Ядро (2 признака) (2%)4

красивая (0,91); ведет домашнее хозяйство (0,75);

Ближняя периферия (5 признаков) (4%)

занимается семьей (0,42); заботится о привлекательной внешности (0,36); умная (0,35); много работает (0,30); заботливая, чуткая (0,27);

Дальняя периферия (41 признак) (31%)

женственная (0,14); добрая (0,14); любящая (0,13); производит положительное эмоциональное впечатление (0,13); жизнерадостная (0,12); деловая (0,11); следует моде (0,10); соблазняет мужчин (0,09); рожает детей (0,07); заботится о мужчине (0,07); хитрая (0,06); культурно себя ведет (0,05); молодая (0,04) и др.

Крайняя периферия (85 признаков) (63%)

водит машину (0,01); жестокая (0,01); невысокого роста (0,01); полная (0,01); зануда (0,01); ругается (0,01); справедливая (0,003); талантливая (0,003); целуется (0,003) и др.

Ассоциативное поле стимула «баба» в русском языковом сознании:

Баба – 1674: толстая 78; готовит (стряпает) 71; работает 51; стирает, убирает(ся) 44; ругается 36; грубая 33; базарная, полная 26; доит корову 25; работящая 22; добрая 20; старая 17; курит, русская, сильная 16; большая, грязная, кричит, Рязанская 15; детей воспитывает 14; веселая, деревенская, ест, неухоженная, пьет 13; глупая, тупая 12; гуляет, красивая, наглая, простая, рожает (много) детей, сварливая, сельская, хозяйственная 11; неопрятная, орет, сплетничает, страшная 10; Баба-яга, злая, коня на скаку остановит, некрасивая, трудолюбивая 9; … щедрая, шумливая, шумная, шустрая, ябедничает, языкастая 1.

Когнитивная структура концепта «баба» включает следующие когнитивные признаки:

ведет домашнее хозяйство (0,82), ругается (0,48), полная (0,38), много работает (0,36), неухоженная, неопрятная (0,23), грубая (0,22), занимается сельским хозяйством (0,21), занимается семьей (0,15), пьющая (0,14), крестьянского происхождения (0,11), развратная (0,11), злая (0,10), глупая (0,10), добрая (0,09), крупная (0,09), некрасивая (0,09), жизнерадостная (0,09) и др. (всего 138 когнитивных признаков).

Моделирование концепта «баба» в русском языковом сознании.

Макроструктура концепта «баба» выглядит следующим образом:

• Образный компонент:

• перцептивный образ включает зрительный образ (наиболее ярко в зрительном образе концепта «баба» представлены признаки, отражающие внешние характеристики: неухоженная, неопрятная (0,23); некрасивая (0,09); красивая (0,05) и др.) и звуковой образ (0,01) (поет (0,01), шумная (0,01));

• когнитивный образ – метафорическая зооморфная объективация концепта (росомаха (0,003)), указывающая на неуклюжесть.

• Энциклопедическое содержание:

• дифференциальная зона: ведет домашнее хозяйство (0,82); занимается сельским хозяйством (0,21); занимается семьей (0,15); крестьянского происхождения (0,11); рожает детей (0,05) и др.;

• описательная зона: ругается (0,48); много работает (0,36); грубая (0,22); пьющая (0,14); развратная (0,11); глупая (0,10); злая (0,10); добрая (0,09); жизнерадостная (0,09); смелая (0,08); курит (0,07); любит поговорить (0,07); любит поесть (0,07); пожилого возраста (0,07); бойкая (0,04) и др.;

• идентификационная зона: русская (0,05), Рязанская (0,05), любимая (0,003), моя (0,003) и др.;

• мифологическая зона: Баба-яга (0,05), коня на скаку остановит, в горящую избу входит (0,05), бьет мужа (0,04), занимается колдовством (0,01), понукает мужем (0,01).

• Интерпретационное поле:

• оценочная зона: злая (0,10), глупая (0,10), добрая (0,09), некрасивая (0,09), красивая (0,05), плохая (0,03), хорошая (0,03), умная (0,01), честная (0,003);

• утилитарная зона: ведет домашнее хозяйство (0,82); занимается семьей (0,15); заботится о мужчине (0,03); носит воду (0,03); несет все тягости (0,02).

В структуре концепта «баба» выделяются когнитивные слои:

• Исторический слой (0,16): крестьянского происхождения (0,11); занимается колдовством (0,01); в сарафане (0,003); сучит пряжу (0,003) и др.;

• Современный слой (5,44);

• Неоценочный слой (2,93): ведет домашнее хозяйство (0,82); полная (0,38); много работает (0,36); занимается сельским хозяйством (0,21); занимается семьей (0,15); крестьянского происхождения (0,11); крупная (0,09); пожилого возраста (0,07); сильная (0,07); любит поесть (0,07); курит (0,07); торгует (0,06) и др.;

• Оценочный слой (2,67):

  • позитивно-оценочные признаки (0,45): добрая (0,09); жизнерадостная (0,09); смелая (0,08); красивая (0,05); хорошая (0,03) заботливая, чуткая (0,02); любящая (0,02); умная (0,01); мудрая (0,01); и др.;

  • негативно-оценочные признаки (2,09): ругается (0,48); неухоженная, неопрятная (0,23); грубая (0,22); пьющая (0,14); развратная (0,11); злая (0,10); глупая (0,10); некрасивая (0,09); любит поговорить (0,07); Рязанская (0,05); Баба-яга (0,05); бьет мужа (0,04); сплетница (0,04); ворчливая (0,04); необразованная (0,03); плохая (0,03); жестокая (0,03) и др.

  • амбивалентно-оценочные признаки (0,12): простодушная (0,04); бойкая (0,03); смешная (0,02); властная (0,01); выделяющаяся (0,01); прямолинейная (0,01); самоуверенная (0,003).

Категориальная структура концепта «баба» имеет следующий вид (всего выявлено 22 классификационных признака):

• Характерная деятельность (0,19):

1. характерные занятия и увлечения (0,07): любит поесть, занимается колдовством, грызет семечки и др.;

2. занимается рукоделием (0,04): вяжет, шьет, вышивает, рукодельничает, сучит пряжу;

3. отношение к обязанностям по хозяйству (0,03): ведет домашнее хозяйство, занимается сельским хозяйством, носит воду и др.;

4. отношение к семье (0,03): занимается семьей, плохо обращается с детьми, кормит, не умеет воспитывать детей и готовить;

5. занимается искусством (0,02): поет, танцует, играет на пианино;

• Внешность (0,14):

1. внешняя характеристика (0,04): некрасивая, красивая, мужеподобная и др.;

2. волосы (0,03): с длинными волосами, светловолосая, рыжеволосая, с седыми волосами;

3. одежда (0,03): в платке, в сарафане, в фартуке, простоволосая;

4. фигура (0,02): полная, крупная, худая;

5. рост (0,01): высокая, невысокого роста;

6. цвет кожи (0,01): румяная, смуглая;

• Характер и темперамент (0,13): злая, добрая, Баба-яга, простодушная, бойкая, властная, прямолинейная и др.;

• Социальное поведение (0,09): грубая, жестокая, невоспитанная, хитрая и др.;

• Взаимоотношения с мужчиной (0,06): бьет мужа, заботится о мужчине, понукает мужем, верная, неверная и др.;

• Коммуникативное поведение (0,06): ругается, любит поговорить, сплетница, ворчливая, ругается матом и др.

Полевая модель концепта «баба» включает следующие компоненты: