- •Часть I
- •Буквенное обозначение звуков [а:], [а]
- •2. Редуцированный гласный [э]
- •3. Гласные звуки [і:], [і]
- •Буквенное обозначение звуков [і:], [і]
- •4. Гласные звуки [u:], [u]
- •Буквенное обозначение звуков [u:], [u]
- •5. Вокализация звука [r]
- •Занятие 2
- •1. Гласные звуки [e:], [є], [є:]
- •Буквенное обозначение звуков [e:], [є], [є:]
- •2. Дифтонг [ае]
- •Буквенное обозначение дифтонга [ае]
- •3. Аффриката [ts]
- •Буквенное обозначение согласного [ts]
- •1. Гласные звуки [о:], [о]
- •Буквенное обозначение звуков [о:], [o]
- •3. Согласные звуки [j], [ç]
- •Буквенное обозначение звуков [j|, [c|
- •1. Согласный звук [h]
- •Буквенное обозначение звука [h]
- •2. Дифтонг [аo]
- •Буквенное обозначение дифтонга [ао]
- •3. Звук [r] после щелевых согласных и кратких гласных
- •1. Согласный звук [l]
- •Буквенное обозначение звука [l]
- •2. Гласные звуки [у:], [у]
- •Буквенное обозначение звуков [у:], [у]
- •3. Интонация повествовательного предложения с обратным порядком слов
- •1. Согласный звук [х]
- •Буквенное обозначение звука [х]
- •2. Гласные звуки [ø:], [œ]
- •Буквенное обозначение звуков [ø:], [œ]
- •3. Звук [r] в начале слов1
- •Буквенное обозначение дифтонга [oø]
- •5. Аффриката [tʃ]
- •Буквенное обозначение аффрикаты [tʃ]
- •6. Интонация вопросительного предложения без вопросительного слова
- •1. Согласный звук [ŋ]
- •Буквенное обозначение звуков [ŋ] и [ŋk]
- •2. Аффриката [pf]
- •1. Ударение у разделимых и неразделимых глаголов
- •2. Ударение в словах с интернациональным суффиксом -tion [tsio:n]
- •1. Ударение в сложных словах
- •2. Ударение в словах с интернациональными суффиксами
- •3. Интонация побудительных предложений
- •Фонетический справочник
- •Глава 1.
- •Глава 2.
- •Глава 3. Интонация
- •§ 1. Общие сведения
- •§ 2. Основные средства интонации
- •§ 3. Интонация сложных предложений
- •Часть I
- •Часть II [в электронной версии книги часть 2 отсутствует]
- •Часть III [в электронной версии книги часть 3 отсутствует]
Буквенное обозначение звуков [ø:], [œ]
|
Звук |
Буква |
Примеры |
|
[ø:] |
ö, öh |
Öfen, hören, Söhne |
|
[œ] |
ö |
öfter, können, Wörter |
Упр. 3.
Произнесите слова с долгими гласными [е:] и [ø:]. Обратите внимание на положение языка и губ при их произнесении; следите за твердым произнесением согласных перед [е:] и [ø:]:
|
[е:] |
|
[ø:] |
[e:] |
|
[ø:] |
|
'Meere |
--> |
'Möhre |
'Besen |
--> |
'böse |
|
'Heere |
|
'hören |
'Ehre |
|
'öhre |
Упр. 4.
Произнесите слова с долгим гласным [ø:]. Следите за твердым произнесением согласных перед звуком [о:]:
|
↓ |
schön |
↓ |
'lösen |
↓ |
'stören |
↓ |
'nötig |
|
|
'mögen |
|
'tönen |
|
'hören |
|
ge'wöhnlich |
Упр. 5.
Произнесите слова с краткими гласными [є] и [œ]. Обратите внимание на положение языка и губ при их произнесении; следите за твердым произнесением согласных перед звуками [є] и [œ]:
|
[є] |
|
[œ] |
[є] |
|
[œ] |
|
'kennen |
—> |
'können |
'Wärter |
--> |
"Wörter |
|
'Mächte |
|
'möchte |
'stecken |
|
'Stöcke |
Упр. 6.
Произнесите слова с кратким гласным [œ]. Следите за твердым, без смягчения, произнесением согласных перед звуком [œ].
|
↓ |
'östlich |
↓ |
'plötzlich |
↓ |
'wörtlich |
|
|
'nördlich |
|
'völlig |
|
'wöchentlich |
Упр. 7.
Произнесите слова. Следите за правильным произнесением звуков [o], [œ] (у многих существительных долгие и краткие корневые гласные „о" получают во множественном числе умляут):
|
der Wolf |
--> |
die 'Wölfe |
das Dorf --> |
die 'Dörfer |
|
der Kopf |
|
die 'Köpfe |
das Loch |
die 'Löcher |
|
der Topf |
|
die 'Töpfe |
die 'Tochter |
die 'Töchter |
|
das Wort |
|
die 'Wörter |
|
|
3. Звук [r] в начале слов1
В начале слов звук [r] произносится как щелевой согласный или как увулярный (язычковый) вибрант [r].
1 См. фонетический справочник.
26
Упр. 8.
Прочтите слова. Следите за правильным произношением [r] и за долготой и краткостью гласных.
|
↓ |
der 'Rubel |
↓ |
'Riga |
↓ |
'regnen |
|
|
der Ruhm |
|
der 'Richter |
|
'retten |
|
|
Rom |
|
der 'Rentner |
|
'reichen |
|
|
rot |
|
das Recht |
|
'rauchen |
4. Дифтонг [oø]
Дифтонг представляет собой сочетание двух гласных в одном слоге. Первый компонент дифтонга [oø] краткое открытое [o] произносится напряженно, четко и кратко, а второй его компонент, краткое закрытое [о] — без напряжения и менее четко.