- •Содержание
- •Список обозначений
- •Меры предосторожности
- •Устройство аппарата
- •Модификации
- •Назначение и преимущества
- •Общий вид
- •Панель управления
- •Общие положения
- •Кнопка выбора режима вентиляции
- •Кнопка выбора состава газа
- •Кнопки установки параметров вентиляции
- •Кнопки работы с памятью
- •Кнопки навигации
- •Кнопки общего назначения
- •Средства отображения информации
- •Индикаторы электропитания
- •Индикаторы пневмопитания
- •Дисплей
- •Индикатор работы в режиме ИВЛ
- •Индикатор срабатывания триггера
- •Шкала давления пациента
- •Индикатор блокировки клавиатуры
- •Маркировка
- •Режимы вентиляции
- •Показания к ИВЛ
- •Общие сведения
- •Настройка триггера
- •Принудительно-вспомогательная ВЛ
- •Режим SVCV
- •Режим SPCV
- •Вспомогательная ВЛ
- •Режим PSV
- •Самостоятельное дыхание
- •Режим CPAP
- •Режим FSV
- •Режим INH
- •Высокочастотная ИВЛ
- •Режим HFCV
- •Режим HFMV
- •Дыхательные контуры
- •Контур нормочастотной ВЛ
- •Контур CPAP
- •Контуры FSV
- •Контур ингаляции (небулайзер)
- •Контур ВЧ ИВЛ с катетером
- •Контур ВЧ ИВЛ с эжектором
- •Работа с аппаратом
- •Включение аппарата
- •Выбор режима и параметров
- •При работе «без мастера»
- •При работе «с мастером»
- •Изменение параметров
- •Запуск и остановка ИВЛ
- •Выключение аппарата
- •Подготовка к последующим применениям
- •Дополнительные функции
- •Защита от баротравмы
- •Сохранение дыхательного объема
- •Анестезия в режимах ИВЛ/ВВЛ
- •Концентратор кислорода
- •Автоматическое отключение питания
- •Встроенный аккумулятор
- •Сообщения о сигналах тревог
- •Работа с памятью
- •Блокировка кнопок
- •Меню аппарата
- •СТАТИСТИКА
- •НАСТРОЙКА
- •СЕРВИС
- •Монтаж и подключение
- •Узел крепления и установка
- •Подключение электропитания
- •Подключение пневмопитания
- •Подключение дыхательного контура
- •Подготовка на вынос
- •Техническое обслуживание
- •Обслуживание аккумулятора
- •Дезинфекция аппарата
- •Клапанная коробка
- •Замена фильтра воздухозаборника
- •Функциональная проверка
- •Визуальный осмотр
- •Герметичность и входное давление
- •Клапанная коробка
- •Работоспособность аппарата
- •Устранение неисправностей
- •Условия эксплуатации
- •Транспортирование
- •Упаковка
- •Хранение
- •Технические характеристики
- •Размеры/масса
- •Гарантия. Контакты
- •Приложение А. Комплектация поставки
Техническое обслуживание
В случае использования многоразовой клапанной коробки и многоразового клапана ПДКВ после каждого применения производится их дезинфекция согласно п. 10.2. Одноразовая клапанная коробка является необслуживаемой и полной дезинфекции не подлежит.
Мембрана клапанной коробки изготовлена из мягкой резины, которая со временем может быть подвержена износу или старению. При нарушении работы коробки (затруднения в переключении вход/выдох) или при механическом повреждении мембраны замените мембрану на новую.
10.4. Замена фильтра воздухозаборника
Только для модификаций ВЕГА-2(В) и ВЕГА-2(АВ). Замена фильтра грубой очистки воздухозаборника производится по мере его загрязнения путем извлечения отработанного фильтрующего элемента и установки нового.
10.5. Функциональная проверка
Контроль правильности функционирования следует проводить через каждый год хранения или каждые 6 месяцев эксплуатации.
ВНИМАНИЕ! Дополнительные требования проверки и сроки проверки, правила работы и обслуживания аккумуляторной баратеи описаны в п. 7.6.
ВНИМАНИЕ! Если Вы обнаружите при функциональной проверке неполадки или какие-либо отклонения в работе, пользоваться аппаратом ВЕГА-2 запрещается. Попытайтесь вначале устранить неисправности на основе информации из п. 7.7. Если это невозможно, обратитесь в службу гарантийного ремонта (п. 13). Вводите аппарат в эксплуатацию, только если функциональная проверка полностью пройдена.
Визуальный осмотр
Проверьте внешнее состояние аппарата. Осмотрите на предмет отсутствия механических повреждений и загрязнений все
86
Техническое обслуживание
составные части, включая баллоны, редукторы, шланги и т.д. Проверьте работоспособность дисплея и индикации при включении аппарата (п. 6). Проверьте целостность мембраны и качество сборки клапанной коробки. Убедитесь в надежности всех соединений.
Герметичность и входное давление
Убедитесь в использовании полностью заряженных баллонов с сжатыми газами. Подключите аппарат к линии питания сжатым кислородом и сжатой закисью азота (п. 9.3). Войдите в меню аппарата (раздел «СТАТИСТИКА», пункт «ВХ. ДАВЛЕНИЕ», п. 8.1). Медленно откройте вентили баллонов, наблюдая за ростом показаний входного давления на дисплее. Установившиеся значения давлений обоих газов должны находится в допустимых пределах (п. 9.3). Зафиксируйте показания давлений.
Закройте вентили обоих баллонов, запустив отсчет проверочного времени. Через 1 минуту снова зафиксируйте показания давлений. Спад давления более чем на 10 % недопустим и говорит о значительных утечках в питающих магистралях.
Клапанная коробка
Проверка проводится только для многоразовой клапанной коробки (клапана пациента).
Отсоедините все трубки от клапанной коробки. Разберите ее, отвернув гайку со стороны дыхательного шланга. Проведите осмотр всех деталей на наличие трещин или других механических повреждений. Замените разорванные, волнистые, искривленные или липкие мембраны. Вновь соберите клапан пациента.
Рекомендуется хранить в запасе резервную мембрану.
87
Техническое обслуживание
ВНИМАНИЕ! Разорванные, волнистые, искривленные или липкие мембраны ни в коем случае нельзя допускать для использования. Это может привести к серьезным сбоям в работе.
ВНИМАНИЕ! Обязательно следите при сборке за правильным положением мембраны.
Работоспособность аппарата
Проверьте общую работоспособность аппарата. Для чего подготовьте аппарат к работе согласно п. 6 - 6.3, подключив источники сжатого кислорода и закиси азота.
Подсоедините дыхательный контур для нормочастотной ВЛ (п. 5.1) с клапаном ПДКВ к аппарату. Настройте клапан ПДКВ на значение 10 смВС. Вместо маски или интубационной трубки подключите резервный мешок емкостью 2 литра.
Выберете режим SVCV со следующими значениями параметров:
Vt = 1000 (мл), f = 20 (1/мин), Ti/Te = ½, Pтр = -0.5 (смВС), Pmax = 40 (смВС). Состав газа – кислород 100%.
Запустите вентиляцию согласно п. 6.4 и наблюдайте за ходом вентиляции. Мешок должен начать раздуваться и сдуваться, имитируя процесс дыхания, что говорит о правильной работе клапанной коробки.
С помощью секундомера проконтролируйте количество входов в минуту (20 вдохов). Оцените изменение давления в резервном мешке при помощи шкалы давления пациента (см. стр. 22). Давление после нескольких циклов и наполнения мешка должно колебаться в пределах от 10 (уровень ПДКВ) до, приблизительно, 30 смВС.
Для проверки работоспособности канала закиси азота выберите состав газа: O2 + N2O, 30/70. При этом проведите ту же самую визуальную оценку. Процессы вентиляции должны оказаться идентичными.
Для проверки работоспособности воздушной турбины (воздуходувки) выберите в качестве состава газа пункт «Воздух О2-21%». При старте вентиляции турбина должна запуститься
88
Техническое обслуживание
автоматически. Проведите ту же самую визуальную оценку. Процессы вентиляции должны оказаться идентичными.
Для проверки срабатывания аварии «ПРЕВЫШЕНО ДАВЛЕНИЕ В КОНТУРЕ ПАЦИЕНТА» резко надавите на резервный мешок в момент его наполнения. Аппарат должен отреагировать в соответствии с п. 7.7.
Для проверки срабатывания аварии «ОТСУТСТВУЮТ
КОЛЕБАНИЯ ДАВЛЕНИЯ В КОНТУРЕ ПАЦИЕНТА»
отсоедините трубу дыхательного контура или трубку датчика пациента от аппарата. Аппарат должен отреагировать в соответствии с п. 7.7.
Для проверки срабатывания аварии «НИЗКОЕ ВХОДНОЕ ДАВЛЕНИЕ КИСЛОРОДА» отключите шланг подачи сжатого кислорода от соответствующего штуцера (или закиси азота, если она используется). Аппарат должен отреагировать в соответствии с п. 7.7.
Для проверки срабатывания триггера попытки самостоятельного вдоха отсоедините резервный мешок и клапан ПДКВ. Подключите на место мешка лицевую маску. В момент аппаратного выдоха приложите дыхательное усилие через маску. Аппарат должен подхватить Вашу попытку и произвести наполнение легких.
Проверка работы аппарата в составе с генератором (концентратором) кислорода нуждается в наличии средств измерения концентрации кислорода и в проверку работоспособности не включается.
Для проверки работоспособности канала высокого давления выберите режим INH с параметрами, предложенными по умолчанию. Подключите к аппарату контур ВЧ ИВЛ с катетером (п. 5.5). Запустите вентиляцию. На выходной игле контура должна образоваться интенсивная струя газа. При изменении параметра Рвых интенсивность струи также должна меняться.
89