- •Предисловие
- •Наблюдение как метод исследования массовой коммуникации
- •Аппаратурные методики исследования массовой коммуникации
- •Опрос как метод исследования массовой коммуникации
- •Эксперимент как метод исследования массовой коммуникации
- •Моделирование как метод исследования массовой коммуникации
- •Обработка данных фокус-группы
- •Проведение контент-анализа
- •Обработка данных контент-анализа
- •Специальные формы контент-анализа
- •Библиографический список
4-й этап. Кодировка всего массива исследуемых текстов После проведения пилотажного исследования произво- дится кодировка всего текстового массива в цифровое выра- жение, т. е. квантификация. С помощью заранее подготов- ленных таблиц регистрируется частота и объем упоминания категорий и подкатегорий контент-анализа. Кодировка одно- го и того же массива документов обычно проводится двумя или более кодировщиками, что позволяет снизить субъектив- ность фиксации. Привлечение одного кодировщика возможно лишь при условии повторной квантификации спустя не-
сколько дней.
4.3. Обработка данных контент-анализа
5-й этап. Этот этап контент-анализа посвящен количест- венной обработке данных. Статистическая обработка полу- ченных цифровых данных может производиться вручную. Однако распространение компьютерной техники и повсеме- стное овладение ею позволяют практически любому исследо- вателю использовать соответствующие программы, в частно- сти Microsoft Excel. По результатам статистической обработки материала, полученного в процессе кодировки, подсчитыва- ются процентные и частотные распределения, коэффициент ассоциации (χ2), различные коэффициенты корреляций и т. д.
Особого внимания заслуживает использование методик статистического анализа, предложенных А. Н. Алексеевым и Ч. Осгудом. А. Н. Алексеев представил формулу оценки «удельного веса» смысловых категорий в общем объеме тек- ста. Формула указывает на уровень интенсивности представ- ления в тексте определенной темы, аргументации и т. д. Ее вид следующий:
Укс = |
Кгл + Квт |
100% , |
∑(2Кгл + Квт ) |
где Укс – «удельный вес» данной смысловой единицы; Кгл – число случаев, когда смысловая единица оказалась
главной;
107
Квт – число случаев, когда смысловая единица оказалась второстепенной;
∑ – сумма анализируемых документов.
Ч. Осгудом предложена методика анализа зависимости элементов содержания для расчета совместной встречаемости различных элементов в тексте. С этой целью рассчитывается квадратная матрица возможных и фактических совместных появлений категорий в тексте (табл. 8).
Таблица 8 Матрица возможных и фактических совместных появлений
единиц контент-анализа
|
A |
B |
C |
… |
n |
А |
- |
0,08 |
0,24 |
|
|
В |
0,06 |
- |
0,12 |
|
|
С |
0,38 |
0,02 |
- |
|
|
… |
|
|
|
- |
|
n |
|
|
|
|
- |
Например, единица А встречается в 40 % анализируемых сообщений (РА = 0,4), а единица В – в 20 % сообщений (РВ = 0,2), тогда можно ожидать, что по теореме умножения вероятностей совместно эти единицы появятся с вероятностью
0,08 (РАВ = РА х РВ = 0,4 х 0,2 = 0,08). Это значение записыва-
ется в соответствующую верхнюю от матричной диагонали клетку. Но на самом деле, например, А и В встречаются только в 6 % сообщений (fAB = 0,06). Это число записывается в соответствующую нижнюю от диагонали клетку. Путем срав- нивания фактических и вероятностных величин определяет- ся, какие фактические зависимости оказываются неслучай- ными. В приведенном примере совместное появление единиц А и В – случайно, так как фактическая величина ниже веро- ятностной. Затем возможен расчет уровня значимости неслу- чайных зависимостей, выделение плеяды взаимосвязанных единиц и т. д. [18].
108
При сопоставлении двух и более текстов производится подсчет относительных частот появления категории. В тех случаях, когда требуется сделать вывод на основе анализа лишь одного текста, относительная частота подсчитывается при сопоставлении частоты появления категории в изучае- мом тексте и частоты ее употребления средним носителем русского языка. Последние значения содержатся в частотных словарях. При этом небольшие отклонения частот в большую или меньшую сторону могут быть следствием случайных ко- лебаний. На вопрос о значимости отклонения частот позволя- ет ответить статистическая оценка, известная под названием z-score и вычисляемая по формуле (N - E)/(стандартное от- клонение), где N – количество слов данной категории, реаль- но встретившихся в тексте, а E – ожидаемое число вхождений слов данной категории в текст. Величина E вычисляется пу- тем умножения нормальной частоты категории на число слов в анализируемом тексте.
Таким образом, при статистической обработке текстов в ходе контент-анализа возможно выяснение простых частот категорий, относительных частот, оценок категорий относи- тельно нормы, расчет совместной встречаемости элементов текста и т. д. Выбор соответствующего статистического аппа- рата зависит от целей конкретного исследования.
6-й этап. Интерпретация полученных данных на основе задач и теоретического контекста исследования
Особое значение на заключительном этапе исследования вновь приобретает качественный аспект анализа содержания интересующих текстов. Адекватность интерпретации резуль- татов зависит от соотнесения их с данными, полученными посредством других методик, от учета теоретического и соци- ального контекста. Необходимо определение целей составле- ния изучаемых документов, характеристик коммуникаторов и реципиентов. В конечном счете важно осознавать, что по- мимо выполнения или невыполнения задач конкретного контент-аналитического исследования, его данные могут по- служить материалом для анализа, преследующего иные на- учные цели. А потому чистота сбора эмпирического материа-
109
ла, а также грамотность его анализа и интерпретации должны сопровождать исследователя на протяжении всей работы, вплоть до публикации результатов и соответст- вующих выводов.
4.4. Специальные формы контент-анализа
За историю внедрения метода контент-анализа в практи- ку предложен ряд разновидностей. Наиболее часто исполь- зуются следующие типы контент-анализа:
1)количественный,
2)качественный,
3)поисковый (ненаправленный),
4)контрольный (направленный),
5)рейдовый,
6)фронтальный.
Количественный подход в контент-анализе сложился преимущественно в области исследования средств массовой коммуникации. Он ориентирован на анализ целого объема информации, выступающего в единстве (материалы газеты, цикл публикаций на определенную проблематику, реклам- ные объявления фирмы и т. п.). В этом случае содержание документов описывается количественно, устанавливается пропорция определенных тем, мера упоминания определен- ных личностей, позитивных и негативных оценок читателя- ми каких-либо материалов и т. д.
Качественный подход в контент-анализе еще называют лингво-социологическим. Он позволяет рассмотреть конкрет- ный документ пристальнее, используя более мелкие единицы анализа. В результате можно дать качественную оценку «удельного веса» определенной точки зрения на освещаемую проблему, определить тональность авторской речи и т. п. Для этого необходимо провести достаточно трудоемкий поиск не только единиц анализа, но также их индикаторов в тексте. При проведении качественного контент-анализа отмечается возможность делать выводы даже на основе единственного присутствия или отсутствия определенной характеристики
110
содержания. Этот подход тоже используется при изучении текстов массовой коммуникации.
И в том и в другом случае метод включает выделение смысловых единиц и их количественную обработку. Только при количественном подходе акцентируются статистические процедуры, а при качественном – техники создания плоских или многомерных категориальных структур, как, например, при методике контингентного анализа. Анализ категориаль- ных отношений положил начало дальнейшей разработке ме- тода качественного контент-анализа – качественного анализа данных (КАД).
Появление компьютеров позволило значительно облег- чить процедуру количественной обработки, т. е. подсчета вы- деленных единиц. Более того, в настоящее время при усло- вии значительного объема анализируемых текстов проводит- ся автоматическая категоризация [31].
Поисковый контент-анализ является ненаправленным. При его начале исследователь еще не знает, что именно бу- дет подсчитываться, а определяет это в ходе знакомства с ма- териалами.
Контрольный контент-анализ, наоборот, является на- правленным. Уже к началу работы с документами исследова- тель знает, какие именно слова и выражения предстоит ему обнаружить и подсчитать в тексте.
Еще одна характеристика метода предполагает его деле- ние на «фронтальный» и «рейдовый» контент-анализ.
Задачей фронтального контент-аналитического исследо- вания является составление максимально более полного представления об информационном потоке – либо на момен- тальном срезе, либо на протяжении некоторого периода с це- лью оценки динамики. Чаще всего в качестве единиц анали- за выступают либо тематические единицы, либо ключевые слова. Такой анализ обычно носит сугубо прикладной харак- тер. Например, его целью может быть составление общего представления о содержании СМИ и через него – об общест- венном сознании. Поэтому исследователь должен стремиться к наиболее широкому охвату информационного потока. Но
111
поскольку на практике полный охват чаще всего невозможен, проводится контент-анализ материалов репрезентативной выборки. Обоснование выборки производится с учетом стан- дартных критериев.
Рейдовый анализ, в противоположность фронтально- му, ориентирован на решение частных задач, вытекаю- щих, как правило, из теоретических интересов исследова- ния, а не прикладных задач. Характер и размер выборки определяются в зависимости от целей и специфики еди- ниц анализа.
Таким образом, существование разновидностей кон- тент-анализа связано с различными целями, которые ста- вят перед собой исследователи. Процедура почти всегда сохраняется. Сначала необходимо определить категории анализа, затем выявить индикаторы категорий и подсчи- тать их частоту.
4.5.Практика применения контент-анализа в социально-психологическом исследовании массовой коммуникации
Опыт реализации контент-аналитических исследований на базе факультета психологии позволяет привести примеры изучения рекламы как предмета научного анализа. Внима- нию читателя предлагается знакомство с результатами ис- пользования контент-анализа в научно-исследовательской работе. В пособии рассматривается лишь та часть получен- ных данных, которая позволяет проиллюстрировать основные характеристики процедуры контент-аналитического исследо- вания. Первое исследование – конкретных рекламных объ- явлений – носит прикладной характер. Во втором случае ис- следование феномена рекламы имело теоретический харак- тер, позволив разработать модель психологического воздействия рекламы.
112
ПРАКТИКА ПРИМЕНЕНИЯ КОНТЕНТ-АНАЛИЗА В ХОДЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
КОНКРЕТНЫХ РЕКЛАМНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ
Студентами ИГУ проведен анализ рекламных объявле- ний вузов г. Иркутска.
Целью исследования было определение аргументов, ис- пользуемых в печатной рекламе вузов г. Иркутска.
Объектом выступила реклама образовательных услуг. Предметом исследования стала специфика аргументации в рекламе образовательных услуг вузов г. Иркутска в газетах.
Гипотеза исследования состояла в предположении о том, что основными аргументами в печатной рекламе образова- тельных услуг вузов г. Иркутска являются наличие военной кафедры и предоставление общежития.
Дополнительная гипотеза состояла в том, что количество аргументов в печатной рекламе образовательных услуг вузов г. Иркутска обнаруживает связь с размером рекламного объ- явления.
Вкачестве методологического основания выступали представления о рекламе как форме информирования и убе- ждения.
Исследование носило пилотажный характер. Ограничен- ный размер выборки позволяет делать выводы лишь о газет- ной рекламе вузов г. Иркутска на период март – май 2004 г.
Вкачестве категории контент-анализа выступила аргу- ментация, используемая в печатной рекламе образователь- ных услуг. Работа с рекламными текстами позволила вы- явить следующие подкатегории:
1)военная кафедра,
2)общежитие,
3)очное и заочное отделение,
4)ускоренное обучение,
5)система скидок,
6)диплом государственного образца,
7)оплата в рассрочку,
8)стипендия,
9)стажировка,
113
10)зачисление на основе собеседования,
11)бюджетный набор,
12)коммерческий набор,
13)возраст вуза,
14)подготовительные курсы.
В кодировочном бланке фиксировались факты появления подкатегорий в рекламном объявлении. Индикаторы подка- тегорий в большинстве случаев совпадали с подкатегориями. Подсчитывалась абсолютная частота появления подкатего- рий.
Материалом анализа стали 40 выпусков газет «СМ № 1», «Пятница», «Видеоканал», «Комсомольская правда – Байкал», «Город рекламы», вышедших в марте–мае 2004 г.
Результаты исследования. Показатели частоты появле- ния категорий представлены в табл. 9.
|
|
Таблица 9 |
|
Частота появления подкатегорий |
|
|
|
|
|
Категории |
Частота появления |
1) |
очное и заочное отделение |
0,75 |
2) |
военная кафедра |
0,50 |
3) |
возраст вуза |
0,375 |
4) |
ускоренное обучение |
0,375 |
5) |
диплом государственного образца |
0,25 |
6) |
бюджетный набор |
0,25 |
7) |
общежитие |
0,125 |
8) |
оплата в рассрочку |
0,125 |
9) |
подготовительные курсы |
0,125 |
10) |
стипендия |
0,125 |
11) |
стажировка |
0,125 |
12) зачисление на основе собеседования |
0,125 |
|
13) |
коммерческий набор |
0,125 |
14) |
система скидок |
0,125 |
114
Как показывают данные, представленные в таблице 9, наиболее часто в печатной рекламе образовательных услуг отмечаются формы обучения (очная, заочная, ускоренная), наличие военной кафедры, предоставление общежития, воз- раст вуза, наличие заочной и ускоренной форм обучения, вы- дача диплома государственного образца. Менее часто исполь- зуются такие аргументы, как наличие подготовительных кур- сов, общежития, выплаты стипендии, стажировки и т. д.
На основе полученных данных можно сделать вывод об ориентации рекламных сообщений на внешнюю, а не внут- реннюю мотивацию обучения абитуриентов и их родителей.
|
|
|
|
Таблица 10 |
||
|
Общая площадь рекламных объявлений вузов |
|||||
|
|
и частота аргументации |
|
|
|
|
|
|
|
|
Относительная частота |
|
|
Вуз |
|
Общая площадь реклам- |
|
|||
|
|
ных объявлений (кв. см) |
|
аргументации |
|
|
ИГУ |
|
227,50 |
|
0,31 |
|
|
ИФРГТЭУ |
|
221,00 |
|
0,56 |
|
|
ИрГПУ |
|
212,50 |
|
0,19 |
|
|
РПА |
|
110,50 |
|
0,63 |
|
|
СИПЭУ |
|
106,25 |
|
0,13 |
|
|
ИрГТУ |
|
97,75 |
|
0,44 |
|
|
ИГЛУ |
|
22,00 |
|
0,19 |
|
|
РАП |
|
22,00 |
|
0,25 |
|
|
Прим.: частота аргументации рассчитывалась в зависи- мости от количества аргументов, использованных в рекламе вузов.
Представленные в табл. 10 данные свидетельствуют о наиболее активной рекламной деятельности в печатных из- даниях таких вузов, как ИГУ, ИФРГТЭУ и ИрГПУ.
Было выявлено, что количество аргументов и объем ис- пользуемой рекламной площади не обнаруживают зависимо- сти. Таким образом, дополнительная гипотеза не нашла под- тверждения.
Помимо этого по материалам выборки выявлены наибо- лее рекламируемые специальности (табл. 11).
115
Таблица 11
Показатели появления категории «специальность»
Факультет |
Частота рекламирования |
Менеджмента |
0,63 |
Юриспруденции |
0,50 |
Экономический |
0,38 |
Социальный |
0,25 |
Дошкольной педагогики |
0,25 |
Коммерции и маркетинга |
0,13 |
Восточных языков |
0,13 |
Рекламы |
0,13 |
Гуманитарный |
0,13 |
Полученные данные свидетельствуют о преобладании рекламы образовательных услуг по юридическим и экономи- ческих специальностям.
Интерпретация полученных данных В результате проведенного исследования была подтвер-
ждена гипотеза о том, что основными аргументами в печат- ной рекламе образовательных услуг вузов г. Иркутска явля- ются наличие военной кафедры и предоставление общежи- тия. Помимо этого была выявлена высокая частота использования таких аргументов, как возраст вуза, наличие заочной и ускоренной форм обучения, выдача диплома госу- дарственного образца. Полученные данные позволяют сде- лать вывод об ориентации рекламных объявлений образова- тельных услуг в газетах на внешнюю мотивацию обучения в вузах г. Иркутска.
ПРАКТИКА ПРИМЕНЕНИЯ КОНТЕНТ-АНАЛИЗА
ВХОДЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ФЕНОМЕНА РЕКЛАМЫ
Входе исследования был проведен контент-анализ рек- ламных сообщений. Контент-анализ использовался в качест- ве одного из методов с целью обоснования возможности сис- темного анализа рекламной коммуникации как аффективно- когнитивного единства.
116
Объектом исследования являлась рекламная коммуни- кация. Предмет – рекламная коммуникация как аффектив- но-когнитивное единство.
Гипотеза исследования состояла в следующем предполо- жении: анализ рекламной коммуникации возможен через изучение единства ее аффективного и когнитивного компо- нентов.
Методологической основой работы являются системный принцип анализа «по единицам» и связанный с ним принцип единства «аффекта и интеллекта», предложенные Л. С. Вы- готским (1934). При проведении данного исследования особое значение имело развитие отмеченных принципов в более поздних изысканиях отечественных авторов: С. Л. Рубин- штейна – при изучении структуры отражения (1957), А. Н. Леонтьева – при разработке представлений о структуре предметной деятельности (1975), грузинских психологов Ш. А. Надирашвили (1976, 1978), Д. Чарквиани (1980) и др. – при изучении закономерностей функционирования социаль- ной установки, Г. М. Андреевой (1977) – при изучении про- цессов социальной перцепции, Н. Н. Обозова (1979) – при оп- ределении структуры межличностного взаимодействия, Б. Ф. Ломова (1975, 1984) – при реализации системного под- хода в общей и социальной психологии.
Рекламная коммуникация рассматривалась как субъект- субъектное взаимодействие, при котором реципиент является не средством, а целью коммуникации. Парадигма такого под- хода в отечественной психологии заложена в работах А. А. Бодалева (1996), М. С. Кагана (1988), А. Г. Ковалева
(1983), Б. Ф. Ломова (1984), А. У. Хараша (1983).
Оперирование терминами аффективный (синонимы: эмоциональный, оценочный, бессознательный), когнитивный (синонимы: познавательный, рациональный, информацион- ный, мыслительный, интеллектуальный, гностический) и ко- нативный (синонимы: поведенческий, праксический) обу- словлено историей становления психологической теории рек- ламы в России. Как отмечалось выше, термины заим- ствованы из теории социально-психологической установки, в
117
отечественную психологическую теорию рекламы введены А. Н. Лебедевым и А. К. Боковиковым (1995).
Исследование проводилось в четыре этапа, в ходе кото- рых использовались методы субъективного ранжирования, анализа продуктов деятельности, экспертной оценки и кон- тент-анализа.
При обработке данных использовались такие методы, как сопоставительный математический и статистический анализ (по показателям коэффициента ранговой корреляции Спир- мена), количественный и качественный анализ. Также при- менялись особые способы количественной обработки данных, полученных в контент-аналитическом исследовании, предла- гаемые в работах А. Н. Алексеева (1968, 1969, 1972), М. Лау- ристина (1970), В. В. Бойко (1970), В. Е. Семенова (1975, 1977), Н. Н. Богомоловой и Т. Г. Стефаненко (1992) и др.
На пилотажном этапе исследования использовался метод субъективного ранжирования статичных визуальных произ- ведений рекламы. Полученные результаты позволили:
1)выделить группу людей, наиболее чувствительных к аффективному, когнитивному и конативному компонентам рекламного сообщения, а именно экспертов в области рекла- мы, что в свою очередь помогло определить выборку основно- го этапа исследования;
2)сформулировать гипотезу о характере связи аффек- тивного, когнитивного и конативного компонентов при опре- делении эффективности рекламного воздействия.
В ходе дальнейшего исследования с помощью контент- анализа решалась задача получения надежных эмпириче- ских данных, подтверждающих гипотезу о значении аффек- тивного и когнитивного компонентов. Выборка состояла из экспертов в области рекламного дела. Критерием осведом- ленности испытуемого в области рекламы был выбран факт наличия публикаций по данной тематике. В качестве метода сбора информации о представлениях испытуемых в отноше- нии рекламы избран метод контент-анализа написанных ими книг.
118
Эмпирическое исследование проводилось на материале печатных изданий о рекламе, опубликованных на русском языке за период с 1894 по 2002 гг. Выборочную совокупность документов, подвергшихся анализу, составили 64 издания. С целью составления случайной выборки в нее вошли книги, имеющиеся в свободном доступе в одной из научных библио- тек России – библиотеки Иркутского государственного уни- верситета. Изучение документов, изданных в России и Совет- ском Союзе, позволило отследить взгляды авторов, опреде- ливших поле понятий, используемых современными рекламными работниками. Кодировочная инструкция имела следующий вид.
Кодировочная инструкция
1.Обнаружить в тексте фрагмент, включающий опреде- ление функций рекламы. С этой целью необходимо просмот- реть введение, первые страницы основной части публикации, заключение, выводы по главам. Поиск может быть облегчен обращением к оглавлению.
2.Найти в обнаруженном фрагменте слово «реклама» или синонимичное слово или словосочетание (напр., реклам- ное объявление, рекламное сообщение, текст рекламы).
3.Заполнить столбец «Ф.И.О. автора», указав фамилию
иинициалы автора/коллектива авторов. Если фамилия авто- ра не указана, отметить название книги.
4.Заполнить столбец «Год издания», записав с помощью цифр год выхода в свет публикации на русском языке.
5.Найти в тексте индикаторы категорий, подчеркнуть их, подписать буквы А, К, П, соответствующие аффективно- му, когнитивному и поведенческому (конативному) компо- нентам рекламной эффективности. При обнаружении таких понятий, как «интерес», «сознание», «запоминание», «образ» («имидж», «репутация»), проводить двойную кодировку по ка- тегориям А и К, по категориям К и П – для таких понятий, как «норма поведения».
119
6.Записать код элементарного высказывания в столбце «Код» с помощью букв А, К, П. Для кодировки используется одна из следующих формул: А, К, П, АК, АП, КП, АКП.
7.Определить и отметить в столбце «Аффективно- когнитивное единство» факт совместного появления в тексте единиц анализа – аффективного и когнитивного компонентов
–с помощью знаков «+» или «-».
8.При совместной встречаемости категорий отметить приоритет автора, если он есть, в отношении определенной категории – аффективного или когнитивного компонентов рекламы. Отметить в столбце «Приоритет автора» с помощью одной их букв А, К, П или прочерком.
Бланк контент-анализа документов, содержащих определения целей рекламы
№ |
Ф.И.О. автора |
Год |
Код |
Аффективно- |
Приоритет |
|
|
издания |
|
когнитивное |
автора |
|
|
|
|
единство |
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
|
|
|
|
|
3. |
|
|
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
n |
|
|
|
|
|
Осуществление статистических процедур обеспечивалось оперированием единицами счета, совпадающими с качест- венными единицами проведенного анализа, – «элементар- ными высказываниями» (термин М. И. Черемисиной). Кате- гории анализа были определены в соответствии с содержани- ем гипотезы и включали в себя аффективный, когнитивный и поведенческий компоненты рекламного воздействия (соот- ветственно категории А, К и П). Индикаторы категорий были вычленены в ходе пилотажной кодировки текста с помощью «Словаря синонимов русского языка» (З. Е. Александрова, 2001) и определили содержание предварительной категори- альной сетки.
Обоснованность выбора индикаторов категорий была подтверждена методом экспертной оценки группой из 15 пси-
120
хологов. Средняя частота совпадений по всем словосочетани- ям составила νΣ = 0,78 (значимо при p < 0,01). Проведение экспертной оценки индикаторов категорий позволило стан- дартизировать предварительную категориальную сетку и оп- ределить содержание кодировочной инструкции.
В качестве основных показателей, полученных в ходе контент-анализа, выступили следующие: частоты упомина- ния авторами компонентов рекламного воздействия, показа- тели их значимости, коэффициенты корреляции, показатели совместной встречаемости аффективного и когнитивного, аффективного и конативного, когнитивного и конативного компонентов (вероятностные и фактические), а также всех трех компонентов. Помимо этого вычислялись частоты упо- минания каждого компонента в текстах практических и учебных пособий по рекламе, а также в текстах, опублико- ванных в России до 1980 г. и после 1985 г.
Результаты исследования По данным исследования, частота упоминания авторами
аффективного компонента при определении целей рекламы составила vА = 0,98 (значимо при р < 0,01), когнитивного ком- понента vК = 0,92 (значимо при р < 0,01), поведенческого ком- понента vП = 0,32 (значимо при р < 0,05). Таким образом, в рассмотренных пособиях по рекламе, наибольшее значение придается аффективному компоненту рекламного воздейст- вия. В качестве менее значимой цели можно определить ког- нитивный эффект рекламы. Значение поведенческой реак- ции реципиента отмечается наименее часто, обозначаясь ав- торами как экономический эффект рекламы (Ф. Г. Панкратов и др., 1999; Ч. Сэндидж и др., 2001).
Частота упоминания авторами аффективно-когнитивного единства составила vАК = 0,91 (показатель значим при р < 0,01). Подтверждение значения совместного появления в до- кументах именно аффективного и когнитивного компонентов было получено при вычислении частоты упоминания аффек- тивного и поведенческого компонентов, когнитивного и пове- денческого компонентов, а также всех трех компонентов, что составило 0,34, 0,31 и 0,31 (значимы при р < 0,05). Использо-
121
вание методики анализа зависимости элементов содержания Ч. Осгуда позволило определить факты совместного появле- ния каждой пары категорий как неслучайные.
Корреляционный анализ состоял в определении коэффи- циентов корреляции категорий А, К и П для переменных, измеренных в номинальных дихотомических шкалах. Коэф- фициент корреляции категорий А и К (ϕАК) составил 0,70 (значим при р < 0,05), категорий А и П (ϕАП) – 0,25 (незначим при р < 0,05), категорий К и П (ϕКП) – 0,06 (статистически не- значим). Таким образом, данные корреляционного анализа позволили сделать вывод о наличии сильной связи между аффективным и когнитивным компонентами, слабой связи между аффективным и поведенческим компонентами, а так- же об отсутствии статистически значимой связи между ког- нитивным и поведенческим компонентами рекламного воз- действия. Помимо этого в ходе построения корреляционной плеяды удалось определить ядро структуры взаимодействия компонентов – аффективную составляющую (рис. 9).
А
КП
Рис. 9. Корреляционная плеяда значений категорий:
А– аффективный, К – когнитивный, П – поведенческий компоненты
Сцелью получения дополнительной информации относи- тельно критериев, определяющих взгляды авторов изучае- мых документов на цели рекламы, проведен дополнительный сравнительный анализ количественных и качественных дан- ных. Для определения факта влияния периода публикации книги на ее содержание, из выборочной совокупности вычле- нены пособия: 1) напечатанные в России до 1980 г.; 2) вы- шедшие в свет после 1985 г. Влияние специфики читатель- ской аудитории и соответствующих задач авторов книг на их содержание отслеживалось в ходе контент-анализа отдельно
122
учебных и практических пособий по рекламе. В итоге стати- стически значимых различий в определении авторами книг приоритетных целей рекламы в зависимости от периода из- дания и его направленности получено не было.
Интерпретация полученных данных Процедура контент-анализа, использованная на основ-
ном этапе эмпирического исследования, позволила провести интерпретацию полученных данных способами, предложен- ными Б. Берелсоном. Среди них: прослеживание тенденций, вскрытых в изученной совокупности материалов на протяже- нии того времени, которое охватывает содержание; внутри- текстовые сравнения, когда сопоставляются частоты и объе- мы различных характеристик (категорий) разбираемой сово- купности материалов; взаимное сопоставление различных участков (частей) содержания и различных источников; вне- текстовые сопоставления, при которых итоги анализа полу- чают объяснение и сравниваются с известными обществен- ными нормами, оценочными суждениями, тенденциями и т.
п. [цит. по: 22].
1. Прослеживание тенденций, вскрытых в изученной со- вокупности материалов в зависимости от времени публика- ции текстов
В ходе обработки данных была подсчитана частота упо- минания категорий в текстах, опубликованных в России до 1980 г. и после 1985 г. Выбор данных границ продиктован различиями в экономической ситуации и общественном строе страны, определяющими специфику общественной психоло- гии и феномен рекламы в частности. В результате не обна- ружено существенных рассогласований в позициях авторов относительно значений выделенных компонентов рекламы. Аффективный компонент остается ядром структуры реклам- ного воздействия независимо от целей его анализа авторами книг.
Полученные данные могут свидетельствовать об устойчи- вости предложенных категорий контент-анализа во времени. Можно предположить, что описание механизмов рекламы авторами, вычленение закономерностей ее воздействия не
123
испытывало значительного влияния внешних факторов, та- ких, например, как существующая идеология, степень дос- тупности литературы по изучаемой тематике или специфика экономической ситуации.
2. Внутритекстовое сравнение в ходе сопоставления час- тоты встречаемости категорий
Показатели частоты упоминания категорий позволили определить значение аффективного, когнитивного и кона- тивного компонентов рекламы. Наибольшее значение харак- теризует категорию А (vА = 0,98; р < 0,01); и свидетельствует о действительной ценности аффективного компонента при вы- полнении рекламой своих функций. Показатели частоты упоминания когнитивного компонента (vК = 0,92; р < 0,01) ниже на 6 %. Однако они также свидетельствуют о достаточно высоком значении, уделяемом авторами специальных посо- бий данной характеристике рекламы. А вот конативный ком- понент упоминается специалистами по рекламе в три раза реже, чем аффективный (vП = 0,32; р < 0,05), но также, по мнению авторов отечественных изданий, значим при дости- жении рекламных задач, прежде всего ее экономического эффекта.
Для определения приоритетов авторов в отношении раз- личных категорий также использовались показатели значи- мости, отражающие частоту обозначения каждого из компо- нентов в качестве главного при достижении цели рекламы. Приоритеты обозначены в небольшом количестве случаев – в 22 %. В результате обнаружено, что наибольшей значимостью обладает аффективный компонент, отражающий удовлетво- рение потребностей членов целевой аудитории в результате рекламного воздействия. Менее значим информационный эффект (когнитивный компонент), свидетельствующий о по- нимании реципиентами рекламного сообщения. Наименьшее значение уделяется конативному компоненту, проявляюще- муся в ответных поведенческих реакциях потенциальных по- требителей рекламируемого товара.
В рамках данного исследования проводился корреляци- онный анализ, позволивший обнаружить связи между выде-
124
ленными компонентами. Анализ включал в себя определение коэффициентов корреляции категорий А, К и П для пере- менных, измеренных в номинальных дихотомических шка- лах. Полученные в результате показатели позволяют гово- рить о наличии сильной связи между аффективным и когни- тивным компонентами (ϕАК = 0,70), значимой при р < 0,05, слабой связи – между аффективным и конативным компо- нентами (ϕАП = 0,25), незначимой при р < 0,05, а также об от- сутствии статистически значимой связи между когнитивным и конативным компонентами (ϕКП = 0,06). Эти данные позво- ляют сделать вывод о приоритетном значении, уделяемом авторами изученных публикаций взаимосвязи именно между аффективным и когнитивным компонентами рекламы.
Помимо этого результаты корреляционного анализа по- зволили выявить ядро структуры рекламного воздействия – аффективный компонент. Таким образом, появились основа- ния рассматривать именно аффективный эффект рекламы как основной при достижении ею своих целей, включающих воздействие на мысли, чувства и поведение реципиента.
3. Интерпретация частоты совместного появления кате- горий
Для подтверждения гипотезы о значении аффективно- когнитивного единства при рекламном воздействии особое значение имел высокий показатель фактического совместно- го появления категорий А и К, совпадающий с вероятност- ным значением появления категорий, вычисленным по мето- дике, предложенной Ч. Осгудом (NАК = РАК = 0,91). Также сто- ит отметить значимые показатели совместных появлений аффективного и конативного компонентов, а также когни- тивного и конативного компонентов (NАП = 0,34 и NКП = 0,31 соответственно). Данные показатели свидетельствуют о на- личии взаимосвязи между предложенными компонентами рекламного воздействия в сознании авторов публикаций.
При этом было отмечено, что совместное появление ког- нитивного и конативного компонентов встречается лишь в случае упоминания аффективного компонента. Данная зако- номерность явилась дополнительным основанием характери-
125
стики аффективного компонента как опосредующего связь других составляющих рекламы. Иными словами, можно ска- зать, что авторы текстов указывают на значение рекламной информации при стимулировании потребительского поведе- ния только при ориентации сообщения на нужды реципиента.
4. Взаимное сопоставление содержания различных ис- точников
В качестве основания для анализа различий в содержа- нии документов использовалась направленность изданий на достижение учебных или практических целей в области рек- ламы. Анализ специфики текстов по данному основанию по- зволяет учесть мотивы их составления авторами. Сопостав- ление содержания выполнялось по показателю частоты упо- минания категорий в текстах практических и учебных пособий. В результате получены данные, свидетельствующие об отсутствии значительных отличий в содержании данных двух групп изданий. Сходство позиций авторов при опреде- лении целей рекламы независимо от специфики читатель- ской аудитории может быть рассмотрено как показатель объ- ективности высказываемых взглядов и устойчивости выде- ленных категорий.
Итак, полученные данные свидетельствуют об отсутствии существенных рассогласований в значении аффективного, когнитивного и конативного компонентов при определении целей рекламы, независимо от подхода к изучению феномена рекламы и времени публикации текста. Обнаружено, что по- требительское поведение рассматривается как более значи- мый показатель эффективности рекламного воздействия ав- торами учебных, в отличие от авторов практических, пособий, а также в книгах, опубликованных до 1980 г. по сравнению с опубликованными после 1985 г. На наш взгляд, данная зако- номерность может быть объяснена так называемой сциенти- стской направленностью, как учебных публикаций, так и книг, вышедших из печати до 1980 г. и, соответственно, под- вергавшихся цензуре, имевшей своим основанием «материа- листические» концепции. При таком сциентистском подходе, по мнению М. М. Бахтина, ради естественно-научной строго-
126
сти и точности авторы готовы жертвовать человеческим в че- ловеке, превращая его из субъекта в обычный объект [11].
Подтверждение данному объяснению встречаем и во мне- нии, высказанном нашими экспертами, относительно пре- имущественно экономического содержания терминов, в кото- рых описывается конативный эффект рекламы. Это в свою очередь может свидетельствовать о большей ориентации ав- торов на редуцированное объяснение феноменов с позиций лишь наиболее известных экономических теорий, нежелании рассматривать альтернативные зарубежные, мало известные российскому читателю концепции рекламного воздействия, и тем более разрабатывать собственные.
5. Внетекстовое сопоставление с известными представ- лениями о структуре рекламы
Результаты проведенного контент-аналитического иссле- дования являются основанием для подтверждения гипотезы о том, что образ рекламной коммуникации в текстах боль- шинства исследователей данного феномена включает аффек- тивную и когнитивную характеристики. Интерпретация дан- ных контент-анализа позволила продемонстрировать значе- ние аффективно-когнитивного взаимодействия при определении целей рекламы авторами текстов.
Выявлено, что наибольшее значение уделяется аффек- тивному компоненту, т. е. воздействию на мотивационно- потребностную сферу личности реципиента. По результатам контент-анализа, когнитивный компонент эффективности рекламы, т. е. ее влияние на процессы рациональной перера- ботки информации, может быть определен как менее значи- мый. Конативный компонент как цель рекламы упоминается наименее часто и всегда совместно с аффективным компо- нентом. Получены данные о решающем значении аффектив- ного компонента при достижении поведенческого эффекта как результата информационного воздействия.
В заключение еще раз отметим, что факт упоминания ка- тегорий в документах выборочной совокупности может быть интерпретирован только с целью подтверждения или опро- вержения предложенной гипотезы. Хотя условия проведения
127
методики накладывают ограничения на заключение о непра- вомерности противоположной гипотезы, использование апро- бированного метода исследования, специальных методик и формул, разработанных для достижения его целей при изу- чении материалов массовой коммуникации, а также репре- зентативная выборка позволяют утверждать, что системооб- разующим основанием теоретического анализа рекламы мо- жет являться характеристика ее аффективного и когнитивного компонентов во взаимосвязи.
Таким образом, результаты контент-анализа выборки отечественных публикаций, посвященных изучению рекла- мы, являются основанием для подтверждения гипотезы о су- щественном значении единства аффективного и когнитивно- го компонентов рекламной коммуникации при выполнении своей основной задачи – воздействия на поведение реципи- ента. Контент-аналитическое исследование позволило вы- явить имплицитное наличие в текстах исследователей рек- ламы идеи о ее аффективном и когнитивном компонентах, а также о значении аффективно-когнитивного единства при достижении цели рекламного воздействия. Также получены основания рассматривать именно аффективный эффект рек- ламы как главный при воздействии на мысли, чувства и по- ведение реципиента.
128