɚ
ɉɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɟɛɹ ɢ ɫɜɨɟɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɭɫɩɟɯɚ
©ȿɫɥɢ ɜɵ ɞɭɦɚɟɬɟ ɱɬɨ ɪɟɤɥɚɦɚ ɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɬɨɝɞɚ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɧɚ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɥɸɞɟɣ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɭɦɚɸɬ ɱɬɨ ɣɨɝɭɪɬ ɜɤɭɫɧɵɣª - Ȼɨɛ Ɉɪɛɟɧ ±
ɉɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɩɪɢɡɧɚɧɢɸ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɨɞɧɵɦ
ɪɟɤɥɚɦɧɵɦ ɫɥɨɜɨɦ ɧɨ ɷɬɨ ɬɚɤɠɟ ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɜɚɠɧɵɯ ɪɵɧɨɱɧɵɯ
ɤɨɧɰɟɩɰɢɣ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ɜ ɜɚɲɟɣ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɤɚɪɶɟɪɟ Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɣ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɟɦ ɱɬɨ ɜɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɞɭɦɚɸɬ ɨ ɜɚɲɟɦ ɛɢɡɧɟɫɟ ɜ ɫɪɚɜɧɟɧɢɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦɢ ɛɢɡɧɟɫɚɦɢ ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɸɳɢɦɢ ɡɚ ɢɯ ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɍ ɦɟɧɹ ɟɫɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɦɟɱɚɧɢɣ ɤɚɫɚɸɳɢɯɫɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɞɥɹ ɜɚɫ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɨɱɟɜɢɞɧɵ ɧɨ ɹ ɜɚɫ ɭɜɟɪɹɸ ɱɬɨ
ɜɢɞɟɥ ɦɧɨɝɢɯ ɛɢɡɧɟɫɦɟɧɨɜ ɢɝɧɨɪɢɪɭɸɳɢɯ ɨɱɟɜɢɞɧɨɟ ɢ ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɬɟɪɹɸɳɢɯ ɦɧɨɝɨ ɞɟɧɟɝ
ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɤɚɤ ɧɚɡɜɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ȼɵ ɞɟɥɚɟɬɟ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɧɭɠɧɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ
Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɞɚɜɚɣɬɟ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɤɚɤɨɟ ɢɦɹ ɞɚɬɶ ɜɚɲɟɦɭ ɛɢɡɧɟɫɭ ə ɧɚɫɬɚɢɜɚɸ ɧɚ ɬɨɦ ɱɬɨ ɥɭɱɲɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɞɥɹ ɛɢɡɧɟɫɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ ɤɨɬɨɪɨɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɱɬɨ ɛɢɡɧɟɫ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɪɵɧɤɭ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɷɬɨ ɡɜɭɱɢɬ ɫɥɢɲɤɨɦ
ɩɪɨɫɬɨ ɇɨ ɞɚɜɚɣɬɟ ɩɨɫɦɨɬɪɢɦ ɧɚ ɛɢɡɧɟɫɵ ɜ ɜɚɲɟɦ ɝɨɪɨɞɟ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɤɚɤ ɦɧɨɝɨ ɢɯ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɫɦɟɥɨ ɤɪɚɫɭɸɳɢɯɫɹ ɧɚ ɜɵɜɟɫɤɚɯ ɇȿ
ɝɨɜɨɪɢɬ ɜɚɦ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɷɬɢ ɛɢɡɧɟɫɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɢ ɱɟɦ
ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɲɢɪɨɤɚɹ ɫɟɬɶ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ ɞɥɹ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ ɢ ɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɨɜ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ Ɇɚɣɤɥɡ ɗɬɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɜɢɫɢɬ ɭɠɟ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɥɟɬ ɇɟɞɚɜɧɨ ɹ ɡɚɦɟɬɢɥ ɧɨɜɵɟ ɜɵɜɟɫɤɢ ɧɚ ɷɬɢɯ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ
©Ɍɨɜɚɪɵ ɞɥɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɢ ɪɭɱɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ, Ɇɚɣɤɥɡª ə ɦɨɝɭ ɩɨɫɩɨɪɢɬɶ ɱɬɨ ɷɬɢ
ɪɟɛɹɬɚ ɧɚɤɨɧɟɰ ɱɬɨ-ɬɨ ɩɨɧɹɥɢ ɉɨɞɭɦɚɣɬɟ ɨɛ ɢɧɞɭɫɬɪɢɢ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɣ ɩɟɱɚɬɢ ɢ ɤɫɟɪɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ɇɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɋɒȺ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨ ɛɨɥɶɲɢɯ ɫɟɬɢ ɉɨɫɬɚɥ ɂɧɫɬɷɧɬ
ɉɪɷɫɫ ɦɝɧɨɜɟɧɧɚɹ ɩɨɱɬɨɜɚɹ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɰɢɹ ɋɷɪ ɋɩɢɞɢ Ɇɢɫɬɟɪ
62
Ȼɵɫɬɪɨɬɚ ɢ Ʉɜɢɤ Ʉɨɩɢ Ȼɵɫɬɪɚɹ Ʉɨɩɢɹ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɋɷɪ ɋɩɢɞɢ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɧɟ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɵɧɨɱɧɵɦ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦ ɢ ɞɚɠɟ ɧɚɨɛɨɪɨɬ Ɋɚɡɜɟ ɷɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɯɢɦɱɢɫɬɨɤ" ɋɟɬɢ ɛɵɫɬɪɨɣ ɡɚɦɟɧɵ ɦɚɫɥɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ"
ɉɨɫɵɥɶɧɵɯ ɭɫɥɭɝ" Ʉɜɢɤ Ʉɨɩɢ ɬɚɤɠɟ ɧɟɫɺɬ ɫɜɨɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɩɨɫɵɥ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɢ
ɛɵɫɬɪɨɬɵ ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɪɨɞ ɡɚɧɹɬɢɣ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɦɧɨɝɢɟ
ɞɭɦɚɸɬ ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫɟɪɜɢɫ ɤɫɟɪɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɚ ɧɟ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɣ
ɩɟɱɚɬɢ Ʉɨɝɞɚ-ɬɨ ɭ ɦɨɟɝɨ ɛɪɚɬɚ ɛɵɥ ɦɚɝɚɡɢɧ Ɉɫɧɨɜɧɚɹ Ƚɪɚɮɢɤɚ ɢ ɉɟɱɚɬɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɪɹɞɨɦ ɫ Ʉɜɢɤ Ʉɨɩɢ ɍ ɧɟɝɨ ɛɵɥɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɞɟɥɚɜɲɢɯ ɮɨɬɨɤɨɩɢɢ ɜ Ʉɜɢɤ Ʉɨɩɢ ɧɨ ɩɪɢɧɨɫɢɜɲɢɯ ɨɝɪɨɦɧɵɟ ɡɚɤɚɡɵ ɧɚ ɩɟɱɚɬɶ ɤ ɧɟɦɭ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɜɲɢɯ ɱɬɨ ɨɛɚ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢ ɩɨ ɫɭɬɢ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɉɨɫɬɚɥ ɂɧɫɬɚɧɬ ɉɪɟɫɫ ɫɪɚɛɨɬɚɥɨ ɧɚɦɧɨɝɨ ɛɵ ɥɭɱɲɟ ɟɫɥɢ
ɛɵ ɢɯ ɫɟɬɶ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɪɹɞɨɦ ɫ ɩɨɱɬɨɜɵɦɢ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ
Ʉɨɧɟɱɧɨ ɜɫɟ ɷɬɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɛɵɥɢ ɭɫɩɟɲɧɵ ɧɨ ɫɩɪɨɫɢɬɟ ɫɟɛɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɧɢ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɛɵɬɶ ɛɨɥɟɟ ɭɫɩɟɲɧɵ ɫ ɛɨɥɟɟ ɱɺɬɤɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ
ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɸɳɢɦ ɢɯ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ" ȿɫɥɢ ɛɵ ɜɵ ɜɯɨɞɢɥɢ ɜ ɷɬɭ ɢɧɞɭɫɬɪɢɸ ɤɚɤɨɟ ɛɵ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɜɚɲɟɣ ɮɢɪɦɵ ɦɨɝɥɨ ɛɵ ɞɚɬɶ ɜɚɦ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɟ
ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ?
Dunkin` Donats ɬɟɫɬɨ ɩɨɥɢɬɨɟ ɲɨɤɨɥɚɞɨɦ ɫ ɨɪɟɯɚɦɢ, Midas Mufflers (ɞɢɥɟɪɫɤɚɹ ɫɟɬɶ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɝɥɭɲɢɬɟɥɟɣ), Domino`s Pizza Delivers ɫɟɬɶ ɞɨɫɬɚɜɤɢ ɩɢɰɰ MinuteLube (ɡɚɦɟɧɚ ɦɚɫɥɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ ɫɱɢɬɚɧɧɵɟ ɦɢɧɭɬɵ)- ɯɨɪɨɲɢɟ ɩɪɢɦɟɪɵ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɭɠɚɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɚ. Ʉɨɝɞɚ Ʉɜɚɤɟɪ ɋɬɷɣɬ ɤɭɩɢɥɢ Minute-Lube, ɬɨ ɡɚɦɟɧɢɥɢ ɜɫɟ ɰɜɟɬɚ ɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɫ ɤɪɚɫɧɨ-ɠɺɥɬɨɝɨ ɧɚ ɡɟɥɺɧɵɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟɧɚ Q-Lube. əɞɭɦɚɸɱɬɨɷɬɨɛɵɥɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɫɥɭɱɚɣɛɨɥɶɲɨɣ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɨɣ ɝɥɭɩɨɫɬɢ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɨ ɫɭɬɶ ɭɫɥɭɝ ɡɚɦɟɧɢɥɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɸɳɢɦ
ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɤɚɤ ɹ ɧɚɩɢɫɚɥ ɩɟɪɜɨɟ ɢɡɞɚɧɢɟ ɷɬɨɣ ɤɧɢɝɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɩɨɬɟɪɸ ɢɝɪɨɤɨɜ ȼɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟ ɮɢɪɦɵ ɜɫɺ ɟɳɺ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɧɨ Ʉɢɧɤɨɫ ɜ ɧɟɩɪɢɹɡɧɢ ɫ ɦɨɟɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɢɫɬɢɧɧɨ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɩɪɟɜɡɨɲɥɚ ɢɯ ɜɫɟɯ ɗɬɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɟɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢ ɜɤɥɸɱɚɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɟɪɟɞɨɜɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɫɚɦɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ. Ʉɢɧɤɨɫ ɫɞɟɥɚɥ ɞɥɹ ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɱɬɨ ɉɢɝɝɥɢ-ȼɢɝɝɥɢ
ɫɞɟɥɚɥ ɞɥɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɵɯ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ə ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɦɨɝɭ ɫɟɛɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɛɨɥɟɟ ɭɫɩɟɲɧɨɣ ɦɨɝɥɚ ɛɵ ɛɵɬɶ Ʉɢɧɤɨɫ ɢɥɢ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɨɧɚ ɦɨɝɥɚ ɛɵ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ɢɦɟɹ ɛɨɥɟɟ ɭɞɚɱɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ
ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɦɨɱɶ ɫ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦ Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɞɜɚ
ɩɪɢɦɟɪɚ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ©ɋɤɨɪɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɯɢɪɨɩɪɚɤɬɢɤɟª ɢ ©ɐɟɧɬɪ ɩɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɧɚɞ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɥɶɸª Ɉɛɚ ± ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɱɚɫɬɧɵɯ ɜɪɚɱɟɛɧɵɯ ɤɚɛɢɧɟɬɨɜ ɩɨ
ɯɢɪɨɩɪɚɤɬɢɤɟ Ɉɞɧɨ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɰɟɥɟɜɨɣ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ɠɟɪɬɜ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ ɞɪɭɝɨɟ ± ɥɸɞɟɣ ɫ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɟɬɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɜɚɲɟɦɭ ɛɢɡɧɟɫɭ ɩɪɨɞɭɤɬɭ
ɥɢɛɨ ɭɫɥɭɝɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɩɨɫɥɚɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɰɟɥɟɜɨɣ ɚɭɞɢɬɨɪɢɟɣ ɢ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹ ɪɵɧɨɱɧɨɝɨ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
63
ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɦɟɧɹ ɩɨɩɪɨɫɢɥɢ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɞɥɹ
ɮɥɚɤɨɧɨɜ ɫ ɚɷɪɨɡɨɥɶɸ ɞɥɹ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɫɨɪɧɹɤɚɦɢ ə ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɧɚ ɜɚɪɢɚɧɬɟ ©ɋɦɟɪɬɟɥɶɧɵɣ ɍɧɢɱɬɨɠɢɬɟɥɶ ɋɨɪɧɹɤɨɜª ɍ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ɩɨ
ɩɨɜɨɞɭ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɬɨɜɚɪɚ" Ʌɭɱɲɟ ɥɢ ɷɬɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɱɟɦ Ɏɨɪɦɭɥɚ
ɏ"
ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɡɧɚɱɢɬ«
Ɉɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ə ɜɨɟɜɚɥ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ ɡɚ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɦɨɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɤɧɢɝ ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɛɵɥ ɥɢɲɶ ɨɞɢɧ ɢɡɞɚɬɟɥɶ ɛɨɞɪɨ ɫɨɝɥɚɫɢɜɲɢɣɫɹ ɧɚ ɞɥɢɧɧɨɟ ɧɟɭɞɨɛɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɢ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ©ɇɨɭ Ȼɢɗɫª (ɧɢɤɚɤɨɣ ɟɪɭɧɞɵ) ɗɬɨ - ɆɈȬ ɥɢɱɧɨɟ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ə ɤɭɥɶɬɢɜɢɪɨɜɚɥ
ɪɟɩɭɬɚɰɢɸ ɩɪɹɦɨɣ, ɛɟɡ ɦɢɲɭɪɵ ©ɛɟɡ ɟɪɭɧɞɵª ɥɢɱɧɨɫɬɢ Ʉɚɤ ɛɵ ɬɨ ɧɢ ɛɵɥɨ
ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɢɦɟɸɬ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɤɧɢɠɧɨɦ ɛɢɡɧɟɫɟ Ⱥ ɬɚɤɠɟ ɨɧɢ ɨɱɟɧɶ
ɜɚɠɧɵ ɞɥɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɞɨɥɠɟɧ ɥɢ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ©Ɉɫɟɧɧɢɟ Ȼɥɸɞɚª ɢɥɢ ©Ɉɫɟɧɧɢɟ Ɂɚɩɚɯɢ ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɣª" ɇɚɡɜɚɧɢɟ ©Ȼɥɸɞɚª ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɠɢɡɧɟɧɧɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɦ ɛɢɡɧɟɫɟ ɱɬɨ ɦɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ɋɨɪɢ Ɏɷɬ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ
ɦɨɟɣ ɩɥɚɬɢɧɨɜɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɢ ɝɥɚɜɧɵɦ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦ ɞɟɥɚɦɢ ɋɢɫɬɟɦ
Ɋɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ Ɇɚɪɤɟɬɢɧɝɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɢ ɩɨɥɧɭɸ ɞɢɚɥɨɝɨɜɭɸ ɬɚɛɥɢɰɭ ɢ ɜɨɩɪɨɫɧɢɤ ɧɚ ɥɚɡɟɪɧɨɦ ɞɢɫɤɟ ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɨɱɶ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚ ɫ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɧɢɟɦ ɧɚɡɜɚɧɢɹ.
Ʉɬɨ-ɬɨ ɨɞɧɚɠɞɵ ɦɧɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɢɞɟɥ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɸɳɟɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɫɟɦɢɧɚɪ ɋɟɦɢɧɚɪ ɧɚɡɵɜɚɥɫɹ © ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɤ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɦɭ ɭɫɩɟɯɭª ɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɪɟɲɢɥ ɧɟ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɷɬɨɦ ɫɟɦɢɧɚɪɟ ɬɚɤ ɟɦɭ ɛɵɥɢ ɭɠɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɛɨɥɟɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ
Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɧ ɩɨɲɭɬɢɥ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɟɬ ɇɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɟɦɢɧɚɪɚ ɦɨɝɥɚ ɛɵɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɭɥɭɱɲɟɧɚ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦ ɜ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɥɨɜ ©Ʉɚɤ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ«ª
Ɉɞɢɧ ɢɡ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɦɨɟɣ ɝɪɭɩɩɵ ɜɥɚɞɟɸɳɢɣ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɪɚɡɞɟɥɶɧɨ ɩɪɨɬɟɫɬɢɪɨɜɚɥ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɹɦɨɣ ɩɨɱɬɨɜɨɣ ɪɚɫɫɵɥɤɢ ɨɫɨɛɵɣ ɜɢɞ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢɡɦɟɧɹɹ ɥɢɲɶ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɜ ɟɝɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɢ. ɉɟɪɜɚɹ ɜɟɪɫɢɹ ɛɵɥɚ
©ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɩɨɪɬɪɟɬ ɉɨɞɚɪɨɤ ɜ Ⱦɟɧɶ Ɇɚɬɟɪɢª ȼɬɨɪɚɹ ɜɟɪɫɢɹ - ©Ʌɭɱɲɢɣ ɩɨɞɚɪɨɤ ɜ Ⱦɟɧɶ Ɇɚɬɟɪɢ ɋɟɦɟɣɧɵɣ ɩɨɪɬɪɟɬª ȼɟɪɫɢɹ ɧɨɦɟɪ ɞɜɚ ɩɨɛɟɞɢɥɚ
ɩɟɪɜɭɸ ɩɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ ɩɪɨɞɚɠ ɜ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ 3: ɬɨ ɟɫɬɶ ɫ ɪɚɡɧɢɰɟɣ.
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɚ
ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɧɢɟ ɢɦɺɧ ɢ ɜɚɲɟɦɭ ©ɩɪɨɰɟɫɫɭª ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɨɱɧɟɟ ɤɨɦɦɭɧɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜɵ
ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɟ ɩɪɨɫɬɨ ɭɥɭɱɲɢɜ ɟɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ©10-ɦɢɧɭɬɧɚɹ Ɂɚɦɟɧɚ Ɇɚɫɥɚª ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɢɧɚɱɟ ɱɟɦ © -ɦɢɧɭɬɧɚɹ Ɂɚɦɟɧɚ Ɇɚɫɥɚª ©Ƚɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɨ -ɦɢɧɭɬɧɚɹ Ɂɚɦɟɧɚ Ɇɚɫɥɚª ɢɥɢ © -ɋɩɨɫɨɛɨɜ - ɦɢɧɭɬɧɨɣ Ɂɚɦɟɧɵ Ɇɚɫɥɚª
Ɇɨɣ ɤɥɢɟɧɬ Ⱦɠɨ ɉɨɥɢɲ ɢɡ Ɋɵɧɤɚ ɉɢɪɚɧɢɣ ɩɪɢɞɭɦɚɥ ©Ʉɨɜɪɨɜɵɣ ɚɭɞɢɬª - ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɞɨɦɭ ɫ ɩɪɨɜɟɪɤɨɣ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ
64
ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɤ ɨɱɢɫɬɤɟ ɤɨɜɪɨɜ ɗɬɚ ɭɫɥɭɝɚ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɰɟɧɭ ɤɨɬɨɪɭɸ
ɡɚɩɥɚɬɢɬ ɤɥɢɟɧɬ ɩɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸ ɜɫɟɯ ɪɚɛɨɬ ɧɨ ɷɬɨ ©ɢɡɵɫɤɚɧɧɨ ɭɤɪɚɲɚɟɬª ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɚɦ ɩɨ ɫɟɛɟ ɤɨɝɞɚ ɱɢɫɬɢɥɶɳɢɤ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɩɨ ɞɨɦɭ ɩɨɦɟɳɚɟɬ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɰɜɟɬɧɵɟ ɧɚɤɥɟɣɤɢ ɧɚ ɩɹɬɧɚ ɝɪɹɡɢ ɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɞɪɭɝɨɣ
ɜɢɡɭɚɥɶɧɨɣ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɨɣ Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɦ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɢ ɜɵɞɟɥɟɧɢɟɦ
ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɨɫɨɛɨɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹ Ⱦɠɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɞɜɢɝɚɬɶ ɢ ɪɟɤɥɚɦɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ
Ȼɟɫɩɥɚɬɧɭɸ Ʉɨɜɪɨɜɭɸ ɉɪɨɜɟɪɤɭ ɤɚɤ ɧɟɱɬɨ ɰɟɧɧɨɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɢ ɩɨɥɟɡɧɨɟ
ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɨɦɟɪ Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɰɟɧɵ
ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɪɚɡɧɵɯ ɦɧɟɧɢɣ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɰɟɧɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ Ʌɢɱɧɨ ɹ ɧɟ ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ-ɧɢɛɭɞɶ ɡɚɯɨɱɭ ɜɟɫɬɢ ɛɢɡɧɟɫ
ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɳɢɣ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɥɨɡɭɧɝɨɦ ©ɫɚɦɵɟ ɧɢɡɤɢɟ ɰɟɧɵª ȼɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɞɨɥɝɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɤɥɢɟɧɬɚɦɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɚɦɵɯ ɧɢɡɤɢɯ ɰɟɧ
ȼɟɱɧɚɹ ɢɫɬɢɧɚ Ⱦɷɧɚ Ʉɟɧɧɟɞɢ ɧɨɦɟɪ ©ɀɢɜɢ ɢ ɭɦɢɪɚɣ ɡɧɚɹ ɫɟɛɟ ɰɟɧɭª
ɋɩɨɫɨɛ ɡɚɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɢɦɟɟɬ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɤɚɤ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɢɦ ɫɧɨɜɚ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶ ȼɫɟɝɞɚ ɛɭɞɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɤɬɨ-ɬɨ ɤɬɨ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɩɪɨɞɭɤɬ ɞɟɲɟɜɥɟ ȿɫɥɢ ɫɚɦɵɟ
ɧɢɡɤɢɟ ɰɟɧɵ ± ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɱɬɨ ɫɜɹɡɵɜɚɟɬ ɜɚɲɢɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɫ ɜɚɦɢ ɬɨ ɜɚɲ
ɛɢɡɧɟɫ ɱɟɪɟɡ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɛɭɞɟɬ ɬɚɤɠɟ ɯɪɭɩɨɤ ɤɚɤ ɱɟɪɟɡ ɞɟɫɹɬɶ ɧɟɞɟɥɶ ɩɨɫɥɟ
ɫɜɨɟɝɨ ɧɚɱɚɥɚ ȼɨ ɜɫɟɯ ɛɢɡɧɟɫɚɯ ɝɞɟ ɹ ɭɱɚɫɬɜɭɸ ɦɵ ɩɪɨɞɚɺɦ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɰɟɧɧɨɫɬɶ
ɫɟɪɜɢɫ ɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ Ɇɵ ɧɟ ɩɪɨɞɚɺɦ ɰɟɧɭ
ȼ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɜɵɫɨɤɢɯ ɰɟɧ ɢ ɝɨɧɨɪɚɪɨɜ ɩɨɥɟɡɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɨɧɰɟɩɰɢɸ ©ɫɩɪɨɫɚ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹª ȼ ɦɨɺɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦ ɨɪɚɬɨɪɫɤɨɦ ɢ
65
ɤɨɧɫɚɥɬɢɧɝɨɜɨɦ ɛɢɡɧɟɫɟ ɱɟɦ ɛɨɥɟɟ ɡɚɧɹɬɵɦ ɹ ɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ
ɩɪɢɞɢɪɱɢɜɨ ɩɨɞɯɨɞɢɥ ɤ ɜɵɛɨɪɭ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɢ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɂ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɹ ɫɬɚɪɚɸɫɶ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɱɢɫɥɨ ɩɨɟɡɞɨɤ ȼɫɺ ɷɬɨ ɫɨɡɞɚɺɬ ɟɳɺ ɛɨɥɶɲɢɣ ɫɩɪɨɫ ɧɚ
ɦɨɢ ɭɫɥɭɝɢ ɉɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɹ ɡɚɧɹɬ ɢ ɪɟɞɤɨ ɛɵɜɚɸ ɜ ɨɮɢɫɟ ɦɨɝɭɬ
ɩɪɨɣɬɢ ɞɧɢ ɞɚɠɟ ɧɟɞɟɥɢ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɧɨɜɢɱɤɭ ɭɞɚɺɬɫɹ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫɨ ɦɧɨɣ.
Ɂɚɬɟɦ ɹ ɫɦɨɬɪɸ ɫɜɨɺ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɫɺ ɭɠɟ ɡɚɪɚɧɟɟ
ɪɚɫɩɢɫɚɧɨ ɧɚ ɧɟɞɟɥɢ ɜɩɟɪɺɞ Ⱦɚɠɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟ ɡɜɨɧɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɵ ɡɚɪɚɧɟɟ Ⱦɥɹ ɦɟɧɹ ɜɫɺ ɷɬɨ ɞɚɜɧɨ ɞɨɤɚɡɚɥɨ ɫɜɨɺ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɑɟɦ ɦɟɧɟɟ ɹ ɞɨɫɬɭɩɟɧ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɠɟɥɚɟɦ ɢ ɬɟɦ ɜɵɲɟ ɰɟɧɸɫɶ.
ɂɬɚɤ, ɜɨɬ ɜɚɦ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɟɤɪɟɬ ɭɫɩɟɯɚ ɧɚɣɞɢɬɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɫɨɡɞɚɧɢɹ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢɡɨɛɪɚɠɚɣɬɟ ɛɨɥɶɲɟ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɱɟɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɣɬɟ
ɫɟɛɹ.
ə ɬɚɤɠɟ ɭɛɟɠɞɺɧ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɯ ɪɵɧɤɨɜ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ
ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɦɨɢɯ ɥɸɛɢɦɵɯ ɮɢɪɦ ɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ ɡɚɤɚɡɵ ɩɨ ɩɨɱɬɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ Ɉɦɚɯɚ Ȼɢɮɲɬɟɤɫ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɤɭɩɢɬɶ ɛɢɮɲɬɟɤɫɵ
ɡɚ ɦɟɧɶɲɢɟ ɞɟɧɶɝɢ ɜɟɡɞɟ ɧɨ ɧɟ ɥɭɱɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɍ ɧɢɯ ɜɵɞɚɸɳɟɟɫɹ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɤɥɢɟɧɬɨɜ, ɢ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɫɬɨɢɬ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɞɨɪɨɝɨ ɍ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɫ
ɦɢɡɟɪɧɵɦɢ ɞɨɯɨɞɚɦɢ ɜ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɫɟɝɦɟɧɬɚɯ ɪɵɧɤɚɯ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜɟɪɧɨɫɬɶ ɢ ɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ± ɥɨɹɥɶɧɨɫɬɶ Ɉɧɢ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɸɬɫɹ ɨɬ ɨɞɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɨɝɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ɜɟɞɨɦɵɟ ɤɭɩɨɧɚɦɢ ɫɨ ɫɤɢɞɤɨɣ ɢɡ
ɝɚɡɟɬ Ʉɚɤɨɣ ɬɢɩ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɵ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬɟ ɢɦɟɬɶ"
ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɤɥɢɟɧɬɫɤɚɹ ©ɥɨɹɥɶɧɨɫɬɶª - ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɗɬɨɬ ɬɟɪɦɢɧ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɧɨ ɨɧ ɢɥɥɸɡɨɪɟɧ Ȼɵɥɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚ Ɏɨɪɞɟ ɛɵɥ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɧɚ Ɏɨɪɞɟ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɂ ɨɧ ɝɨɬɨɜ ɛɵɥ ɜɵɣɬɢ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɥɸɛɢɬɟɥɹ ɒɟɜɪɨɥɟ ɱɭɬɶ ɥɢ ɧɟ ɫ ɤɭɥɚɤɚɦɢ ɨɬɫɬɚɢɜɚɹ ɫɜɨɺ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ. Ɉɧ ɞɚɠɟ ɧɟ ɦɟɱɬɚɥ ɨ ɩɨɤɭɩɤɟ ɞɪɭɝɨɣ ɦɚɪɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɇɨ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɭɲɥɨ ɋɟɝɨɞɧɹ ɛɢɡɧɟɫɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɞɨɜɟɪɢɟ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚɞ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɭɞɟɪɠɚɬɶ ȼɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɢɡɤɢɯ ɰɟɧ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɤɬɨ-ɬɨ ɜɫɟɝɞɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶ ɷɬɨ ɟɳɺ ɞɟɲɟɜɥɟ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɟɝɨ ɨɛɚɧɤɪɨɬɢɬ
ɇɚɢɯɭɞɲɚɹ ɲɬɭɤɚ ɞɥɹ ɥɸɛɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ ɥɸɛɨɝɨ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɭɫɥɭɝ - ɷɬɨ
©ɤɨɦɦɨɞɢɬɢɡɚɰɢɹª ɤɨɝɞɚ ɜɚɫ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɢɪɨɜɚɧɨ ɢ
ɜɡɚɢɦɨɡɚɦɟɧɹɟɦɨ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɦɢ Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɩɪɨɞɚɺɬɟ ɞɟɥɚɹ ɚɤɰɟɧɬ ɧɚ ɧɢɡɤɨɣ ɰɟɧɟ ɬɨ ɜɵ ɷɬɢɦ ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɬɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜɚɫ ɢɦɟɧɧɨ
ɬɚɤ
Ⱦɪɭɝɨɣ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣ ɲɬɭɤɨɣ ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹ ɬɟɦɵ ɰɟɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ ɤɚɤ ɫɢɥɶɧɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɛɢɡɧɟɫɚ ɛɨɢɬɫɹ ɩɨɞɧɹɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɰɟɧɵ
ɢɥɢ ɧɚɡɧɚɱɢɬɶ ɜɵɫɨɤɢɟ ɰɟɧɵ ɞɥɹ ɩɪɟɦɢɭɦ-ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɇɨ ɛɨɹɬɶɫɹ ɧɭɠɧɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶ ɡɚ ɦɟɧɶɲɢɟ ɞɟɧɶɝɢ ɱɟɦ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ. ɂɥɢ ɟɳɺ ɯɭɠɟ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶ ɜ ɦɟɧɶɲɢɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɯ ɢ ɩɨ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ.
ɑɟɝɨ ɨɧɢ ɧɟ ɡɧɚɸɬ«
66
Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɢɝɪɨɜɵɯ ɲɨɭ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɢ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɲɨɭ Ȼɨɛɚ Ȼɷɪɤɟɪɚ ©ɐɟɧɚ ± ɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹª ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɤɨɧɤɭɪɫɚɧɬɵ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɭɝɚɞɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɰɟɧɭ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɨɞɚɜɚɟɦɵɯ ɱɚɫɬɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɬɨɜɚɪɨɜ Ȼɨɥɟɟ ɨɬɜɟɬɨɜ ± ɧɟɜɟɪɧɵɟ. ɗɬɨ ɪɟɚɥɶɧɚɹ
ɧɚɫɬɨɹɳɚɹ ɬɟɥɟɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸɳɚɹ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɧɟ
ɡɧɚɸɬ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɭɸ ɰɟɧɭ ɞɚɠɟ ɬɟɯ ɬɨɜɚɪɨɜ ɩɨɤɭɩɤɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɚɥɚ
ɪɭɬɢɧɨɣ ɑɬɨ ɧɚɜɨɞɢɬ ɧɚ ɦɵɫɥɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧɢ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɩɨɧɹɬɢɹ ɨ ɫɥɭɱɚɣɧɵɯ ɧɟɨɛɵɱɧɵɯ ɩɪɨɞɚɠɚɯ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɨɧɢ ɫɭɞɹɬ ɨ ɬɨɦ ɜɵɫɨɤɚ ɥɢ ɜɚɲɚ ɰɟɧɚ ɢɥɢ ɧɟɬ ɨɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶ ɇȿ ɧɚ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɫɜɨɢɯ ɡɧɚɧɢɹɯ ɚ ɂɋɄɅɘɑɂɌȿɅɖɇɈ ɧɚ ɬɨɦ ɤɚɤ ɜɵ ɷɬɨ ɩɪɟɩɨɞɧɨɫɢɬɟ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɟ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɛɨɥɶɲɚɹ ɫɬɚɬɶɹ ɨɛ ɷɬɨɣ ɬɟɦɟ ɜ ɜɵɩɭɫɤɟ Ƚɚɪɜɚɪɞ Ȼɢɡɧɟɫ
Ɋɟɜɶɸ ɡɚ ɫɟɧɬɹɛɪɶ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɨɞɧɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɨɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɨɫɧɨɜɚɧɧɨɟ ɧɚ ɨɩɪɨɫɟ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ ɜ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬɚɯ ɂɯ
ɩɪɨɫɢɥɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɧɚɡɜɚɬɶ ɰɟɧɭ ɬɨɜɚɪɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɟ ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ ɛɪɨɫɢɬɶ ɜ ɬɟɥɟɠɤɭ ɞɥɹ ɩɨɤɭɩɨɤ Ʌɢɲɶ ɦɟɧɟɟ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɨɩɪɚɲɢɜɚɟɦɵɯ ɨɬɜɟɬɢɥɢ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɗɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɧɟɞɨɨɰɟɧɢɜɚɟɬ
ɩɨɧɹɬɢɟ ɰɟɧɵ ɗɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɪɢɞɚɫɬ ɜɚɦ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɢɥɵ ɞɥɹ
ɪɟɲɟɧɢɹ ɡɚɞɚɱ ɩɨ ɩɪɨɞɚɠɚɦ ɜ ɩɪɟɦɢɭɦ ɫɟɝɦɟɧɬɟ.
ɋɭɬɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɰɟɧɚ ɇȿ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɫ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɡɧɚɧɢɹɦɢ ɜɚɲɢɯ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤɨɣ ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ, ɢɥɢ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤɨɜɵ ɰɟɧɵ ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɸɳɢɯ ɮɢɪɦ ɍ ɜɚɫ ɧɚɦɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɟ ɫɜɨɛɨɞɵ ɢ ɝɢɛɤɨɫɬɢ ɜ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯ ɜɚɦɢ ɰɟɧɚɯ ɂɡɜɥɟɤɚɣɬɟ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɩɨɥɶɡɭ
Ʉɨɧɟɱɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɭɱɚɸɬ ɰɟɧɵ ɫɜɨɢɯ
ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɣ ɩɨ ɂɧɬɟɪɧɟɬɭ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɢɦ ɬɟɫɬɚɦ ɢ ɩɪɨɫɬɨ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ Ȼɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɦɧɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɬɚɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ɦɟɧɟɟ ɨɬ ɜɫɟɝɨ ɪɵɧɤɚ ɢ, ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ, ɢɡɭɱɚɸɬɫɹ ɰɟɧɵ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɛɚɫɫɟɣɧɵ ɢ ɞɸɠɢɧɭ ɩɪɨɱɢɯ ɤɪɭɩɧɵɯ ɩɨɤɭɩɨɤ ȿɫɥɢ ɜɵ
ɫɨɝɥɚɫɧɵ ɷɬɢɦ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɬɶ ɬɨ ɜ ɜɚɲɟɦ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɂɞɺɦ ɞɚɥɶɲɟ ȼ ɢɞɟɚɥɟ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶ ɜ ɫɨɡɞɚɧɧɨɦ ɜɚɦɢ ɠɟ
ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɦ ɜɚɤɭɭɦɟ ɝɞɟ ɰɟɧɚ ɧɚɡɧɚɱɚɟɬɫɹ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɦ ɤɥɢɟɧɬɨɦ ɜ ɨɛɦɟɧ ɧɚ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɬɨɦ ɤɚɤ ɜɵ ɩɪɟɩɨɞɧɨɫɢɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬ ɚ ɧɟ ɧɚ ɫɪɚɜɧɟɧɢɢ ɫ ɰɟɧɚɦɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɱɟɦ ɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɜɵ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɟ ɫɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ ɱɟɦɭ ɹ ɢ ɭɱɭ),
ɬɟɦ ɦɟɧɶɲɟ ɜɚɲɚ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɨɬ ɰɟɧɵ
Ɇɢɮ ɢ ɋɬɪɚɯ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɰɟɧ
ɋɬɚɬɶɹ ɜ Ƚɚɪɜɚɪɞ Ȼɢɡɧɟɫ Ɋɟɜɶɸ ɬɚɤɠɟ ɪɚɫɫɟɢɜɚɟɬ ɨɛɳɭɸ ɭɫɬɨɹɜɲɭɸɫɹ ɜɟɪɭ ɜ ɬɨ ɱɬɨ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɰɟɧ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɩɪɨɞɚɠɢ ɗɬɨ - ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɬɚɤ ȼ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɪɟɚɥɶɧɵɯ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɰɟɧɵ ɧɚ ɩɥɚɬɶɟ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɠɟɧɫɤɨɣ ɨɞɟɠɞɵ ɫ ɞɨ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɭɜɟɥɢɱɢɥɨ ɫɩɪɨɫ ɧɨ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɰɟɧɵ ɫ ɞɨ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɧɟ ɩɪɨɢɡɜɟɥɨ ɧɢɤɚɤɨɝɨ
67
ɷɮɮɟɤɬɚ Ɂɞɟɫɶ ɟɫɬɶ ɞɜɟ ɜɟɳɢ ɰɢɮɪɚ ɜ ɤɨɧɰɟ ɰɟɧɵ ɩɪɢɞɚɺɬ ɜɢɡɭɚɥɶɧɨ
ɛɨɥɶɲɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɱɟɦ ɰɢɮɪɚ ɯɨɬɹ ɰɟɧɚ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɛɵɥɚ ɩɨɞɧɹɬɚ ɜɫɟɝɨ ɧɚ ɞɨɥɥɚɪɨɜ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɢɫɬɚɹ ɩɪɢɛɵɥɶ ɛɭɞɟɬ ɛɨɥɶɲɟ
ɩɪɢ ɩɪɨɞɚɠɟ ɦɟɧɶɲɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɬɨɜɚɪɚ ɡɚ ɞɨɥɥɚɪɚ ɱɟɦ ɛɨɥɶɲɟɝɨ ɡɚ
ɞɨɥɥɚɪɨɜ
ȿɳɺ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɬɪɚɬɟɝɢɣ ɰɟɧɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɩɪɚɤɬɢɤɚɦ ɹ ɱɚɫɬɨ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɦɟɬɨɞ ©ɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨ ɰɟɧɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹª ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɟɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɱɬɨɛɵ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɦɨɟɣ ɝɪɭɩɩɵ ɸɪɢɫɬ Ɇɷɣɫ əɦɩɨɥɶɫɤɢ ɥɢɱɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɥ ɜɚɲ ɫɥɭɱɚɣ, ɝɨɧɨɪɚɪ ɛɭɞɟɬ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɏ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɜ ɱɚɫ ɂɅɂ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɩɨɠɟɥɚɟɬɟ
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɞɜɭɯ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɮɢɪɦ ɡɚɜɟɞɭɟɦɵɯ Ɇɷɣɫɨɦ ɬɨ
ɝɨɧɨɪɚɪ ɛɭɞɟɬ ɦɟɧɶɲɟ ɬɨɥɶɤɨ Y ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɜ ɱɚɫ ɗɬɨɬ ɦɟɬɨɞ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ
ɜɪɚɱɟɣ ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝɨɜ ɯɢɪɨɩɪɚɤɬɢɤɨɜ ɸɪɢɫɬɨɜ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɣ ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ ɇɨ ɜ ɩɪɢɧɰɢɩɟ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɢ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
Ɇɨɣ ɤɥɢɟɧɬ ɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɩɥɚɬɢɧɨɜɨɣ ɝɪɭɩɩɵ Ɇɚɣɤ ɋɬɨɪɦɡ ± ɯɨɪɨɲɢɣ
ɩɪɢɦɟɪ ɦɚɪɤɟɬɨɥɨɝɚ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨ ɜ ɩɪɟɦɢɭɦ ɫɟɝɦɟɧɬɟ ȿɝɨ ɲɤɨɥɚ ɤɚɪɚɬɟ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɜ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɜ ɲɬɚɬɟ Ʌɭɢɡɢɚɧɚ ɜ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɞɟɜɹɬɢ ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɸɳɢɯ ɲɤɨɥ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɩɨ ɫɨɫɟɞɫɬɜɭ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɍ ɜɫɟɯ ɞɟɜɹɬɢ ɰɟɧɵ ɧɢɠɟ ɱɟɦ ɭ Ɇɚɣɤɚ ɜ - ɪɚɡɚ ɒɤɨɥɚ Ɇɚɣɤɚ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɩɪɢɛɵɥɶ
ɤɨɬɨɪɚɹ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɜɭɡɧɚɱɧɭɸ ɩɪɨɰɟɧɬɧɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɱɬɨ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɢɦ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦ ɩɨ ɫɬɪɚɧɟ ɒɤɨɥɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɝɨɪɞɢɬɶɫɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦ ɭɞɟɪɠɚɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɢ ɨɛɢɥɢɟɦ ɯɨɪɨɲɢɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ Ʉɚɤ ɬɚɤɨɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ"
ɇɚ ɷɬɨ ɟɫɬɶ ɦɧɨɝɨ ɩɪɢɱɢɧ ɯɨɬɹ ɧɢ ɨɞɧɚ ɢɡ ɧɢɯ ɧɟ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɫɟɪɞɰɟɜɢɧɨɣ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɉɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɰɟɥɭɸ ɤɧɢɝɭ ɞɥɹ ɪɚɫɤɪɵɬɢɹ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɜɥɢɹɸɳɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɧɨ ɹ ɡɞɟɫɶ ɩɪɢɜɟɞɭ ɥɢɲɶ ɬɪɢ ɛɟɡ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɭɦɵɲɥɟɧɧɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ Ɇɚɣɤɚ ɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶ ɭɫɥɭɝɢ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɜɵɫɨɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɨɥɧɨɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɭ Ɇɚɣɤɚ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɚ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɰɟɧ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜ ɨɛɲɢɪɧɚɹ ɫɬɪɚɬɟɝɢɹ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɪɟɤɥɚɦɟ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɸ ɢ
ɲɤɨɥɶɧɨɦɭ ɨɤɪɭɠɟɧɢɸ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɧ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɬɟɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɪɟɲɟɧɢɟ ɤɭɩɢɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɢ ɩɨɥɶɡɵ ɚ ɧɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɫɚɦɨɣ ɧɢɡɤɨɣ ɰɟɧɵ
ɇɟɬ ȼɫɺ ɷɬɨ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɵ ɧɟ ɞɨɛɶɺɬɟɫɶ ɭɫɩɟɯɚ ɩɨɤɚ ɧɟ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɟ ɫɟɝɦɟɧɬ ɫɚɦɵɯ ɧɢɡɤɢɯ ɰɟɧ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɩɨɪɢɬɶ ɫ ɭɫɩɟɯɨɦ Wal-Mart ɂ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɜ ɷɬɨɦ ɫɟɝɦɟɧɬɟ ɧɚɦɧɨɝɨ ɨɩɚɫɧɟɟ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɱɟɦ ɜ ɫɟɝɦɟɧɬɟ ɜɵɫɨɤɢɯ ɩɪɟɦɢɭɦ ɪɚɫɰɟɧɨɤ ɇɚ ɩɟɪɜɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɥɟɝɱɟ ɩɨɣɬɢ ɩɭɬɺɦ ɧɚɢɦɟɧɶɲɟɝɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ - ɫɧɢɡɢɬɶ ɰɟɧɵ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɞɟɲɟɜɥɟ ɇɨ ɟɫɥɢ ɜɵ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɟɬɟ ɜɵ ɩɨɠɟɪɬɜɭɟɬɟ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɛɵɥɶɸ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟ ɫɟɛɹ ɜ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɢ ɜ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɞɥɹ ɢɯ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɂ ɤɨɧɟɱɧɨ ɜɵ ɜɫɟɝɞɚ ɛɭɞɟɬɟ ɭɹɡɜɢɦɵ ɞɥɹ ɧɢɡɤɨɰɟɧɨɜɨɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ
68
ɑɬɨ ɛɵ ɜɵ ɧɢ ɪɟɲɢɥɢ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɰɟɧ ɨɫɨɡɧɚɣɬɟ ɱɬɨ ɜɵ ɢɦɟɟɬɟ ɞɟɥɨ ɫ
ɱɟɦ-ɬɨ ɛɨɥɶɲɢɦ ɢ ɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɦ ɱɟɦ ɩɪɨɫɬɨ ɰɟɧɚ ȼɵ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɭɟɬɟ ɫɜɨɣ ɛɢɡɧɟɫ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ.
ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɨɦɟɪ Ʉɚɤ ɫɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨɛɵ ȼɚɲ ɢɦɢɞɠ ɪɚɛɨɬɚɥ ɧɚ ȼɚɫ
ȼ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɹ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɛɭɞɭ ɫɥɭɱɚɣ ɤɨɝɞɚ ɨɞɢɧ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɣ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɝɥɹɞɹ ɦɧɟ ɩɪɹɦɨ ɜ ɝɥɚɡɚ, ɩɪɨɢɡɧɺɫ ɩɨ-ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɢɫɤɪɟɧɧɢɦ
ɝɨɥɨɫɨɦ ©ȼɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɵ ɧɟ
ɧɨɫɢɬɟ ɝɚɥɫɬɭɤª ɑɬɨɛɵ ɜɚɫ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɢ, ɜɫɟ ɛɟɡ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɤ
ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢɦɢɞɠɭ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹ ɑɬɨɛɵ ɜɚɫ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɛɟɡ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɤ ɭɫɩɟɲɧɭɸ
ɢ ɞɨɜɟɪɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɟɪɫɨɧɭ ɜ ɜɚɲɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢɦɢɞɠɭ ɭɫɩɟɲɧɨɣ ɩɟɪɫɨɧɵ ɜ ɷɬɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ
Ɇɟɫɬɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɨɮɢɫɨɜ ɢ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ ɭɩɚɤɨɜɤɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ɢ ɪɟɤɥɚɦɚ - ɜɫɺ ɷɬɨ ɜ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɢɦɢɞɠɭ ɤɚɤ ɢ
ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɛɢɡɧɟɫɦɟɧɚ ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ ɜ ɱɺɦ ɹ ɜɵɯɨɠɭ ɧɚ ɫɰɟɧɭ ɜ ɤɨɫɬɸɦɟ ɢɥɢ ɞɠɢɧɫɚɯ ɷɬɨ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɢɥɢ
ɰɟɧɧɨɫɬɶɸ ɦɨɟɝɨ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɧɨ ɷɬɨ ɢɦɟɟɬ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɤɚɤ ɷɬɨ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ȿɫɥɢ ɹ ɜɵɯɨɠɭ ɜ ɞɠɢɧɫɚɯ ɬɨ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɫɨɡɞɚɸ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɞɥɹ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ Ⱦɥɹ ɫɟɛɹ ɹ ɫɞɟɥɚɥ ɜɵɜɨɞ ɱɬɨ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɣ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ. ɇɚ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɜɨɢɯ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɹ ɩɪɨɞɚɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɤɧɢɝɢ ɢ ɞɢɫɤɢ ə ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɥ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɪɨɞɚɠ ɧɚ ɨɞɧɢɯ ɢ ɬɟɯ ɠɟ ɬɢɩɚɯ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ɜɵɫɬɭɩɚɹ ɜ ɝɚɥɫɬɭɤɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɤɭɪɬɤɟ ɢ ɫɥɚɤɫɚɯ ɢ ɜɵɫɬɭɩɚɹ ɜ ɤɨɫɬɸɦɟ ɫɜɟɬɥɨɦ ɱɺɪɧɨɦ ɬɺɦɧɨ-ɫɢɧɟɦ ɢɥɢ ɜ ɩɨɥɨɫɤɭ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɹ ɩɪɨɞɚɜɚɥ ɛɨɥɶɲɟ
69
ȼɟɱɧɚɹ ɢɫɬɢɧɚ Ⱦɷɧɚ Ʉɟɧɧɟɞɢ ɧɨɦɟɪ ©ɇɚɫ ɭɱɢɥɢ ɧɟ ɫɭɞɢɬɶ ɨ ɤɧɢɝɟ ɩɨ ɨɛɥɨɠɤɟ ɧɨ ɦɵ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɫ ɷɬɢɦ ɩɨɞɟɥɚɬɶ ɢ ɫɭɞɢɦ ɨ ɤɧɢɝɟ ɩɨ ɨɛɥɨɠɤɟ Ɉ ɜɚɫ ɫɭɞɹɬ ɬɨɠɟ ɩɨ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɜɢɞɭª.
ɋɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ" Ʉɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɧɟɬ Ʉ ɧɟɫɱɚɫɬɶɸ ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɠɢɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɪɚɫɢɡɦɭ ɫɟɤɫɢɡɦɭ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɩɪɟɞɭɛɟɠɞɟɧɢɹɦ ɂ ɜɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɨ ɜɨɡɦɭɳɚɬɶɫɹ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɟɫɥɢ ɯɨɬɢɬɟ
ɇɨ ɹ ɫɨɛɢɪɚɸɫɶ ɡɚɞɚɬɶ ɜɚɦ ɪɟɲɚɸɳɢɣ ɜɨɩɪɨɫ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬɟ ɥɢ ɜɵ ɛɵɬɶ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɚɜɵɦ ɢɥɢ ɛɨɝɚɬɵɦ" ə ɧɚɡɵɜɚɸ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ©ɪɟɲɚɸɳɢɦª ɞɥɹ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɷɬɨ ɨɛɹɡɵɜɚɟɬ ɜɚɫ ɛɵɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɵɦ ɢ ɩɪɚɝɦɚɬɢɱɧɵɦ ɨɬɛɪɨɫɢɬɶ ɜɫɟ ɠɚɥɨɛɵ ɢ ɞɨɛɢɜɚɬɶɫɹ ɭɫɩɟɯɚ
Ɇɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɠɢɬɶ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ ɩɨɞ ɡɨɧɬɢɤɨɦ
ɠɚɥɨɛɵ ©ɗɬɨ ɧɟ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ª ɚ ɩɪɢɧɹɬɶ ɦɢɪ ɬɚɤɢɦ ɤɚɤɨɜ ɨɧ ɟɫɬɶ ɜ
ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɞɟɥɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɞɥɹ ɩɨɛɟɞɵ Ɇɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɰɟɩɥɹɸɬɫɹ ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɟ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɢɜɵɱɤɢ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɬɟ ɧɟ ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɠɟɥɚɟɦɵɦ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ. ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɭɫɩɟɲɧɟɣɲɢɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹ ɡɧɚɸ
ɜɫɹɤɢɣ ɪɚɡ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɦɟɧɹɸɬ ɫɜɨɢ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɢɜɵɱɤɢ ɤɨɝɞɚ ɷɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɫɚɦɵɯ ɠɟɥɚɟɦɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɩɨɣɦɢɬɟ ɦɟɧɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ə ɧɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɢɝɪɭ ɜ ɯɚɦɟɥɟɨɧɚ ɢɡɦɟɧɱɢɜɭɸ ɨɬ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ɤ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ɢɡɵɫɤɚɧɧɨ ɨɞɟɜɚɹɫɶ
ɞɥɹ ɨɞɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɢ ɪɚɡɞɟɜɚɹɫɶ ɞɥɹ ɞɪɭɝɨɣ ɝɨɜɨɪɹ ɜɫɟɦ ɢ ɤɚɠɞɨɦɭ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɯɨɬɹɬ ɫɥɵɲɚɬɶ ɧɟ ɜɡɢɪɚɹ ɧɚ ɢɫɬɢɧɭ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɧɟ ɢɦɟɹ ɫɬɟɪɠɧɟɜɨɣ
ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ɥɢɲɶ ɠɟɥɚɟɦɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ Ƚɞɟ-ɬɨ ɜɨ ɜɫɺɦ ɷɬɨɦ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɚɲɟ ©əª Ⱦɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɚɛɨɪ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɧɟ ɡɚɜɢɫɹɳɢɣ ɨɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɇɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɦɧɨɝɨ ɜɟɳɟɣ ɧɟ ɬɚɤɢɯ ɜɚɠɧɵɯ, ɤɚɤɢɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɚɲɢ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɂ ɷɬɢ ɜɟɳɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɥɟɝɤɨ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵ ɱɬɨɛɵ ɪɚɫɱɢɫɬɢɬɶ ɩɭɬɶ ɤ ɭɫɩɟɯɭ
Ɉɞɧɚɠɞɵ ɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɥ ɨɞɧɨɝɨ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɚɞɜɨɤɚɬɚ ɧɟ
ɩɨɧɢɦɚɸɳɟɝɨ ɩɨɱɟɦɭ ɭ ɧɟɝɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɫ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟɦ ɥɢɛɨ ɭɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɫɨɥɢɞɧɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɂ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɩɨɞɜɺɡ ɦɟɧɹ ɢɡ ɫɜɨɟɝɨ ɨɮɢɫɚ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɧɚ ɜɫɬɪɟɱɭ ɧɚ ɫɜɨɺɦ ɤɚɧɚɪɟɟɱɧɨ-ɠɺɥɬɨɦ ɱɟɬɵɪɺɯɥɟɬɧɟɦ ɝɪɭɡɨɜɢɤɟ-ɩɢɤɚɩɟ ɹ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ©ɩɨɱɟɦɭª Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɨɧ ɫɢɥɶɧɨ ɩɪɨɬɟɫɬɨɜɚɥ Ɉɧ ɛɵɥ ɜɥɸɛɥɺɧ ɜ ɫɜɨɣ ɝɪɭɡɨɜɢɤ ɢ ɧɟ ɢɦɟɥɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɱɟɝɨ ɷɬɨ ɫɬɨɢɬ ȿɝɨ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɫɪɚɡɭ ɧɚɱɚɥɚ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɫɨɥɢɞɧɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧ ɧɚɱɚɥ ɟɡɞɢɬɶ ɧɚ ɤɚɞɞɢɥɚɤɟ
ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɪɟɤɥɚɦɵ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɢɥɢ ɩɪɹɦɨɣ ɩɨɱɬɨɜɨɣ ɪɚɫɫɵɥɤɢ ɬɨ ɡɞɟɫɶ ɹ ɞɨɥɠɟɧ ɜɚɫ ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɱɶ ɨɬ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɪɚɡɦɵɬɵɯ ɨɛɪɚɡɨɜ ɋɥɢɲɤɨɦ ɱɚɫɬɨ ɤɪɚɫɢɜɵɣ ɢ ɞɨɪɨɝɨɣ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɬɟɪɩɢɬ ɧɟɭɞɚɱɭ ɜ ɞɨɧɟɫɟɧɢɢ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɭ, ɂ ɤɥɢɟɧɬ ©ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬª ɩɨɱɟɦɭ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɫɪɚɡɭ ɧɚ ɷɬɨɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɛɢɡɧɟɫɨɜ ɫɤɨɪɟɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɱɬɨ ɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɚ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ©ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɜ ɦɟɞɢɚª ɚ ɧɟ ɤɚɤ ©ɪɟɤɥɚɦɚª Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɢɞɺɬ ɩɨɞɪɚɠɚɧɢɟ Ƚɥɚɜɧɭɸ ɠɟ ɪɨɥɶ ɢɝɪɚɟɬ ɩɨɫɥɚɧɢɟ Ⱦɚ ɩɥɨɯɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɣ ɫɟɝɦɟɧɬ ɪɵɧɤɚ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ ɞɚɠɟ
70