Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие для ИМЭ.doc
Скачиваний:
17
Добавлен:
12.11.2019
Размер:
611.25 Кб
Скачать

25.3.Образование местоимённых наречий.

------------------------------------------------------------------

вопросительные указательные

------------------------------------------------------------------

wo + bei /при чём/ da + bei/при том/

durch/из-за чего/ durch/из-за того/

fuer/для чего,за что/ fuer/для того,за то/

mit/с чем,чем, на чём/ mit/с тем,на том/

nach/после чего,о чём/ nach/после того,о том/

von/от чего/ von/от того/

vor/перед чем/ vor/перед тем/

zu/для чего,к чему/ zu/для того,к тому/

------------------------------------------------------------------

wo+r+ in/в чём/ da+r+ in/в том/

ueber/над чем,о чём/ ueber/над тем,о том/

um/вокруг чего/ um/вокруг того/

an/на чём,над чем/ an/на том,над тем/

auf/на что/ auf/на то/

aus/из чего/ aus/из того/

unter/под чем/ unter/под тем/

------------------------------------------------------------------

26.Относительные местоимения и их склонение.

26.1.Относительные местоимения.

Относительных местоимений в немецком языке немного. Это, прежде

всего, der(который), die(которая), das(которое), die(которые) и

welcher(который), welche(которая), welches(которое), welche(которые).

Синонимом относительного местоимения der иногда является вопро-

сительное местоимение 'welcher'(какой?/о качестве предмета/), которое

в современном немецком языке употребляется редко, а если и употребля-

ется, то, как правило, только в письменной речи. В Genitiv оно совсем

не употребляется и заменяется местоимениями dessen, deren.(см.26.2.)

Род и число относительного местоимения зависят от рода и числа

существительного, к которому оно относится.

Падеж относительного местоимения зависит от того, каким членом

предложения оно является.

Чаще всего относительные местоимения употребляются в качестве

подчинительных союзов в придаточном определительном предложении. В

данном случае они являются членами этого придаточного предложения и

могут находиться в нём в любом из падежей и следующем качестве:

а)в Nominativ - в качестве подлежащего,

z.B. Der Mann, der dort steht, ist mir bekannt;

б)в Genitiv - в качестве определения,

z.B. Der Mann, dessen Auto hier steht, ist mein Freund;

в)в Dativ и Akkusativ(без предлога или с предлогом)- в качест-

ве дополнения,

z.B. Der Mann, dem ich schreibe, ist mein Freund,

Der Mann, den du siehst, ist mir bekannt,

Der Mann, auf den ich warte, ist mein Freund.

Относительное местоимение в немецком языке располагается всегда

в начале придаточного предложения. В русском же языке относительное

местоимение в родительном падеже располагается после существительно-

го. Перед относительным местоимением в немецком придаточном предложе-

нии может располагаться только предлог,

z.B. Das ist der Film, von dem ich dir erzaehlt habe.