Die jugendprobleme

a)Lesen und übersetzenSie den Text:

Man sagt, dass die Jugend die beste Lebenszeit sein müsste. Jung zu sein bedeutet Romantik, Liebe, neue Entdeckungen und so weiter und sofort. Aber diese Zeit ist auch die komplizierteste Zeit, denn man braucht einige sehr wichtige Entscheidungen zu treffen, die auf ihr ganzes weiteres Leben beeinflussen werden. Unsere Zeit ist nicht leicht sogar für die Erwachsenen und für die Teenagers, die noch ihren Platz im Leben finden müssen, ist sie besonders kompliziert. Sie brauchen sich nicht nur der Wirklichkeit anzupassen, sondern auch ihrer Lage für die nächsten 10, 15, 20 Jahre sicher zu sein. Für die Zukunft ist es sehr wichtig, gute Arbeit zu finden, dazu braucht man eine gute Ausbildung.

Jeder Junge und jedes Mädchen wählen nach der Schule eine Hochschule oder müssen irgendwelchen Beruf erlernen. Bei der Planung der Zukunft müssen sie an die Möglichkeit denken, gute Arbeit nach der Ausbildung finden zu können. Dazu gehört vor allem solches Problem, wie der Mangel an Ausbildungs- und Arbeitsplätzen. Nach dem Hochschulabschlußsichert das Diplom einigen „Akademikern“ keinen Arbeitsplatz, und sie müssen entweder berufsfremd arbeiten oder umgeschult werden.Es ist interessant, dass 60 Prozent der Studenten von dem Beginn des Studiums schon einige berufliche Erfahrungen hatten. Von Studium erhoffen sie vor allem die Entfaltung ihrer Persönlichkeit und ihre professionelle Weiterbildung. Die Hälfte von ihnen wählt ihre Spezialisation nach der Neigung aus, unabhängig von späteren Karrierechancen.

Aber wenn sie noch lernen, brauchen sie ihr eigenes Geld. Ihre Eltern versorgen sie öfter mit einer Wohnung, Essen und Kleidung, sie haben aber oft ihren eigenen Geschmack, den ihre Eltern kaum bezahlen können würden. Um die Modekleidung, Kassetten, Bücher und Hobbys zu bezahlen,brauchen sie eine Arbeit. Und das ist für Teenagers immer kompliziert, irgendeine Arbeit ohne Beruf zu finden. Sie haben Glück, wenn sie in irgendeinem Fach gut sind. Zum Beispiel, wenn sie gut Mathe oder Deutsch können, so sind sie im Stande, Unterricht zu erteilen.

Die emotionalen Probleme können für die Jugendlichen viel komplizierter sein, als die finanziellen. Das typische Problem klingt so: „niemand versteht mich“ Die Eltern halten gewöhnlich ihre Kinder für die Kleinen, die Kinder betrachten sich im Gegenteil als die Erwachsenen.

Die Jugend bedeutet die Zeit erster Liebe. Sie ist wunderbar. Es ist aber gut bekannt, dass die erste Liebe sehr oft ein unglückliches Ende hat, das bringt den jungen Leuten viele Probleme. Sogar die Freunde bleiben nicht immer Freunde. Wenn die jungen Menschen beginnen, sich besser zu verstehen, verlieren sie oft ihre besten Freunde.

Das wichtigste Problem von heutiger Jugend ist die Existenzangst. Die Wirtschaft des Landes ist nicht stabil. Es gibt Arbeitslosigkeit. Die höchste Zahl der Arbeitslosen ist zwischen den Jugendlichen. Sie haben noch keine Arbeitserfahrung, und darum nehmen Die Arbeitsgeber die jungen Leute nicht gern. Außerdem, ist es heute schwer, eine Ausbildung zu machen. Das kostet viel Geld. Deshalb, hängen die jungen Leute von der Geldtasche der Eltern ab. Das ist immer sehr schwer für die Jugendlichen, die nach der Selbständigkeit streben. Einige trösten sich mit Alkohol, die anderen wollen mit Drogen das harte Leben vergessen. Aber diese Mittel helfen nur für die kurze Zeit. Immer wieder trifft auch Selbstmord zwischen den Jugendlichen. Es ist schrecklich, dass die jungen Leute kein Glauben an die Zukunft haben und Angst vor dem Leben haben. Aber die meisten Teens sehen optimistischer in die Zukunft als frühere Generationen. Alle haben ein großes Vertrauen in die wirtschaftliche Kräfte des Landes.

Die Jugendprobleme in Deutschland sind einerseits ähnlich den Problemen der jungen Generationen in unserem Land, anderseits sind sie verschieden. Eines der wichtigsten Probleme der Jugend sowohl in der Ukraine als auch in Deutschland ist das Problem des Missverständnisses mit den Eltern. Zum Glück haben die jungen Deutschen die Möglichkeit, schon ab16 oder17 Jahren getrennt zu wohnen. Das hilft ihnen lernen, nur auf ihre eigenen Kräfte zu rechnen, sich besser in dieser Welt zu verstehen, „die ewigen Werte“ für sich zu begreifen und dadurch – das Verständnis mit den Eltern zu finden.

Manchmal nehmen die Familien und die Gesellschaft die Probleme der jungen Leute nicht ernst und dann geschieht das Schlimmste: Kinder und Jugendliche kommen in Berührung mit Straftaten. Die meisten Jugendlichen stehen zum Zeitpunkt ihrer Tat unter dem Einfluß von Alkohol. Gründe dafür gibt es viele. Immer mehr Kinder versuchen heute, ihre Fragen und Probleme mit Gewalt zu lösen. Die Jugendkriminalität ist ein Problem, das die gesellschaftliche Öffentlichkeit beunruhigt. Langweile, Perspektivlosigkeit sind häufig die Gründe der Straftaten. Jugendliche spielen in der Gesellschaft eine Doppelrolle. Sie haben noch keine feste Lebensprinzipien, keinen Beruf, keine Verantwortung.

Wenn aber Kriminalität gesprochen wild, so ist immer noch die Meinung zu hören, „sie sind doch selber schuld. Machen wir es uns mit dieser Erklärung nicht zu einfach? Kinder und Jugendliche stehen im Zusammenhang ihrer Lebenssituation oft vor schwierigen Fragen und Problemen. Sie suchen nach Lösungen und finden dabei nicht immer eine Unterstützung in ihrer Umgebung.

Die deutsche Jugend steht nicht in einem Entfernung von politischem und gesellschaftlichem Leben des Landes. Fast zwei von drei Stunden pro Tag interessieren sie sich für aktuelle Ereignisse des öffentlichen Lebens, etwa 55 Prozent verfolgen mit großem Interesse die internationale Politik. An der Spitze der politischen Themen kann man Umweltschutz, Ausländerfeindlichkeit und Menschenrechtsdiskussionen nennen.

So können Sie sehen, dass es ziemlich kompliziert ist heute jung zu sein, wie immer eigentlich.Wichtig ist, Ziele im Leben zu setzen lernen und sie anzustreben. Dabei lernt man auch verschiedene Alltagsprobleme lösen und sein Leben richtig gestalten.

Aber der Mensch ist jung einmal im Leben und viele schöne Dinge können passieren nur, wenn man jung ist. So genießen Sie Ihre Jugend, solange sie dauert.