Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
дом.читання част.1.doc
Скачиваний:
21
Добавлен:
07.02.2016
Размер:
355.33 Кб
Скачать

3. Translate the underlined words and explain the meaning of prefixes and suffixes in them.

  1. “So you’re from the Middle West,” said the man Devlin with careless curiosity.

  2. Devlin looked at him helplessly.

  3. Dexter looked closely at Devlin, thinking wildly that there must be a reason for this, some insensitivity in the man or some private malice.

  4. He had thought that having nothing else to lose he was invulnerable at last.

  5. And her mouth damp to his kisses and her eyes plaintive with melancholy and her freshness like new fine linen in the morning.

  6. “Awfully nice girl,” brooded Devlin meaninglessly, “I’m sort of sorry for her”.

  7. A dull impatience spread over him.

  8. A sort of dullness settled down upon Dexter.

Grammar Tasks

1. Use the proper article: a (an), the, ø.

  1. So he tasted the deep pain that is reserved only for … strong.

  2. … man named Devlin from … Detroit came into his office to see him in … business way.

  3. I was … usher at … wedding.

  4. He was possessed with … wild notion of rushing out into … streets and taking … train to … Detroit.

  5. “I’m not trying to start … row,” he said. “I think Judy’s … nice girl and I like her. I can’t understand how … man like Lud Simms could fall madly in … love with her, but he did”.

  6. When, in … few minutes, Devlin went he lay down on his lounge and looked out … window at … New York sky-line into which … sun was sinking in … dull lovely shades of pink and gold.

  7. In … sort of panic he pushed … palms of his hands into his eyes and tried to bring up … picture of … waters lapping on … Sherry Island and … moonlight veranda, and gingham on … golf-links and … dry sun and … gold colour of her neck’s soft down.

  8. Even … grief he could have borne was left behind in … country of … illusion, of … youth, of … richness of … life, where his winter dreams had flourished.

  9. He went to … East in … February with … intention of selling out his laundries and settling in … New York – but … war came to … America in … March and changed his plans.

  10. For … first time in … years … tears were streaming down his … face.

2. Complete these sentences with prepositions.

  1. He was completely indifferent … popular opinion.

  2. This story is not his biography, remember, although things creep … it which have nothing to do … those dreams he had when he was young.

  3. “Oh, Lud Simms has gone … pieces in a way”.

  4. He knew that he was laughing loudly … something Devlin had said.

  5. And her mouth damp … his kisses and her eyes plaintive … melancholy and her freshness like new fine linen … the morning.

  6. Looking … it … the perspective … ten years, the fact that Judy’s flare … him endured just one month seemed … little importance.

  7. Nor did it matter that by his yielding he subjected himself … a deeper agony … the end and gave serious hurt … Irene Scheerer and … Irene’s parents, who had befriended him.

  8. Even the ultimate falsity … the grounds upon which Judy terminated the engagement that she did not want to “take him away” … Irene – Judy who had wanted nothing else – did not revolt him.

  9. It took place … New York, where he had done well – so well that there were no barriers too high … him.

  10. “Awfully nice girl,” brooded Devlin meaninglessly, “I’m sort … sorry … her”.